Abstract The aim of this review is to present an update on the susceptibility of viridans groupstreptococci (VGS) to -lactam antimicrobials, with emphasis on the Argentinean scenario. VGSare a heterogeneous group including five groups of species, each one exhibiting peculiar sus-ceptibility patterns to penicillin (PEN). Species of the Streptococcus mitis group are frequentlynonsusceptible to PEN. PEN resistance is associated with changes in PEN-binding proteins. InArgentina, one to two thirds of VGS are nonsusceptible to PEN. Third generation cephalosporinsand carbapenems are currently more effective in vitro than PEN against VGS. Mortality was asso-ciated to nonsusceptibility to PEN in at least two studies involving patients with bacteremiacaused by VGS. Treatment of endocarditis due to VGS should be adjusted/to the PEN suscepti-bility of the isolates. Vancomycin may be an alternative choice for treating endocarditis causedby PEN-resistant isolates (MIC 4 g/ml).

Resumen El objetivo de esta revisión es presentar una actualización sobre la sensibilidad de los estreptococos del grupo viridans (EGV) a los antimicrobianos p-lactámicos, con énfasis en el escenario argentino. Los EGV son un grupo heterogéneo que incluye cinco grupos de especies, y cada una presenta su patrón especial de sensibilidad a la penicilina (PEN). Las especies del grupo Streptococcus mitis, con mayor frecuencia, no son sensibles a la PEN. La resistencia a la PEN se asocia con cambios de las proteínas ligadoras de PEN. En la Argentina, de uno a dos tercios de los EGV no son sensibles a la PEN. Las cefalosporinas de tercera generación y los carbapenemes son actualmente más eficaces in vitro que la PEN contra los EGV. La mortalidad se asoció con la no sensibilidad a la PEN en al menos dos estudios de pacientes con bacteriemia por EGV. El tratamiento de las endocarditis por EGV debe ajustarse según la sensibilidad a la PEN de los aislados. La vancomicina podría ser una elección alternativa para el tratamiento de las endocarditis por cepas resistentes a PEN (CIM >4 ^g/ml).

Resumo: Mocis latipes (Guenée, 1852) (Lepidoptera: Erebidae) tem sido reconhecida como uma das principais espécies consumidoras de gramíneas em todo o continente americano. Durante os surtos, as lagartas são capazes de consumir completamente os hospedeiros preferenciais (gramíneas) e, quando os hospedeiros preferenciais são destruídos, podem mover-se para plantas adjacentes não gramíneas e causar danos semelhantes. Variáveis meteorológicas, como temperatura e umidade, são conhecidas por afetar o desenvolvimento e a abundância de suas populações. Este trabalho teve como objetivo descrever e comparar a distribuição espaço-temporal de M. latipes em diferentes localidades do Brasil e avaliar a influência de variáveis meteorológicas sobre suas variações temporais. Foram avaliados 12 locais, em cada ponto de coleta foram instaladas armadilhas luminosas próximas às áreas de cultivo. Para entender a influência das variáveis meteorológicas na abundância de M. latipes, os dados foram analisados pelo Modelo Linear Generalizado, empregando a regressão de Poisson. Uma regressão linear também foi utilizada para verificar a relação entre a abundância e a latitude. Um total de 1.985 mariposas foram coletadas. Os maiores números de indivíduos foram coletados nos biomas Amazônia e Cerrado. Os resultados mostram que a abundância de mariposas está inversamente relacionada ao aumento da latitude. A análise de regressão de Poisson indicou que as principais variáveis meteorológicas foram significativamente relacionadas à abundância em cada local. Este estudo mostra que devido à preferência por gramíneas em estado vegetativo e às altas exigências de temperatura (30°C), M. latipes é uma espécie importante em regiões quentes, especialmente nas épocas de maior umidade. Além disso, mesmo em latitudes elevadas, durante os meses de verão, as populações podem aumentar rapidamente, podendo causar danos econômicos.

Abstract: Mocis latipes (Guenée, 1852) (Lepidoptera: Erebidae) has been recognized as a major owlet caterpillar associated to the herbivory of gramineaceous plants across the American continent. During outbreaks, the caterpillars are capable of completely consuming preferred hosts (grasses) and, when these hosts are destroyed, they can move to adjacent non-grass plants and cause similar damage. Meteorological variable such as temperature and humidity are described as factors that affect the development and abundance of M. latipes. This paper aimed to describe and compare the spatial and temporal distribution of M. latipes in different locations in Brazil and to evaluate the influence of meteorological variables on the temporal range. A total of 12 locations were evaluated, in each collection point light traps were installed near cultivated areas. In order to understand the influence of meteorological variables on the abundance of M. latipes, the data were analyzed using a Generalized Linear Model according to Poisson regression. A linear regression was also used to verify the relation between the abundance and the latitude. A total of 1,985 moths were collected. The highest collections were in Amazon and Cerrado biomes. Results show that abundance was inversely related to increasing latitude and Poisson regression analysis indicated that the main meteorological variables were significantly related to abundance at each site. This study shows that due to the high preference for gramineas and the high temperature requirements (30°C), M. latipes is an important species in hot regions and regions with hight humidity. Furthurmore, even in higher latitudes, in subtropical areas, during summer months, populations can Rapidly growth being able to cause economic damages.

ABSTRACT: Bees generally use different botanical sources of resins for the production of propolis. The elucidation of botanical sources of propolis and identification of the effects of seasonality on the chemical profile of propolis are recognized as two important aspects in the development of a high quality product. Thus, our objective was to elucidate the botanical source and identify the effect of the seasons on the chemical profile of propolis produced in southern Brazil. The chemical profile of the samples was analysed by spectrophotometric and chromatographic techniques and the results were coupled to multivariate analysis. Field observation of the foraging behaviour of Apis mellifera L. revealed its preference for the Baccharis dracunculifolia DC. species. p-Coumaric acid, 3, 4-dicaffeoylquinic acid, 3, 5-dicaffeoylquinic acid, drupanin, and artepillin C which were identified in both plant and propolis samples. Moreover, higher artepillin C amounts have been detected in samples collected in the summer and autumn, while the main compounds of p-coumaric acid and quercetin were available in spring and winter sampled propolis, respectively. Baccharis dracunculifolia has been identified as a plant species preferred by A. mellifera in foraging resin for the production of propolis in southern Brazil. The contents of balsam, total phenolic compounds, and flavonoids varied significantly over the seasons, with values above the minimum required by the legislation, thus assuring a quality pattern for this biomass.

ABSTRACT The owlet moths (Lepidoptera: Noctuidae) Anicla infecta (Ochsenheimer 1816), Elaphria agrotina (Guenée 1852) and Spodoptera frugiperda (J.E. Smith 1797) occur in the entire American continent. These polyphagous moths have a preference for grasses, and have different biological habits. In this study, the populations of these three species were evaluated monthly with light traps in the Brazilian Savannah, ranging a span of four crop seasons (from July, 2013 to June, 2017). The population data were analyzed and correlated with the meteorological variables: maximum temperature, minimum temperature, relative humidity and precipitation. A total of 4719 individuals were collected in the following percentages: A. infecta (n = 459; 9.73%), E. agrotina (n = 1809; 38.33%) and S. frugiperda (n = 2451; (51.94%). The abundance of all species went down from the first crop season (2013/2014) to the third (2015/2016). In the fourth crop season (2016/2017), the populations of A. infecta and E. agrotina stabilized, but the abundance of S. frugiperda experienced further decrease. The numbers of individuals of three species declined when precipitation was much above (crop season 2014/2015) and below (crop season 2015/2016) than expected by the climatological normal. There were significant, but different degrees of correlation, between the meteorological factors and the ONI index (Oceanic Niño Index - indicator for monitoring El Niño-Southern Oscillation or “ENSO”) with respect to monthly population variations. The results are discussed in accordance with principles of the Integrated Pest Management (IPM) in mind, given the continental distribution and agricultural importance of the three owlet moth species studied.

Resumo Neste estudo avaliamos o potencial biótico e parâmetros reprodutivos de Spodoptera cosmioides (Walker, 1858) em condições controladas (25 ± 1 °C, 70 ± 10% UR e 14 horas de fotofase). Em média, as fêmeas (14,433 dias) não viveram significativamente mais do que os machos (13,100 dias). A duração média dos períodos de pre-oviposição, oviposição e pós-oviposição foram 2,767; 10,600 e 1,067 dias, respectivamente. A fecundidade média das fêmeas foi de 5.073,533 ovos e a fertilidade média foi de 5.021,027 larvas. Em média, as fêmeas copularam 1,167 vezes. A fecundidade correlacionou-se positivamente com o número de cópulas (r = 0,583; P <0,001). Entretanto, o número de cópulas correlacionou-se negativamente com a duração dos períodos de pré-oviposição (r = -0,560; P = 0,007), oviposição (r = -0,479; P = 0;048) e a longevidade (r = -0,512; P = 0,031). O potencial biótico foi estimado em 6,547 x 1021 indivíduos/fêmea/ano. A taxa líquida de reprodução (Ro) foi de 2.193,722 vezes por geração e o tempo médio de cada geração (T) foi de 46,407 dias. A taxa intrínseca de crescimento (rm) foi 0,166, com uma taxa finita de aumento (λ) de 1,180, por semana.

Abstract In this study we evaluate the biotic potential and reproductive parameters of Spodoptera cosmioides (Walker, 1858) under controlled conditions (25 ± 1 °C, 70 ± 10% RH and 14 hour photophase). Females, on average, (14.433 days) did not live significantly longer than their male counterparts (13.100 days). The mean durations of the pre-oviposition, oviposition and post-oviposition periods were 2.767, 10.600 and 1.067 days, respectively. The mean fecundity of females was 5,073.533 eggs and the mean fertility was 5,021.027 larvae. On average, females copulated 1.167 times. Fecundity was positively correlated with the number of copulations (r = 0.583, P <0.001). The number of copulations, however, was negatively correlated whit the duration of the pre-oviposition (r = -0.560, P = 0.007) and oviposition (r = -0.479, P = 0.048) periods, and overall longevity (r = -0.512, P = 0.031). The biotic potential was estimated at 6.547 x 1021 individuals/female/year. The net reproductive rate (Ro) was 2,193.722 times per generation and the mean generation time (T) was 46.407 days. The intrinsic rate of increase (rm) was 0.166, with a finite rate of increase (λ) of 1.180, per week.

Resumo O uso de OGM que expressam toxina Bt na produção de soja tem aumentado significativamente nos últimos anos no Brasil e são utilizados para conter os danos causados pelos lepidópteros pragas. Neste estudo comparamos a riqueza e a abundância de Noctuoides (Noctuoidea) associados à soja Bt e não-Bt. Determinamos as variações temporais em função da fenologia e correlacionamos às variações populacionais das espécies mais comuns com variáveis meteorológicas. A pesquisa foi conduzida na área experimental da Embrapa Cerrados. O método de coleta utilizado foi diferenciado sendo supressivo e absoluto. Um total de 13 espécies foram coletadas, das quais oito ocorreram em soja Bt. Os taxa mais representativos foram Chrysodeixis includens, Anticarsia gemmatalis e Spodoptera spp. O número de larvas pertencentes às espécies alvo da tecnologia Bt foram 10 vezes menores na soja Bt do que em soja não-Bt . Utetheisa ornatrix e Elaphria deltoides foram registradas na soja pela primeira vez, observando-se larvas de ambas espécies na soja não-Bt e as de U. ornatrix também na soja Bt. Somente as larvas de A. gemmatalis se correlacionaram (p <0,05) negativamente com a precipitação. Este estudo forneceu informações em campo sobre a abundância e riqueza de espécies na soja não- Bt, associada aos efeitos da soja Bt. A importância do monitoramento das lagartas é substancial, a fim de tomar a melhor decisão de controle, considerando-se os diferentes níveis de infestação entre cultivares como critério.

Abstract The use of GMO expressing Bt toxin in soybean production has increased significantly in the last years in Brazil in order to manage the damage caused by lepidopteran pests. In this study, we compared the richness and abundance of owlet moths (Noctuoidea) associated with Bt and non-Bt soybean. We determined the temporal variations as a function of phenology, and correlated the population variations of the most common species with meteorological variables. The research was conducted at the experimental area of Embrapa Cerrados. The collection method used was differentiated being suppressive and absolute. A total of 13 species were collected, of which eight occurred on Bt soybeans. The most representative taxa were Chrysodeixis includens (72.87%), Anticarsia gemmatalis (18.17%) and Spodoptera spp (5.22%). The number of larvae belonging to species targeted by the Bt technology was 10 times lower on Bt than on non-Bt soybeans. Utetheisa ornatrix and Elaphria deltoides were recorded on soybean for the first time, observing larvae of both species in non-Bt soybean and those of U. ornatrix also in Bt soybean. Only A. gemmatalis larvae correlated (p <0.05) negatively with precipitation. This study provided field information on the abundance and species richness of owlet moths on non-Bt soybeans, associated with the effects of Bt soybean. When considering the different levels of infestation between cultivars as a criterion, larvae monitoring is of substantial importance in order to develop the lost control program.

ABSTRACT Larvae of many-plumed moths (Alucitidae), especially in the world-wide genus Alucita Linnaeus, 1758 are known as borers or gall-inducers on flowers, fruits and shoots of a few dicotyledonous families, including Bignoniaceae, Caprifoliaceae and Rubiaceae. However, there is no study available on the biology of the monotypic, Neotropical genus Prymnotomis Meyrick, 1931 except for its original description that was based on a single male, the holotype of Prymnotomis crypsicroca Meyrick, 1931 from Espirito Santo, Brazil. We describe here a second species for this genus, Prymnotomis cecidicola sp. nov. whose larvae induce galls on Cordiera elliptica (Cham.) Kuntze (Rubiaceae), a dioecious plant with dimorphic inflorescences found in the Brazilian Cerrado, Planaltina City, Federal District. Adults, larvae, pupae and galls are illustrated under light and scanning electron microscopy. Galls are green, spherical, unilocular and develop individually on C. elliptica flower buds. During development they look like fruits in shape and colour but are larger, do not have style scars when on female plants, and are induced also in male inflorescences. Pupation occurs outside the gall within a silk cocoon, presumably in the litter. A preliminary analysis of DNA barcode sequences including putative members of other alucitid lineages and Neotropical BINs (Barcode Index Number) supports Prymnotomis cecidicola sp. nov. as an independent phylogenetic unit, with 12 to 18% divergence. Its nearest-neighbour was the BIN cluster 5 (BOLD:AAA0842) that includes specimens from Costa Rica.

The crimson speckled moth, Utetheisa pulchella (Linnaeus, 1758), is recorded in Brazilian Amazon for the first time. A moth (male) was collected with light trap in a multiple cropping area, in Mojuí dos Campos municipality, Pará State, Brazil. This record expands the area of occurrence and distribution of this rare species in the Neotropical Region. In addition, the occurrence of U. pulchella in the Amazon was unexpected, since this species is generally associated with open ecosystems and drier climates.

Resumo Este estudo objetivou avaliar o efeito de confinar três casais em cada gaiola e o tamanho de adultos emergidos de pupas pequenas, medias e grandes (278,67 mg, 333,20 mg e 381,58 mg, respectivamente), sobre o potencial reprodutivo de S. eridania (Stoll, 1782), em condições controladas (25 ± 1 °C, 70% UR e 14 horas de fotofase). Avaliou-se a sobrevivência, o número de cópulas, fecundidade e fertilidade dos adultos. A sobrevivência não diferiu significativamente entre fêmeas provenientes de pupas de diferentes tamanhos, mas os machos oriundos de pupas grandes tiveram sobrevivência significativamente menor que os demais tamanhos. A fecundidade diferiu significativamente e correlacionou-se positivamente com o tamanho. O número de cópulas (espematóforos) e a fertilidade não variaram em função do peso pupal. Os resultados enfatizam a importância de indicar o número de cópulas e o tamanho dos insetos estudados para que comparações entre os parâmetros reprodutivos possam ser efetuadas.

Abstract This study aimed to evaluate the effect of keeping three couples in the same cage, and the size of adults emerged from small, medium-sized and large pupae (278.67 mg; 333.20 mg and 381.58 mg, respectively), on the reproductive potential of S. eridania (Stoll, 1782) adults, under controlled conditions (25 ± 1 °C, 70% RH and 14 hour photophase). We evaluated the survival, number of copulations, fecundity and fertility of the adult females. The survival of females from these different pupal sizes did not differ statistically, but the survival of males from large pupae was statistically shorter than from small pupae. Fecundity differed significantly and correlated positively with size. The number of effective copulations (espematophores) and fertility did not vary significantly with pupal size. Our results emphasize the importance of indicating the number of copulations and the size of the insects when reproductive parameters are compared.

The aims of this study were to make a survey of antibiotic resistance (R) in a series of 64 S. aureus isolates from food (36) and food handlers (28) and to determine the frequency of enterotoxin A gene (sea) in Posadas. R was determined by disk diffusion and MICs according to M100-S21 CLSI guidelines. Detection of the genes encoding methicillin (MET) resistance (mecA) and the staphylococcal enterotoxin A (sea) were made by PCR technique. The R was low (MET: 2/64, both from handlers, gentamicin, GEN: 2/64; clindamycin and erythromycin, CLI + ERI: 3/64). R was not detected in: trimethoprim-sulfamethoxazole, VAN, rifampin or minocycline. Four resistance profiles (MET, GEN, GEN + MET; ERI + CLI) were found. The mecA gene was confirmed in 2 isolates and sea gene in ten: six from food handlers and four from food, none of which were MET-R. Our results highlight the importance of surveillance of environmental S. aureus resistance and molecular detection of enterotoxin A. These findings make a point of potential risk, unprecedented in our area.

Los objetivos de este estudio fueron efectuar un relevamiento de la resistencia a antibióticos (R) en una serie de 64 aislamientos de S. aureus provenientes de alimentos (36) y de manipuladores (28) y conocer la frecuencia del gen sea (enterotoxina A). Se determinó la R mediante técnica de difusión y dilución según pautas del CLSI - M100 S 21, y mediante PCR los genes mecA (resistencia a meticilina, MET), y sea. La R fue baja, (MET: 2/64, ambos de manipuladores; gentamicina, GEN: 2/64; clindamicina, CLI y eritromicina, ERI: 3/64). No se detectó R en: Trimetoprima-Sulfametoxazol, vancomicina, rifampicina ni minociclina. Se encontraron 4 perfiles de resistencia (MET, GEN, MET+GEN y ERI+CLI). Se confirmaron los genes mecA (2 aislamientos) y sea en 10 aislamientos: 6 de manipuladores y 4 de alimentos, ninguno de ellos MET-R. Se evidencia la importancia vigilar la resistencia en aislamientos ambientales y de la detección de la enterotoxina A. Estos hallazgos marcan un punto de riesgo potencial, sin precedentes en nuestra zona.

This study describes the life cycle of Agrotis malefida Guenée, 1852 (Noctuidae: Noctuinae) under laboratory conditions. The insects were reared in a controlled environment (25 ± 1ºC, 70 ± 10% RH and 14 hours photo phase) and observed daily. The larvae were fed Greene's artificial diet and adults were offered a 10% sucrose solution. The viability and duration of immature stages were assessed. The experiment initiated with 2,410 eggs. Larvae were isolated shortly after hatching. Longevity, pre-, post- and oviposition, fecundity and fertility of 13 adult couples were also evaluated. The viability of eggs, larvae, pupae and pre-pupae was 96.72, 91.25, 78.37 and 95.26%, respectively. The average duration of egg, larva, pre-pupa, pupa and adult was 7.93, 54.26, 61.61, 37.43 and 12.85 days, respectively. The immature stage of A. malefida lasted an average of 161.29 days, ranging from 102 to 227 days. The life cycle of A. malefida is much longer than that of congeners. The mean fecundity was 1,696.77 eggs and fertility 1,641.15 larvae per female. Under the conditions in which the study was conducted, the biotic potential of A. malefida was of 606,666.59 individuals/female/year. The results also indicated that this species goes through larval (pre-pupae) and pupal diapause.

The life-history and biology of Dirphia araucariae Jones, 1908, including its life fertility table, are here described. Moths were reared in the laboratory under controlled conditions on their host plant, Araucaria angustifolia (Bertoloni) O. Kuntze - Araucariaceae. We describe several life-history traits of the species, namely: developmental period, survival rate, growth rate, fertility, fecundity, sex ratio, cephalic capsule width, and pupal weight. Mean duration of life stages were: egg = 26.78 days; larva = 61.78 days; prepupa = 6.85 days; pupa = 62.46 days; adult = 8.37 days. We found statistically significant differences between sexes for adult, larval and pupal stage duration; larval stage was longer in females while pupal stage was longer in males. The survival rate of each life stage was: egg = 96.18%; larva = 95.38%; prepupa = 83.87%; pupa = 100%. The larvae developed through six instars and the mean growth rate was 1.418. The width of male and female cephalic capsules were different in last three instars, even though the total mean width between sexes was not different. Pupal mean weight ranged from 2.40 g to 4.79 g, with females being heavier than males. Fertility ranged from 66.78% to 100%, and the total fecundity was 358.45 eggs/female, including both laid eggs and eggs held in the abdomen. The sex ratio was 0.50 ± 0.05. The estimated biotic potential was 48731.08 specimens/female/year. We found the following values for the fertility life table: (Ro) = 117.21 females; (T) = 162.75 days; (r m) = 0.21; (l) = 1.23. Considering the biological parameters evaluated in this study, we conclude that D. araucariae is not able to cause primary damage in A. angustifolia forests, although further studies are needed to understand the reasons for occasional population outbreaks.

O presente estudo objetivou investigar aspectos biológicos de Periga circumstans Walker, 1855 (Lepidoptera: Saturniidae: Hemileucinae) cujas larvas foram alimentadas com folhas de caquizeiro (Diospyros khaki Linnaeus - Ebenaceae) e de erva-mate (Ilex paraguariensis Saint Hilaire - Aquifoliaceae). Os parâmetros biológicos foram obtidos de exemplares mantidos em condições controladas: temperatura de 25 ± 1 °C, umidade relativa de 70 ± 10%, e fotoperíodo de 12 horas. Para cada estágio de desenvolvimento são descritos parâmetros morfológicos e etológicos. As larvas passaram por seis instares larvais e apresentaram uma razão média de crescimento de 1,4. As plantas hospedeiras influenciaram significativamente apenas o período larval, que foi mais prolongado nas larvas que se alimentaram de folhas de caquizeiro. Diversos aspectos relacionados com a morfologia e etologia de P. circumstans são similares aos descritos para Lonomia obliqua Walker, 1855.

The goal of the present study was to investigate biological aspects of Periga circumstans Walker, 1855 (Lepidoptera: Saturniidae: Hemileucinae) whose larvae were fed on leaves of khaki-plant (Diospyros khaki Linnaeus - Ebenaceae) and Mate-plant (Ilex paraguariensis Saint Hilaire - Aquifoliaceae) leaves. The biological parameters were obtained from specimens kept under controlled conditions: temperature of 25 ± 1 °C, relative humidity of 70 ± 10%, and photoperiod of 12 hours. For each developmental stage, morphological and ethological parameters are described. The larvae passed through six instars with a growth average rate of 1.4 for each instar. The host plants influenced significantly only the total duration of the larval phase, which was prolonged for larvae fed on khaki-plant leaves. Several aspects related to the morphology and the ethology of P. circumstans are similar to those described for Lonomia obliqua Walker, 1855.

Amostras de Bacillus thuringiensis (Bt) foram coletadas do solo e de insetos. Oito isolados foram coletados de solo rural, 15 de solo urbano e 11 de insetos, os quais foram avaliados quanto a sua entomopatogenicidade contra larvas de Anticarsia gemmatalis e Culex quinquefasciatus. Os testes de patogenicidade mostraram uma alta porcentagem de isolados ativos contra A. gemmatalis (60%), comparado a C. quinquefasciatus (31%). Por análise de probit (CL50), verificou-se que quatro isolados apresentaram valores similares aos da estirpe de referência contra A. gemmatalis, enquanto somente um isolado mostrou CL50 similar à estirpe de referência (IPS 82) contra C.quinquefasciatus. A caracterização por SDS-PAGE de dois isolados mostrou uma proteína de 27 kDa relativa à toxina citolítica (Cyt) de B. thuringiensis subespécie israelensis. Uma proteína de 130 kDa, possivelmente relacionada à família do gene cry 1, foi identificada em outros dois isolados, os quais foram mais tóxicos para lepidópteros, enquanto que os outros dois isolados apresentaram uma proteína de 100 kDa. Alguns novos isolados locais de B. thuringiensis apresentaram valores de CL50 similares às estirpes de referência.

Samples of the Bacillus thuringiensis (Bt) were collected from soil and insects. Eight isolates were selected from rural soil, 15 from urban soil and 11 from insects. These were evaluated for entomopathogenicity against larvae of Anticarsia gemmatalis and Culex quinquefasciatus. The pathogenicity tests showed that a higher percentage of isolates were active against A. gemmatalis (60%) compared to C. quinquefasciatus (31%). Probit analysis (LC50) indicated that against A. gemmatalis four of the isolates presented values similar to the reference strain against A. gemmatalis, while against C. quinquefasciatus one isolate showed an LC50 similar to the reference strain (IPS-82). SDS-PAGE characterisation of two isolates showed a 27 kDa protein fraction related to the Bt subspecies israelensis cytolytic toxin (cyt) gene. One 130 kDa protein, possibly related to the Bt crystal inclusions (cry1) gene, was identified in the other two isolates, which were more toxic for lepidoptera; another isolate presented a protein of 100 kDa. Some new local Bt isolates had similar LC50 probit values to the reference strains.

Diversos insetos são nocivos à macieira no Brasil, destacando-se a lagarta-enroladeira Bonagota salubricola (Lepidoptera: Tortricidae), controlada com inseticidas químicos. Este trabalho objetivou avaliar linhagens de Metarhizium anisopliae passíveis de serem utilizadas no controle desta praga, determinando-se a virulência sobre larvas de B. salubricola em bioensaios com suspensões de 2 x 10(5) a 2 x 10(9) conídios/mL considerando-se mortalidade larval e pupal, bem como a sua relação com a expressão de proteases. A linhagem mais efetiva foi submetida a teste de compatibilidade com inseticidas químicos. A linhagem E6 de M. anisopliae destacou-se por proporcionar mortalidade de 88% com TL50 de 1,66 dias; tal virulência relacionou-se positivamente com maior produção enzimática. Esta linhagem foi compatível com tebufenozide, evidenciado seu potencial no controle de B. salubricola.

Several insects are harmful to apples grown in Brazil, especially the leafroller Bonagota salubricola (Lepidoptera, Tortricidae), usually controlled with chemical insecticides. The purpose of the present study was to investigate the use of Metarhizium anisopliae strains in the control of the apple leafroller, by assessing their virulence to B. salubricola larvae in bioassays with suspensions of 2 x 10(5) to 2 x 10(9) conidia/mL as well as their relationship with protease expression. The most effective strain underwent a compatibility test with chemical insecticides. The M. anisopliae E6 strain showed a good performance, with up to 88% mortality and a LT50 of 1.66 days. The virulence was positively correlated with a higher enzymatic activity. The E6 strain was compatible with tebufenozide, evidencing its potential to control B. salubricola.