OBJETIVO: Analizar la tendencia de las internaciones y de la mortalidad por diarrea en niños menores de un año. MÉTODOS: Fue realizado un estudio ecológico de series temporales entre 1995 y 2005, para Brasil y para las capitales de los estados. Fueron utilizados datos secundarios del Ministerio de la Salud, obtenidos del Sistema de Información Hospitalario y del Sistema de Información sobre Mortalidad. Durante el período de estudio fueron registradas 1.505.800 internaciones y 39.421 muertes por diarrea de niños menores de un año de edad. Para los análisis de las tendencias de la tasa de internación y de mortalidad fueron utilizados modelos de regresión polinomial. RESULTADOS: Hubo reducción tanto en las internaciones por diarrea como en la mortalidad infantil por diarrea en el Brasil y en 13 capitales. Ocho capitales tuvieron disminución solamente en la mortalidad por diarrea, mientras que tres presentaron reducción solamente en las tasas de internación por diarrea. En el análisis conjunto de los indicadores de diarrea y de los indicadores generales, se observó que hubo disminución en todas las series históricas solamente en Brasil y en cuatro capitales. CONCLUSIONES: La reducción en las tasas de internaciones y mortalidades por diarrea observada por las series temporales puede ser resultado de las medidas de prevención y control empleadas.
