ABSTRACT Pecan crops has been expanding in recent years, mainly in southern Brazil. Genotypes that compose Brazilian orchards come from the USA and from selections of plants made by Brazilian producers. This study aimed to characterize with microsatellite markers pecan cultivars registered for cultivation in Brazil, including some selections made in the country. It is important to know the genetic variability of the pecan tree, as it facilitates the identification of possible phytotechnical deficiencies due to the genetic similarity between the plants, in addition to helping in the conservation of the species, among other. Thirty-four, out of forty collected accessions, were genotyped with 11 selected SSR (Simple Sequence Repeats) loci. Twenty-four polymorphic alleles were identified. The genetic similarity matrix, based on the Jaccard coefficient, ranged from 0.125 to 1.0; general mean of similarity was 0.46. The cluster analysis, which was carried out by the Unweighted Pair Group Method with Arithmetic Mean (UPGMA), classified pecan accessions into four main groups. Results showed that there is high genetic variability in germplasm evaluated, although some accessions may be duplicates.

RESUMO Objetivo: avaliar a repercussão da braquiterapia sobre funcionalidade e qualidade de vida de mulheres com câncer de colo uterino. Método: estudo transversal descritivo, desenvolvido entre dezembro de 2019 e fevereiro de 2020, com 33 mulheres com neoplasia uterina em tratamento braquiterápico, acompanhadas no Centro Oncológico do Nordeste - Brasil. Foi aplicado o instrumento Funtional Assessment of Cancer Theraphy – Cervix Cancer. Foram comparadas as médias das subescalas e analisada a correlação entre elas por meio da aplicação dos testes ANOVA e t de Student. Resultados: foram evidenciadas demandas voltadas para a autoimagem, sexualidade e queixas urinárias. A média de preocupações adicionais foi menor na faixa de 50-59 quando comparada com a média da faixa de 31-49 (p=0,004) e com a de 60-75 (p=0,002). Conclusão: abordar assuntos voltados para sexualidade e queixas urinárias contribuem para a identificação precoce dos sintomas ocasionados pela braquiterapia, assim como implementação de medidas, proporcionando qualidade de vida à paciente.

ABSTRACT Objective: to assess the effect of brachytherapy on functionality and quality of life of women with cervix cancer. Method: a descriptive and cross-sectional study carried out between December 2019 and February 2020 with 33 women with uterine neoplasia undergoing brachytherapy, followed up at Centro Oncológico do Nordeste - Brazil. The Funtional Assessment of Cancer Therapy - Cervix Cancer instrument was applied. The means of the subscales were compared and their mutual correlation was analyzed by applying the ANOVA and Student’s t tests. Results: requirements focused on self-image, sexuality and urinary complaints were evidenced. The mean of additional concerns was lower in the age group from 50 to 59 years old, when compared to the mean values in the age groups from 31 to 49 years old (p=0.004) and from 60 to 75 years old (p=0.002). Conclusion: addressing issues related to sexuality and urinary complaints contribute to early identification of the symptoms caused by brachytherapy, as well as the implementation of measures, providing quality of life for the patient.

RESUMEN Objetivo: evaluar el efecto de la braquiterapia sobre la funcionalidad y la calidad de vida de mujeres con cáncer de cuello uterino. Método: estudio transversal y descriptivo realizado entre diciembre de 2019 y febrero de 2020 con 33 mujeres con neoplasia uterina en tratamiento de braquiterapia, monitoreadas en el Centro Oncológico do Nordeste - Brasil. Se aplicó el instrumento Funtional Assessment of Cancer Therapy - Cervix Cancer. Se compararon las medias de las subescalas y se analizó la correlación entre ellas por medio de las pruebas ANOVA y t de Student. Resultados: se evidenciaron requerimientos centrados en la autoimagen, la sexualidad y las quejas urinarias. La media de preocupaciones adicionales fue menor en los grupos etarios de 31 a 49 años (p=0.004) y de 60 a 75 (p=0.002). Conclusión: abordar cuestiones relacionadas con la sexualidad y las molestias urinarias contribuyen a la identificación precoz de los síntomas causados por la braquiterapia, así como a la implementación de medidas, proporcionando calidad de vida a la paciente.

ABSTRACT The jambu, Spilanthes acmella (Asteraceae), has bioactivity on pests, but little is known of the effect on phytophagous mites and its compatibility with predatory mites. The red palm mite, Raoiella indica, is a severe pest of several crops, coconut trees among them. The predatory mite Amblyseius largoensis (Acari:Phytoseiidae) is found in association with R. indica in several countries, and it can assist in the control of this pest in the field. Associated with biological control, products that are compatible with natural enemies could help control this pest. Therefore, the acaricidal activity of S. amella on R. indica and its selectivity for the predator A. largoensis was evaluated using concentration-mortality bioassays of its ethanolic extract (EE). Additionally, the repellent effect and the population growth rate were evaluated in the LC50 and LC80. The EE of S. acmella was highly toxic to R. indica, but it did not kill A. largoensis. The LC50 and LC80 of the EE from S. acmella, estimated for R. indica, were repellent to the pest untill 48 hours after application, while, at its highest concentration, it repelled.

RESUMEN El jambu, Spilanthes acmella (Asteraceae), posee bioactividad contra plagas; sin embargo, es poco conocido sobre el efecto a ácaros fitófagos y su compatibilidad con ácaros depredadores. El ácaro rojo del cocotero Raoiella indica es una plaga severa de diversos cultivos agrícolas, dentro de los cuales está el cocotero. El ácaro depredador Amblyseius largoensis (Acari: Phytoseiidae) se encuentra en asociación con R. indica en diversos países y puede auxiliar en el control de esta plaga en campo. Asociado al control biológico, los productos que sean compatibles con los enemigos naturales pueden ayudar en el control de esta plaga. Se evaluó la actividad acaricida por medio de bioensayos de concentración-mortalidad del extracto etanólico (EE) de S. acmella contra R. indica y su selectividad al depredador A. largoensis. Además, se evaluaron el efecto repelente y la tasa de crecimiento poblacional en la CL50 y la CL80. La CL50 y la CL80 de EE de S. acmella, estimada para R. indica, fueron repelentes a la plaga hasta 48 horas después de la aplicación y repelió al depredador solamente hasta una hora en la mayor concentración. Esas concentraciones del EE de S. acmella redujeron drásticamente la tasa de crecimiento de R. indica y no afectaron el aumento poblacional del depredador. Se concluye que el EE de S. acmella podría ser utilizado en el manejo de R. indica por ser tóxico, repelente y reducir el crecimiento poblacional de esta plaga, además de ser selectivo al ácaro depredador A. largoensis.

RESUMO O pessegueiro tem grande importância econômica e social no Brasil. Diversas fontes de germoplasma foram utilizadas para a introdução de caracteres desejados no pool gênico de pessegueiro do Brasil, constituído principalmente de seleções naturalizadas e acessos selecionados a partir de populações desenvolvidas pelos programas de melhoramento, adaptadas às condições de clima subtropical, de baixa exigência em frio, bem como acessos introduzidos de diversos países. Neste estudo, foram utilizados marcadores SSR, selecionados por seu elevado nível de polimorfismo com objetivo de acessar a variabilidade genética e a estrutura populacional de um painel composto por 204 genótipos de pessegueiro, selecionados com base em fenótipos contrastantes para importantes caracteres no melhoramento do pessegueiro. Um total de 80 alelos foram identificados, com média de oito alelos por loco. Em geral, o valor médio da heterozigosidade observada (0,46) foi menor do que a heterozigosidade esperada (0,63). Análises do STRUCTURE atribuíram 162 acessos em duas subpopulações, majoritariamente com base em caracteres relativos ao fruto: cultivares fundentes (96) e não-fundentes (66). Os acessos restantes (42) foram considerados não-estruturados, utilizando um coeficiente de adesão de 80%. A variabilidade genética foi maior na subpopulação fundente em comparação com a não-fundente. Além disso, 55% dos alelos presentes nas cultivares e seleções do programa de melhoramento também estão presentes nos clones de fundação, indicando que estes clones estão bem representados nas cultivares de pessegueiro e seleções avançadas desenvolvidas. Este estudo apresenta uma primeira percepção da variabilidade genética disponível e evidências para a diferenciação da população (estrutura) neste painel de pessegueiro, que pode ser explorada e servir como base para estudos de mapeamento associativo.

ABSTRACT Peach has great economic and social importance in Brazil. Diverse sources of germplasm were used to introduce desirable traits in the Brazilian peach breeding pool, composed mainly by local selections and accessions selected from populations developed by the national breeding programs, adapted to subtropical climate, with low chill requirement, as well as accessions introduced from several countries. In this research, we used SSR markers, selected by their high level of polymorphism, to access genetic diversity and population structure of a set composed by 204 peach selected genotypes, based on contrasting phenotypes for valuable traits in peach breeding. A total of 80 alleles were obtained, giving an average of eight alleles per locus. In general, the average value of observed heterozygosity (0.46) was lower than the expected heterozygosity (0.63). STRUCTURE analysis assigned 162 accessions splitted into two subpopulations based mainly on their flesh type: melting (96) and non-melting (66) flesh cultivars. The remaining accessions (42) could not be assigned under the 80% membership coefficient criteria. Genetic variability was greater in melting subpopulation compared to non-melting. Additionally, 55% of the alleles present in the breeding varieties were also present in the founder varieties, indicating that founding clones are well represented in current peach cultivars and advanced selections developed. Overall, this study gives a first insight of the peach genetic variability available and evidence for population differentiation (structure) in this peach panel to be exploited and provides the basis for genome-wide association studies.

Abstract Potato virus Y (PVY) is considered one of the most important pathogens in potato crop. The objective of this study was to estimate the allele dosage of Ry genes and select clones with multiple copies of resistance alleles to be used as parents in potato breeding programs. Seven clonal families were genotyped, including five parents with resistance to PVY. For the allele Ryadg, based on the marker RYSC3, four parents are simplex, and one is duplex. For the allele Rysto, based on the marker M45, two parents are simplex and one is duplex. For two parents, the observed frequencies of the allele Rysto did not statistically adjust to any of the proposed genotypic constitutions. Based on the results obtained, both markers must be used in marker assisted selection for resistance to PVY, in order to decrease the error of discarding clones with only one of the alleles.

Populações locais são fonte de variabilidade genética e adaptação para os programas de melhoramento; entretanto, pouco se sabe sobre as populações de azevém anual naturalizadas na América do Sul. Os objetivos deste trabalho foram analisar um conjunto de populações locais de azevém para produção de matéria seca e outros caracteres de importância agronômica e verificar a divergência existente entre essas populações. Foram avaliadas 36 populações, em um delineamento de blocos casualizados com quatro repetições. A produção de matéria seca variou de 1752,53 a 3905,67kg ha-1, com dezenove populações no grupo superior e a cultivar 'BRS Ponteio' como primeira do ranking. As populações brasileiras de azevém diferem para produção de matéria seca, bem como para produção de matéria seca no inverno e é possível identificar populações com ciclo produtivo mais longo.

Landraces are an important source of genetic variability in breeding programs. In spite of this, little is known about South American Italian ryegrass populations. The objectives of this research were to characterize a group of Brazilian Landraces of Italian ryegrass for dry matter production and other traits of agronomic importance, and to study genetic divergence among them. Thirty-seven populations were evaluated in a randomized block design with four replications. Dry matter production varied from 1752.53 to 3905.67kg ha-1, with nineteen populations in the most productive group and 'BRS Ponteio' ranking as the first one. Brazilian ryegrass populations differ for dry matter production and winter dry matter production. Populations with longer vegetative cycle may be identified.

Foram utilizados marcadores AFLP para a avaliação de populações de plantas de pitangueira (Eugenia uniflora) oriundas de autopolinização e de polinização livre, com o objetivo de verificar a variabilidade existente entre e dentro dessas populações, visando a fornecer mais informações que ajudem no entendimento do modo de reprodução dessa espécie. O material vegetal utilizado foi oriundo de duas seleções de pitangueira ("Pit 15" e "Pit 52"), mantidas na Embrapa Clima Temperado. De cada seleção, foram obtidas duas populações F1, por meio de autopolinização e de polinização livre, totalizando quatro populações. Foram analisados 18 indivíduos de cada população e as duas plantas-mãe, totalizando 74 indivíduos. Foram utilizadas três combinações de primers AFLP e calculada a similaridade genética entre plantas pelo coeficiente de Jaccard. Uma estimativa da variabilidade genética entre e dentro das populações foi estimada pela AMOVA. As três combinações de primers AFLP utilizadas amplificaram um total de 178 locos AFLP, dos quais 114 (64,0%) foram polimórficos entre todos os indivíduos. Não houve separação clara entre populações descendentes da mesma planta-mãe. Foi observado maior polimorfismo de marcadores AFLP em populações de polinização livre. A proporção da variabilidade genética total entre populações foi significativa, embora tenha sido menor do que aquela observada dentro das populações. A reprodução da pitangueira é decorrente tanto da autofertilização quanto da polinização cruzada, sendo necessário, no entanto, novos estudos para determinar qual a estratégia de reprodução mais eficiente.

AFLP molecular markers were used aiming to study the genetic variability within and between Surinam cherry (Eugenia uniflora) populations, originated from self-pollination and open pollination of two selections (Pit 15 and Pit 52) of the Embrapa Clima Temperado collection. The objective was to achieve a better understanding about the reproduction mode of this species. Two progenies were obtained from each selection being one from self-pollination and another from open-pollination, resulting in four populations. The analysis was carried out in 18 individuals of each progeny and the two mother plants, totalizing 74 genotypes. Three AFLP primer combinations were used and the genetic similarity was calculated by Jaccard coefficient. Genetic variability within and between populations was estimated by AMOVA. The three primer combinations amplified 178 loci, of which 114 (64%) were polimorphic, considering all the genotypes. There was not a clear separation between the two progenies of the same mother plant. Larger polimorphism of AFLP markers was observed in the open-pollinated populations. The proportion of total genetic variability was significant, between populations from open-pollination, although smaller than the variability observed within populations. The Surinam cherry reproduction is based on both self-fertilization as well as cross-pollination. Nevertheless it is rather important to do further studies in order to determine which reproduction mode is the most efficient.

O gênero Butia (Arecaceae) é um pequeno gênero subtropical com espécies no sul da América do Sul, considerado ornamental. Além disso, seus frutos são apreciados pelo sabor e aroma peculiares. Porém, no Rio Grande do Sul, as populações naturais sofrem com o avanço das atividades rurais e da construção imobiliária. O objetivo deste trabalho foi caracterizar oito populações de Butia capitata ocorrentes no Rio Grande do Sul através de marcadores moleculares do tipo AFLP. Pela análise molecular da variância, foi possível verificar que 83,68% da variabilidade genética são atribuídos à variação entre populações e 13,67% são atribuídos a diferenças entre populações dentro de regiões. A análise comparativa entre as oito populações feita de duas a duas demonstrou que são significativas as diferenças entre 15 populações, com média de 14,72% da variação molecular atribuída às diferenças entre populações. Este resultado indica a presença de variabilidade genética distribuída entre todas as populações, sem subdivisão decorrente de isolamento geográfico.

The Butia genus (Arecaceae) is a small genus with subtropical species distributed in South America widely used as an ornamental plant. Besides, its fruits are appreciated for its unique flavor and aroma. But in some regions in Rio Grande do Sul State natural populations suffer with progress of building and rural activities. The aim of this study, therefore, was characterizing eight populations of Butia capitata through AFLP markers. By analysis of molecular variance was possible to verify that 83.68% of genetic variability is attributed to variation among populations and 13.67% is attributed to differences among populations within regions. In the pair-wise analysis, differences between 15 populations were significant, with an average of 14.72% of molecular variation attributed to differences between populations. This result indicates the presence of genetic variability distributed among all populations, without subdivision arising from geographical isolation.

A produtividade de uma pastagem perene tropical, em regiões de clima temperado, é dependente de seu comportamento em relação às condições de temperatura. A avaliação da sensibilidade das plantas, através da sua exposição a temperaturas inferiores a 2°C em ambiente controlado, pode ser um procedimento bastante eficiente na predição de resistência, em função de assegurar uma homogeneidade dos níveis de frio. Considerando-se à reduzida disponibilidade de trabalhos científicos relacionados com a avaliação de leguminosas forrageiras tropicais quanto à tolerância ao frio, este experimento teve como objetivo avaliar o comportamento do amendoim forrageiro (cv. "Amarillo") sob temperaturas inferiores a 2°C. O delineamento experimental adotado foi completamente casualizado com 15 repetições e dois tratamentos, com exposição (CE) e sem exposição ao frio (SE). Os caracteres mensurados foram: número de folhas por estolho, espessura do estolho e número de brotações novas. Os resultados indicaram que a exposição do amendoim forrageiro a um intervalo de temperatura de -1,0 a 1,3°C por um período de 3 horas é capaz de causar estresse de frio nas plantas, provocando uma redução no número de folhas e estimulando a formação de novas brotações, sem provocar a morte das plantas.

The yield of tropical perennial forages in temperate climate areas depends on its cold tolerance. The exposure of genotypes to temperatures below 2oC, under controlled conditions is an efficient methodology to predict cold tolerance, since it maintains homogeneous levels of cold. Due to absence of information related to cold tolerance of tropical forages, this experiment was developed aiming to evaluate the behavior of forage peanut exposed to temperatures below 2oC. The design adopted was completely randomized with 15 replications and two treatments: exposed and not exposed to cold. The traits measured were: number of leaves per stolon; thickness of stolon and number of new shoots. The results showed that the exposition of the forage peanut to a range of temperature from -1.0 to 1.3 °C, for 3 hours, causes cold stress in the plants, resulting in a reduction of the number of leaves per solon and stimulating the emergency of new shoots, but did not kill the plants.

O azevém anual é a gramínea anual forrageira de clima temperado de maior utilização no sul do Brasil, particularmente no Estado do Rio Grande do Sul. Apesar de toda a importância que a espécie apresenta, pouco se conhece a respeito da diversidade genética presente entre e dentro das populações cultivadas. Este conhecimento é de fundamental importância para o estabelecimento das estratégias de melhoramento genético e de conservação destes materiais. O objetivo deste estudo foi caracterizar a diversidade genética e a estrutura genética de quatro populações de azevém anual, sendo três populações do Estado do Rio Grande do Sul e uma do Uruguai. O nível de diversidade e a estrutura genética destas populações foram estudados com marcadores RAPD. A análise de 375 indivíduos amostrados nas populações, com seis iniciadores, gerou um total de 82 bandas que foram utilizados nas análises, dentre as quais 73 (89,02%) foram polimórficas. O valor do índice de diversidade genética total obtido, <IMG SRC="/img/revistas/sa/v61n4/22157s1.gif">(0,71) foi elevado evidenciando a presença de uma grande diversidade genética nas quatro populações. A análise da estrutura genética revelou que 98% da diversidade total esta contida dentro das populações, enquanto que a diversidade genética entre as populações representou somente 2%. Sugere-se que antes da separação destas populações, as mesmas tenham passado por um período de troca de genes e que mesmo após o evento de separação elas mantiveram a freqüência destes em níveis semelhantes aos originais, não tendo ocorrido uma seleção diferencial destes genes nos locais de cultivo.

Annual ryegrass is a temperate climate annual foraging grass, grown mostly in the South of Brazil, especially in the state of Rio Grande do Sul. Despite its importance, little is known about its genetic diversity, both within and among the populations cultivated. This knowledge is of fundamental importance for developing breeding and conservation strategies. The aim of this study was to characterize the genetic diversity and structure of four populations of annual ryegrass. Three of the populations were located in Rio Grande do Sul and the fourth in Uruguay. RAPD markers were used to study the genetic diversity and structure of these populations. Analysis of 375 individuals sampled from the populations, using six RAPD primers, generated a total of 82 amplified bands. They included 73 polymorphic bands (89,02%). The value of the total genetic diversity index obtained, <IMG SRC="/img/revistas/sa/v61n4/22157s1.gif">(0,71) was high, indicating the presence of wide genetic diversity in the four populations. Genetic structure analysis revealed that 98% of total diversity is intrapopulational, whereas interpopulational genetic diversity was only 2%. These results suggest that before these populations separated, they had gone through a period of gene exchange and, even after the separation event, gene frequency stayed at levels similar to the original levels, with no differential selection for these genes in the different cultivation areas.