Resumo Plantas ruderais são importante componente da diversidade urbana, mas principalmente do ecossistema agrícola, como fonte de ração animal (e.g., apicultura, forragem, pasto) e na alimentação humana. As plantas ruderais costumam apresentar várias estratégias reprodutivas que ajudam a garantir sua perpetuação em ambientes perturbados (e.g., cultivos). Investigamos a reprodução sexuada e regeneração por rebrota da forrageira Macroptillium lathyroides em área antropizada para auxiliar no manejo da espécie após corte ou pastejo e seus requisitos para produção de sementes em áreas antropizadas e otimizar as condições de uso econômico dessa espécie. Avaliamos a ocorrência de reprodução vegetativa por regeneração (rebrota), dependência de polinizadores e presença de polinizadores na área de estudo. M. lathyroides possui um sistema axial subterrâneo capaz de regenerar, mas não de propagação vegetativa. Suas flores duram cerca de oito horas e são papilionadas, assimétricas, hermafroditas, nectaríferas, vináceas e diurnas. Elas têm apresentação secundária de pólen, que é apresentado por tricomas do estilete. A espécie é autocompatível e apresenta autopolinização espontânea (autônoma). A pequena abelha Exomalopsis cf. auropilosa foi o único polinizador que ativa o mecanismo de polinização (tipo escova) enquanto coleta néctar e pólen. A reprodução por rebrota é a estratégia importante para manter as plantas em ambientes perturbados ou após pastejo. No entanto, a espécie depende de sementes para propagação ou manutenção de um banco de sementes, uma vez que nem todas são capazes de rebrota. Assim, a reprodução sexual através da polinização é necessária, embora M. lathyroides independe de polinizador para produção de sementes.

Abstract Ruderal plants are important they are used for animal (e.g., beekeeping/pasture) and human food. Many of these plants present multiple reproductive strategies that ensure that they remain in disturbed environments. Therefore, we investigated the sexual reproduction and regeneration by regrowth of the forage ruderal Macroptillium lathyroides in an anthropized area to support management of this species after cutting or grazing and determine its requirements for seed production and conditions for commercial use. We assessed the occurrence of reproduction through regeneration and species dependence on pollinators. M. lathyroides has an axial underground system capable of regrowth but not propagation post-cut. Its flowers last about eight hours and are papilionate, asymmetrical, hermaphrodite, nectariferous, vinaceous and diurnal. They present secondary pollen that is transferred to the trichomes of the style. The species is self-compatible and presents spontaneous self-pollination. The small bee Exomalopsis cf. auropilosa, was the only pollinator since it activated the brush-type pollination mechanism while gathering nectar/pollen. The species depends on seeds to propagate or maintain a seed bank, since all plants do not regrow after cutting. Thus, sexual reproduction is necessary, but pollinators are not since it is not pollinator independent.

Neste trabalho, objetivou-se caracterizar a dieta de Astyanax taeniatus (Jenyns 1842) (Characiformes, Characidae) ao longo do Rio Mato Grosso, com a hipótese de que a espécie apresente variações espaciais, sazonais e ontogenéticas. Os exemplares foram coletados bimestralmente em três localidades, que diferiram pelas variáveis físicas. As preferências alimentares foram analisadas a partir de 651 exemplares, utilizando-se o Índice Alimentar (IAi). Foram avaliadas diferenças espaciais, sazonais e ontogenéticas a partir dos dados de dieta. Os itens de origem vegetal e alóctone foram mais importantes na dieta da espécie para as localidades com maior altitude, enquanto os itens animais e autóctones, na localidade baixa. Na dieta de jovens e adultos, houve diferença significativa na contribuição de itens de origem vegetal e animal somente na localidade mais alta, onde os adultos consumiram maior quantidade de matéria vegetal. Os resultados reforçam a ideia de que as espécies de Astyanax possuem hábito alimentar onívoro e oportunista, evidenciando sua alta plasticidade alimentar ao longo do riacho.

In this work we aimed to characterise the diet of Astyanax taeniatus (Jenyns 1842) (Characiformes, Characidae) along the Mato Grosso stream and we hypothesised that the diet of this species would vary according to spatial, seasonal and ontogenetic differences. Specimens were collected every second month at three sites with different physical attributes. The feeding habits of 651 specimens were analysed using the Alimentary Index (IAi). Analysis of the diet showed an effect of spatial, temporal and ontogenetic factors. Vegetal allochthonous items were more important in the diet of Astyanax taeniatus in upstream sites while animal autochthonous items were more important downstream. Ontogenetic differences in the diet were significant only in upstream sites, where adults consumed a greater amount of vegetal matter than juveniles. These results reinforce the idea that Astyanax species are opportunistic and show trophic plasticity.

Variações espaço-temporal na dieta, na amplitude e na sobreposição de nicho foram estudadas para duas espécies de Characidium de três localidades distintas de um riacho costeiro da região Neotropical, considerando-se as estações seca e chuvosa. As alterações sazonais na dieta foram restritas à presença/ausência de itens vegetais nos conteúdos estomacais. A importância relativa dos itens alimentares, de ambas as espécies, variou entre as localidades de estudo; porém, as larvas de Diptera, Ephemeroptera, Simuliidae, Trichoptera e Coleoptera foram sempre as presas mais consumidas. Em oposição ao padrão esperado, os valores de amplitude de nicho foram maiores na localidade em que as duas espécies de Characidium ocorreram em sintopia e a sobreposição de nicho, nessa localidade, indicou 52% (p = 0,52) de sobreposição alimentar.

Spatio-temporal changes in the diet, niche breadth and niche overlap of two species of Characidium from three different sites along a Neotropical coastal stream were studied during a dry and rainy season. Seasonal changes were restricted to the occurrence of plant items in the stomach contents. The relative importance of food items in the diet of both species varied across sites, but Diptera, Ephemeroptera, Simuliidae, Trichoptera and Coleoptera larvae were always the main prey items. Contrary to the expected pattern, values of the niche breadth were higher at the site where Characidium species co-existed and niche overlapped at this site indicated 52% (p = 0.52) of feeding overlap.

Existen muy pocos estudios relacionados con la selección y disponibilidad de las presas por parte de sus depredadores. Actualmente, este enfoque se mantiene, debido a que uno de los principales problemas de la ecología trófica es la capacidad de predecir los aspectos de los hábitos alimentarios en respuesta a los cambios en la disponibilidad de las presas. El objetivo general de este estudio fue evaluar la seleccion de las presas en los especies (Characidium cf. vidali y Pimelodella lateristriga) del arroyo Mato Grosso en Saquarema, Rio de Janeiro. Se recolectaron bentos y peces en junio, Julio y septiembre 2006 y en enero y febrero 2007. Los peces fueron recolectados con técnicas de pesca eléctrica y los del bentos con una red surber. La densidad de los organismos bentónicos se expresó como el número de individuos por m2. Luego del muestreo, los invertebrados se fijaron en 90% de etanol y se identificaron con el nivel taxonómico más bajo. Los peces fueron fijados con 10% de formalina en el campo y transferidos a etanol 70o GL en el laboratorio. Los estómagos de los peces fueron extirpados para su posterior análisis. Las familias más abundantes del bentos y las dietas de los peces fueron las mismas, lo que indica que estas especies consumen principalmente la presa más abundante en el ambiente. Se concluye que la selección de la presa se produce incluso para aquellas presas con una abundancia pequeña en el entorno. Sin embargo, es la disponibilidad de los recursos de los macroinvertebrados la que determina la mayor composición en términos de la dieta de los peces, demostrando que la abundancia es el factor que se ve más influenciado por la elección de presas

Key to understand predator choice is the relationship between predator and prey abundance. There are few studies related to prey selection and availability. Such an approach is still current, because the ability to predict aspects of the diet in response to changes in prey availability is one of the major problems of trophic ecology. The general objective of this study was to evaluate prey selection by two species (Characidium cf. vidali and Pimelodella lateristriga) of the Mato Grosso stream, in Saquarema, Rio de Janeiro, Brazil. Benthos and fishes were collected in June, July and September of 2006 and January and February of 2007. Fish were collected with electric fishing techniques and benthos with a surber net. Densities of benthic organisms were expressed as the number of individuals per/m2. After sampling, the invertebrates were fixed in 90% ethanol, and, in the laboratory, were identified to the lowest taxonomical level. Approximately, seventy individuals from each species were selected randomly in each month. Fishes were fixed in 10% formalin in the field and transferred to 70o GL ethanol in the laboratory. Fishes had their stomachs removed for subsequent analysis. Fish diet was described according to the numeric frequency method. The Manly Electivity I ndex was applied in order to verify prey selection. The most abundant families in both benthos and diet of both fish species were the same, indicating that these species consume mainly most abundant prey in the environment. We concluded that prey selection occurs even for preys that had small abundance in the environment . However, it is the availability of the macroinvertebrate resources that determines the major composition of items in diet of fish, demonstrating that the abundance is the factor that most influences the choice of prey. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1697-1706. Epub 2011 December 01.

El estudio se realizó en el Río Mato Grosso (22º55‘ S-42º35‘ W), donde se encontraron cinco especies de peces, pertenecientes a cuatro familias y tres órdenes. Teniendo en cuenta la distancia filogenética y la evidente diferencia morfológica externa entre ellos, nuestra hipótesis es que ellos ocupan distintos mesohabitats y que las ocurrencias y densidades difieren entre mesohabitats, previamente definidos como corriente, rápido y remanso. La colección de peces fue realizada por pesca eléctrica, los peces fueron identificados, contados y devueltos al arroyo. Para la caracterización de mesohabitats se aplicó un análisis de función discriminante (AD). El número total de ejemplares fue calculado por el método de Zippin y las densidades fueron utilizadas para un análisis de especies indicadoras (AIE), seguido de la prueba MonteCarlo para 1 000 permutaciones. Los tres mesohabitats fueron separados de manera significativa por AD (WL=0.13, F=187.70, p=0.00), siendo las especies Phalloceros harpagos, Pimelodella lateristriga, Rhamdia quelen y Astyanax taeniatus indicativas del ambiente de remanso, mientras que Characidium cf. Vidali del ambiente rápido. Podemos concluir que este arroyo presenta tres mesohabitats bien definidos con la presencia de especies indicadoras en estos dos mesohabitats.

The Mato Grosso is a typical Atlantic Forest stream located on the East coast of Brazil, approximately 70km from Rio de Janeiro city. From its source at about 800m a.s.l, the stream drains a 30km² area of the Northwestern part of the municipality of Saquarema, state of Rio de Janeiro and flows into the Saquarema Lagoon system. We hypothesized that fish species occupy distinct mesohabitats, with the prediction that their occurrences and densities differ among the microhabitats of riffles, runs and pools. A 250m-long stretch of the stream located in its uppermost part was selected for this study, where it becomes second-order. Mesohabitat description and their fish characterization were undertaken. Fish sampling was conducted by electroshocking and after their identification and counting, they were returned to the stream. For mesohabitat characterization, a Discriminant Function Analysis (DA) was applied. The total number of samples was estimated by the Zippin method and the recorded densities were used as an Indicator Species Analysis (ISA), followed by a Monte Carlo test for 1 000 permutations. The DA significantly separated the three predetermined mesohabitats (pool, riffle and run) (WL=0.13, F=187.70, p=0.001). We found five species of fishes, belonging to four families and three orders. The fishes Rhamdia quelen, Phalloceros harpagos, Pimelodella lateristriga and Astyanax taeniatus are indicators of the pool environment in the Mato Grosso stream, whereas Characidium cf. vidali is an indicator of the riffle environment. The Monte Carlo test detected non-random mesohabitat use only for P. lateristriga and A. taeniatus in the pools and for Characidium cf. vidali in the riffles. We concluded that the Mato Grosso stream contains three well-defined mesohabitats, with indicator species present in two of these mesohabitats. Rev. Biol. Trop. 58 (4): 1479-1487. Epub 2010 December 01.

O presente estudo foi desenvolvido no sistema fluvial do rio Mato Grosso que compõe uma drenagem costeira da Serra do Mar. Foi analisado o hábito alimentar e o ritmo alimentar diário de Pimelodella lateristriga a partir de amostras obtidas em coletas de 24 horas, com intervalos de 4 horas, em junho-julho-setembro/2006 e janeiro- fevereiro/2007. A dieta foi avaliada a partir do Índice Alimentar (IAi) e o ritmo alimentar diário, com base no Índice de Repleção Estomacal (GFI) dos peixes. A dieta de P. lateristriga foi composta por 37 itens, sendo os insetos aquáticos os mais abundantes. O IAi revelou que Diptera, Trichoptera e Ephemeroptera somaram 90% da dieta, sendo, portanto, os invertebrados autóctones os itens mais consumidos. Pimelodella lateristriga concentrou sua atividade alimentar no período noturno (10:00 até 14:00 horas) com diferenças significativas (F = 16,11; gl = 5; p < 0,05) entre os horários diurnos e noturnos. Entre os horários 6 am e 6 pm a atividade de forrageamento foi gradualmente reduzida. Concluímos que P. lateristriga possui dieta insetívora e ritmo alimentar noturno com pico de atividade entre 10:00 até 14:00 horas.

The present study was carried out in Mato Grosso fluvial system, a costal drainage from Serra do Mar. We analysed the diet and the feeding daily rhythm of Pimelodella lateristriga from samples carried out during 24 hours over a 4 hour fishing interval, in June, July and September, 2006 as well as in January and February, 2007. Diet was described from the Feeding Index (IAi) and feeding daily rhythm was verified through the Gut Fullness Index (GFI). Pimelodella lateristriga diet was composed of 37 items, being aquatic insects the most important ones. IAi analysis revealed that Diptera, Trichoptera and Ephemeroptera amounted to 90% of the diet. Autochthonous invertebrates were the most important consumed items. Pimelodella lateristriga concentrated its feeding activities in the nocturnal period (10:00 PM to 2:00 AM) with marked significant differences (F = 16.11; gl = 5; p < 0.05) between each diurnal and nocturnal periods. Between 6:00 AM and 6:00 PM, foraging activity was gradually reduced. We concluded that P. lateristriga has an insectivorous diet and a nocturnal feeding habit with greater activity between 10:00 PM to 2:00 AM.

No presente estudo, tivemos como objetivo comparar a ecologia trófica de Hypostomus punctatus de um riacho costeiro do sudeste do Brasil com dados previamente publicados para a mesma localidade deste estudo, antes que tenha sofrido alterações ambientais. As preferências alimentares foram analisadas através da análise de 138 exemplares (67 da estação seca e 71 da estação chuvosa), utilizando-se o Índice de Importância Alimentar (IAi). Registramos cinco diferentes itens alimentares (detrito, fragmentos vegetais, Diatomáceas, Clorofíceas e Cianobactérias), compondo a dieta da espécie. Detrito foi o item mais abundante, tanto durante a estação chuvosa como durante a seca (IAichuva = 90,34 e IAiseca = 96,30). Não foram registradas diferenças significativas entre o volume consumido de cada um dos itens na estação seca e chuvosa. A análise da frequência de ocorrência mostrou que quatro (detrito, fragmento vegetal, Diatomáceas e Clorofíceas) entre os cinco itens consumidos foram sempre frequentes. Comparando nossos resultados com aqueles previamente publicados, sugerimos que o hábito alimentar de H. punctatus mudou de acordo com as alterações ambientais e que sua dieta é fortemente dependente das condições ambientais.

In the present study we aimed to compare the feeding ecology of Hypostomus punctatus from a coastal stream from Southeast Brazil with data previously published for the same study site before environmental changes. Feeding preferences were assessed through a sample of 138 specimens (67 from the dry and 71 from the rainy season) using the Index of Alimentary Importance (IAi). We registered five different food items (detritus, plant fragments, Diatoms, Chloroficeae and Cianobacteries) composing the species diet. Detritus was the most abundant one both during the rainy and dry seasons (IAirainny = 90.34 and IAidry = 96.30). No significant differences were registered for the volume of food items consumed during the rainy and dry seasons. The Frequency of Occurrence analysis showed that four (detritus, plant fragments, Diatoms and Chloroficeae) among the five all other consumed ones, were always frequent. Comparing our own results with those available for the study site, we suggest that the feeding habit of H. punctatus has changed according to environmental changes and that the species diet is strongly dependent upon environmental conditions.

O presente estudo foi desenvolvido no Córrego Andorinha, localizado na vertente continental da Ilha Grande e teve como objetivo avaliar o ritmo diário da alimentação de Bryconamericus microcephalus. Os peixes foram amostrados ao longo de 24 horas a intervalos de 4 horas, no inverno de 2002 e no verão de 2003. O grau de repleção estomacal foi determinado de acordo com uma escala numérica que variou de 0 (estômago vazio) a 3 (estômago cheio). Não foram registradas diferenças para o ritmo diário de alimentação, quando consideradas as duas estações estudadas. Concluímos que B. microcephalus tem hábito alimentar diurno com os maiores valores de graus de repleção entre 11:00 e 15:00 horas.

The present study was conducted at the Córrego Andorinha on the eastern slope of Ilha Grande and aimed to determine the alimentary daily rhythm of Bryconamericus microcephalus. Fishes were sampled at a 4 hours interval over a 24 hours period during winter 2002 and summer 2003. Gut fullness was determined according to a numerical scale ranging from 0 (empty gut) to 3 (full gut). No differences were registered for the daily ration estimates between seasons. It is concluded that B. microcephalus is a diurnal feeding species, as the high values of gut fullness occurred between 11:00 AM and 3:00 PM.