Morfologia comparada das espermatecas de espécies de Chrysomya Robineau-Desvoidy e Cochliomyia Townsend (Diptera, Calliphoridae). Pouco se conhece sobre a morfologia das estruturas quitinizadas das espermatecas de Calliphoridae. Nesse trabalho as espermatecas de Chrysomya albiceps Wiedemann, 1819, C. megacephala Fabricius, 1794, Cochliomyia macellaria Fabricius, 1775 e C. hominivorax Coquerel, 1858 são descritas e ilustradas. Foi registrada pela primeira vez a ocorrência em uma espécie com quatro espermatecas, uma forma atípica em califorídeos. A análise dessas estruturas possibilitará uma melhor compreensão do grupo e fornecerá caracteres taxonômicos para futuros estudos filogenéticos.

Comparative morphology of the spermathecae of some species of Chrysomya Robineau-Desvoidy and Cochliomyia Townsend (Diptera, Calliphoridae). Little is known about the morphology of the chitinized structures of the spermathecae of the Calliphoridae. In this work, the spermathecae of Chrysomya albiceps Wiedemann, 1819, C. megacephala Fabricius, 1794, Cochliomyia macellaria Fabricius, 1775 and C. hominivorax Coquerel, 1858 are described and illustrated. The occurrence in one species of four spermathecae, an atypical form for blow flies, was recorded for the first time. The analysis of these structures will allow a better understanding of this group as well as provide taxonomic characters for future phylogenetic studies.

A joaninha asiática, Harmonia axyridis (Pallas, 1773), foi primeiramente registrada no Brasil em 2002 no Estado do Paraná, sendo posteriormente registrada nos estados de São Paulo e Minas Gerais. Essa espécie pode colonizar novas áreas e tornar-se dominante na comunidade local, reduzindo a densidade e diversidade de espécies nativas, principalmente de coccinelídeos. O objetivo deste trabalho foi registrar a presença de H. axyridis no Distrito Federal, a flutuação populacional e a sua co-ocorrência com outros coccinelídeos. As coletas foram realizadas em uma propriedade rural particular em Taguatinga e no campo experimental da Embrapa Hortaliças no Gama, Distrito Federal, entre agosto/2008-janeiro/2010, utilizando coleta direta dos indivíduos sobre as plantas. Foram coletados 881 coccinelídeos, sendo que destes 110 pertencem à espécie H. axyridis exclusivamente do grupo succinea, nas seguintes plantas: tomate, coentro, milho verde, repolho, couve, couve-flor, brócolis, pepino. Também foi observada a sua co-ocorrência com outras espécies de joaninhas: Cycloneda sanguinea (Linnaeus, 1763), Hippodamia convergens (Guerin-Meneville 1842), Eriopis connexa (German, 1824), Scymnus sp., Nephaspis sp., Azya luteipes (Mulsant, 1850), Hyperaspis festiva (Mulsant, 1850), Olla v-nigrum (Mulsant, 1866), Psyllobora sp. e Coleomegilla maculata (De Geer, 1775). Até o momento, não foram registradas interações negativas de H. axyridis com essas espécies no Distrito Federal. Além disso, esta região foi apontado anteriormente como tendo uma baixa probabilidade de ocorrência para esta espécie, refletindo H. axyridis grande plasticidade adaptativa para novos habitats.

The multicolored Asian lady beetle, Harmonia axyridis (Pallas, 1773), was first recorded in Brazil in 2002 in Paraná state and subsequently observed in Santa Catarina, Rio Grande do Sul and Minas Gerais. This species can spread to new areas and become dominant in the local community, reducing the density and diversity of native species, mainly Coccinellidae. The objective of this work was to record for the first time the occurrence of H. axyridis in the Federal District and its co-occurrence with other Coccinellidae species. The individuals were collected directly from plants at an organic farm in Taguatinga and in experimental fields of Embrapa Hortaliças, located in the Federal District, from August 2008 to January 2010. We collected 881 Coccinelids, and of these, 110 belong to the species H. axyridis. These were found exclusively on the following plants of the succinea group: maize, cabbage, cauliflower, broccoli, kale, cucumber, cotton, tomato and coriander. We also observed its co-occurrence with the following lady beetle species: Cycloneda sanguine (Linnaeus, 1763), Hippodamia convergens (Guerin-Meneville 1842), Eriopis connexa (German, 1824), Scymnus sp., Nephaspis sp., Azya luteipes (Mulsant, 1850), Hyperaspis festiva (Mulsant, 1850), Olla v-nigrum (Mulsant, 1866), Psyllobora sp. and Coleomegilla maculata (De Geer, 1775). So far, we have not found any negative interactions between H. axyridis and these species. This is the northernmost H. axyridis record in Brazil. Moreover, the region was previously considered to have a low probability of occurrence for this species. Therefore, this record confirms that H. axyridis presents great adaptive plasticity to new habitats.