ABSTRACT Fungal polysaccharides possess an important bioactive potential, including antioxidant and anticarcinogenic activity. The aim of this work was to determine the antioxidant activity and cytotoxicity against tumour and non-tumour cell lines acidic polysaccharides (NAAPs) of the fungus Nothophellinus andinopatagonicus . The effect of NAAPs on tumour cells lines was evaluated by MTT assay and flow cytometry. The analyses determined that glucose was the most abundant monomer and IR spectrum showed the typical peaks of β-glucans in the NAAPs. The cell viability assays revealed significant activity of NAAPs against HL-60, HCT-116 and MCF-7 tumour cell lines (IC50 = 767,16 μg mL-1, 1256 μg mL-1 and 4241,7 μg mL-1, respectively); but a much lower cytotoxicity against the non-tumour cell line HGF-1 (outside the range of the highest concentration tested (>10 mg mL-1)). NAAPs affected the cell cycle of HL-60 tumour cells, increasing the percentage of cells in the sub G1 phase and reducing it in the S/G2/M phases. Moreover, low concentrations of NAAPs also showed an effective cytotoxic activity against tumour cell lines while the non-tumour cell line was unaffected, maintaining a viability close to 100%. The antioxidant activity of the highest NAAPs concentration tested was 6.24% and 4.63%, for DPPH and ABTS method, respectively.

Resumo: Neste trabalho se apresenta uma aproximação à identificação dos aspectos associados com o abandono dos cursos de licenciatura e bacharelado em Ciências Biológicas durante o período 1991-2001 na Faculdade de Ciências Naturais da Universidade Nacional de Tucumán, Argentina. A população de estudo esteve constituída pelos alunos inscritos em ditos cursos durante os anos de 1990 e 1991 (bacharelado) e durante o ano 1996 (licenciatura). Os dados se obtiveram das fichas de inscrição dos anos citados, se empregou como instrumento a escala Likert para medir atitudes favoráveis, desfavoráveis e neutras sobre os cursos. Os resultados indicam que os motivos prováveis para o abandono dos estudos se relacionam com causas pessoais (73%), 9% mencionou problemas económicos e 5% problemas de discriminação. É muito interessante que nossos dados indicam que a porcentagem de estudantes que mencionou causas pessoais, mostram um registro de rendimento académico muito irregular.

Abstract: This paper presents an approach to the identification of aspects associated with the school dropout of the careers of teachers and bachelors in Biological Sciences during the period 1991-2001 in the Faculty of Natural Sciences of the National University of Tucumán, Argentina. The study population consisted of students enrolled in these careers during the years 1990 and 1991 (bachelor’s degree) and during the year 1996 (faculty). The Likert scale was used as an instrument to measure favorable, unfavorable, and neutral attitudes toward careers. The results indicate that the reasons given for dropping out of studies are related to personal causes (73%), 9% alleged economic problems and 5% discrimination problems. Interestingly, our data indicate that the percentage of students who cite personal causes shows a very irregular record of academic performance.

Resumen: En este trabajo se presenta una aproximación a la identificación de los aspectos asociados con el abandono de las carreras del profesorado y licenciatura en Ciencias Biológicas durante el periodo 1991-2001 en la Facultad de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de Tucumán, Argentina. La población de estudio estuvo constituida por los alumnos inscritos en dichas carreras durante los años 1990 y 1991 (licenciatura) y durante 1996 (profesorado). Los datos se obtuvieron de las fichas de ingreso de los años citados, se empleó como instrumento la escala Likert para medir actitudes favorables, desfavorables y neutras hacia las carreras. Los resultados indican que los motivos aducidos para el abandono de los estudios se relacionan con causas personales (73%), un 9% adujo problemas económicos y un 5% problemas de discriminación. Es muy interesante que nuestros datos indican que el porcentaje de estudiantes que aduce causas personales, muestra un registro de rendimiento académico muy irregular.

Abstract The objective of this study is to evaluate the effects of sources and doses of boron on the physiological quality and production yield of Phaseolus vulgaris grown using a central pivot irrigated system on a tropical climate region. The experiment was a 4 x 5 factorial design representing four sources of boron (boric acid, borax, borogran and FTE BR 12) and five boron doses (0, 1, 2, 3 and 4 kg ha-1), with four replications. The following parameters were measured: relative chlorophyll index, transpiration, CO2 internal concentration, stomatal conductance, net photosynthesis, B content, grain yield and economic analysis. The relative chlorophyll index (RCI) of plants showed no significant effects at both 28 and 46 days after emergence (DAE). The extraction order of boron was boric acid > borax > FTE BR12 > Borogran. The application of boron did not affect the physiological quality (stomatal conductance, transpiration and internal concentration of CO2). However, the net photosynthetic rate was lower when boric acid was applied in relation to other sources. The maximum production (4,446 kg ha-1) was obtained using 1.35 kg ha-1 of B with the use of boric acid. However, according to an evaluation of economic viability, it is observed that there are economic differences among sources of boron and evaluated doses. The application of 4 kg ha-1 of borax provides the highest economic return.

In the life of an organism (ontogeny), phenotypic changes happen throughout the time. This contribution is a review of: a) terms and definitions used in studies of the ontogeny, b) the importance to distinguish between shape variation (development) and size variation (growth); and c) the need to consider the real time (age) in which the ontogeny takes place. Based on available information about the ontogeny among tetrapods with emphasis in anurans and nonavian sauropsids, it is outlined the need to increase the information about the ontogeny for comparative studies. We denote the relevancy to get tables of development to identify ontogenetic variation, the study of three fundamental components of ontogenies (it forms - size-time), and the processes that the age organizes (development and growth) to contribute the paradigm of the Evolution of the Development.

En la vida de un organismo (ontogenia) suceden cambios fenotípicos a lo largo del tiempo. Esta contribución es una revisión de: a) términos y definiciones usados en estudios de la ontogenia, b) la importancia de distinguir entre la variación de la forma (desarrollo) y del tamaño (crecimiento); y c) la necesidad de considerar el tiempo real (edad) en el que se organiza la ontogenia. Sobre la base de información disponible de la ontogenia en tetrápodos con énfasis en anuros y saurópsidos no avianos, se destaca la necesidad de incrementar la información sobre la ontogenia para estudios comparados. Enfatizamos en la relevancia y pertinencia de contar con tablas de desarrollo donde se describa la variación en trayectorias ontogenéticas y el estudio de los tres componentes fundamentales de las ontogenias (forma-tamaño-tiempo) y los procesos que la edad organiza (desarrollo y crecimiento) para avanzar en el paradigma de la Evolución del Desarrollo.

RESUMEN Introducción: El propóleo es la sustancia que protege a la colmena, es una resina de composición compleja y viscosa que las abejas utilizan en la reparación y protección de la colmena. El material del que procede el propóleo son las resinas, brotes y pecíolos de las hojas de diferentes vegetales, por ello presenta una composición química muy compleja que varía en función de la flora de recolección de las abejas. Posee capacidad antimicrobiana, antiinflamatoria que está relacionada con su poder antioxidante, inmunomoduladora, entre otras. Objetivos: En este trabajo se estudian las actividades antioxidantes y antitumorales de propóleos de distintas zonas de la provincia de Málaga comparándolos con uno de la región de Bohemia al sur de la República Checa. Material y métodos: La actividad antioxidante se evaluó según el método ABTS+/S2O8K2. Además se estimó la cantidad de proteínas totales a partir del contenido de nitrógeno y posteriormente se determinó la citotoxicidad y actividad antitumoral del propóleo del Puerto de la Torre, al norte de Málaga, según el método del bromuro de 3-(4,5-dimetiltiazol-2-il)-2,5-difenil tetrazolio. Resultados: Se observó que el propóleo presenta una elevada actividad antioxidante, aunque tiene una menor cantidad de proteínas. El propóleo presenta elevada toxicidad y mayor actividad antitumoral frente al cáncer de colon que al de leucemia. Conclusión: Con todos estos datos obtenidos se puede concluir que el propóleo presenta diferentes actividades de interés para la industria alimentaria o cosmética, entre las que destaca su elevado poder antioxidante y su capacidad como antitumoral.

ABSTRACT Introduction: Propolis is the substance that protects the hive, a resin of complex and viscous composition bees use in the repair and protection of the hive. The material from which propolis arises are the resins, shoots and petioles of the leaves of different plants, so it has a very complex chemical composition that varies depending on the flora of the bees collection. It offers an antimicrobial, anti-inflammatory capacity related to its antioxidant, immunomodulatory power, among others. Aims: In this work, antioxidant and antitumoral activities of different propolis collected from different areas of the province of Malaga, comparing them with one from the Bohemian region to the south of the Czech Republic are studied. Material and methods: Antioxidant activity was determined according to the ABTS+/S2O8K2 method. In addition, the quantity of total proteins from the nitrogen content and subsequently the cytotoxicity and antitumoral activity of the propolis of Puerto de la Torre, north of Malaga, are measured according to the 3-(4,5-dimetiltiazol-2-il)-2,5-diphenyl tetrazolium bromide method. Results: It was observed that propolis has high antioxidant activity, although it has a lower amount of proteins. Propolis has high toxicity and higher antitumoral activity against colon cancer than leukemia. Discussion: With all these data, it can be concluded that propolis offers different activities of interest, for the food and cosmetic industry, among which the high antioxidant and antitumoral capacity.

ABSTRACT Comparative Morphology: the revival of the Sleeping Beauty. In this work I share my thoughts about of the climax of the Comparative Morphology contemporaneous with the raising of the german Naturphilosophie. I propose that this epistemological perspective arose as a reaction of the intellectuals against the horrible context in which the anatomical data were obtained: death bodies, organ robberies, plus the socioeconomic crisis in that epoch. I relate the decline of the Comparative Morphology to the preponderance of the genetical and ecological research derived from the Evolutive Theory. The revival of the Comparative Morphology occurs with the advent of the Evo Devo research program, that poses important questions about morphology, and the mathematical approach of the morphological studies through the Geometrical Morphology and Ecomorphology. I trace a parallel with the Sleeping Beauty story in which someone remains in a suspended dream as with the Morphology, until the scientific community is ready to pay attention to that person, recognizing that much remains to be discovered by studying the morphology of the living beings.

RESUMEN En este trabajo comparto mis reflexiones acerca del apogeo de la morfología comparada durante la escuela alemana de la Filosofía Natural. Propongo que esta corriente epistemológica nace como una reacción de los intelectuales de la época a las terribles condiciones en que los datos anatómicos eran obtenidos, de criminales ejecutados, robo de cadáveres, etc., sumado a la situación socio-económicas crítica de la época. Asimilo el ocaso histórico de la Morfología Comparada con la preponderancia de los estudios genéticos y ecológicos generados por la Síntesis Evolutiva Moderna y su renacimiento en nuestros días debido a que el programa de investigación conocido como Evo Devo vuelve a centrar sus preguntas en el origen de la forma, sumado a la matematización de los estudios morfológicos a través de la Morfometría Geométrica y Ecomorfología. Hago un paralelismo con la historia de la Bella Durmiente, quien, como la Morfología, permanece suspendida durante mucho tiempo en un estado de inconsciencia aparentemente irreversible e improductivo, hasta que revive con todas sus facultades intactas, incrementadas y listas para ser desarrolladas en toda su plenitud.

Herein, we present a summary about the contribution to the herpetology by Raymond F. Laurent (1916-2005) who was the first president of the Asociación Herpetologica Argentina. Born in Belgium, he worked as researcher at Royal Museum for Central Africa in Tervuren and at Harvard University, and explored the herpetology in Uvira, Rwanda and Katanga. In 1964 he moved to San Miguel de Tucumán (Argentina) to research in CONICET and Fundación Miguel Lillo, and to teach at the Universidad Nacional de Tucumán. He published more than 200 papers on taxonomy, systematics and morphology of African and South American herpetofauna. Most of these studies still constitute the basis to understand some classifications. As the first AHA's president, he encouraged young people to carry on new research topics and was a caring mentor and a major influence in the development of the career of many Argentine herpetologists. Furthermore, he contributed to increase the level of the Herpetology among the Biological Sciences in Argentina.

En este artículo presentamos una síntesis de la obra científica de Raymond Ferdinand Laurent (1917-2005) quien fuera el primer presidente de la Asociación Herpetológica Argentina. Nacido en Bélgica, antes de radicarse en Argentina, fue investigador en el Museo Real para África Central en Tervuren y en el Museo de Zoología Comparada de la Universidad de Harvard y exploró la diversidad de anfibios y reptiles en Uvira, Ruanda y Katanga. En 1964 se instaló en San Miguel de Tucumán (Argentina) y fue un investigador destacado del CONICET, a Fundación Miguel Lillo y la Universidad Nacional de Tucumán. Publicó más de 200 trabajos que contribuyeron al conocimiento de la biodiversidad tanto de Africa subsahariana como de Sudamérica que constituyen bases para entender algunas clasificaciones e hipótesis filogenéticas. Como primer presidente de la AHA su aporte tuvo consecuencias en la formación de recursos humanos, el desarrollo de líneas de investigaciones originales y novedosas, y trabajó desde las instituciones para que la Herpetología tuviese un buen lugar en el conjunto de las disciplinas Biológicas en Argentina.

No presente artigo, tem-se por objetivo analisar como profissionais que assumiram a intramobilidade em suas carreiras e que foram contratados por organizações do polo industrial de Camaçari, localizado no estado da Bahia, no Brasil, percebem, nessas organizações, o desenvolvimento de estratégias de gestão de pessoas direcionadas à interculturalidade intranacional. Para atender a tal objetivo, além de revisão e análise teórica sobre os conceitos de mobilidade e gestão intercultural e gestão de pessoas nas organizações, foram entrevistados 13 profissionais que migraram de diferentes estados brasileiros para trabalhar em empresas do referido polo. Os resultados apontam que, de forma geral, as organizações ignoram os aspectos interculturais, o que reflete em uma lacuna de estratégias de gestão de pessoas. Uma das evidências refere-se à falta de suporte inicial, que gera problemas para os indivíduos que chegam, com boas expectativas, ao novo local de trabalho. Ademais, evidenciou-se que os subsídios financeiros não são suficientes, sendo necessário oferecer atenção também aos aspectos subjetivos que envolvem o deslocamento e a consequente interculturalidade intranacional. Por fim, acredita-se que a ampliação do foco de estudos sobre gestão intercultural, com um olhar sobre o intranacional, possibilita apreender lições teóricas e práticas, em função das experiências dos atores que vivenciam o processo, uma vez que a gestão intercultural e a gestão de pessoas podem gerar vantagens competitivas para as organizações.

The purpose of this article is to analyze how professionals who decided to risk intramobility in their careers and who were hired by organizations from the industrial complex of Camaçari (Bahia) perceive the development of people management strategies that target intranational interculturality within these organizations. To achieve this, besides a review and theoretical analysis of the concepts of mobility, intercultural management and people management in organizations, 13 professionals were interviewed who had moved from different Brazilian states to work in companies in this particular complex. The results indicate that generally organizations ignore intercultural aspects, which is reflected in a gap in people management strategies. One indication of this refers to the lack of initial support, which generates problems for the individuals who arrive with great expectations in their new workplace. Furthermore, there is evidence that the financial help provided is insufficient and it becomes necessary to pay attention also to subjective aspects that involve relocation and the consequent international interculturality. Finally, it is believed that expansion of the focus of studies on intercultural management, with a look at intranational aspects, makes it possible to learn theoretical and practical lessons because of the experiences of the players who underwent the process, since intercultural management and people management can generate comparative advantages for organizations.

El objetivo en este artículo es analizar cómo profesionales que adoptaron la movilidad interna en sus carreras y que fueron contratados por organizaciones de la zona industrial de Camaçari, estado de Bahia, Brasil, perciben, en estas organizaciones, el desarrollo de estrategias de gestión de personas dirigidas a la interculturalidad intranacional. Para alcanzar dicho objetivo, además de la revisión y del análisis teórico sobre los conceptos de movilidad y gestión intercultural y de gestión de personas en las organizaciones, se entrevistaron a 13 profesionales que se trasladaron de diferentes estados brasileños para trabajar en compañías de la zona industrial referida. Los resultados demuestran, en una visión general, que las organizaciones no tienen en cuenta los aspectos interculturales. Una de las evidencias se refiere a la falta de apoyo inicial, que genera problemas a las personas que llegan, con buenas expectativas, al lugar en que trabajarán. Además, se comprobó que la ayuda financiera no es suficiente y que se debe ofrecer asimismo atención a los aspectos subjetivos que se relacionan con el desplazamiento y la consecuente interculturalidad intranacional. Finalmente, se cree que ampliar el enfoque de los estudios sobre gestión intercultural, con una mirada hacia lo intranacional, permite un aprendizaje teórico y práctico, oriundo de las experiencias vividas por los actores del proceso. La gestión intercultural y la gestión de personas pueden crear ventajas competitivas para las organizaciones.

Tetrapods have flexor tendons in the palmar surface of the manus that transmit forces generated by superficial and deep forearm muscles to the digits. Two patterns ("P" and "L") of tendinous connections among the deep layer of the forearm muscles and the digits have been described, one of which (pattern P) shows an empirical correlation with some grade of arboreality. In this article, we focused on the anatomical design of the tendons of the deep layer of the palmar surface of the didelphid manus, and associated muscles. Our objectives are: (1) to describe the pattern found in all taxa of the great didelphid clade, (2) to assign the designs that we found to the L or P pattern, and (3) to discuss our results in the context of the latest available phylogenetic hypotheses proposed for those taxa. All of the didelphids we dissected possess the P pattern. As we compared the tendinous and myological structures, we found that some of the myological differences we describe could have important phylogenetic implications. We selected 10 characters, mapped them on marsupial phylogenies, and discovered six more synapomorphies supporting clades already proposed by other researchers.

Los tetrápodos tienen tendones flexores en la superficie palmar de la mano, que transmiten a los dígitos las fuerzas generadas por los músculos superficiales y profundos del antebrazo. Se han descripto dos patrones (P y L) de conexión tendinosa entre la capa profunda de los músculos del antebrazo y los dedos. De éstos, el patrón P muestra correlación empírica con algún grado de arborealidad. En este artículo, nos enfocamos en el diseño anatómico de los tendones de la capa profunda de la superficie palmar de las manos de los didelfidos y músculos asociados. Nuestros objetivos son: (1) describir el patrón encontrado en todos los taxa del gran clado de los didelfidos, (2) asignar el diseño encontrado al patrón P o L, y (3) discutir nuestros resultados en el contexto de las filogenias más recientes para los grupos considerados. Todos los didelfidos disecados exhiben un patrón P. Cuando comparamos las estructuras miológicas y tendinosas entre los grupos, encontramos algunos que parecían tener importantes implicancias filogenéticas. Así, seleccionamos 10 caracteres, los mapeamos en las filogenias disponibles para marsupiales y encontramos 6 sinapomorfías que soportan clados propuestos previamente por otros autores.

The musculature of the forelimb of Polychrus acutirostris is described. The anatomy of the flexor and extensor muscles was analyzed, with a record of the sites of origin and insertion and main characteristics for each muscle. The main purposes of this work are: to contribute to the identification of the muscular complexes of the forearm and manus; to update the nomenclature of certain complicated muscles; and to present a model of the forelimb musculature of an arboreal lizard, to allow comparisons with the muscular anatomy of lizards with other locomotor habits.

Se describe la musculatura de la extremidad anterior de Polychrus acutirostris. Se analizó la anatomía de los músculos flexores y extensores, tomándose en cuenta para cada uno los sitios de origen e inserción y las características principales. Los objetivos principales de este trabajo son: contribuir a la identificación de los complejos musculares del antebrazo y la mano; actualizar la nomenclatura de ciertos músculos complicados, y presentar un modelo de la musculatura de la extremidad anterior de un lagarto arborícola, que permita comparar con la anatomía muscular de lagartos con otros hábitos locomotores.

Field observations on a population of Tropidurus melanopleurus confirm conspecificity by detection of courtship behavior. Peculiarities in female and juvenile behavior were observed in this poor known species.