RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar a capacidade de adaptação de Tibouchina granulosa à aplicação de alumínio. O experimento foi conduzido em câmera de crescimento, utilizando o delineamento experimental inteiramente casualizado com 5 tratamentos (0 mg, 8 mg, 32 mg, 64 mg e 128 mg L-1 de alumínio) e 7 repetições. As plantas foram influenciadas pela aplicação do alumínio nos primeiros 30 dias, o que ocasionou redução dos pigmentos fotossintéticos. No entanto, aos 45 dias após a aplicação dos tratamentos foi verificado efeito positivo do alumínio, a aplicação de 8 mg L-1 proporcionou o incremento de 34%, 71%, 56% e 35% no conteúdo de clorofila a, b, total e carotenoides, respectivamente, em comparação com o tratamento controle. Portanto, houve adaptação das plantas de Tibouchina granulosa à aplicação de alumínio, mostrando também que essa espécie possivelmente pode ser utilizada para reflorestamento de áreas com solos com elevada concentração de alumínio.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the adaptability of Tibouchina granulosa aluminum application. The experiment was conducted in growth chamber using randomized blocks with 5 treatments (0 mg, 8 mg, 32 mg, 64 mg and 128 mg L-1 of aluminum) and 7 repetitions. The plants were influenced by the application of aluminum in the first 30 days after application, being observed a reduction of photosynthetic pigments. However, 45 days after the treatments was observed positive effect of aluminum, also observed that the application of 8 mg L-1 gave the increase of 34%, 71%, 56% and 35% chlorophyll content a, b total and carotenoids, respectively, compared to the control treatment. Therefore, Tibouchina granulosa plants adapted to the aluminum application, also showing that this species may possibly be used in areas of reforestation projects where the soil has high concentrations of aluminum, such as the cerrado soils.

A poluição ambiental observada ao longo de anos nos igarapés de Manaus (Amazonas-Brasil), associado ao processo de degradação social da população que vive nessas áreas foi o que motivou a concepção do Programa Social e Ambiental dos Igarapés de Manaus PROSAMIM. O Programa busca a recuperação ambiental dos igarapés e a melhoria social das famílias que vivem em situação de risco nas margens. O objetivo principal da pesquisa consistiu em avaliar economicamente os benefícios ambientais percebidos pela população da bacia do Educandos provenientes do PROSAMIM, usando o Método de Valoração Contingente MVC para estimar a disposição a pagar das pessoas pela melhoria ambiental obtida. Foi estimado um tamanho de amostra correspondente a 1.070 questionários, levando em conta um erro de 3% e um nível de significância de 5%. Concluiu-se que a disposição a pagar mensal das pessoas é R$13,73 e o valor econômico total para a melhoria ambiental relativa à execução do PROSAMIM é R$ 46.325.074,92 por ano. Analisando a influência de variáveis socioeconômicas na probabilidade de aceitar pagar por benefícios ambientais foi observado que somente o nível de renda apresenta significância estatística e o coeficiente angular positivo da variável, indica que a probabilidade de aceitar pagar o valor sugerido é maior em pessoas que têm o nível de renda mais alto. Finalmente, pode ser concluído que as ações do PROSAMIM têm gerado melhorias significantes para a população da cidade de Manaus, tanto do ponto de vista social quanto ambiental.

The environmental pollution observed down through the years in the streams of Manaus, linked to the process of social degradation on the populations which live in these areas was the motive for conceiving PROSAMIM - Programa Social e Ambiental dos Igarapés de Manaus. The Program seeks the environmental recuperation of streams and the social improvement of families that live a risk situation on the stream banks. The main target of this research consists in the economical evaluation of environmental benefits perceived by the population in the Educandos basin proceeding from PROSAMIM, using the Contingent Valuation Method - CVM to estimate individual willingness to pay for the environmental improvement. We estimated a sample size corresponding to 1,070 questionnaires, taking into account an error of 3% and significance level of 5%. In accordance with the results obtained, we concluded that the people were willing to pay R$ 13.73 per month toward implementing the PROSAMIM, for an annual total of R$46,325,074.92 per year. Analyzing the influence of socioeconomic variables on the acceptance probability of paying for environmental benefits, we concluded that the probability was greater among those with a higher income. We also concluded that, the actions of PROSAMIM have generated significant improvements for the population of Manaus from the environmental as well as the social point of view.