RESUMO Diversos pacientes apresentam hipersensibilidade dentaria ou falha nos procedimentos restauradores, devido á exposigao total ou parcial de túbulos dentinários. O objetivo deste estudo in vitro foi o de avaliar a influencia da aplicagao de diferentes tipos de sistemas adesivos na permeabilidade da dentina e após o desafio erosivo. Cinquenta discos de dentina bovina (6x1 mm) foram confeccionados e os espécimes foram divididos em 5 grupos (n = 10): (SB2) Single Bond 2, (SBU) Universal Single Bond, (CSB) Clearfil SE Bond, (SM) ScotchbondMultiuso e (C) Controle. A condutáncia hidráulica da dentina foi registrada após a aplicagao do adesivo (HC-1) e após o desafio erosivo (HC-2). Imagens da superficie da dentina de pós-tratamento e pós-desafio erosivo foram obtidas por microscopia eletronica de varredura (MEV). Os dados foram analisados pelos testes de Kruskal Wallis, Mann-Whitney com correçâo de Bonferroni e Wilcoxon (p <0,05). Reduçâo da permeabilidade dentinária foi observada com a aplicaçâo dos sistemas adesivos (p <0,05). Após o desafio erosivo, a permeabilidade dentinária aumentou para SBU e CSB (p <0,05), enquanto SB2 e SM nao diferiram em HC-1 e HC-2 (p> 0,05). Os sistemas adesivos convencionais, autocondicionantes e universais reduzem a permeabilidade dentinária em mais de 80%, e a dentina desmineralizada pode gerar um aumento da permeabilidade dos sistemas adesivos universais e autocondicionantes.

ABSTRACT Dentin hypersensitivity is caused by increased dentinal permeability due to total or partial exposure of dentinal tubules, which in turn can be produced by alterations of dental structures or failure of restorative procedures. The purpose of this in vitro study was to evaluate the efficacy of the application of different kinds of adhesive systems to prevent dentin permeability before and after an erosive challenge. Fifty bovine dentin discs (6x1 mm) were prepared and the specimens were divided into 5 groups (n=10): (SB2) Single Bond 2, (SBU) Universal Single Bond, (CSB) Clearfil SE Bond, (SM) Scotchbond Multipurpose and (C) Control. Hydraulic conductance of dentin was recorded after adhesive application (HC-1) and after erosive challenge (HC-2). Dentin surface images of post-treatment and post-erosive challenge were obtained by scanning electron microscopy (SEM). Data were analyzed using Kruskal Wallis, Mann-Whitney with Bonferroni correction and Wilcoxon tests (p<0.05). Reduction in dentin permeability was observed with the application of adhesive systems (p<0.05). After the erosive challenge, dentin permeability increased for SBU and CSB (p<0.05), while SB2 and SM did not differ in HC-1 or HC-2 (p>0.05). The conventional, self-etching and universal adhesive systems reduce dentinal permeability by more than 80%, and dentin demineralization may contribute to the increased permeability of universal and self-etching systems.

Resumo O óleo de cravo é recomendado como anestésico para peixes por ser produto de origem natural, baixo custo e apresentar poucos riscos de intoxicação. O objetivo deste trabalho foi determinar concentrações adequadas de óleo de cravo para anestesiar ou eutanasiar peixes de pequeno porte em ambiente natural. Foram testadas três concentrações do anestésico (D1=0,05 mL, D2=0,10 mL e D3=0,20 mL) em três espécies de peixes de pequeno. Houve uma relação negativa entre o tempo para a sedação dos indivíduos e a concentração para duas espécies (Hyphessobrycon sp.1 e Hemigrammus sp.), porém não foi encontrada relação entre o tempo para recuperação e as concentrações. Os exemplares maiores de Hemigrammus sp. levaram mais tempo para serem sedados no tratamento D2, já o contrário foi observado para Hyphessobrycon sp.1 no tratamento D1, enquanto que não houve efeito do comprimento no tempo de recuperação das três espécies. A mortalidade dos indivíduos variou entre as três concentrações do anestésico e as maiores taxas de mortalidade ocorreram nas maiores concentrações. Desse modo, a concentração de 0,05 mL é eficiente para estudos que envolvem manuseio e a soltura dos peixes, enquanto que a concentração de 0,20 mL é recomendada em estudos onde os peixes precisam ser sacrificados.

Abstract Clove oil is used as a fish anesthetic because it is a natural and inexpensive product with low toxicity risks. The goal of the present study was to determine the appropriate concentration of clove oil for small-sized tropical fish to be used in mark-recapture studies or when individuals are to be sacrificed. We applied three different clove oil concentrations (D1=0.05 mL, D2=0.10 mL and D3=0.20 mL per 500 mL of water) on three small-sized fish species. We found a negative relationship between induction time and treatment for two species (Hyphessobrycon sp.1 and Hemigrammus sp.), while concentration was unrelated to recovery time. Fish body length was positively related to induction time in the D2 treatment for Hemigrammus sp., and negatively for Hyphessobrycon sp.1 in the D1 treatment, but was unrelated to recovery time for three species and treatments. Mortality rates varied across treatments, but higher rates were observed with higher clove oil concentrations. We conclude that 0.05 mL of clove oil per 500 mL of water is the most efficient dose for studies where fish will be released back to their natural habitats, while 0.20 mL of clove oil is recommended for studies that require fish euthanization for further laboratory analyses.

Nos últimos 30 anos, o cerrado tem sofrido severos impactos antrópicos que provocam alterações na composição de espécies, na estrutura e no funcionamento de habitats aquáticos. Dessa forma, estudos sobre impactos negativos são úteis para prevenir futuras degradações e restaurar a qualidade ambiental. Os objetivos do nosso estudo foram: i) adaptar um índice de integridade biótica para os riachos da bacia do rio Cuiabá e ii) analisar se o índice de integridade biótica (IIB) é correlacionado com a qualidade ambiental medida pelo índice de qualidade ambiental (IQA) e com a estrutura do meso-habitat. Amostramos 26 riachos da sub-bacia do rio Cuiabá; em cada um deles, delimitados um segmento de 50 m, utilizando a pesca elétrica como método de coleta. Para obter a medida de qualidade ambiental nas unidades amostradas, caracterizamos os riachos e sua microbacia. Para as análises nós usamos a correlação de Sperman, o teste Kruskal-Wallis e a análise de componentes principais. Coletamos 697 indivíduos distribuídos em 6 ordens, 15 famílias e 49 espécies. O IIB seguiu mudanças na qualidade ambiental medida pelo IQA quando nós removemos da análise os riachos que apresentavam barreiras ambientais (r² = 0.4; r²S= 0.58). Tipos de usos da terra não afetaram a integridade biótica (n = 26; df = 4; H = 4,860; p = 0.302), de modo oposto existiu uma associação negativa entre a presença de barreira e o IIB (n = 26; df = 4; H = 11,027; p = 0.026). O IIB não foi sensível às variações na estrutura do meso-habitat (F2,23 = 0.373; r² = 0.031; Axe 1 p = 0.620; Axe 2 p = 0.490). O IIB mostrou-se como um razoável instrumento para avaliar as mudanças do ambiente, mas não podemos ignorar que com várias combinações das métricas podemos obter um mesmo resultado, o que dificulta sua análise e interpretação.

Over the last 30 years, the Cerrado has been experiencing various antropic impacts that have brought about alterations to species composition, structure and functioning of aquatic habitats. Therefore, studies on negative impacts are useful to prevent future damage and restore environmental quality. The objectives of our study were: i) to adapt an index of biotic integrity of streams in the Rio Cuiabá Basin and ii) to analyze if the Index of Biotic Integrity (IBI) correlated with the environmental quality measured by the Index of Environmental Quality (IEQ) and with the mesohabitat structure. We sampled 26 streams in sub-basins of the Cuiabá River. In each stream, we closed a stretch of 50 m with blockage nets and used electrofishing to capture fish. To obtain a measure of environmental quality in sampled units, we characterized the stream and its micro basin. For the analyses, we used the Spearman Correlation, Kruskal-Wallis test and Analysis of Multiple Regression. We collected 697 individuals distributed into 6 orders, 15 families and 49 species. The IBI followed changes on environmental quality measured by IEQ when we removed streams that present natural barriers from the analysis (r² = 0.4; r² = 0.58). Types of land use did not affect the biotic integrity (n = 26; df = 4; H = 4,860; p = 0.302), but natural and artificial barriers affected it (n = 26; df = 4; H = 11,027; p = 0.026). The IBI was not sensitive to variations in mesohabitat structure (F2,23 = 0.373; r² = 0.031; Axe 1 p = 0.620; Axe 2 p = 0.490). The IBI is certainly a reasonable instrument for evaluating changes in the environment, but we cannot ignore the fact that we were able to obtain the same result with any combinations of metrics. This makes its analysis and interpretation difficult.

A crescente liberação de efluentes de piscicultura sem tratamento nos cursos d'água que alimentam as áreas inundáveis do Pantanal Mato-grossense (Brasil) pode conduzir à eutrofização desse ecossistema. Assim, o crescimento de Azolla caroliniana Willd. e Salvinia auriculata Aubl. e seu potencial para melhoramento da qualidade de efluente de piscicultura foi avaliada por 48 dias em casa de vegetação. Os resultados foram comparados aos obtidos em uma solução nutritiva (meio Hoagland ½). Azolla caroliniana apresentou menor taxa de crescimento relativo em efluente de piscicultura (0.020 d-1) do que em meio Hoagland ½ (0.029 d-1). Entretanto, S. auriculata apresentou um crescimento ligeiramente mais rápido em efluente de piscicultura (0.030 d-1) do que em meio Hoagland ½ (0.025 d-1). As duas espécies aparentemente contribuíram para redução das concentrações de nitrato e fosfato no meio Hoagland ½. No entanto, em efluente de piscicultura, somente a condutividade elétrica e o pH tiveram os valores reduzidos pelas plantas em comparação com o controle sem plantas. Assim, A. caroliniana e S. auriculata apresentam baixo potencial para melhorar a qualidade do efluente de piscicultura.

The increasing release of untreated fish farming effluents into water courses that flow to the Pantanal wetlands in Mato Grosso (Brazil) may drive this ecosystem to eutrophication. Therefore, the growth of Azolla caroliniana Willd. and Salvinia auriculata Aubl. in fish farming effluent and their effect on its quality were evaluated for 48 days in a greenhouse. The results were compared to those obtained in a nutrient rich solution (Hoagland ½ medium). Azolla caroliniana showed lower relative growth rate in fish farming effluent (0.020 d-1) than in Hoagland ½ medium (0.029 d-1). However, S. auriculata grew slightly better in fish farming effluent (0.030 d-1) than in Hoagland ½ medium (0.025 d-1). The species apparently contributed to reduce nitrate and phosphate concentration in Hoagland ½ medium. However, in fish farming effluent, only electrical conductivity and pH were reduced by plants compared to the control without plants. Thus, A. caroliniana and S. auriculata show low potential for improving effluent quality.

The incidence of superficial or deep-seated infections due to Candida glabrata has increased markedly, probably because of the low intrinsic susceptibility of this microorganism to azole antifungals and its relatively high propensity to acquire azole resistance. To determine changes in the C. glabrata proteome associated with petite mutations, cytosolic extracts from an azole-resistant petite mutant of C. glabrata induced by exposure to ethidium bromide, and from its azole-susceptible parent isolate were compared by two-dimensional polyacrylamide gel electrophoresis. Proteins of interest were identified by peptide mass fingerprinting or sequence tagging using a matrix-assisted laser desorption/ionization tandem time-of-flight mass spectrometer. Tryptic peptides from a total of 160 Coomassie-positive spots were analyzed for each strain. Sixty-five different proteins were identified in the cytosolic extracts of the parent strain and 58 in the petite mutant. Among the proteins identified, 10 were higher in the mutant strain, whereas 23 were lower compared to the parent strain. The results revealed a significant decrease in the enzymes associated with the metabolic rate of mutant cells such as aconitase, transaldolase, and pyruvate kinase, and changes in the levels of specific heat shock proteins. Moreover, transketolase, aconitase and catalase activity measurements decreased significantly in the ethidium bromide-induced petite mutant. These data may be useful for designing experiments to obtain a better understanding of the nuclear response to impairment of mitochondrial function associated with this mutation in C. glabrata.

Ajustes de comportamento podem ocorrer rapidamente e a custo menor do que os ajustes fisiológicos. Considerando o comportamento social, é sugestivo que a freqüência e a intensidade de interações agressivas, o total de coesão social e a extensão de vícios sociais possam ser utilizados para avaliação de bem-estar. Esta pesquisa apresenta uma análise das interações entre os fatores experimentais, como temperatura, linhagem e período do dia, nos comportamentos de matrizes pesadas alojadas em câmara climática, buscando evidenciar as diferentes reações das aves submetidas a distintas condições ambientais. Os resultados encontrados mostraram diferenças significativas entre os comportamentos expressos pelas diferentes linhagens, reforçando a necessidade do monitoramento em tempo real do bem-estar de matrizes pesadas em alojamentos comerciais, dada a complexidade com que as variáveis ambientais interferem no bem-estar. A pesquisa permitiu concluir também que a avaliação do bem-estar de matrizes pesadas deve considerar o período do dia na observação dos comportamentos.

Behavioral adjustments may occur fast and with less cost than the physiological adaptations. Considering the social behavior is suggestive that the frequency and the intensity of aggressive interactions, the total social cohesion and the extent of vicious attitudes may be used to evaluate welfare. This research presents an analysis of the interactions between the experimental factors such as temperature, genetic and time of the day in the behavior of female broiler breeders under controlled environment in a climatic chamber in order to enhance the different reaction of the birds facing distinct environmental conditions. The results showed significant differences between the behaviors expressed by the studied genetics presenting the need of monitoring them in real-time in order to predict their welfare in commercial housing, due to the complexity of the environmental variables that interfere in the well being process. The research also concluded that the welfare evaluation of female broiler breeders needs to consider the time of the day during the observation of the behaviors.

OBJETIVO: Determinar a acurácia diagnóstica do ecocardiograma, analisando prospectivamente, o valor do método na indicação cirúrgica sem cateterismo em portadores de cardiopatia congênita, através da comparação do diagnóstico ecocardiográfico com os achados intra-operatórios e/ou do estudo invasivo. MÉTODOS: De fevereiro/2000 a janeiro/2001, foram acompanhados 493 pacientes cardiopatas congênitos com indicação cirúrgica, submetidos a ecocardiograma com mapeamento de fluxo em cores para decisão terapêutica. Os resultados foram comparados aos achados cirúrgicos e/ou de cateterismo quando realizado para complementação diagnóstica. RESULTADOS: Dos pacientes estudados, 94,3% (465 casos) foram submetidos à correção da cardiopatia congênita apenas com o ecocardiograma e sem cateterismo diagnóstico. O estudo invasivo foi realizado para complementação diagnóstica em 28 (5,6%) casos, o tratamento cirúrgico realizado em mais de 95% dos casos e o cateterismo terapêutico em 3,6%. Os achados do ecocardiograma se confirmaram em 464 (94,1%) dos casos, demonstrando uma alta acurácia do método. Ocorreram 8 (1,6%) casos de falso positivos e 39 (7,9%) casos de falso negativos. Segundo os cirurgiões, nenhum dos erros diagnósticos levaram a complicações ou afetaram os resultados cirúrgicos adversamente. CONCLUSÃO: O ecocardiograma se mostrou método sensível e seguro para indicação cirúrgica, dispensando, muitas vezes, a realização de estudo invasivo, ficando este, restrito aos casos de complementação diagnóstica ou terapêutica.

OBJECTIVE: To determine the diagnostic accuracy of echocardiography for indicating surgery without catheterization in patients with congenital heart disease through a prospective analysis and comparison of the echocardiographic diagnosis with the intraoperative findings, or invasive study, or both. METHODS: From February 2000 to January 2001, 493 patients with congenital heart diseases indicated for surgery were followed up. They underwent echocardiography with color-flow mapping for a therapeutic decision. The results were compared with the findings of surgery or catheterization, or both, when the latter were performed for diagnostic reasons. RESULTS: Of the patients studied, 94.3% (465 cases) underwent congenital heart disease correction based only on echocardiographic findings, without a diagnostic catheterization. The invasive study was performed for diagnostic reasons in 28 (5.6%) patients, the surgical treatment was performed in more than 95% of the patients, and therapeutic catheterization was performed in 3.6%. The echocardiographic findings were confirmed in 464 (94.1%) patients, which showed the high accuracy of the method. False-positive findings occurred in 8 (1.6%) patients, and false-negative findings in 39 (7.9%). According to surgeons, no diagnostic error led to complications or adversely affected the surgical results. CONCLUSION: Echocardiography proved to be a sensitive and safe method for indicating surgery, making catheterization, often, unnecessary. The invasive study was restricted to diagnostic or therapeutic uses.

O jurupoca, Hemisorubim platyrhynchos, é o sexto maior pimelodídeo do Pantanal. Sua idade e crescimento foram estudados a partir dos espinhos de nadadeiras peitorais de exemplares coletados no rio Cuiabá, Pantanal mato-grossense. Os exemplares provieram da pesca comercial e experimental com linha e anzol. A análise do índice de incremento marginal não permitiu que se distinguissem a periodicidade e a época de formação dos anéis de crescimento (H = 4,142; p = 0,247). Porém, o declínio acentuado do índice de incremento marginal registrado na vazante sugere que esse seja o período de formação dos anéis. A estimativa dos parâmetros que descrevem a curva de crescimento de von Bertalanffy, ajustada por meio de regressão não-linear aos comprimentos observados e com o valor do L<FONT FACE=Symbol>¥</FONT> fixado em 64,0 cm (comprimento furcal), foi de k = 0,222 ano-1 e t o = -2,149 anos. A longevidade dos indivíduos foi estimada em 11,4 anos. Os resultados indicam que o comprimento furcal é bom preditor da idade para os indivíduos dessa espécie de peixe.

The Porthole Shovelnose Catfish, Hemisorubim platyrhynchos, is the sixth largest pimelodidae of the Pantanal. Its age and growth were studied using pectoral fin-spines from fish collected in the Cuiabá river basin, Pantanal. The fish, which came from commercial and experimental fisheries, were all caught with hook and line. Growth-ring formation time could not be defined through the Kruskal-Wallis test on marginal increment (H = 4.142; p = 0.247). Nevertheless, decrease in the marginal increment index occurring as waters recede suggests this as the probable time when growth rings form. Estimation of the parameters of von Bertalanffy growth curve, adjusted through nonlinear regression to observed fork lengths, with L<FONT FACE=Symbol>¥</FONT> fixed at 64 cm, were: k = 0.222 year-1; t o = -2.149 years. Individual life span was estimated at 11.4 years. The results suggest that fork length is a good predictor of age for individuals of this species.

O Jurupensém, Sorubim lima, é um predador dos grandes rios da América do Sul. A idade e o crescimento do S. lima foram estudados a partir de espinhos de nadadeiras peitorais de exemplares coletados no Rio Cuiabá, Pantanal Mato-grossense. Os exemplares provieram da pesca comercial e experimental, com linha e anzol. A análise do índice de incremento marginal sugere que os anéis de crescimento se formam uma vez ao ano, durante a estação da seca, entre julho e setembro (ANOVA tipo I: F = 4,183; g.l. = 3 e 104; p = 0,008). Os parâmetros que descrevem a curva de crescimento de von Bertalanffy, ajustados por meio de regressão não-linear aos comprimentos observados na idade, foram estimados em: L<FONT FACE=Symbol>¥</FONT> = 56,0 cm (comprimento furcal); k = 0,245 ano-1; t o = -2,605 anos. A longevidade dos indivíduos foi estimada em 9,6 anos. Os resultados indicam que o comprimento furcal é um bom preditor de idade para os indivíduos dessa espécie de peixe.

The Duckbill Catfish, Sorubim lima, is a predator of large South American rivers. The age and growth of S. lima were studied based on the pectoral fin-spines of samples collected from the Cuiabá River, Pantanal. The samples were taken from commercial and experimental hook-and-line fishing. An analysis of the marginal increment suggests that the growth rings are formed once a year during the dry season, from July to September (ANOVA type I: F = 4.183; g.l. = 3 and 104; p = 0.008). The estimate of the parameters that describe von Bertalanffy's growth curve by nonlinear regression of the observed lengths in the age were: L<FONT FACE=Symbol>¥</FONT> = 56.0 cm (fork length); k = 0.245 year-1; t o = -2.605 years. The animals were estimated to have a life span of 9.6 years. The findings indicate that the fork length is a good predictor of the age of individuals of this fish species.

Resumo O artigo fornece dados históricos de impostos inflacionários e transferências inflacionárias para bancos comerciais no Brasil. Brasil

Abstract The paper provides historical data of inflationary tax and inflationary transfers to commercial banks in Brazil. Brazil

ABSTRACT The Brazilian Constitution enacted in 1988 demands a complementary law to regulate the financial system in Brazil. This paper analyses the existing official project focusing on macroeconomic stabilization and independence of the Central Bank.

RESUMO A Constituição brasileira promulgada em 1988 exige uma lei complementar para regular o sistema financeiro no Brasil. Este artigo analisa o projeto oficial existente com foco na estabilização macroeconômica e na independência do Banco Central.