RESUMO O trabalho teve como objetivo estudar o néctar em flores masculinas e femininas de acessos de abóbora (Cucurbita moschata Duch), visando avaliar o potencial da espécie como planta melífera. Foram realizados dois experimentos, no campo experimental da Universidade do Estado da Bahia, no Departamento de Tecnologia e Ciências Sociais, em Juazeiro-BA, no período de janeiro a dezembro de 2017. Foram avaliados volume, sólidos solúveis e pH do néctar em 32 acessos e no híbrido Tetsukabuto, como testemunha, nos dois tipos florais. Em uma amostra de acessos, foram estudados os tipos de açúcares presentes no néctar. As flores masculinas não apresentaram diferença significativa para as características do néctar, porém, as flores femininas, no primeiro experimento, e os dois tipos florais no segundo experimento apresentaram variação significativa. Nas flores masculinas dos dois experimentos, o máximo de volume de néctar foi de 310 μL e nas femininas foi de 803 μL. A concentração de açúcar ficou ao redor de 24 °Brix. A sacarose se mostrou semelhante nos dois tipos florais e foi superior ao conteúdo de glicose e de frutose, apresentando valores médios de 1.306,13, 357,14 e 351,88 g.mL−1, respectivamente. A obtenção de progênies com caracteres contrastantes dos acessos será importante para o melhoramento da espécie. Esses resultados indicam que a abóbora pode ser considerada como uma planta com um grande potencial melífero.

ABSTRACT The aim of this paper was to study nectar in male and female flowers of pumpkin (Cucurbita moschata Duch) accessions, aiming at evaluating the species potential as a melliferous plant. Two experiments were conducted in an experimental area of the State University of Bahia, at the Department of Technology and Social Sciences, in Juazeiro-BA, in the period from January to December 2017. Nectar volume, soluble solids, and pH were evaluated in the two floral types using 32 accessions and Tetsukabuto hybrid, which was used as check. Using a sample of accessions, the types of sugar present in the nectar were studied. Male flowers did not have significant differences in nectar traits; however, there was significant variation in female flowers in the first experiment and in both floral types in the second experiment. In male flowers in both experiments, the maximum volume of nectar was 310 μL and in female flowers it was 803 μL. The sugar concentration was around 24 °Brix. Sucrose was similar in both floral types and was higher than glucose and fructose contents, showing mean values of 1,306.13, 357.14 and 351.88 g.mL−1, respectively. Obtaining progeny with contrasting characters in the accessions will be important for species improvement. These results indicate that pumpkin might be considered as a melliferous plant with great potential.

ABSTRACT Objective: to estimate the prevalence of potential drug interactions (PDIs) related to the high-surveillance drugs (HSD) used by a sample of patients admitted to an intensive care unit (ICU). Methods: a cross-sectional, retrospective study with a quantitative approach. Research was based on the analysis of patients prescriptions admitted to the ICU over a one-year period (2014-2015) to identify potential drug interactions related to recurrent HSDs. For each medical record, they were analyzed from the first three to five prescriptions, depending on their availability and the period of individual hospitalization. PDIs identification was made by consulting the Trissels device from the Micromedex 2.0 database. Results: in the 244 drug prescriptions, 846 HSD-related PDIs and 112 different pairs of PDI involving the HSDs were identified. The main HSDs in PDI were: regular insulin, midazolam, fentanyl and tramadol. Of the 112 types of identified PDI, some were recurrent; namely: tramadol and ondansetron, fentanyl and midazolam, midazolam and omeprazole, regular insulin and hydrocortisone, as well as regular insulin and norepinephrine. HSD with PDIs prevalence in this sample was 0.96 (96%). Conclusion: most patients were exposed to PDI involving midazolam, fentanyl or regular insulin. Some vigilance should be established to avoid unnecessary interactions. Alternatively, when the joint administration of certain interactants is indispensable skills should be in place to manage this administration more appropriately and with the lowest possible risk to the patient.

RESUMEN Objetivo: estimar la prevalencia de posibles interacciones farmacológicas (IMP) relacionadas con los medicamentos controlados (MAV) utilizados por una muestra de pacientes ingresados en una unidad de cuidados intensivos (UCI). Métodos: estudio retrospectivo transversal de enfoque cuantitativo. La investigación se basó en el análisis de las prescripciones de los pacientes ingresados en la UCI por un período de un año (2014-2015) para identificar posibles interacciones farmacológicas relacionadas con los MAV recurrentes. Para cada registro médico, se analizaron las primeras tres a cinco recetas, según su disponibilidad y el período de hospitalización del individuo. La identificación de las IMP se realizó consultando el dispositivo Trissels de la base de datos Micromedex 2.0. Resultados: en las 244 recetas de medicamentos, se identificaron 846 IMP relacionadas con MAV y 112 pares diferentes de IMP que involucran MAV. Los principales MAV en las IMP fueron: insulina regular, midazolam, fentanilo y tramadol. De los 112 pares de IMP identificadas, algunas fueron recurrentes; a saber: tramadol y ondansetrón, fentanilo y midazolam, midazolam y omeprazol, insulina regular e hidrocortisona, así como insulina regular y noradrenalina. La prevalencia de las IMP con MAV en esta muestra fue de 0,96 (96%). Conclusión: la mayoría de los pacientes estuvo expuesta a IMP que involucran midazolam, fentanilo o insulina regular. Se debe establecer cierta vigilancia para evitar interacciones innecesarias o cuando la administración conjunta de ciertos interagentes sea indispensable. Debe haber competencia suficiente para manejar la administración de drogas de manera más apropiada, con el menor riesgo posible para el paciente.

RESUMO Objetivo: estimar a prevalência de interações medicamentosas potenciais (IMP) relacionadas aos medicamentos de alta vigilância (MAV) usados por uma amostra de pacientes internados em um centro de terapia intensiva (CTI). Métodos: estudo transversal, retrospectivo de abordagem quantitativa. A pesquisa apoiou-se na análise das prescrições dos pacientes internados no CTI no período de um ano (2014-2015) a fim de identificar as interações medicamentosas potenciais relacionadas aos MAVs nelas recorrentes. Para cada prontuário, foram analisadas das três às cinco primeiras prescrições, dependendo da disponibilidade destas e do período de internação do indivíduo. A identificação das IMPs foi feita a partir de consulta ao dispositivo Trissels da base de dados Micromedex 2.0. Resultados: nas 244 prescrições medicamentosas foram identificadas 846 IMPs relacionadas aos MAVs e 112 pares diferentes de IMP envolvendo os MAVs. Os principais MAVs nas IMP foram: insulina regular, midazolam, fentanil e tramadol. Dos 112 tipos de IMP identificados, algumas foram recorrentes; a saber: tramadol e ondansetrona, fentanil e midazolam, midazolam e omeprazol, insulina regular e hidrocortisona, bem como insulina regular e noradrenalina. A prevalência das IMPs com MAV nessa amostra foi de 0,96 (96%). Conclusão: grande parte dos pacientes foi exposta à IMP envolvendo midazolam, fentanil ou insulina regular. Há de se estabelecer certa vigilância no sentido de se evitar interações desnecessárias ou quando a administração conjunta de determinados interagentes for indispensável, Deve-se possuir competências para manejar essa administração de forma mais adequada e com o menor risco possível para o paciente.

RESUMO A identificação de fontes de resistência em espécies cultivadas de cucurbitáceas é muito importante no desenvolvimento de cultivares resistentes para controlar doenças causadas por vírus do gênero Potyvirus. A presente pesquisa teve como objetivo a avaliação das reações fenotípicas e o comportamento de acessos de abóbora (Cucurbita spp.) quanto a inoculações mecânicas de vírus do gênero Potyvirus. Os ensaios foram conduzidos em casa de vegetação, do Laboratório de Virologia Vegetal, da Universidade Federal do Ceará, envolvendo 28 acessos de Cucurbita spp. provenientes do Banco Ativo de Germoplasma (BAG) de Cucurbitáceas, da Embrapa Semiárido, Petrolina, PE. Doze plantas de cada acesso foram inoculadas com cada um dos vírus: Papaya ringspot virus type Watermelon (PRSV-W), Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV) e Watermelon mosaic virus (WMV) e avaliadas quanto às infecções virais por “plate-traped antigen enzyme linked immunosorbent assay” (PTA-ELISA) contra antissoros específicos para os três vírus. Três acessos de abóbora apresentaram extrema resistência a WMV e oito acessos apresentaram mosaico leve quando inoculados com PRSV-W. Os sintomas mais severos foram observados com os acessos inoculados com ZYMV, onde 50% deles mostraram-se altamente suscetíveis. De outra parte, os acessos inoculados com WMV exibiram sintomas menos severos, observando-se resistência e tolerância em 39% e 28% dos acessos, respectivamente. Os acessos de Cucurbita spp. BGC 518, BGC 530, BGC 567 e BGC 683 avaliados apresentaram resistência a uma ou mais de uma das espécies virais, constituindo-se em fontes promissoras de resistência para o desenvolvimento de cultivares de abóbora resistentes aos vírus do gênero Potyvirus.

ABSTRACT The identification of source of resistance in cultivated cucurbits species is very important for the development of resistant cultivars to control diseases caused by virus from the genus Potyvirus. The present research had the objective to evaluate the phenotypic reactions and the behavior of pumpkin (Cucurbita spp.) accessions to the virus species from the genus Potyvirus: Papaya ringspot virus type Watermelon (PRSV-W), Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV) and Watermelon mosaic virus (WMV). Twenty-eight accessions of pumpkin from the Cucurbit Germplasm Bank from Embrapa Semiárido, Petrolina, PE, Brazil were evaluated. Twelve young plants from each pumpkin accession were inoculated with each one of the virus species and were maintained at greenhouse for their symptom reaction evaluations. All possible virus infections or absence of infection were confirmed by plate-trapped antigen enzyme linked immunosorbent assay (PTA-ELISA) against antisera specific to PRSV-W, ZYMV and WMV at the Plant Virus Laboratory, Universidade Federal do Ceará. Three pumpkin accessions showed extreme resistant to WMV and eight accessions presented mild mosaic when inoculated with PRSV-W. The most severe symptoms were observed on those accessions inoculated with ZYMV and 50% of the accessions showed to be highly susceptible. On the other hand, the pumpkin accessions inoculated with WMV presented the mildest symptoms, indicating that 39% of them were resistant, and 39% were tolerant. The Cucurbita spp. accessions BGC 518, BGC 530, BGC 567, and BGC 683 that showed resistance to one or more than one virus species constitute promising sources of resistance for developing virus resistant pumpkin cultivars or hybrids.

RESUMO Muitos métodos podem ser utilizados para uma correta diagnose de doenças ocasionadas por vírus, e os métodos sorológicos são os mais utilizados. O teste de ELISA "enzyme-linked immunosorbent assay" indireto ou placa tratada com antígeno (PTA-ELISA) é realizado para detecção de vírus em várias situações, especialmente para testes de elevado número de amostras em curto período de tempo. Empresas que comercializam imunobiológicos têm desenvolvido kits práticos de ELISA direto ou ELISA sanduíche duplo (DAS-ELISA), mas nenhuma delas desenvolveu kits de ELISA indireto ou PTA-ELISA. Como um anticorpo universal conjugado a uma enzima é usado na técnica de PTA-ELISA para detecção de vasta gama de vírus, PTA-ELISA é a técnica mais econômica, prática e adequada. Considerando também o problema da inclusão de vírus como controle positivo em kits comerciais de DAS-ELISA, um kit sorológico de PTA ELISA foi desenvolvido para identificação de vírus de planta. Extratos de tecidos infetados foram adicionados a poços de placas de ELISA, que após lavagem e secagem foram seladas com adesivo plástico e mantidas em refrigerador e em condições de laboratório por diferentes períodos. Após 20 meses de incubação, as placas do kit mostraram excelentes resultados na detecção de seis espécies de vírus dos gêneros Comovirus, Cucumovirus, Potyvirus e Sobemovirus. Placas de ELISA previamente tratadas com vírus, juntamente com antissoros específicos podem constituir um kit de PTA-ELISA, que proporcionará eficiente diagnose de viroses vegetais e permitirá permuta de antissoros entre grupos científicos sem a transferência de vírus infectivo de um laboratório para outro.

ABSTRACT Many methods can be used for arriving in a correct virus disease diagnose, and the serological techniques are the most used methods for plant virus identification. The indirect enzyme-linked immunosorbent assay (Indirect-ELISA) or plate-trapped antigen ELISA (PTA-ELISA) has been useful for detection of viruses in a wide range of situations, especially to test a large number of samples in a relatively short period of time. Immune-biological Companies have developed practical kits for direct ELISA or double antibody sandwich (DAS-ELISA), but neither Company has developed kits for PTA-ELISA. As a single universal antibody-conjugate is used for detection of a wide range of plant viruses, the PTA-ELISA technique is more economical, practical and suitable for virus detection. Considering also the great problem of including infectious plant viruses in DAS-ELISA kits, a simple kit for PTA-ELISA was developed for plant virus identification. Extracts from infected plant tissues were added into the ELISA plate wells, which were sealed with plastics and maintained in the refrigerator and Laboratory conditions for different periods of time. The plates were tested by the regular PTA-ELISA and after 20 months of incubation, the plate showed excellent results when used for detection of six virus species from the genera Comovirus, Cucumovirus, Potyvirus and Sobemovirus in infected plant tissues. The ELISA plate trapped virus together with its specific antiserum could constitute a simple kit, which will permit the exchange of antisera among virologists without transferring infectious viruses from one laboratory to another to be used as control.

RESUMO Infecções mistas em cucurbitáceas são observadas com grande frequência em condições naturais entre os vírus do gênero Potyvirus e o Cucumber mosaic virus (CMV), reduzindo significativamente a produtividade das culturas. Os objetivos deste trabalho foram comparar a gama de hospedeiras de isolados de PRSV-W, WMV e ZYMV e avaliar os efeitos de infecções mistas entre esses isolados e um isolado de CMV em abobrinha (Cucurbita pepo) cv. Caserta. Estudos de gama de plantas hospedeiras, envolvendo 23 espécies vegetais confirmaram similaridades e diferenças biológicas entre PRSV-W, ZYMV e WMV. Estudos moleculares com RT-PCR possibilitaram a amplificação de fragmentos de DNA para as regiões do gene da CP (cp) e do gene da CI (ci) de PRSV-W, WMV e ZYMV. Estudos sobre interação sinérgica entre os vírus do gênero Potyvirus e CMV em abobrinha cv. Caserta evidenciaram efeitos sinérgicos, sobretudo entre as espécies do gênero Potyvirus e interferência do CMV em algumas combinações.

ABSTRACT Mixed infections in cucurbits are frequently observed in natural conditions between viruses from the Potyvirus genus and Cucumber mosaic virus (CMV), which significantly decreases productivity. The objectives of the present study was to compare the host range of PRSV-W, WMV, and ZYMV isolates and evaluate the effects of mixed infections with CMV in zucchini plants (Cucurbita pepo L.). Host range studies comprising 23 plant species confirmed some similarities and biological differences among the isolates of PRSV-W, ZYMV, and WMV. RT-PCR confirmed the amplification of DNA fragments of the PRSV-W, WMV, and ZYMV coat protein gene (cp) and cytoplasm inclusion gene (ci). The virus interaction studies in zucchini Caserta plants indicated synergistic interactions, particularly among species from the Potyvirus genus, and some CMV interference with some virus combinations.

RESUMO O Nordeste brasileiro possui condições edafoclimáticas favoráveis ao cultivo do meloeiro (Cucumis melo). No entanto, diferentes problemas fitossanitários afetam sua produtividade, destacando-se as doenças ocasionadas por vírus. A presente pesquisa objetivou efetuar a caracterização biológica e sorológica de um isolado de Squash mosaic virus (SqMV) obtido no Ceará. Em estudos de gama de hospedeiros o vírus infetou sistemicamente somente cinco espécies da família Cucurbitaceae e ocasionou lesões locais em Chenopodium amaranticolor e C. quinoa. Estudos da infecção mista do SqMV com vírus do gênero Potyvirus demonstraram efeito sinérgico entre os mesmos. A purificação química do SqMV foi possível a partir de plantas de meloeiro e a imunização em coelho com a preparação purificada possibilitou a produção de antissoro policlonal específico. O antissoro produzido apresentou títulos de 1:10.000 quando avaliado por plate trapped antigen enzyme linked immune absorbent assay (PTA-ELISA), de 1:160.000 em immune-precipitation ELISA (IP-PTA-ELISA) e de 1:1.024 em Dupla Difusão em Ágar. Estudos do relacionamento sorológico entre SqMV e Cowpea severe mosaic virus (CPSMV) do gênero Comovirus contra seus antissoros homólogos e heterólogos em Dupla Difusão em Ágar demonstraram relacionamento unilateral entre os mesmos.

ABSTRACT The conditions of soil and climate in the northeast of Brazil are favorable to cultivation of melon (Cucumis melo). However, there are various sanitary problems that affect productivity, especially diseases caused by viruses. This research had the objective of carrying out the biological and serological characterisation of an isolate of the Squash mosaic virus (SqMV), obtained in the State of Ceará, Brazil. In studies into host range, the virus infected systemically only five species of Cucurbitaceae family, and caused local lesions in Chenopodium amaranticolor and C. quinoa. Mixed-infection studies of SqMV with a virus specie from the genus Potyvirus demonstrated a synergistic effect between the viruses. Chemical purification of SqMV was possible using melon plants, and immunisation of rabbits with the purified preparation enabled the production of a specific polyclonal antiserum. The antiserum produced presented titers of 1:10,000 when evaluated by plate-trapped antigen enzyme-linked immunosorbent assay (PTA-ELISA), 1:160,000 by immunoprecipitation ELISA (IP-PTA-ELISA) and 1:1,024 by agar double diffusion. Studies by agar double diffusion of the serological relationship between SqMV and the Cowpea severe mosaic virus (CPSMV), of the genus Comovirus, demonstrated a unilateral relationship against their homologous and heterologous antisera.