RESUMO Pedrais são originados de afloramentos basálticos, apresentando rápidos, corredeiras e poças e são altamente influenciados por pulsos de inundação que mantêm sua dinâmica natural. No entanto, a construção de usinas hidrelétricas altera ou elimina o dinamismo dessa área e pode afetar a fauna residente que pode ser dependente dela. O objetivo deste estudo foi avaliar a organização da ictiofauna de um pedral considerando a influência da sazonalidade e conectividade dos habitats. O estudo foi realizado em uma zona localizada no rio Sapucaí-Mirim, sudeste do Brasil. Foram amostradas quatro poças rochosas conectadas ao rio e três isoladas, em condições chuvosas e secas. A análise dos dois fatores (conectividade e sazonalidade) e de sua interação mostrou influência significativa apenas para a sazonalidade na estrutura da ictiofauna, com maiores valores de abundância na estação chuvosa. As espécies que mais contribuíram para a alta dissimilaridade entre as estações foram Knodus moenkhausii (50% de contribuição) e Astyanax bockmanni (21%). A primeira é a espécie mais abundante na estação chuvosa e a posterior na estação seca. A alteração entre baixo e alto nível de água ocorre com frequência em pedrais, pois é uma plataforma rochosa e rasa no meio de um rio, com inundações ocorrendo sazonalmente ou em períodos estocásticos de curto prazo. Esta dinâmica hidrológica sazonal, alta variabilidade limnológica e interações complexas de diferentes habitats (poças, rápidos e corredeiras) explicam a particular estrutura da ictiofauna em uma área tão pequena. Nossos resultados também indicam a importância potencial dos pedrais basálticos para a conservação regional da diversidade de peixes, especialmente devido à ameaça iminente da construção intensiva de reservatórios de hidrelétricas.

ABSTRACT Knickzones are originated from basaltic outcroppings, present runs, riffles and pools and are highly influenced by flood pulses, which maintain their natural dynamic. However, the construction of hydroelectric power plants alters or eliminate the dynamism of this area and can affect the resident fauna that may be dependent on it. The aim of this study was to evaluate the organization of a knickzone’s ichthyofauna considering the influence of seasonality and connectivity of habitats. The study was performed in a knickzone located in the Sapucaí-Mirim River, Southeast Brazil. We sampled four rocky pools connected to the river and three isolated pools, during rainy and dry conditions. The analysis of the two factors (connectivity and seasonality) and of their interaction showed a significant influence only for seasonality on ichthyofauna structure, with higher values of abundance in the rainy season. The species that most contributed to the high dissimilarity between seasons were Knodus moenkhausii (50% of contribution) and Astyanax bockmanni (21%). The former is the most abundant species in the rainy season and the later in the dry season. The alteration between low and high water level occurs frequently in knickzones, as it is a rocky shallow platform in the middle of a river, with floods occurring seasonally or in stochastic short-term periods. This hydrological seasonal dynamic, high limnological variability and complex interactions of different habitats (pools, runs and rapids) explain the particular ichthyofauna structure in such small area. Our results also indicate the potential importance of basaltic knickzones for regional fish diversity conservation, especially due to the imminent threat by intensive hydropower reservoir construction.

RESUMO: A ictiofauna do Rio Taquari, um dos principais afluentes do Pantanal Sul, foi estudada desde a década de 70; entretanto, há uma lacuna nos estudos sobre a ictiofauna presente nos pequenos rios adventícios deste sistema altamente dendrítico. Esses riachos são pequenos tributários que fluem diretamente para grandes rios, pelo menos três ordens maiores em magnitude. O objetivo do presente estudo foi analisar a estrutura da ictiofauna de cinco riachos adventícios do Alto Rio Taquari, Pantanal Sul, avaliando sua variação temporal (estação seca e chuvosa) e sua relação com as características do habitat e a conservação dos riachos. Foram coletadas 37 espécies, das quais 14 são de ocorrência exclusiva na bacia do Rio Paraguai, uma espécie [Apteronotus albifrons (Linnaeus, 1766)] pode representar uma nova ocorrência nessa bacia e seis espécies ainda necessitam de confirmação taxonômica. A análise indicou somente a existência de variação espacial na estrutura da ictiofauna dos riachos amostrados, com os padrões de similaridade relacionados à distância entre os riachos e às condições de conservação. O riacho com maior tamanho e com vegetação ripária bem preservada apresentou os maiores valores de diversidade e equitabilidade. Por outro lado, o riacho com o menor porcentual de cobertura vegetal e maior proximidade com a área urbana apresentou menor diversidade. O pequeno tamanho desses sistemas adventícios deve servir como proteção contra grandes predadores, que têm acesso a essas áreas prejudicadas por seu próprio tamanho. Por outro lado, o rio principal também pode atuar como fonte de dispersão de peixes de cardumes para os riachos adventícios, onde a maior heterogeneidade de habitats e a presença de mata ciliar devem oferecer abrigo e suprimento de alimento para espécies pequenas.

ABSTRACT: The ichthyofauna of the Taquari River, one of the main tributaries of the South Pantanal, has been studied since the 1970s; however, there is a gap on the studies about the ichthyofauna present on the small adventitious streams of this highly dendritic system. These streams are small tributaries that flow directly into large rivers (mainstem), at least three orders greater in magnitude. The aim of this study was to analyze the structure of the ichthyofauna of five adventitious streams of the Upper Taquari River, South Pantanal, evaluating its temporal variation (dry and wet season) and the relation to the habitat characteristics and the conservation of the streams. Thirty-seven species were collected, from which 14 are exclusive to the Paraguay River basin, one species [Apteronotus albifrons (Linnaeus, 1766)] could represent a new record for this basin, and six species need taxonomic confirmation. The analysis indicated only the existence of spatial variation in the ichthyofauna structure of the streams sampled, with the similarity patterns related to the distance between the streams and to their conditions of conservation. The stream with greater size and preserved riparian forest was the one with the highest values of fish diversity and evenness. On the other hand, the stream with the smallest percentage of riparian forest and highest proximity to urban area presented the lowest diversity. The small size of these adventitious systems should serve as protection against large predators, which have their access to those areas hampered by their own size. Otherwise, the mainstem may also act as source of dispersal of small-bodied schooling fishes to the adventitious streams, where the greater heterogeneity of habitats and the presence of riparian vegetation should offer shelter and food supply for small species.

The diet of macroinvertebrates sampled in leaf-bags incubated in a tropical stream was analyzed on a spatial scale (one forested and one deforested area) and on a temporal scale (dry and rainy seasons). The macroinvertebrates were mostly represented by detritivores specialized in fine detritus (69%), followed by generalist detritivores (10% with a diet based on fine and coarse detritus), carnivores (10%), omnivores (8%), and one detritivore genera specialized on coarse detritus (3%). The detritivores exhibited a broad spatial and temporal distribution and were represented mainly by Ephemeroptera, Trichoptera and Diptera. Phylloicus sp. (Trichoptera) consumed mostly coarse detritus (CPOM) and can be classified as the unique specialist shredder in this stream. Carnivores were represented by Anacroneuria sp. (Plecoptera), Hetaerina sp. and Heteragrion sp. (two Odonata). Omnivory was observed for Anacroneuria sp. and Smicridea sp. (Trichoptera), which evidently varied spatially and temporally in the proportion of the food consumed. The high diversity and the wide distribution of the taxa that used organic matter as food resource demonstrated the great importance of this food item to the macroinvertebrates community in this tropical stream.

O presente trabalho objetivou analisar a dieta das espécies de peixes que utilizam a vegetação do mangue do Rio da Fazenda como local de abrigo e alimentação em um rio do sudeste do Brasil. O trabalho de campo, incluindo coleta e observação subaquática das espécies, foi realizado na estação seca (julho e agosto de 2004) e na chuvosa (fevereiro e março de 2005) com o objetivo de verificar a existência de variação sazonal na dieta. Sete tipos de itens alimentares foram consumidos pelas espécies, dois de origem vegetal e cinco de origem animal. Os crustáceos predominaram na dieta da maioria das espécies, seja na forma de fragmentos não identificados ou discriminados em oito grupos. O predomínio de espécies utilizando essencialmente uma única fonte alimentar (crustáceos, principalmente Ostracoda e Tanaidacea) e a existência de variação sazonal na dieta de algumas espécies ficaram bem evidentes na análise de amplitude do nicho alimentar, com um predomínio de espécies especialistas. No mangue do Rio da Fazenda, a vegetação marginal submersa foi utilizada pela ictiofauna como local de forrageamento e, principalmente, como cobertura para espécies que buscavam alimento no substrato do fundo. Estas espécies podem estar utilizando a vegetação como proteção contra predadores aéreos e aquáticos, ou mesmo contra o arraste no período de mudança das marés. Na área de estudo, a grande diversidade de crustáceos constituiu uma importante fonte de alimento para a maioria das espécies, as quais ajustaram sua dieta em função de variações sazonais na oferta e em função das interações com outras espécies.

The objective of this study was to analyze the diet of fish species that use the mangrove vegetation for shelter and feeding in a river southeastern Brazil. The fieldwork, including collecting and underwater observations, was carried out in the dry (July and August 2004) and in the rainy season (February and March 2005) in order to assess the existence of seasonal variation in the diets. Seven kinds of food items were consumed, two of plant origin and five of animal origin. Crustaceans predominated in the diet of most species, either in the form of unidentified fragments or discriminated in eight groups. The predominance of species using mainly a single food source (crustaceans, principally Ostracoda and Tanaidacea) and the existence of seasonal variation in the diets of some species became very evident in the analysis food niche breadth, with a predominance of dietary specialists. In the Rio da Fazenda mangrove, the submersed marginal vegetation was used by the ichthyofauna as a locale for foraging, and principally as cover by bottom-feeding species. These species may be using the vegetation for protection from aerial and aquatic predators, or even from the pull of the current during the turn of the tide. In the study area, the great diversity of crustaceans constitutes an important food source for most fish species which adjusted their diet according to seasonal changes in food availability and to interactions with other species.

A comunidade de macroinvertebrados bentônicos de um riacho de terceira ordem foi analisada em duas estações do ano, chuvosa e seca. Substratos artificiais foram amostrados semanalmente, ao longo de 56 dias para a coleta de macroinvertebrados, nas duas estações do ano. A composição da comunidade foi caracterizada por uma baixa diversidade, ou seja, presença de muitas espécies raras e poucas espécies abundantes nas duas estações do ano. Uma alta dominância de Chironomidae (Diptera) nas duas estações, seguida de Baetidae (Ephemeroptera) e Ancylidae (Mollusca), respectivamente nas estações chuvosa e seca, foi característico. Os resultados obtidos reforçam a grande importância de Chironomidae na comunidade bentônica de riachos e salientam a influência da sazonalidade sobre a estruturação destes organismos.

The benthic macroinvertebrates community of a third order stream was studied during the wet and dry seasons. The community was analyzed using artificial substrates sampled weekly during 56 days in each season. The community composition was characterized by low species diversity, with high number of rare species and few abundant species for both seasons. A high dominance of Chinonomidae (Diptera) for both seasons, followed by Baetidae (Ephemeroptera) and Ancylidae (Mollusca), respectively for the wet and dry seasons, was found. The results reinforced the high importance of Chironomidae and the seasonal effect determining the stream benthic community structure.