O objetivo deste estudo foi avaliar a influência das técnicas de inserção de cimento endodôntico na qualidade da obturação, usando Compactação Lateral Ativa (CLA) e Cone Único. Para tal, 60 raízes mesiais de primeiros molares inferiores foram preparadas e divididas em 2 grupos (n=30), de acordo com a técnica de obturação: CLA e Cone único. Cada grupo foi subdividido em 3 subgrupos (n=10), de acordo com as diferentes técnicas de inserção aplicadas: A - Cone de guta-percha principal; B - Lentulo; C - Lima. As raízes foram seccionadas a 2, 4 e 6 mm do ápice e fotografadas com microscópio digital. Então, as áreas de guta-percha, cimento endodôntico e falhas foram medidas e tais dados foram submetidos à análise estatística. CLA não revelou diferenças estatisticamente significantes (p>0,05) nas porcentagens das áreas de guta-percha, de cimento endodôntico e de falhas, em nenhum dos grupos ou níveis de corte. Com a aplicação da técnica do Cone Único, maiores porcentagens de área de cimento foram encontradas nos três níveis (p<0,01) quando este foi inserido por meio de uma lima. Aos 2 mm, a maior porcentagem de área de falhas (p<0,05) foi observada quando o cone foi utilizado. Uma porcentagem menor foi encontrada quando foi utilizada a lima; e a menor porcentagem foi observada com o Lentulo. Aos 4 mm, a inserção por meio do cone apresentou maior porcentagem de falhas (p<0,05). Aos 6 mm, não houve diferença estatisticamente significante (p>0,05) entre os três métodos. Considerando esses resultados, foi importante o uso de um instrumento para a inserção do cimento quando a técnica do Cone Único foi aplicada. Já com CLA, qualquer técnica de inserção de cimento apresentou resultados similares.

The aim of this study was to evaluate the influence of the sealer placement technique on the quality of root canal filling using Lateral Compaction (LC) or Single Cone (SC). In order to do that, 60 mesial roots of mandibular first molars were prepared and divided into 2 groups (n=30), according to the filling technique: LC and SC. Each group was subdivided into 3 subgroups (n=10), according to the different sealer placement methods: A: Master gutta-percha (GP) cone; B: Lentulo spiral; C: File. The roots were sectioned at 2, 4 and 6 mm from the apex and photographed with the aid of a digital microscope. Then, areas of GP, endodontic sealer and voids were measured, and these data were subjected to statistical analysis. LC technique showed no statistically difference (p>0.05) in the percentage of GP area, sealer and voids between the subgroups at any of the three levels. After use of SC, higher percentages of sealer area were found at all levels (p<0.01) when the sealer was placed with a file. At 2 mm, higher percentage of void areas (p<0.05) was observed when the cone was used, lower percentage with K-file and the lowest percentage with Lentulo. At 4 mm, cone showed higher percentage of void areas (p<0.05). At 6 mm, there were no significant differences (p>0.05) between the three methods. Considering these results, using an instrument for sealer placement was important in the SC technique to reduce voids. Regarding LC, the sealer placement techniques provided similar results.

A maioria dos problemas de origem endodôntica tem um agente etiológico bacteriano. Assim, existe um interesse permanente em se buscar substâncias químicas mais efetivas e que possam substituir o PMCC ou os antibióticos como curativos de demora. Dentre as possíveis substâncias, o ozônio apresenta algumas características biológicas interessantes: ação bactericida, efeito debridante, estímulo a angiogênese, além do efeito oxidante. O propósito do presente estudo foi avaliar quimicamente a presença de ozônio nos óleos de girassol, rícino, oliva e amêndoas, além do propilenoglicol, bem como subproputos da ozonização, como formaldeído. Essas substâncias foram ozonizadas, inseridas em tubetes anestésicos vazios e esterilizados, e analisadas por meio do teste da reação entre ozônio e índigo, para determinação da presença de ozônio; e teste do ácido cromotrópico, para determinação da presença de formaldeído. Foi observado ausência total de ozônio em todas as amostras testadas, além da presença de formaldeído. A ação bactericida e curativa dos óleos ozonizados poderia ser atribuída aos produtos formados pela ozonização de óleos minerais, como o formaldeído, e não ao ozônio propriamente dito.

Most of the problems of endodontic origin have a bacterial etiological agent. Thus, there is a continued interest in seeking more effective chemical substances that can replace the camphorated paramonochiorophenol or antibiotics as intracanal medicaments. Among the possible substances, ozone has some interesting biological characteristics: bactericidal action, debriding effect, angiogenesis stimulation capacity and high oxidizing power. The purpose of this study was to chemically evaluate the presence of ozone in sunflower, castor, olive and almond oil, as well as in propylene glycol and byproducts of ozonation, such as formaldehyde. These compounds were ozonized, inserted into empty and sterile vials, and analyzed by testing the reaction between ozone and indigo, for determining the presence of ozone, and subjected to the chromotropic acid test for determining the presence of formaldehyde. It was observed complete absence of ozone in all samples tested and presence of formaldehyde. The bactericidal and healing action of ozonized oils could be attributed to products formed by the ozonation of mineral oils, such as formaldehyde, not to the ozone itself.

Utilizando o método de difusão em ágar, este estudo avaliou in vitro a atividade antimicrobiana dos cimentos endodônticos comerciais: Acroseal e Epiphany, um cimento experimental à base do polímero da mamona, Polifil, e um agente primer (primer auto-adesivo do sistema Epiphany), contra Enterococcus faecalis. O cimento de óxido de zinco e eugenol (OZE) serviu como controle. Cinco poços por placa foram feitos em pontos eqüidistantes e imediatamente preenchidos com os materiais testados e controle. Após a incubação das placas aos 37ºC por 24 e 48 h foram medidas as zonas de inibição do crescimento bacteriano ao redor dos poços (em mm) com uma régua milimetrada. Após 48 h, os diâmetros das zonas de inibição do crescimento bacteriano foram os mesmos observados às 24 h, apenas as substâncias continuaram a se difundir. Epiphany e Polifil não apresentaram atividade antibacteriana (não ocorreu a formação das zonas de inibição do crescimento bacteriano). Os maiores halos de inibição foram atribuídos ao primer (17,62 mm), seguido do Acroseal (7,25 mm) e OZE (7,12 mm). E. faecalis foi resistente ao Epiphany e Polifil, enquanto que o primer e o cimento Acroseal foram eficientes contra esse microrganismo nas condições testadas.

Using the agar diffusion method, this study evaluated the in vitro antimicrobial activity of the commercial endodontic sealers Acroseal and Epiphany, a castor-oil based experimental sealer, Polifil, and a primer agent (Epiphany self-etching primer), against Enterococcus faecalis. Zinc oxide and eugenol cement (ZOE) served as control. Five wells per dish were made at equidistant points and immediately filled with the test and control materials. After incubation of the dishes at 37ºC for 24 h and 48 h, the diameter of the zones of microbial growth inhibition produced around the wells was measured (in mm) with a millimeter rule. After 48 h, the diameters of the zones of microbial growth inhibition were the same as those observed at 24 h, only the substances continued to diffuse. Epiphany and Polifil did not show antibacterial activity (no formation of zones of microbial growth inhibition). The primer produced the largest zones of inhibition (17.62 mm) followed by Acroseal (7.25 mm) and ZOE (7.12 mm). E. faecalis was resistant to Epiphany and Polifil, while the primer and Acroseal sealer were effective against this microorganism under the tested conditions.

En el presente estudio se hizo una evaluación in vitro del preparo del conducto radicular en el nivel apical de raíces mesiales de molares inferiores comparando el aspecto morfológico de la superficie de instrumentos manuales y rotatorios de níquel cromo antes y después de su uso. Se tomaron 30 molares inferiores humanos extraídos, con conductos radiculares mesiovestibulares y mesiolinguales independientes y sin obstrucciones en los cuales fueron evaluados la extensión de transporte del centro axial del conducto radicular, área del conducto radicular desgastada después de la instrumentación y el tiempo empleado para el preparo de dicho conducto. Se realizó el análisis estadístico de Kruskal- Wallis y Test U de Mann Whitney que no encontraron diferencia significativa entre ambas limas en el transporte del centro axial del conducto ni en el área desgastada después de la instrumentacion, hubo diferencia significativa en el tiempo empleado y en la alteración de la morfología de las limas antes y después de su uso y las limas rotatórias presentaron mayor cantidad de defectos morfológicos antes y después de su uso.