RESUMO O objetivo deste estudo foi avaliar a atividade inseticida da fração hexânica e do composto poligodial obtidos de raízes de Drimys brasiliensis sobre a mortalidade de adultos e ninfas de um dia de Toxoptera citricida (pulgão-preto dos citros). Para a fração hexânica foram preparadas soluções nas concentrações de 0,12; 0,25; 0,50; 1,0 e 2,0 mg mL-1 e, para o composto poligodial, concentrações de 62,5; 125; 250 e 500 µg mL-1. Água e dimetilsulfóxido (5 µg mL-1) foram utilizados como controle. Para a fração hexânica foram testadas duas formas de aplicação: pulverizações sobre os insetos e imersão do ramo caulinar jovem de Citrus limonia na solução, o qual serviu como hospedeiro para os pulgões. A avaliação da mortalidade dos adultos e de ninfas foi realizada após 24 e 48 horas da aplicação das soluções. A fração hexânica de raízes ocasionou elevada mortalidade de ninfas e adultos. O menor valor de CL50 (0,301 mg mL-1) foi registrado para as ninfas quando as soluções foram aplicadas sobre o inseto. O composto poligodial, isolado da fração hexânica, e aplicado sobre o inseto, aumentou significativamente a mortalidade de adultos e ninfas, com valores de CL50 de 293,8 e 176,77 µg mL-1, respectivamente. A ação inseticida pode ser devida à presença deste composto.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the insecticidal effects of a hexane fraction and polygodial compound obtained from Drimys brasiliensis roots on the mortality of adults and nymphs of Toxoptera citricida (black citrus aphid). For the hexane fraction, solutions of 0.12, 0.25, 0.50, 1.0, and 2.0 mg mL-1 were prepared, and for the compound, solutions of 62.5, 125, 250, and 500 µg mL-1 were prepared. A control with water and dimethylsulfoxide (5 µg mL-1) was also included. Two hexane-fraction-solution application methods were evaluated: spraying directly onto the insect, and submerging a young Citrus limonia shoots in the solution, which served as a refuge for the aphids. Nymph and adult mortality were assessed at 24 and 48 h after solution application. The hexane fraction caused high mortality amongst the T. citricida nymphs and adults. The lowest LC50 value (0.301 mg mL) was recorded in the nymphs when the solutions were applied directly onto the insects. The polygodial compound that was isolated from the hexane fraction significantly increased the mortality of adults and nymphs, with LC50 values of 293.8 and 176.77 µg mL-1, respectively. The insecticidal activity observed may have been caused by this compound.

RESUMO Campomanesia pubescens (DC.) O. Berg. é uma espécie arbustiva da família Myrtaceae, típica de Cerrado. A pesquisa teve como objetivo estudar o desempenho de quatro diferentes substratos em seu desenvolvimento inicial. Desse modo, foram efetuadas a avaliação de emergência das plântulas, a análise de crescimento e a mensuração da massa da matéria seca das mudas. As sementes foram semeadas em células de poliestireno contendo quatro tipos de substratos: vermiculita, fibra de coco, areia fina e mistura fibra de coco/ vermiculita (2:1). As contagens das plântulas emergidas foram realizadas diariamente. As análises estatísticas foram feitas com o auxílio do software Action, através do teste de Tukey. Testou-se ainda a normalidade e homocedasticidade dos dados. O substrato fibra de coco/vermiculita (2:1) propiciou melhores resultados nas avaliações de emergência. A incorporação de matéria seca foi prejudicada pelos substratos fibra de coco e areia. Na análise de crescimento, fibra de coco/vermiculita (2:1) permitiu desenvolvimento de plântulas maiores e mais vigorosas. Conclui-se que dentre os substratos testados, o mais adequado para a emergência de sementes, bem como para o desenvolvimento inicial de mudas de Campomanesia pubescens é o composto por fibra de coco/vermiculita (2:1).

ABSTRACT Campomanesia pubescens (DC.) O. Berg. is a shrubby species of Myrtaceae family typical of Cerrado. The research aimed to study the performance of four different substrates in its early development. Thus were performed to evaluate seedling emergence, growth analysis and the mass of the measurement of the dry mass. Seeds were sown in polystyrene cell containing four substrates: vermiculite, coconut fiber, sand and mixing coconut fiber / vermiculite (2: 1). The emerged seedlings were performed daily. Statistical analyzes were performed with the aid of software Action by the Tukey test. It is also tested for normality and homoscedasticity of the data. The substrate coconut fiber / vermiculite (2: 1) gave better results in emergency assessments. The incorporation of dry matter was hampered by substrates coconut fiber and sand. In the growth analysis, coconut fiber / vermiculite (2: 1) allowed the development of larger and more vigorous plants. It is concluded that among the tested substrates, the most suitable seed emergence, and to early development of Campomanesia pubescens plants is composed of coconut fiber / vermiculite (2: 1).

RESUMO O paratudo, Tabebuia aurea, é uma árvore típica do Pantanal de Miranda, Mato Grosso do Sul, Brasil, sendo esse local, uma área de inundação sazonal. Para avaliar as trocas gasosas de Tabebuia aurea sob estresse hídrico por alagamento, grupos de plantas com oito meses de idade foram mantidas em vasos com o solo coberto por uma lâmina de 2 a 3 cm de água. As taxas de condutância estomática, transpiração e fotossíntese foram determinadas durante o período de experimento (115 dias), através de um analisador portátil de gás infravermelho. Os valores de condutância estomática no início do experimento estavam em torno de 0,22 mol m-2 s-1 e foram decrescendo até 0,02 mol m-2 s-1. Em relação à fotossíntese líquida, o valor máximo inicial foi de 8,0 µmol m-2 s-1, atingindo zero no 108º dia. Após redução em 100% da fotossíntese líquida, as plantas foram retiradas da condição de alagamento e avaliadas (8 dias). Os valores obtidos ao final do processo de recuperação para condutância estomática foram: 0,21 mol m-2 s-1 e fotossíntese = 8,0 µmol m-2 s-1. O alagamento do solo reduziu a fotossíntese, a condutância estomática e afetou o crescimento da parte aérea, induzindo o aparecimento de sintomas característicos de estresse por inundação, como a hipertrofia das lenticelas. Porém, a espécie apresenta tolerância ao estresse, indicando adaptabilidade a áreas sujeitas a alagamento periódico.

ABSTRACT 'Paratudo', Tabebuia aurea, is a common Brazilian tree from 'Pantanal de Miranda', Mato Grosso do Sul state, Brazil, an area with seasonal floodplain. To evaluate the gas exchange of Tabebuia aurea under flooding stress, groups of eight-month-old plants were grown in soil covered by a 2 to 3 cm layer of water and a control group. Stomatal conductance, transpiration and photosynthetic rates were measured during the experiment (115 days), with an infrared portable analyzer. The values of stomatal conductance of the control group and stress plants at the beginning of the experiment were 0.22 mol m-2 s-1 and reached 0.02 mol m-2 s-1 at the end of this event. The initial photosynthesis rate was 8.0 µmol m-2 s-1 and, by the 108th day, it had reached zero. When the photosynthesis rate reached zero, the rigid plastic container was dried and the rate analyzed (8 days). The values obtained for plants in drained soil were: stomatal conductance = 0.21 mol m-2 s-1 and photosynthesis rate = 8.0 µmol m-2 s-1, indicating a recovery response, returning to initial values. Flooded soil reduced photosynthesis and stomatal conductance, and it affected the shoot growth, leading to the symptoms resulting from flooding stress, such as hypertrophy of the lenticels. However, the species has a tolerance to the flooding process, indicating adaptability to areas under seasonal water stress.

RESUMO O paratudo, Tabebuia aurea, é uma espécie de larga ocorrência no Pantanal de Miranda, Mato Grosso do Sul, uma área de inundação sazonal. Para determinar o grau de tolerância da espécie ao alagamento, um grupo de plantas com quatro meses de idade foi mantido em vasos alagados, além do grupo controle, com as taxas de condutância estomática, transpiração e assimilação de CO2 determinadas durante o período de estresse (48 dias) e de recuperação (11 dias), totalizando 59 dias. Em relação aos valores obtidos, a condutância estomática, no início do alagamento, atingiu 0,33 mol m-2s-1, decrescendo até 0,02 mol m-2 s-1 (46º dia). No parâmetro transpiração, os valores máximos iniciais foram de 3,1 mmol m-2 s-1 e, ao final do período de estresse (47-48o dia), estavam entre 0,2 e 0,3 mmol m-2 s-1. Quanto à assimilação de CO2, o valor máximo inicial foi de 8,9 mmol m-2 s-1, atingindo zero no 48o dia. Após a redução de 100% da assimilação de CO2 (48o dia), as plantas foram retiradas da condição de alagamento (vasos drenados) e iniciaram sua recuperação (11 dias). Os valores obtidos ao final do processo foram: condutância estomática = 0,26 mol m-2 s-1, transpiração = 2,5 mmol m-2s-1 e assimilação de CO2 = 7,8 mmol m-2s-1, indicando que o alagamento do solo reduziu a assimilação de CO2, a condutância estomática e induziu a hipertrofia das lenticelas, ocorrendo a recuperação dos parâmetros avaliados após a supressão do alagamento, demonstrando tolerância da espécie ao estresse induzido, através da redução de suas atividades fisiológicas.

ABSTRACT The Paratudo (Tabebuia aurea) is a species occurring in the Pantanal of Miranda, Mato Grosso do Sul, Brazil, an area characterized by seasonal flooding. To evaluate the tolerance of this plant to flooding, plants aged four months were grown in flooded soil and in non-flooded soil (control group). Stomatal conductance, transpiration and CO2 assimilation were measured during the stress (48 days) and recovery (11 days) period, totalling 59 days. The values of stomatal conductance of the control group and stressed plants at the beginning of the flooded were 0.33 mol m-2s-1 and reached 0.02 mol m-2 s-1 (46th day) at the end of this event. For the transpiration parameter, the initial rate was 3.1 mol m s-1, and the final rate reached 0.2 or 0.3 mol m-2 s-1 (47/48 th day). The initial photosynthesis rate was 8.9 mmol m-2s-1 and oscillated after the sixth day, and the rate reached zero on the 48th day. When the photosynthesis rate reached zero, the potted plants were dried, and the rate was analyzed (11th day). The following values were obtained for dried plants: stomatal conductance = 0.26 mol m-2 s-1, transpiration rate = 2.5 mol m-2 s-1 and photosynthesis rate = 7.8 mmol m-2 s-1. Flooded soil reduced photosynthesis and stomatal conductance, leading to the hypertrophy of the lenticels. These parameters recovered and after this period, and plants exhibited tolerance to flooding stress by reducing their physiological activities.

RESUMO O objetivo do estudo foi avaliar o efeito fitotóxico de frações do extrato de folhas e raízes de Drimys brasiliensis sobre a germinação e o crescimento de plântulas de Panicum maximum e Euphorbia heterophylla, e sua influência sobre as células do metaxilema da última espécie. Os extratos de folhas e raízes foram fracionados por cromatografia de partição e as frações hexânica e acetato de etila obtidas de cada órgão foram avaliadas nos bioensaios, em diferentes concentrações. No teste de crescimento, comparou-se o efeito das soluções das frações com o herbicida oxyfluorfen. A fração hexânica das raízes apresentou maior potencial para inibir a germinação e crescimento das espécies infestantes e ocasionou redução em mais de 50% no tamanho das células do metaxilema de E. heterophylla. As inibições no crescimento inicial, decorrentes da aplicação da fração hexânica das raízes, foram similares ao efeito produzido pelo herbicida comercial, indicando a eficiência de D. brasiliensis para o controle das espécies infestantes estudadas.

ABSTRACT This study aims to evaluate the phytotoxicity potential of leaf and root extracts of Drimys brasiliensis on the germination and seedling growth of Panicum maximum and Euphorbia heterophylla and its influence on metaxylem cell size in the seedling roots of the latter specie. The leaf and root extracts were fractionated by partition chromatography, and the hexane and ethyl acetate fractions obtained from each organ were evaluated at different concentrations for phytotoxic activity in several bioassays. In seedling growth tests, we compared the effects of these fractions with the herbicide oxyfluorfen. The hexane fraction of the root extracts showed a higher inhibitory potential on the germination and growth of weeds and reduced the average size of the metaxylem cells of E. heterophylla roots by more than 50% The inhibitory effects of the root hexane fraction on seedling growth was similar to the herbicide, indicating that D. brasiliensis is a possible alternative form of control for the weed species examined.

Estudos relacionados à interações alelopáticas podem ser úteis na busca por fitotoxinas produzidas por plantas que podem ser empregadas como herbicidas naturais. O objetivo deste trabalho foi avaliar a atividade fitotóxica de extratos aquosos de folhas de Blepharocalyx salicifolius, Myrcia multiflora, Myrcia splendens e Myrcia tomentosa sobre a germinação e o desenvolvimento de três plantas infestantes de culturas agrícolas. A hipótese testada neste trabalho foi que extratos foliares de Myrtaceae podem influenciar negativamente sobre o desenvolvimento de espécies infestantes de cultura. Foram testados os extratos foliares aquosos a 5 e 10% (g mL-1) sobre a germinação e crescimento de três espécies infestantes de cultura e comparados com o herbicida oxyfluorfen e água destilada (controle). A maioria dos extratos promoveram atrasos acentuados na germinação de sementes e inibiram o crescimento de plântulas de E. heterophylla; I. grandifolia e E. crus-galli, apenas esta última espécie alvo não apresentou inibição no crescimento de sua parte aérea pelos extratos. O presente estudo comprovou o potencial e a eficiência dos extratos, uma vez que foram mais fitotóxicos às espécies infestantes que o herbicida. Assim, extratos foliares aquosos de espécies de Myrtaceae apresentam potencial para isolamento de compostos que poderão ser usados para produção de herbicidas naturais no futuro.

Research on allelopathic interactions can be useful in the search for phytotoxins produced by plants that may be employed as natural herbicides. The aim of this study was to assess the phytotoxic action of aqueous leaf extract of Blepharocalyx salicifolius, Myrcia multiflora, Myrcia splendens and Myrcia tomentosa on the germination and development of three weeds. The working hypothesis was that leaf extracts of Myrtaceae may negatively influence the development of weed species. Aqueous leaf extracts at 5 and 10% (g mL-1) were tested on the germination and growth of Euphorbia heterophylla, Echinochloa crus-galli and Ipomoea grandifolia and compared with the herbicide oxyfluorfen and distilled water (control). The most extracts caused pronounced delays in seed germination and inhibited the growth of seedlings of E. heterophylla; I. grandifolia and E. crus-galli, with the last target species had no growth shoot inhibited by the extracts. In this study, the potential and efficiency of the tested aqueous leaf extracts were evident because they were more phytotoxic to the weeds than the herbicide. Thus, the aqueous extracts of leaves from Myrtaceae species show potential for the isolation of active compounds that can be used for the production of natural herbicides in the future.

RESUMEN En este estudio se evaluó la fitotoxicidad de los extractos y fracciones de las cortezas del tallo (suber) y de las hojas maduras de Blepharocalyx salicifolius Kuth O. Berg sobre el crecimiento inicial de Echinochloa crus- galli L. P. Beauv. (capim-arroz) y Euphorbia heterophylla L. (amendoim-bravo). Estos extractos fueron obtenidos por extracción exhaustiva y fraccionamiento por coeficiente de partición con disolventes orgánicos. Posteriormente los extractos de acetato de etilo de las hojas y de la corteza del tallo (suber) fueron fraccionados por cromatografía de columna con disolventes de polaridad creciente. Tanto los extractos como las fracciones se ensayaron sobre las plantas diana en concentraciones de 0,2, 0,4 y 0,8 mg.mL-1, como control positivo se utilizó el herbicida comercial Sanson® disuelto en las mismas condiciones y como control negativo agua destilada con DMSO (5uL/mL). Los extractos de acetato de etilo de hojas maduras y corteza así como el extracto de hexano de la corteza mostraron los efectos inhibitorios más pronunciados sobre el crecimiento de las especies diana. De las ocho fracciones del extracto de acetato de etilo de hojas, seis inhibieron el crecimiento de las raíces de capim-arroz y cuatro fracciones inhibieron el crecimiento de las raíces y de la parte aérea de amendoin-bravo en todas las concentraciones ensayadas. De las seis fracciones del extracto de acetato de etilo de corteza, cuatro fueron fitotóxicos sobre el crecimiento de la raíz de capim-arroz en todas las concentraciones. Los extractos y fracciones de la corteza y de las hojas maduras provocaron anomalías en las especies diana. Estos resultados demostraron un efecto fitotóxico pronunciado de los extractos y fracciones de corteza y hojas maduras y su potencial uso como herbicidas naturales.

In this study, the phytotoxicity of extracts and fractions of stem bark (suber) and mature leaves of Blepharocalyx salicifolius Kuth O. Berg was evaluated on the initial growth of Echinochloa crus- galli L. P. Beauv. (barnyardgrass) and Euphorbia heterophylla L. (wild poinsettia). The extracts were obtained by exhaustive extraction and fractionation by the partition coefficient with organic solvents. Subsequently, the ethyl acetate extracts of bark and mature leaves and the hexane extract of bark were fractionated by column chromatography with solvents in increasing order of polarity. The extracts and fractions were evaluated on weed species at concentrations of 0,2, 0,4 and 0,8 mg.mL-1, The positive control used was the commercial herbicide Sanson® at the same concentrations described and the negative control used was distilled water with DMSO (5 uL/mL). The ethyl acetate extracts of bark and mature leaves and hexane extract of bark showed the most pronounced inhibitory effects on the growth of the target species. Among the eight ethylic acetate leave's fractions, six inhibited the root growth of barnyardgrass at all concentrations tested and four fractions inhibited the root and shoot growth of wild poinsettia, at all concentrations tested. Of the six ethylic acetate bark's fractions, four showed phytotoxicity on root growth of barnyardgrass at all concentrations. The extracts and fractions of bark and mature leaves have given rise to anomalies in the target species. The results demonstrated a pronounced phytotoxic effect of the extracts and fractions of bark and mature leaves, providing subsidies for their use as natural herbicides.

No presente estudo foi avaliada a fitotoxicidade de extratos e frações de cascas do caule (súber) e folhas maduras de Blepharocalyx salicifolius Kuth O. Berg sobre o crescimento inicial de Echinochloa crus-galli L. P. Beauv. (capim-arroz) e Euphorbia heterophylla L. (amendoim-bravo). Os extratos foram obtidos por meio de extração exaustiva e fracionamento por coeficiente de partição com solventes orgânicos. Posteriormente, os extratos acetato etílicos de cascas e folhas maduras e o extrato hexânico de cascas foram fracionados por cromatografia em coluna com a utilização de solventes em ordem crescente de polaridade. Os extratos e as frações foram testados sobre as espécies infestantes nas concentrações de 0,2, 0,4 e 0,8 mg.mL-1, como controle positivo foi utilizado o herbicida comercial Sanson® nas mesmas concentrações descritas e como controle negativo água destilada com DMSO (5 uL/mL). Os extratos acetato etílicos de cascas e folhas maduras, assim como o extrato hexânico de cascas apresentaram efeitos pronunciados de inibição sobre o crescimento das espécies-alvo. Das oito frações acetato etílicas de folhas, seis inibiram o crescimento das raízes de capim-arroz e quatro inibiram o crescimento das raízes e parte aérea de amendoim-bravo em todas as concentrações testadas. Das seis frações acetato etílicas de cascas, quatro apresentaram fitotoxicidade sobre o crescimento das raízes de capim-arroz em todas as concentrações. Os extratos e frações de cascas e folhas maduras levaram ao surgimento de anomalias nas espécies-alvo. Estes resultados evidenciaram o acentuado efeito fitotóxico dos extratos e frações de cascas e folhas maduras e seu potencial uso como herbicida natural.

El efecto de fracciones de extractos etanólicos de hojas jóvenes (y) y maduras (m) de Serjania lethalis A. St - Hil (Sapindaceae) fueron probados sobre el crecimiento de las plántulas y células de metaxilema de sésamo (Sesamum indicum L.). Los extractos etanólicos fueron preparados a partir del polvo de hojas jóvenes y maduras de S. lethalis y fraccionados por cromatografía en columna. Para el bioensayo de crecimiento de las plántulas germinadas se utilizaron semillas de sésamo y se mantuvo en contacto con las fracciones (F) en concentraciones de 0,8 , 0,4 y 0,2 mg mL-1. Después de siete días se midió la longitud del tallo principal y raíz. El bioensayo de crecimiento celular do metaxilema se realizó utilizando plántulas de sésamo cultivadas en soluciones que contienen fracciones en las mismas concentraciones. Los resultados indican que las fracciones ensayadas (Fy2 ; Fy3 ;Fy5 y Fm1) mostraron actividad en el crecimiento de las plántulas al interferir principalmente en crecimiento de la raíz. La fracción Fy5 mostró actividad similar a la causada por la actividad herbicida Oxyfluorofen. La misma fracción produjo la mayor inhibición del crecimiento celular de las raíces del metaxilema de sésamo a una concentración de 0,8 mg mL- 1. A partir del análisis de los resultados se concluyó que las fracciones de extracto etanolico de las hojas jóvenes son prometedoras fuentes de sustancias con propiedades fitotoxicas.

This study was designed to test the effect of different fractions of ethanolic extracts of young (y) and mature (m) leaves of Serjania lethalis A. St- Hil (Sapindaceae) on sesame (Sesamum indicum L.) seedling growth and metaxylem cells. Crude ethanolic extracts were prepared from the powder of young and mature S. lethalis leaves and fractionated by means of column chromatography. For the seedling growth bioassay, sesame seeds germinated at concentrations of 0.8, 0.4 and 0.2 mg mL-1 were used. After seven days, the lengths of the aerial part and of the primary root were measured. The sesame metaxylem cell growth bioassay was performed with seedlings grown in solutions containing the different fractions in the same concentrations as above. The tested fractions (Fy2; Fy3; Fy5 e Fm1) showed inhibitory activity on seedling growth, interfering mainly in root growth. The fraction Fy5 showed similar activity to the one caused by the herbicide Oxyfluorfen. This fraction was also responsible for causing the greatest inhibition of metaxylem cell growth in sesame roots at the concentration 0.8 mg mL-1. The results permitted to conclude that the different fractions found in the ethanolic extract of S. lethalis young leaves are promising sources of substances with phytotoxic properties.

Este artigo descreve os efeitos de incêndio na estrutura populacional de Casearia sylvestris Swartz (Salicaceae). Foram analisados a estrutura de diâmetro e altura e o padrão de distribuição espacial antes e após o fogo. Além disso, foi realizada a caracterização morfológica e anatômica do sistema subterrâneo para determinar a natureza e origem dos brotos oriundos desse sistema. Neste estudo foram amostrados 10 ha de fevereiro a novembro de 2006, em agosto, um incêndio queimou cerca de 80% da área de estudo, permitindo a comparação de dados coletados antes e após este evento. Foram verificados que os sistemas subterrâneos gemíferos são de natureza radicular e que os brotos se originam próximo ao câmbio vascular. A distribuição espacial dos brotos de raiz tornou-se agregada após o incêndio e houve maior concentração de brotos de raiz na primeira classe de tamanho indicando que esses brotos são responsáveis pela recomposição dessa espécie em áreas queimadas.

The present work describes the fire effects on the population structure of Casearia sylvestris Swartz (Salicaceae). Diameter and height structure as well as spatial distribution patterns of the root sprouts were analyzed pre- and post-fire. The morphology and anatomy of the underground system were also analyzed in order to investigate the nature and origin of sprouts from this system. In this study, a 10-ha of Cerrado area was sampled from February to November 2006; in August, a fire burned roughly 80% of the study area, allowing us to compare the data collected pre- and post-fire. Our findings show that the underground systems consisted of specialized roots and buds originated close to the vascular cambium. The spatial distribution of the root sprouts became clustered pre- and post-fire and most of the root sprouts were concentrated in the first size class, indicating that the sprouts from roots play an important role in the recovery of this species in burnt areas.

Drimys brasiliensis Miers (Winteraceae), commonly called casca d'anta, is found in the Atlantic Forest and in Cerrado domain. It is considered an important source of natural compounds with pharmacological properties, however little is known about their phytotoxic potential on other plants. This study aims to evaluate the phytotoxic effects of D. brasiliensis leaf extracts collected in two seasons (dry and rainy) on the germination and seedling growth of Sesamum indicum L., as well as evaluating the effect of the most active extract on metaxylem cell size in the roots of the target species. The aqueous extract was prepared with 10 g of dried, ground leaves dissolved in 100 mL of distilled water, resulting in a 10% extract concentrate. Dilutions were made with distilled water to 7.5; 5.0; 2.5% and 0% (control). The leaf extracts showed phytotoxicity on germination and early growth of sesame, with more pronounced activity in leaves collected in the dry season. The inhibitory effects were observed at the cellular level in sesame roots, with a significant reduction in the size of the metaxylem cells in the presence of all concentrations of leaf extract. The extract from leaves of D. brasiliensis may constitute a promising source in the search for natural phytotoxins for use in sustainable agriculture practices.

Drimys brasiliensis Miers (Winteraceae), conocida popularmente como "casca-de-anta", se encuentra en formaciones de la Mata Atlántica y del Cerrado en Brasil. Se la considera una importante fuente de compuestos naturales con propiedades farmacológicas, aunque poco se sepa sobre su potencial fitotóxico sobre otras plantas. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto fitotóxico de hojas de Drimys brasiliensis Miers colectadas en dos estaciones del año (estación seca y húmeda) sobre la germinación y crecimiento de Sesamum indicum L. (sésamo). Además se evaluó el efecto del extracto más activo sobre el tamaño medio de las células del metaxilema de las raíces de sésamo destinataria. El extracto acuoso fue preparado en proporción de 10 g de material vegetal (polvo) para 100 mL de agua destilada, logrando la concentración de 10%. Desde esta concentración inicial, fueron preparadas diluciones en agua destilada para concentraciones de 7.5; 5.0; 2.5% y 0% (control). Los extractos de hojas de D. brasiliensis presentaron fitotoxicidad sobre todos los parámetros de germinación y crecimiento inicial del sésamo, con actividad más evidente de las hojas colectadas al final de la estación seca. El efecto inhibitorio pudo ser observado en nivel celular en las raíces del sésamo, con reducción significativa en el tamaño medio de las células del metaxilema en la presencia de todas las concentraciones del extracto foliar. El extracto de las hojas de D. brasiliensis puede constituir una fuente prometedora en la búsqueda de fitotoxinas naturales para utilización en prácticas de agricultura sostenible.

Substâncias alelopáticas podem ser utilizadas para o desenvolvimento de produtos alternativos baseados em compostos naturais para o controle de espécies infestantes. O objetivo deste trabalho foi comparar o efeito do extrato aquoso foliar de Rapanea umbellata com um herbicida sintético sobre a germinação e o crescimento inicial de espécies infestantes das culturas agrícolas. As espécies infestantes estudadas foram: capim-arroz (Echinochloa crus-galli), amendoim-bravo (Euphorbia heterophylla) e corda-deviola (Ipomoea grandifolia). Os efeitos do extrato foliar aquoso de R. umbellata nas concentrações 10 e 5% (g mL-1) foram comparados com controle (água destilada) e o herbicida sintético oxifluorfem. O tempo médio de germinação das espécies infestantes foi significativamente menor (p < 0,05) no controle do que em extrato foliar e o herbicida. O comprimento da parte aérea foi significativamente mais afetado pelo herbicida do que pelo extrato. Porém, o comprimento da parte radicular foi mais afetado pelo extrato do que pelo herbicida. O extrato também causou vários tipos de danos na anatomia das raízes das infestantes. O extrato foliar de R. umbellata apresentou resultados promissores que indicam que deve ser bioprospectado e seus aleloquímicos purificados para a descoberta de novos herbicidas de origem natural.

Allelopathic substances can be used to develop weed control alternatives based on natural products. The objective of this study was to compare the phytotoxic activity of aqueous leaf extracts of Rapanea umbellata with the toxicity of a synthetic herbicide on the germination and growth of weed species. The weeds species barnyard grass (Echinochloa crus-galli), wild poinsettia (Euphorbia heterophylla) and morning glory (Ipomoea grandifolia) were used. The effects of the aqueous leaf extract of R. umbellata at concentrations of 10% and 5% (g mL-1) were compared to the control (distilled water) and to the synthetic herbicide oxyfluorfen. The average weed germination time was significantly lower (p < 0.05) in control than in extract and herbicide treatments. The herbicide had more significant effects than the extract on the initial growth of the aerial part. However, the initial growth of the root part was significantly more affected by the leaf extract than by the herbicide. The extract also caused many disorders in weed root anatomy. Therefore, the leaf aqueous extract of R. umbellata showed important results that indicate that it should be bioprospected and that its allelochemicals should be purified for the discovery of natural-origin herbicides.

Allelopathy is a type of biotic interference wherein a plant releases bioactive metabolites into an environment, thereby affecting the adjacent biota. Stressful environments stimulate the production of these metabolites. The present study tests the novel weapons hypothesis, which postulates that species belonging to the same genus and from the same environment have similar allelopathic effects. The aim of this study was to assess the allelopathic effects that the aqueous leaf extracts of 15 species belonging to five genera of the Myrtaceae family have on the seed germination and initial seedling growth of lettuce (Lactuca sativa L.), tomato (Solanum lycopersicum L.) and onion (Allium cepa L.). Germination rates, average germination times, informational entropy of germination and allelopathic effects, as quantified with a response index, were calculated. A taxonomic distance matrix based on Gower dissimilarity and a Euclidean distance matrix were constructed. The results revealed that all extracts from donor species significantly increased average germination time or reduced the germination rate of eudicotyledonous plant species. The only extracts that showed no effect on monocotyledonous seeds were those of Campomanesia pubescens O. Berg and Psidium cinereum Mart. We conclude that eudicotyledonous and monocotyledonous plants were both significantly affected by the presence of all extracts tested. Our results make it clear that each species behaves distinctly in relation to allelopathic activity, with no apparent grouping by genus or subtribe. Therefore, the hypothesis was rejected, because plants from the same environment and with taxonomic proximity do not necessarily display similar production of secondary metabolites.

The aim of this study was to evaluate the phytotoxic potential of aqueous extract of young leaves of Sapindus saponaria L. (soapberry) on the diaspore germination and seedling growth Lactuca sativa L. (lettuce) and Allium cepa L. (onion), as well as to determine, by bioassay-guided fractioning, whether the fractionated extracts of those leaves are phytotoxic to Triticum aestivum L. (wheat) coleoptiles. The aqueous extract was prepared using 100 g of dried plant material dissolved in 1000 ml of distilled water, resulting in a concentration of 10.0%. Distilled water was added in order to obtain dilutions of 7.5%, 5.0%, and 2.5%. The extraction was carried out with young leaves (in powder form) and organic solvents of various polarities. We fractioned the ethyl acetate extract using column chromatography. The phytotoxic potential of the aqueous extract of young leaves S. saponaria varied according to the receiving species and the concentration-dependent inhibitory effect. The ethyl acetate extract, specifically fraction 6 (57-70), had the greatest inhibitory effect on the elongation of wheat coleoptiles, indicating that the compounds responsible for the phytotoxic effect reside within this fraction.

Solanum lycocarpum A.St.-Hil (Solanaceae) é um arbusto típico da região central do Brasil (Cerrado). A atividade alelopática do extrato aquoso de folhas e frutos dessa espécie já foi verificada em estudos anteriores. O objetivo desse trabalho foi avaliar a atividade alelopática de diferentes extratos de S. lycocarpum na germinação e crescimento de quatro espécies-alvo. As folhas foram coletadas, secas e trituradas e submetidas a dois métodos distintos de extração: 1- líquido-líquido (acetato de etila e diclorometano) do extrato aquoso das folhas e 2- com solventes em polaridade crescente (hexano, diclorometano, acetato de etila, acetona, metanol e água) diretamente das folhas. Cada extração foi realizada com equipamento de ultrassom durante uma hora, filtrado e evaporado. Desses extratos, soluções de 800, 400 e 200 ppm foram preparadas, e água e Logran® foram usados como controle positivo e negativo, respectivamente. Cada solução, bem como os controles, foi dissolvida em DMSO para os bioensaios. As espécies alvo usadas foram: alface, agrião, tomate e cebola. Cada placa era composta de 20 sementes e foi adicionado 1 mL de solução teste com 4 repetições. As placas foram incubadas a 25 ºC no escuro. Posteriormente, as plântulas tiveram suas partes aéreas e raízes medidas e a porcentagem de germinação e inibição calculada para cada extrato. Tomate foi a espécie que mostrou maior sensibilidade para todos os extratos, seguido de agrião, cebola e alface. Os extratos que tiveram maior atividade foram o acetato de etila, acetona e as extrações líquido-líquido, indicando as frações que devem conter os princípios ativos da folha dessa espécie.

Solanum lycocarpum A.St.-Hil (Solanaceae) is a typical shrub in the Cerrado of central Brazil. The allelopathic activity of aqueous extracts of the leaves and fruits of this species has already been proven in previous studies. The goal of this work was to verify the allelopathic activity of different leaf extracts of S. lycocarpum on the germination and growth of four target species. The leaves were collected, dried, triturated and submitted to two distinct methods of extraction: 1- liquid-liquid (ethyl acetate and dichloromethane) from the aqueous extract and 2- with solvents of increasing polarities (hexane, dichloromethane, ethyl acetate, acetone, methanol and water) directly from the leaves. Each extraction was made with ultrasound equipment for one hour, filtered and evaporated. From these extracts, solutions of 800, 400 and 200 ppm were prepared, and water and Logran® were used as positive and negative controls, respectively. Each solution, as well as the controls, was dissolved in DMSO for the bioassays. The target species used were lettuce, watercress, tomato and onion. To each plate, 20 seeds were added and 1 mL of the tested solutions (with 4 repetitions). The plates were incubated at 25 ºC without light, and the shoots and roots of the seedlings were then measured and the percentage of germination and the inhibition of each extract were calculated. Tomato was the most sensitive to the extracts, followed by watercress, onion and lettuce. The extracts with stronger activity were AcOEt, acetone and the liquid-liquid extraction, indicating the fractions that may contain the active principles of the leaves in this species.

RESUMO A espécie Tabebuia aurea é comumente encontrada no Pantanal de Miranda-MS, em formações vegetacionais conhecidos como paratudais. Essa espécie é boa melífera, fornece corante amarelo para tintura em comunidades rurais e também é considerada uma planta medicinal. Sua madeira tem valor econômico sendo utilizada na construção civil, entre outros usos, além de empregada na arborização e paisagismo. Levando-se em consideração seu amplo aproveitamento, seu desenvolvimento inicial foi analisado durante um período de 180 dias após a emergência, a pleno sol e sob sombreamento artificial (30 e 45%) em Latossolo Vermelho-Amarelo com adição de cálcio e magnésio. Os resultados obtidos indicam que esta espécie se desenvolve melhor sob luminosidade máxima, atingindo 52,7 cm de altura e 43,2 g de matéria seca aos 180 dias de cultivo, com tendência contínua de concentração de matéria orgânica no sistema radicular, principalmente, a partir de 120 dias. Para todas as luminosidades nas quais a espécie foi cultivada, apresentou elevada plasticidade fenotípica para o índice de robustez e biomassa seca total, indicando adaptação aos ambientes de cultivo.

ABSTRACT Tabebuia aurea species is easily found in Pantanal of Miranda-MS, in vegetation formations known as paratudais. This species is a good honey producer, supplies yellow dye in rural communities and it is also considered a medicine plant. Its wood has economical value, is used in construction, among other uses, as well as in afforest and in garden landscaping. Considering its wide use, its initial development was analyzed during a period of 180 days after the emergency, full sun and under artificial shade (30 e 45%) in Red Yellow Latosol with addition of calcium and magnesium. The obtained results indicate that this species grows better under maximum brightness, reaching 52,7 cm of height and 43.2 g of dry material to 180 days of cultivation, with continuous tendency of concentration of organic material in the root system, mainly starting from 120 days. The species presents high phenotypic plasticity relating to the total biomass parameter, in the three treatments, indicating the adaptation of the plants to the culture environment.