A padronização é uma ferramenta de gestão voltada para a redução da variabilidade no processo produtivo. No contexto do Sistema Toyota de Produção (STP), a padronização é efetivada por meio do Trabalho Padronizado (TP). Esta pesquisa tem por objetivo propor as especificações que devem compor um padrão para processos produtivos da construção civil a partir da adaptação do conceito de TP. Foi realizado um estudo de caso em canteiro de obra, na etapa executiva de estrutura de concreto armado, em uma construtora da cidade de Londrina/PR. Os elementos constituintes do TP puderam ser detectados no contexto da construção, porém algumas adaptações mostraram-se necessárias, resultando em especificações que contêm os três componentes do padrão citados na literatura: meta, restrições e método. A definição de metas mostrou-se válida por direcionar o estabelecimento do método. As especificações do método mostraram-se mais abrangentes do que aquelas citadas na literatura do STP, incluindo especificações relativas aos kits de recursos para cada pacote de trabalho e à forma de transporte e armazenagem dos mesmos nos postos de trabalho. Por outro lado, os resultados apontaram para um menor grau de detalhamento da rotina de operações padrão, tendo como foco o trabalho em equipe. Apesar das particularidades da construção civil, o TP mostrou-se como uma ferramenta potencialmente eficaz para a redução da variabilidade no processo produtivo.

Standardization is a management tool aimed at reducing variability in the production process. In the context of the Toyota Production System (TPS), Standardized Work (SW) is the way standardization is put into practice. This research study aims to propose specifications to create a standard for production processes in construction through an adaptation of the SW concept. A case study was carried out in a construction site, located in Londrina/PR, during the execution of the reinforced concrete structure. The elements of the SW could be detected in the construction context, however some adjustments were necessary, resulting in specifications that contain the three components of the standard proposed in the literature: goal, constraints and method. The definition of goals has proved to be valid for guiding the establishment of the method. The specifications related to the method were more comprehensive than those reported in TPS literature, including specifications concerned with the kit of resources for each work package and the way the kits should be moved and stored. By contrast, the standard operation routine was less detailed. It focused only on teamwork and not on individual routine throughout the day. Despite the peculiarities of the construction context, SW has proved to be a potentially effective tool for reducing variability in the production process.