RESUMO Em razão do reduzido espectro hospedeiro do fungo entomopatogênico Metarhizium rileyi, sua patogenicidade contra diferentes insetos alvos deve ser avaliada para o desenvolvimento de bioinseticidas capazes de controlar mais de uma espécie-praga. Objetivou-se avaliar a suscetibilidade das espécies-pragas Chrysodeixis includens e Spodoptera frugiperda a diferentes isolados de M. rileyi e, assim, determinar uma possível influência do hospedeiro de origem na atividade patogênica desses isolados. Três isolados [CG1312 (C. includens como hospedeiro original), CG381 (S. frugiperda como hospedeiro original) e um novo isolado selvagem (C. includens como hospedeiro original)] foram testados contra lagartas de C. includens e S. frugiperda, em idade de terceiro instar, por tratamento de superfícies com suspensão de conídios, em laboratório. Ambas as espécies foram suscetíveis aos isolados de M. rileyi, com índices de mortalidade de 53-58 % para C. includens e 74-84 % para S. frugiperda. Os resultados sugerem que o hospedeiro de origem pode não ser determinante na seleção de isolados patogênicos de M. rileyi contra essas duas espécies de praga.

ABSTRACT Due to the reduced host spectrum of the entomopathogenic fungus Metarhizium rileyi, its pathogenicity against different target insects must be assessed to develop biopesticides capable of controlling more than one pest species. This study aimed to evaluate the susceptibility of the pest species Chrysodeixis includens and Spodoptera frugiperda to different isolates of M. rileyi and, thus, determine a possible influence of the host of origin on the pathogenic activity of these isolates. Three isolates [CG1312 (C. includens as original host), CG381 (S. frugiperda as original host) and a new wild isolate (C. includens as original host)] were tested against larvae of C. includens and S. frugiperda, in third instar age, by treatment of surfaces with conidial suspension, under laboratory conditions. Both species were susceptible to the isolates of M. rileyi, with mortality rates of 53-58 % for C. includens and 74-84 % for S. frugiperda. The results suggest that the host of origin may not be determinant in the selection of pathogenic isolates of M. rileyi against these two pest insects.

O uso de plantas inseticidas é uma importante ferramenta para o manejo de insetos-praga. Visando ao controle de Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae), nanoformulações de nim foram avaliadas. Após a estimativa de uma CL50 para uma formulação de óleo comercial de nim, bioensaios de seleção foram realizados com 22 nanoformulações. Para isso, lagartas neonatas foram alimentadas sobre folíolos tratados com soluções das nanoformulações durante 10 dias. Com as duas nanoformulações mais promissoras, NC40 aquoso e NC40 pó (NC 40=nanocápsulas de Poli- β-hidroxibutirato), foi avaliado o efeito sobre o desenvolvimento e a longevidade do inseto. A CL50 para o óleo de nim foi estimada em 0,20% ou 1,31mgL-1 de azadiractina. As nanoformulações NC40 aquoso e NC40 pó afetaram o desenvolvimento do inseto.

The use of insecticide plants is an important tool in the management of insect pests. Aiming to control Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae), neem nanoformulations were evaluated. After estimating the LC50 for a commercial neem oil formulation, selection bioassays were performed with 22 nanoformulations. In order to do that, newly emerged caterpillars were fed on leaflets treated with nanoformulation solutions for 10 days. The effect on the development and longevity of the insect was evaluated with the two most promising nanoformulations, aqueous NC40 and powdered NC40 (NC 40 = Poly-β-hydroxibutirate nanocapsules). The LC50 for neem oil was estimated in 0.20% or 1.31mgL-1 of azadiractin. The nanoformulations aqueous NC40 and powdered NC40 affected the insect development.