Abstract Leurus Townes, 1946 is a small genus of Metopiinae (Hymenoptera: Ichneumonidae), consisting of 13 described species distributed in the Neotropics and the Nearctic region. The present work aims to contribute to the taxonomic knowledge of Leurus in Brazil. A total of 109 specimens were identified and 15 literature records were analyzed. The genus geographical occurrence was evaluated according to data obtained from the literature and labels of analyzed specimens. Five species of Leurus were identified for the Brazilian fauna: L. angustignathus, L. caeruliventris, L. discus, L. gracius and L. nostrus. New municipality records of occurrence were made for L. angustignathus in the state of São Paulo, L. caeruliventris in the states of Bahia, Distrito Federal, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Paraná, Piauí and Rondônia; for, L. discus in the state of Alagoas and São Paulo, and L. gracius in the state of Minas Gerais, Rio de Janeiro, and São Paulo. Females of L. angustignathus and L. gracius were described for the first time in the present study. The genitalia of males of L. caeruliventris, L. discus and L. gracius were described and illustrated for the first time.

Abstract Agroforestry systems represent the integration of agricultural crops with native vegetation. These systems are of great importance to minimize the agricultural impact in the land through intercropping of these vegetations. Despite of the importance of Chrysidoidea as parasitoids wasps associated with different groups of insects, there is no study comparing the assemblages of these hymenopterans in conventional and agroforestry systems in southeastern Brazil. The “Pontal do Paranapanema”, located in the extreme west of the state of São Paulo (Brazil), has historically been occupied by coffee crops and some small areas of agroforestry systems. Therefore, this study aimed to verify the abundance and composition of Chrysidoidea wasp fauna in different conventional coffee crops and agroforestry systems located in this region. To do so, we collected in six different localities in the “Pontal do Paranapanema” using a Malaise trap in each locality, with collections occurring monthly between June 2011 and July 2012. A total of 3,623 Chrysidoidea specimens of three families were collected: Bethylidae, with four genera and 3,396 individuals, representing 93.73% of the total collected; Chrysididae with 11 genera and 151 individuals (4.16%), and Dryinidae with five genera and 76 individuals (2.09%). In terms of abundance, the agroforestry was responsible for most of the individuals collected (n = 2029), followed by the conventional systems with 1,406 individuals and the transitional with 188. The most abundant genera were Epyris and Dissomphalus, responsible for about 92% of the total of Chrysidoidea collected. Most of the genera of Chrysididae were collected in the conventional systems alone or in both conventional and agroforestry systems. For Bethylidae and Dryinidae, no genera were found exclusively in the conventional system. It is expected that the structural complexity of each one of the different ecosystems impact directly in the fauna of Chrysidoidea parasitoids associated.

RESUMO: O controle biológico natural é um dos principais componentes responsáveis pela redução populacional de pragas em agroecossistemas. Entretanto, a importância do controle biológico natural, usualmente, é minimizada devido não ser estimada. Este estudo documenta a ocorrência de Campoletis sonorensis (Cameron, 1886) (Hymenoptera: Ichneumonidae), Archytas marmoratus (Townsend, 1915) e Archytas incertus (Macquart, 1851) (Diptera: Tachinidae) associados a Helicoverpa armigera (Hübner, 1809) (Lepidoptera: Noctuidae). A taxa de parasitismo larval foi superior a 41% em áreas de refúgio estruturado de algodão, sem uso de inseticidas químicos. Este estudo fortalece o conhecimento relacionado com os parasitoides associados ao controle natural de H. armigera no Continente Americano. Adicionalmente, documenta o efeito que áreas de refúgio estruturado podem desempenhar como fonte de inimigos naturais, além da sua contribuição para produzir insetos não expostos à tecnologia Bt.

ABSTRACT: Natural biological control is one of the major causes responsible for reduction of pest population in agricultural ecosystem. However, natural biological control importance is usually minimized by not being estimated. This study reports the occurrence of Campoletis sonorensis (Cameron, 1886) (Hymenoptera: Ichneumonidae), Archytas marmoratus (Townsend, 1915) and Archytas incertus (Macquart, 1851) (Diptera: Tachinidae) associated with Helicoverpa armigera (Hübner, 1809) (Lepidoptera: Noctuidae). The rate of larval parasitism was up to 41% in structured refuge areas of cotton, without chemical control with insecticides. This study strengthens our knowledge relating to parasitoids associated with natural control of H. armigera in the American continent. In addition, it documents the rule that structured refuge areas could play as a source of natural enemies, besides their contribution to production of non-selective populations to Bt technology.

RESUMO Apresentamos o checklist com 105 espécies de Hymenoptera “Parasitica”, que inclui os Apocrita não aculeados, registradas no estado de Mato Grosso do Sul (MS) e uma lista inédita com 153 gêneros obtidos em levantamentos recentes, dos quais 131 são novos registros. As principais lacunas do conhecimento para estes organismos no estado e as perspectivas para estudos futuros são discutidas.

ABSTRACT A checklist composed of 105 species of parasitic Hymenoptera, which includes the non-aculeate Apocrita, recorded in the state of Mato Grosso do Sul (MS), Brazil, is presented. A new list, containing 153 genera obtained in recent surveys is also presented; out of these 131 are new records. The major knowledge gaps for these organisms in the State and the prospects for future studies for these organisms are discussed.

ABSTRACT Cryptophion Viereck, 1913 is a small Neotropical genus of Campopleginae, with seven described species, two recorded from Brazil. In this paper, a new species from the Atlantic Forest of southeastern Brazil is described and illustrated. In addition, a key to the Brazilian species is provided. Cryptophion atlanticus sp. nov. (holotype female deposited in DCBU: Brazil, São Paulo, São Luiz do Paraitinga, Parque Estadual da Serra do Mar) is diagnosed by mesoscutum more or less uniformly punctate, except the notaular region with coarser and irregular rugae, scutellum bearing irregular lateral longitudinal rugae; forewing with areolet not distinctly petiolate above and hind tarsal claw pectinate, but with a large space in the middle, and distinctly longer than the arolium.

Braconidae é uma família altamente diversificada dentro da ordem Hymenoptera, possuindo grande importância no controle biológico tanto em sistemas agrícolas como em sistemas naturais. Contudo, a diversidade do grupo ainda é pouco conhecida para a região amazônica. Neste sentido, o presente estudo vem contribuir para este conhecimento através do inventariamento da assembléia de braconídeos do Parque Natural Municipal de Porto Velho, Rondônia. As coletas foram realizadas pelo período de um ano, utilizando seis armadilhas Malaise em uma área de Floresta Ombrófila Aberta com palmeiras. Foram coletados 377 espécimes, identificados em 17 subfamílias e 56 gêneros. As subfamílias Braconinae, Microgastrinae, Doryctinae e Rogadinae foram consideradas muito abundantes, assim como os gêneros: Aleiodes, Bracon, Capitonius, Compsobracon, Heterospilus, Hymenochaonia, Opius, Pedinotus, Rogas e Stantonia. O índice de diversidade calculado para as subfamílias (H = 2,15) e gêneros (H = 3,3) coletados neste trabalho foi maior do que o encontrado em alguns trabalhos em outras regiões do Brasil. A abundância desses insetos durante a estação chuvosa foi significativamente maior do que na seca. Este trabalho contribui com novos dados faunísticos sobre Braconidae para o Estado de Rondônia.

Braconidae is a highly diversified family of Hymenoptera and usually known by their role in biological control both in agricultural and natural ecosystems. Despite of that, little is known about its diversity in the Amazon region. The present work inventoried the braconid fauna of an Open Ombrophylous Forest with Palm Trees of the Parque Natural Municipal de Porto Velho, RO. Insects were collect from June/2008 to May/2009 using six Malaise traps in different parts of the reserve. A total of 377 wasps were captured, 17 subfamilies and 56 genera identified. Braconinae, Microgastrinae, Doryctinae and Rogadinae subfamilies were very abundant, and also the genera Aleiodes, Bracon, Capitonius, Compsobracon, Heterospilus, Hymenochaonia, Opius, Pedinotus, Rogas and Stantonia. The calculated Shannon diversity index was 2.15 and 3.3 for subfamily and genera, respectively, which were, generally, higher than the values found for other regions in Brazil. Generally, parasitoids were more abundant during the rainy season. The present work contributes with new genera records and faunistic data of Braconidae in Rondonia State, western Amazon.

The aim of this study was to characterize the Eiphosoma Cresson, 1865 (Hymenoptera, Ichneumonidae, Cremastinae) fauna in areas of organic crops production, in relation to abundance, richness and diversity of species. Fourteen Eiphosoma species were identified, two new records to Brazil and three are new species identified. The system with median intensity management showed the highest values of abundance, richness and diversity in relation with higher and lower intensity of management. The climate variables showed less influence on the Eiphosoma fauna than the characteristics (composition and management) of the systems.

O objetivo deste trabalho foi caracterizar a fauna de Eiphosoma Cresson, 1865 (Hymenoptera, Ichneumonidae, Cremastinae) em áreas de agricultura orgânica, em relação à abundância, riqueza e diversidade de espécies. Foram identificadas quatorze espécies de Eiphosoma, das quais duas são novos registros para o Brasil e três são novas espécies. A horta com intensidade mediana de manejo e diversidade vegetal apresentou os maiores valores de abundância, riqueza e diversidade em relação às hortas com maior e menor intensidade de manejo. As variáveis climáticas demonstraram exercer menor influência na fauna de Eiphosoma do que as características (composição e manejo) das hortas.

Diatraea saccharalis (Fabr.) (Lepidoptera: Pyralidae) passa a maior parte de seu ciclo biológico no interior do colmo da planta hospedeira, onde fica protegida contra a ação dos métodos convencionais de controle. O controle biológico tem sido considerado uma alternativa viável para o controle desta praga em cana-de-açúcar (Saccharum officinarum L.) e milho (Zea mays L.), dois hospedeiros preferenciais. Este trabalho relata a ocorrência no Brasil de Tetrastichus howardi (Olliff) (Hymenoptera, Chalcidoidea: Eulophidae) parasitando pupas de D. saccharalis em colmos de plantas de milho. Ele também inclui dados preliminares sobre alguns aspectos biológicos do parasitóide. Uma fêmea de T. howardi foi capaz de produzir até 66 descendentes em uma única pupa do hospedeiro e, aparentemente, não faz distinção entre diferentes idades da pupa. O ciclo de vida do parasitóide foi ao redor de 25,5 dias. A presença do parasitóide no Brasil abre uma nova perspectiva sobre a supressão da broca da cana, considerando os resultados promissores já obtidos em países asiáticos. O inseto é bem adaptado à condição de laboratório, podendo ser produzido em grande número, tornando assim, uma opção adicional para o manejo integrado nas culturas onde D. saccharalis é praga chave, tais como a cana-de-açúcar, milho e sorgo (Sorghum bicolor (L.) Moench).

Diatraea saccharalis (Fabr.) (Lepidoptera: Pyralidae) spends the largest part of its life cycle inside the stalk of the host plant,which provides protection against the action of conventional control methods. Biological control has been considered a viable alternative to control this pest in sugarcane (Saccharum officinarum L.) and corn (Zea mays L.), two pest preferential hosts. This paper reports the occurrence in Brazil of Tetrastichus howardi (Olliff) (Hymenoptera; Chalcidoidea: Eulophidae) parasitizing pupae of D. saccharalis obtained from corn plants. It also includes preliminary biological data about the insect. A single female of T. howardi is able to produce up to 66 offspring using a single pupa of the host D. Saccharalis and apparently does not distinguish between the host pupae of different ages. The life cycle of the parasitoid was around 25.5 days. The presence of the parasitoid in Brazil opens a new perspective on suppression of the sugarcane borer, considering the promising results already obtained in Asian countries. The insect is well adapted to laboratory conditions, can be produced in large scale and may became an additional option for the integrated pest management in those crops where D. saccharalis is a key pest such as the sugarcane, corn and sorghum (Sorghum bicolor (L.) Moench).

Levantamento de mosca-da-espiga (Diptera: Ulidiidae) em milho (Zea mays L.) e primeiro relato de ocorrência de Euxesta mazorca Steyskal no Brasil. Espécies de Euxesta (Diptera, Ulidiidae), conhecidas como moscas do cabelo ou moscas da espiga estão aumentando em importância nas culturas de milho em diferentes países, embora muito pouco se conheça sobre elas no Brasil. As larvas das espécies representativas de Ulidiidae inicialmente danificam a parte reprodutiva feminina da planta e depois os grãos em desenvolvimento. Como resultado da alimentação das larvas ocorre fermentação e odor forte tornando a espiga inapropriada para o consumo humano ou animal. O principal objetivo deste trabalho foi avaliar a incidência de espécies de Euxesta em áreas de produção de milho e identificar as espécies predominantes usando dois atraentes alimentares diferentes à base de proteínas hidrolisáveis, BioAnastrepha® (proteína hidrolisável de milho) e Torula, colocados no interior de armadilha McPhail. As duas espécies identificadas foram E. eluta Loew and E. mazorca Steyskal, registrada pela primeira vez no Brasil. Entre as espécies, E. eluta foi predominante no milho. Ambos os atraentes foram eficientes na captura das duas espécies. No entanto, as armadilhas com BioAnastrepha® capturaram significativamente mais insetos do que aquelas com Torula.

Survey of ear flies (Diptera, Ulidiidae) in maize (Zea mays L.) and a new record of Euxesta mazorca Steyskalin Brazil. Species of Euxesta (Diptera, Ulidiidae), known as silk flies or ear flies, are becoming increasingly important as maize insect pests in South America, although very little is known about them in Brazil. The larvae of some species of this genus initially damage female reproductive tissues, and then the developing kernels on the ear. As a result of feeding, fermentation and associated odors cause complete loss of the grain because it is no longer fit for human or livestock consumption. The main objective of this work was to evaluate the incidence of Euxesta spp. in Brazilian maize fields and to determine the most prevalent species using two different hydrolyzed protein foods attractants, BioAnastrepha® (hydrolyzed maize protein) and Torula, placed inside McPhail traps. The two species identified were E. eluta Loew and E. mazorca Steyskal, the latter being a new record from Brazil. Between the two species, E. eluta was the more abundant in maize fields. Both attractants were efficient in capturing the two species. However, BioAnastrepha® captured significantly more insects than Torula.

Fauna de Campopleginae (Hymenoptera, Ichneumonidae) em hortas orgânicas em Araraquara e São Carlos, SP, Brasil. De março de 2006 a fevereiro 2007 foram realizadas doze amostragens utilizando armadilhas Malaise em cada uma das três áreas de cultivos orgânicos estudadas. Um total de 1773 espécimes foram identificados em dez gêneros de Campopleginae: Campoctonus Viereck, 1912, Campoletis Föster, 1869, Casinaria Holmgren, 1859, Charops Holmgren, 1859, Cryptophion Viereck, 1913, Diadegma Föster, 1869, Dusona Cameron, 1900, Hyposoter Förster, 1869, Microcharops Roman, 1910 e Venturia Schrottky, 1902. A riqueza e diversidade de gêneros foram semelhantes nos locais amostrados. Verificou-se baixa uniformidade, sendo Campoletis, Venturia e Casinaria os gêneros mais comuns e abundantes.

Campopleginae (Hymenoptera, Ichneumonidae) fauna in organic crops in Araraquara and São Carlos, São Paulo State, Brazil. From March 2006 to February 2007 twelve samples were performed using Malaise traps in each of the three studied organic crop areas. A total of 1773 specimens were identified in ten Campopleginae genera: Campoctonus Viereck, 1912, Campoletis Föster, 1869, Casinaria Holmgren, 1859, Charops Holmgren, 1859, Cryptophion Viereck, 1913, Diadegma Föster, 1869, Dusona Cameron, 1900, Hyposoter Förster, 1869, Microcharops Roman, 1910 e Venturia Schrottky, 1902. The richness and diversity of genera indices found were very similar. A low evenness was observed with Campoletis, Venturia and Casinaria being the most common and abundant genera.

Parasitóides da família Ichneumonidae (Hymenoptera) foram obtidos durante um inventário de larvas de Lepidoptera sobre Croton floribundus (Euphorbiaceae). As larvas de Lepidoptera foram coletadas sobre as plantas que ocorrem nas bordas de caminhos em três áreas preservadas de mata do Estado de São Paulo, Brasil. Quinze espécies pertencentes a cinco subfamílias (Banchinae, Campopleginae, Cremastinae, Mesochorinae and Metopiinae) foram registradas. Sete espécies de Ichneumonidae foram obtidas de larvas que elaboram abrigos: Meniscomorpha sp. (Banchinae) e Leurus caeruliventris (Cresson) (Metopiinae) parasitóides de Dichomeris sp. (Gelechiidae); Mesochorus sp.1 (Mesochorinae) [parasitóide de Hypomicrogaster sp. (Braconidae, Microgastrinae)], Campoplex sp. (Campopleginae) e Leurus sp. sobre Olethreutinae sp. (Tortricidae); Sphelodon annulicornis Morley (Banchinae) e Eutanygaster brevipennis Cameron (Cremastinae) parasitóides de duas espécies não identificadas de Gelechiidae. As outras oito espécies foram obtidas de larvas encontradas em situações expostas: Diradops sp. (Banchinae) sobre Miselia albipuncta Hampson (Noctuidae), Casinaria sp. (Campopleginae) sobre Hymenomima conia Prout (Geometridae), Charops sp. (Campopleginae) parasitóide de Bagisara paulensis Schaus (Noctuidae) e Oxydia vesulia (Cramer) (Geometridae), duas espécies de Hyposoter Förster (Campopleginae) sobre Semaeopus sp. (Geometridae) e H. conia, duas espécies de Microcharops Roman (Campopleginae) sobre Bagisara paulensis e Limacodidae sp., e Mesochorus sp. 2 [provavelmente parasitóide de Aleiodes sp. (Braconidae, Rogadinae)] sobre espécie não identificada de Noctuidae.

Parasitoids of the family Ichneumonidae (Hymenoptera) were obtained during an inventory of Lepidoptera larvae caught feeding in the wild on Croton floribundus (Euphorbiaceae). The Lepidoptera larvae were collected from host plants along trails inside three preserved forest areas in the Brazilian state of São Paulo. Fifteen different species of Ichneumonidae belonging to five subfamilies (Banchinae, Campopleginae, Cremastinae, Mesochorinae and Metopiinae) were obtained. Seven species of Ichneumonidae were reared from leaf rollers: Meniscomorpha sp. (Banchinae) and Leurus caeruliventris (Cresson) (Metopiinae) from Dichomeris sp. (Gelechiidae); Mesochorus sp.1 (Mesochorinae) [as a parasitoid of Hypomicrogaster sp. (Braconidae, Microgastrinae)], Campoplex sp. (Campopleginae) and Leurus sp. from Olethreutinae sp. (Tortricidae); Sphelodon annulicornis Morley (Banchinae) and Eutanygaster brevipennis Cameron (Cremastinae) were also reared from two unidentified species of Gelechiidae. The other eight species were reared from the larvae of exposed feeders: Diradops sp. (Banchinae) from Miselia albipuncta Hampson (Noctuidae), Casinaria sp. (Campopleginae) from Hymenomima conia Prout (Geometridae), Charops sp. (Campopleginae) from Bagisara paulensis Schaus (Noctuidae) and Oxydia vesulia (Cramer) (Geometridae), two species of Hyposoter Förster (Campopleginae) from Semaeopus sp. (Geometridae) and H. conia, two species of Microcharops Roman (Campopleginae) from B. paulensis and an unidentified species of Limacodidae and Mesochorus sp. 2 [reared from what was probably Aleiodes sp. (Braconidae, Rogadinae)] from an unidentified species of Noctuidae.

O trabalho foi realizado em área de cerrado, em São Carlos, São Paulo, Brasil. Foram realizadas amostragens quinzenais de junho/1999 a junho/2000, por meio de guarda-chuva-entomológico. Foram registradas 22 espécies de Geometridae pertencentes a 14 gêneros; quanto aos parasitóides, 11 gêneros de Hymenoptera e dois de Diptera, Tachinidae. A ocorrência de Cyclomia mopsaria (Geometridae) foi de 83%. Outros Geometridae registrados foram: Glena unipennaria, G. bipennaria, G. demissaria, G. brachia, Physocleora junctilinea, P. cariaria, Physocleora sp., Iridopsis fulvitincta, I. nigraria, Hymenomima amberia, Macaria regulata, Ischnopteris inornata., Prochoerodes onustaria, Prochoerodes sp., Thyrinteina arnobia, Nematocampa sp., Melanolophia sp., Isochromodes sp., Semaeopus lunifera, S. vizaria. Os Hymenoptera foram: Microcharops peronata, Charops sp., Metopius sp., Hyposoter sp., Mesochorus sp.(Ichneumonidae); Aleiodes sp., Meteorus sp., Glyptapanteles sp., Protapanteles sp. (Braconidae); Euplectrus sp. (Eulophidae). Os Diptera, Tachinidae foram: Winthemia sp.(Winthemiini) e uma espécie de Blondeliini. O período de maior ocorrência de larvas de Geometridae e baixa taxa de parasitismo foi ao final da estação chuvosa e início da estação seca.

This work was carried out in a cerrado area, in São Carlos, São Paulo, Brazil. The samples were collected at each two weeks, from June/1999 to June/2000, with entomological umbrella. 22 species of Geometridae arranged in 14 genera were found; concerning parasitoids, 11 genera of Hymenoptera and two genera of Diptera, Tachinidae. The occurrence of Cyclomia mopsaria (Geometridae) was 83%. Other Geometridae recorded were: Glena unipennaria, G. bipennaria, G. demissaria, G. brachia, Physocleora junctilinea, P. cariaria, Physocleora sp., Iridopsis fulvitincta, I. nigraria, Hymenomima amberia, Macaria regulata, Ischnopteris inornata, Prochoerodes onustaria, Prochoerodes sp., Thyrinteina arnobia, Nematocampa sp., Melanolophia sp., Isochromodes sp., Semaeopus lunifera, S. vizaria. The Hymenoptera were: Microcharops peronata, Charops sp., Metopius sp., Hyposoter sp., Mesochorus sp. (Ichneumonidae); Aleiodes sp., Meteorus sp., Glyptapanteles sp., Protapanteles sp. (Braconidae); Euplectrus sp. (Eulophidae). The Diptera, Tachinidae were: Winthemia sp. (Winthemiini) and a Blondeliini species. The period of higher occurrence of Geometridae larvae and lowest rate of parasitism was during the end of rainy season and the beginning of the dry season.

O trabalho apresenta a descrição de uma nova espécie brasileira de Cervellus. O macho é descrito pela primeira vez; o casulo é ilustrado. Os espécimes parasitam larvas de Pseudopiazurus obesus (Boheman, 1838) (Coleoptera, Curculionidae) sobre Carica papaya Linnaeus, 1753 (Caricaceae) nos estados brasileiros do Rio Grande do Norte e Bahia.

A new Cervellus species is described from Brazil. The male to this genus is described for the first time as well its cocoon is illustrated. The specimens parasitize the papaya borer weevil Pseudopiazurus obesus (Boheman, 1838) (Coleoptera, Curculionidae) associated with Carica papaya Linnaeus, 1753 (Caricaceae) at Rio Grande do Norte and Bahia Brazilian States.

Este trabalho teve como objetivo quantificar as perdas na cultura do milho BRS 3123 decorrentes do ataque da lagarta-do-cartucho (Spodoptera frugiperda), na ausência e presença de seus inimigos naturais. Aos 15 dias depois da emergência da planta, foi realizada uma infestação artificial da praga (uma postura por metro quadrado). As lagartas alimentaram-se da planta, sem a interferência de seus inimigos naturais, pela utilização de uma gaiola de proteção (inicial, de dois dias depois da infestação, até uma proteção máxima de 16 dias). O dano da praga, determinado por uma escala de notas de 0 (plantas sem dano) a 5 (plantas mortas), foi em média de 4,01, 1,39, 1,09 e 0,93 para o período de proteção da praga de 16, 6, 4 e 2 dias, respectivamente. Na ausência de agentes de controle biológico, o ataque da praga ocasionou perdas na produção de matéria seca de 47,27% e perdas no rendimento de grãos de 54,49%. Os resultados evidenciaram a importância dos inimigos naturais na supressão de lagartas de S. frugiperda na cultura de milho.

This work had the objective of quantifying the losses in the maize hybrid BRS 3123 due to the attack of fall armyworm (Spodoptera frugiperda), in the absence or presence of its natural enemies. Fifteen days after the plant emergency, an artificial infestation (one egg mass per square meter) was accomplished. The larvae fed on the plant, without the interference of its natural enemies, by using an appropriated protection cage (initial protection for two days after infestation, until a maximum protection period of 16 days). The damage caused by the pest, determined through a visual scale from 0 (plants without damage) to 5 (dead plants), was on average, 4.01, 1.39, 1.09 and 0.93 for the pest protection period of 16, 6, 4 and 2 days, respectively. In the absence of the biological control agents, the attack of the pest caused losses of 47.27% in the dry matter production and losses of 54.49% in grain yield. The results evidenced the importance of natural enemies in the suppression of fall armyworm in maize crop.

O objetivo deste trabalho foi monitorar a presença de pragas e seus inimigos naturais em diferentes regiões produtoras de milho. Foram coletadas 7.415 lagartas em plantas de milho, em municípios dos estados de Minas Gerais, Mato Grosso do Sul e Goiás. Foi observada associação do parasitóide Exasticolus fuscicornis Cameron (Hymenoptera: Braconidae) com o hospedeiro, lagarta de Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae), em 1,54% das lagartas coletadas. O ciclo de vida do parasitóide foi de 23,31 dias. A longevidade de machos e fêmeas foi de 15 e 16,5 dias, respectivamente. A razão sexual foi de 0,36.

The objective of this work was to track the presence of pests and their natural enemies in different productive regions of maize. Seven thousand, four hundred and fifteen worms were collected in maize plants, in Minas Gerais, Mato Grosso do Sul and Goiás states, in Brazil. The association between the parasitoid Exasticolus fuscicornis Cameron (Hymenoptera: Braconidae) and the host Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae) was observed in 1.54% of the collected worms. Parasitoids life cycle was of 23.31 days. Longevity was of 15 and 16.5 days to males and females, respectively. Sex ratio was 0.36.