Resumen La hoja del jaborandi (Pilocarpus microphyllus) es la parte de la planta de interés económico de la cual se extrae la pilocarpina, por lo que la producción de hojas es la principal variable que determina la productividad de esa especie. La producción de hojas del Pilocarpus puede ser manejada por medio de la poda de sus ramas durante su fase de desarrollo. Con base en esto, el objetivo del trabajo es evaluar la regeneración de ramas de jaborandi sometidas a dos tipos de cortes y bajo sistemas de cultivos diferentes. En este experimento se realizaron podas en plantas de jaborandi, provenientes de diferentes accesos del Banco Activo de Germoplasma (Bag) de jaborandi, que estaban bajo diferentes sistemas de cultivos, a pleno sol y sombra. Con el auxilio de tijera de poda, se realizaron cortes a la altura de 10 y 20 cm de distancia de las bifurcaciones de las ramas en plantas de jaborandi. Los resultados mostraron que independiente de las distancias de los cortes realizados, las podas beneficiaron el surgimiento de nuevas brotaciones, logrando anticipar la cosecha e influir en la producción de hojas sin perjudicar el desarrollo de la planta. La poda drástica realizada en la especie Pilocarpus microphyllus estimula una regeneración eficiente sin dañar la planta proporcionando mayor producción de hojas independiente de la dirección de la poda realizada en el arbusto. Se observa que el cultivo del jaborandi se vuelve más productivo cuando se cultiva a pleno sol independiente del germoplasma utilizado y la cosecha de las hojas puede ser realizada durante todos los meses del año.

Abstract The leaf of the jaborandi (Pilocarpus microphyllus) is the part of the plant of economic interest, from which the pilocarpine is extracted, therefore, leaf production is the main variable that determines the productivity of this species. Pilocarpus leaf production can be managed during its development phase. Thus, the objective of the present study was to evaluate branch regeneration of jaborandi submitted to two types of cutting/pruning and different cropping systems. Prunings were carried out in jaborandi plants from different accessions from the Janorandi Active Germoplasm Bank (BGA), that were under different cropping systems, full sun and shade. With pruning shears, cuts were made 10 and 20 cm from the branch bifurcations. The results showed that regardless of the distances of the cuts in the jaborandi plants, the prunings benefited new shoots production and the harvest and influence on leaf production could be anticipated without harming the plant's development. The drastic pruning performed on the species also stimulated efficient regeneration without damaging the plant, resulting in bigger leaf production, regardless of the pruning direction. It was also observed that jaborandi cultivation becomes more productive when it is grown under full sun regardless of the germplasm used, and the leaves can be harvested in all the months of the year.

This work describes the chemical characterization of extracts of Jatropha gossypiifolia (from Amazonia region) concerning the presence of phenolic and triterpenic compounds using Ultra High Perfomance Liquid chromatography coupled to Mass Spectrometry in Tandem (UHPLC-MS/MS) methods. The studied compounds belong to the most frequently found classes in medicinal plants (triterpenes, flavonoids, flavones, hydroxycinnamic acids, coumarins, catechins and stilbenes), which have been analyzed as chemical and bioactive markers in hydroethanolic and aqueous extracts. Several polyphenolic compounds identified herein are unprecedented in the scientific literature for this species. The chemical markers identified and quantified in the studied extracts of J. gossypiifolia were gallic acid, chlorogenic acid, catechin, caffeic acid, vanillic acid, p-coumaric acid, ferullic acid, rutin, quercitrin, 3-acetylcoumarin, trans-cinnamic acid, quercetin, luteolin, apigenin, kaempferol, chrysin. α-amyrin, β-amyrin and lupeol. As the majority compounds, (+)-catechin, p-coumaric acid, ferulic acid, luteolin, α-amyrin and β-amyrin were found to be present at mg kg-1 levels. J. gossypiifolia extracts presented a high in vitro activity against different reactive oxygen species (hydroxyl, peroxyl, and superoxide anion radicals). Several polyphenolic compound data presented herein are unprecedented in the scientific literature for this plant species. As a result, this plant can be a new source of bioactive molecules for therapeutic purposes.

Abstract: Recalcitrant behavior and slow and irregular germination are limiting factors for the production of Bertholletia excelsa seedling production, through the conventional process. The objective of this study was to evaluate the rooting of juvenile cuttings of B. excelsa associated to the application of indolebutyric acid (IBA) in subirrigation propagator. The experimental design was completely random with a factorial arrangement of 3x3x2 of treatments: three doses (0, 1000 and 3000 mg L-1) of IBA as growth regulator; three types of cuttings (apical, middle, basal); and two immersion times (1 s and 60 s). The data were analyzed with ANOVA and the treatment means were compared with the SNK test (p≤0.05). At 180 d the number and mean length of roots, percentage of rooting, presence of callus, and survival of the cuttings were evaluated. The results show that the middle and basal cuttings immersed for 1 s in 1000 mg L-1 of IBA had the highest percentages of rooting, 58.3 % and 41.7 %, respectively. The cuttings only presented, in average, the formation of a single root. The highest average root lengths were obtained with middle cuttings submerged for 1 s in 3000 mg L-1 of IBA (7.0 cm) and 1000 mg L-1 of IBA (6.4 cm). Thus, the IBA concentrations stimulate the surge of roots in different types of B. excelsa cuttings, the middle segment immersed in 1000 mg L-1 for 1 s is the most appropriate to increase the percentage of rooting, and the process of cuttings with B. excelsa juvenile material can be adopted for the vegetative propagation of the species.

Resumen: El comportamiento recalcitrante y la germinación lenta e irregular son factores limitantes en la producción de plántulas de Bertholletia excelsa mediante el proceso convencional. El objetivo de este estudio fue evaluar el enraizamiento de estacas juveniles de B. excelsa asociadas a la aplicación de ácido indolbutírico (AIB) en propagador de subirrigación. El diseño experimental fue completamente al azar con un arreglo factorial 3x3x2 de tratamientos: tres dosis (0, 1000 y 3000 mg L-1) de AIB como regulador de crecimiento; tres tipos de estacas (apical, media y basal); y dos tiempos de inmersión (1 s y 60 s). Los datos se analizaron con un ANDEVA y las medias de los tratamientos se compararon con la prueba de SNK (p≤0.05). A los 180 d se evaluó el número y la longitud media de las raíces, el porcentaje de enraizamiento, la presencia de callo y la supervivencia de las estacas. Los resultados muestran que las estacas medias y basales sumergidas 1 s a 1000 mg L-1 de AIB tuvieron los porcentajes mayores de enraizamiento, 58.3 % y 41.7 %, respectivamente. Las estacas sólo presentaron, en promedio, la formación de una raíz única. Las longitudes medias mayores de raíces se obtuvieron en las estacas medias sumergidas 1 s en 3000 mg L-1 de AIB (7.0 cm) y 1000 mg L-1 de AIB (6.4 cm). Así, las concentraciones de AIB estimulan el surgimiento de raíces en diferentes tipos de estacas de B. excelsa, el segmento medio inmerso en 1000 mg L-1 por 1 s es el más indicado para aumentar el porcentaje de enraizamiento, y el proceso de estacas con material juvenil de B. excelsa puede adoptarse para la propagación vegetativa de la especie.

Abstract The increase in environmental disturbance and global pressure to preserve the Amazon rainforest have encouraged the cultivation of native species. With the objective of evaluating the growth of Schizolobium parahyba var. amazonicum (Huber ex Ducke) barneby cultivated in the presence of agricultural components such as Ananas comosus var. erectifolius, we conducted this study in the Experimental Station of the company Tramontina Belem S.A., located in the City of Aurora do Pará (PA), Brazil. The experimental design was a factorial randomized complete blocks with plots split over time, so that the arrangements comprising the treatments of the plots and subplots were the observation time with six treatments and four repetitions: 1) S. parahyba var. amazonicum, Switenia macrophylla and Cordia goeldiana: GLC; 2) S. parahyba var. amazonicum, C. goeldiana, S. macrophylla and A. comosus var. erectifolius: GLCc; 3) S. parahyba var. amazonicum and C. goeldiana: GL; 4) S. parahyba var. amazonicum, C. goeldiana and A.comosus var. erectifolius: GLCc; 5) S. parahyba var. amazonicum: G; and 6) S.parahyba var. amazonicum and A. comosus var. erectifolius: Gc. The distance between forest species was 4 x 3 m and for plants of A. comosus 0.80 m x 0.50 m. The plot size was 18 x 24 m with four replicates per treatment, with a total of 24 plots and an experimental area of 10,368 m2. The variables analyzed to infer the growth of the forest component were height (H) and diameter at breast height (DBH), every 6 months for 3 years. In the six cropping systems the semiannual growth rate of height and DAP of S. parahyba var. amazonicum was higher in the first two years, and continued with a slow and steady trend of growth during the 36 months of the study. We observed a positive effect of the presence of A. comosus var. erectifolius in the growth of S. parahyba var.amazonicum plants.

Resumen El incremento en la perturbación ambiental y la presión mundial para preservar la selva amazónica han fomentado el cultivo de especies nativas. Con el objetivo de evaluar el crecimiento de Schizolobium parahyba var. amazonicum (Huber ex Ducke) barneby cultivado en presencia de componentes agrícolas como Ananas comosus var. erectifolius, se desarrolló un estudio en la Estación Experimental de la empresa Tramontina Belem S.A., ubicada en la Ciudad de Aurora do Pará (PA), Brasil. El diseño experimental fue factorial de bloques completos al azar con parcelas subdivididas en el tiempo, para que los arreglos formaron los tratamientos de la parcela y las subparcelas fueron el tiempo de observación, con seis tratamientos y cuatro repeticiones: 1) S. parahyba var. amazonicum, Cordia goeldiana y Switenia macrophylla:GLC; 2) S. parahyba var. amazonicum, C. goeldiana, S. macrophylla y A. comosus var. erectifolius: GLCc; 3) S. parahyba var. amazonicum y C. goeldiana: GL; 4) S. parahyba var. amazonicum, C. goeldiana y A.comosus var. erectifolius; GLCc; 5) S. parahyba var. amazonicum: G; y 6) S.parahyba var. amazonicum y A. comosus var. Erectifolius: Gc. La distancia entre las especies forestales fue 4 x 3 m y para las plantas de A. comosus 0.80 mx0.50m. El tamaño de la parcela fue 18x24m con cuatro repeticiones por tratamiento, el total de parcelas fue 24 y de área experimental 10 368 m2. Las variables analizadas para inferir el crecimiento del componente forestal fueron altura (H) y diámetro a la altura del pecho (DAP), cada 6 meses durante 3 años. En los seis sistemas de cultivo la tasa semestral de crecimiento de la altura y DAP de S. parahyba var. amazonicum fue mayor en los dos primeros años, y siguió con una tendencia de crecimiento lento y continuo durante los 36 meses de estudio. El efecto positivo de la presencia de A. comosus var. erectifolius se observó en el crecimiento de las plantas de S. parahyba var.amazonicum.

RESUMO O trabalho teve o objetivo de avaliar o comportamento da espécieSchizolobium parahyba var. amazonicum(Huber ex Ducke) Barneby (paricá) de diferentes idades e sistemas de cultivo no município de Aurora do Pará (PA - Brasil). O experimento foi conduzido no campo experimental Tramontina Belém S.A (2°10'00"S; 47°32'00"W), seguindo o delineamento estatístico inteiramente ao acaso com parcelas subdivididas. Foram selecionadas seis plantações florestais de paricá: 1 - Sistema agroflorestal de paricá + curauá (Ananas comosus var.erectifolius) (SAFpc); 2 - monocultivo de paricá (MONp); 3 - Sistema agroflorestal paricá, freijó (Cordia goeldiana Huber) e curauá (SAFpfc); 4 - Consórcio paricá e freijó (CONpf); 5 - Sistema agroflorestal paricá, mogno (Switenia macrophylla King), freijó e curauá (SAFpmfc); e 6 - Consórcio paricá, mogno e+ freijó (CONpmf). O tamanho da parcela foi de 18 x 24 m com quatro repetições por tratamento, perfazendo um total de 28 parcelas e 10.368 m2 de área experimental. As variáveis obtidas para inferir sobre crescimento do paricá foram altura (H) e diâmetro a altura do peito (DAP) e, a partir delas, foram calculados Incrementos Médios Anuais em DAP (IMAdap) e H (IMAalt) e o volume (V). Os dados foram submetidos à análise de variância e as médias comparadas através do teste SNK a 95% de probabilidade. Os resultados indicaram que o Paricá quando associado ao Curauá apresentou resultados estatisticamente superiores de incremento em altura e diâmetro a altura do peito e volume, quando comparados com os tratamentos da mesma idade na ausência da espécie agrícola.

ABSTRACT This work aimed to study the behavior of the species Schizolobium parahyba var. amazonicum (Huber ex Ducke) Barneby (In the Portuguese language 'Paricá') at different ages and cultivation systems in Aurora do Pará (Pará state, Brazil). The experiment was carried out in the experimental territory of 'Tramontina Belém S.A. company' (2°10'00"s; 47°32'00"w), using a thoroughly random statistical outline with subdivided plots. There were selected six plantation forests of Paricá: 1- agroforestry system of Paricá and Curauá (Ananas comosus var.erectifolius) (SAFpc); 2- monoespecific plantation of Paricá (MONp); 3- agroforestry system with Paricá, freijo (Cordia goeldiana) and curauá (SAFpfc); 4- consortium of Paricá and Freijó (CONpf); 5- agroforestry system with Paricá, Freijo, Mogno and Curaua (SAFpfmc); 6- Consortium of Paricá, Magno and Freijo (CONpmf). The plot size was 18m x 24m with four repetitions per treatment, amounting for 28 plots and 10.368 m2 of experimental area. The numbers used as reference to evaluate the growth of Paricá were height (H) and breast height diameter (DAP). Based on those values the average increments per year were calculated in DAP (IMAdap), H (IMAalt) and volume (V); The data was submitted a Variance Analysis and the average compared through Student Newman Keuls test (SNK), at 95% probability level. The results showed that Paricá and Curaua, if associated, presented statistically higher numbers in height and diameter at breast height, increment and volume, if compared to same age treatments in the absence of the agricultural species.

Em várias partes do mundo existem relatos etnoveterinários sobre a utilização de plantas em protocolos terapêuticos, entretanto não existem informações disponíveis sobre a etnoveterinária praticada na Amazônia brasileira. Desta forma, objetivou-se documentar o conhecimento etnoveterinário de habitantes da Ilha do Marajó, Amazônia Oriental. Foram realizadas 50 entrevistas individuais com aplicação de questionários semi-estruturados que foram analisados quantitativamente através de estatística descritiva utilizando freqüência de distribuição. O valor de uso foi calculado para determinar as espécies mais importantes. Amostras de plantas com relatos de uso medicinal foram coletadas e identificadas botanicamente. Cinqüenta plantas, distribuídas em 48 gêneros e 34 famílias, foram indicadas para 21 diferentes usos medicinais. A família Asteraceae foi a que teve maior número de espécies citadas e Carapa guianensis Aubl, Crescentia cujete L., Copaifera martii Hayne, Caesalpinia ferrea Mart., Chenopodium ambrosioides L., Jatropha curcas L. e Momordica charantia L. foram as espécies com maiores valor de uso. As partes das plantas mais utilizadas para preparo dos medicamentos etnoveterinários foram folhas (56%), cascas (18%), raizes (14%), sementes (14%) e frutos (8%). Quanto à forma de uso o chá foi citado por 56% dos entrevistados e a maioria das preparações (90,9%) utiliza uma só planta. Além das plantas medicinais, os entrevistados relataram o uso de produtos de origem animal e mineral. Esse trabalho contribui para realização de um inventário das plantas utilizadas na etnoveterinária marajoara que pode servir de base de dados para futuros estudos de validação científica.

There have been ethnoveterinary reports from around the world investigating plant usage in therapeutic protocols; however, there is no information regarding the ethnoveterinary practices in Brazilian Amazonia. The objective of this work was to register and document the ethnoveterinary knowledge of the inhabitants of the Island of Marajó, eastern Amazonia, Brazil. In the study, interviews were conducted with 50 individuals, with the application of semi-structured questionnaires that were quantitatively analyzed using descriptive statistic methods of frequency distribution. Use-value was calculated to determine the most important species. Samples of plants that were reported to have medicinal value were collected and identified by botanical classification. Fifty plants, distributed among 48 genera and 34 families, were indicated for 21 different medicinal uses. The family Asteraceae had the largest number of reported species; Carapa guianensis Aubl., Copaifera martii Hayne, Crescentia cujete L., Caesalpinia ferrea Mart., Chenopodium ambrosioides L., Jatropha curcas L. and Momordica charantia L. were species with highest use- value. The plant parts that were more commonly utilized for the preparation of ethnoveterinary medicines were the leaves (56%), bark (18%), roots (14%), seeds (14%) and fruit (8%). With regard to usage, tea was reported as a usage method by 56% of the informants; most preparations (90.9%) utilized only a single plant. In addition to medicinal plants, informants reported using products of animal and mineral origin. The present study contributed to the construction of an inventory of Marajó Island's ethnoveterinary plants, which might be the basis for future scientific validation studies.

O óleo-resina de copaíba obtido do gênero Copaifera L., Fabaceae, é largamente utilizado na medicina popular como antiinflamatório, antimicrobiano e antitumoral. Porém, informações sobre seu potencial tóxico são escassos na literatura. O objetivo deste estudo foi estabelecer a toxicidade oral aguda e os possíveis efeitos neurotóxicos relacionados à ingestão do óleo-resina de Copaifera reticulata Ducke, Fabaceae, em ratas Wistar. O estudo foi conduzido com quinze ratas nulíparas distribuídas nos grupos de doses 300 e 2000 mg/kg pc de óleo-resina administrado por gavagem. Os resultados obtidos mostraram que nestas doses não houve sinais clínicos de toxicidade ou neurotoxicidade, alteração no consumo de ração ou alteração no peso corpóreo. A dose letal aguda foi estimada como maior que 2000 mg/kg pc e classificada como categoria 5, segundo o Guia OECD 423. Estes resultados indicam que existe uma relativa margem de segurança para o uso do óleo-resina de copaíba como agente terapêutico, embora estudos toxicológicos adicionais sejam ainda necessários, principalmente com a administração repetida de baixas doses.

Copaiba oil-resin obtained from Copaifera L. genus, Fabaceae, is largely used in popular medicine as antinflammatory, antimicrobial and antitumoral. Information concerning the potential toxicity of this oil is limited in the literature. The goal of this study was to investigate the acute toxicity and the possible neurotoxic effects related to the ingestion of Copaifera reticulata Ducke, Fabaceae, oil-resin using female Wistar rats. Fifteen nulliparous rats were used and distributed in the experimental groups orally exposed to doses of 300 e 2000 mg/kg bw of oil-resin (gavage). No overt clinical signs of toxicity or neurotoxicity, alteration of food consumption or body weight were observed in the animals at the tested doses. The lethal oral toxicity was estimated to be higher than 2000 mg/kg bw, classified as category 5 according to OECD Guide 423. These results indicate that there is a certain safety margin associated with the use of copaiba as therapeutic agent, although additional toxicological studies are still necessary, mainly using repeated low doses.

A poaia ou ipeca (Psychotria ipecacuanha (Brot.) Stokes.-Rubiaceae) apesar de seu valor farmacológico e sócio-econômico é cada vez menos freqüente no seu habitat. O objetivo deste trabalho foi realizar o estudo comparativo dos aspectos morfoanatômicos entre a espécie originária da Amazônia Brasileira e a obtida in vitro submetidas a diferentes tratamentos de interceptação de radiação solar, visando, desta forma, dar suporte a estudos com fins de preservação, cultivo, validação farmacognóstica/farmacopéica e ampliar o conhecimento biotecnológico desta espécie. A espécie nativa foi obtida de fragmento de mata (fase vegetativa) e empregada para micropropagação através do cultivo in vitro de fragmentos de segmentos internodais sobre meio de cultivo Murashige & Skoog com o regulador de crescimento BAP (2,0 mg/l de meio). Obtiveram-se plântulas que foram transferidas para casa de vegetação por 2 anos sob dois tipos de ambiente e três diferentes tratamentos de interceptação da radiação solar. Foi feito o estudo morfoanatômico, analisado estatisticamente. Verifica-se que as plantas originadas por processo biotecnológico e submetidas aos diferentes tratamentos apresentam morfologia semelhante à planta nativa, no entanto constatou-se um maior número de raízes secundárias, não há diferença significativa entre larguras e comprimentos de folhas, comprimento de raízes, estípulas, peso de raízes e rizomas. Mas, observou-se diferença estatística no comprimento do caule em relação à nativa.

The poaia or ipeca (Psychotria ipecacuanha (Brot.) Stokes.-Rubiaceae) although its farmacological and partner-economic value is each less frequent time in its habitat. The objective of this work was to carry through the comparative study of the morpho-anatomics aspects between the originary species of the Brazilian Amazônia and gotten in vitro submitted the different treatments of interception of solar radiation, aiming at, of this form, to give has supported the studies with preservation ends, culture, pharmacognostic/pharmacopeic validation and to extend the biotechnological knowledge of this species. The native species was gotten of breaks up of bush (phase vegetative) and used for micropropagation through the culture in vitro of fragments of internodais segments on way of culture Murashige & Skoog with the plant growth regulator BAP (2.0 mg/l growth). Plantlet was gotten that they had been transferred to house of vegetation per 2 years under two types of environment and three different treatments of interception of the solar radiation. The morpho-anatomic study was made, statistics analyzed. And is verified that the plants originated for biotechnological process and submitted to the different treatments present similar morphology to the native plant, however evidenced a bigger number of secondary roots, does not have significant difference between widths and lengths of leaves, length of roots, internodais, stipules, weight of roots and rhizomes. But, difference was observed statistics in the length of stem in relation to the native.

Objetivou-se, neste trabalho, avaliar a influência do meio de cultura MS normal e com as concentrações dos sais reduzidas à metade (½ MS), a presença de ácido giberélico (AG3) e de ácido cítrico em eixos embrionários de paricá cultivados in vitro. Os eixos embrionários foram extraídos das sementes e inoculados em meio de cultura básico MS e ½ MS, suplementados ou não com ácido cítrico (1 g.L-1) e com AG3 (3 mg.L-1), constituindo 6 tratamentos e 7 repetições. Os eixos embrionários de paricá podem ser cultivados em meio MS com metade das concentrações dos sais, não sendo necessária a adição de ácido cítrico, e a presença de 3 mg.L-1 de AG3 afetou o desenvolvimento das plântulas de paricá.

The aim of this study was to evaluate the influence of normal MS culture medium and at half strength of its salts (½ MS), the presence of gibberellic acid (GA3) and citric acid on the in vitro culture of paricá embryonic axes. The embryonic axes were extracted from seeds and inoculated on basic MS and ½ MS culture media, supplemented or not with citric acid (1 g.L-1) and GA3 (3 mg.L-1), constituting 6 treatments and 7 replications. The embryonic axes of paricá may be cultivated on MS medium at half strength of its salts, the addition of citric acid not being necessary, and the presence of 3 mg.L-1 GA3 affected the development of paricá seedling.

O objetivo deste trabalho foi caracterizar a anatomia foliar de Ananas comosus var. erectifolius e comparar as características anatômicas de suas fibras foliares, quando submetidas a dois índices de radiação fotossinteticamente ativa (54 e 100%). Para a análise das estruturas anatômicas, especialmente as fibras, foram utilizadas técnicas de dissociação da epiderme foliar, contagem do número de estômatos por milímetro quadrado, cortes histológicos e microscopia eletrônica de varredura no material botânico fixado. A epiderme estava revestida por cutícula espessa e bem desenvolvida nas folhas nos dois índices de radiação. Nas folhas a 100% de radiação fotossinteticamente ativa, foi observado aumento de espessura nas regiões apical e basal. Foram observadas diferenças no número de camadas e altura do parênquima paliçádico e na quantidade de feixes fibrosos relativas aos índices de radiação. A quantidade de feixes fibrosos foi maior na condição de 54% do que em 100% de radiação fotossinteticamente ativa.

The aim of this work was to characterize the leaf anatomy of Ananas comosus var. erectifolius and to compare the anatomical characterists of its leaf fibres, when submitted to two levels of photosynthetically active radiation (54 and 100%). For the analysis of the anatomical structures, specially the fibres, the settled botanical material was submitted to techniques of dissociation of the foliar epidermis, microscopic number of stomata per square millimeter, cuts and scanning electron microscopy. The epidermis was coated for thick cuticle and developed well in leaves in the two intensity indexes of radiation. For leaves at 100% PAR a fast increase of thickness was observed in the apical and basal regions. Regarding the radiation levels, differences were observed in the number of layers, the height of palisade parenchyma, and in the amount of fibre beams. The amount of fibre beams was bigger at 54% than at 100% PAR.

No presente trabalho, avaliaram-se o efeito do tamanho e posição de explantes na planta de ipeca e diferentes volumes de meio de cultivo na multiplicação "in vitro" de Psychotria ipecacuanha (Brot.) Stokes. O experimento que avaliou o efeito dos diferentes tamanhos e posições de explantes foi conduzido em tubos de ensaio de 25x150 mm, contendo 20 mL de meio de cultivo por tubo, sendo avaliados os tamanhos de 0,5; 1,0 e 1,5 cm nas posições basal, mediana e apical. No segundo experimento, utilizaram-se frascos nos quais os tratamentos consistiam nos volumes de 10, 20, 30 e 40 mL de meio de cultivo por frasco. O meio de cultivo utilizado nos dois experimentos foi o MS (MURASHIGE e SKOOG, 1962) acrescido de 1,5 mg. L-1 de BAP (6-benzilaminopurina). A posição do segmento internodal não influenciou o desenvolvimento vegetativo; os tamanhos de 1,0 e 1,5 cm apresentaram maior número de brotações que os segmentos com 0,5 cm. No experimento com diferentes volumes de meio de cultivo, observou-se que 30 e 40 mL foram significativamente melhores na indução de brotações adventícias nessa espécie.

In this work evaluated the effect of size and position of explant in plant and volume different culture medium on the multiplication of Psychotria ipecacuanha (Brot.) Stokes "in vitro" conditions. Experiment with different size and positions was conducted in test tube of 25x150 mm, content 20 mL of culture medium with 0,5; 1,0 and 1,5 cm of size and three different positions (basal, median and apical). In the second experiment were utilized differents volumes (10, 20, 30 and 40 mL) of culture medium. Culture medium utilized on two experiments was MS (MURASHIGE and SKOOG, 1962) supplemented with 1,5 mgL-1 of BAP (6-benzilaminopurine). The differents position not observed influenced, where size of 1,0 and 1,5 showed higher numbers of shoots segments. The different volumes of culture medium were observed that 30 and 40 mL showed higher shoot number.

O estudo da propagação de espécies utilizadas na medicina popular tem sido intensificado nos últimos anos devido ao crescente investimento em pesquisas para a descoberta de novos fármacos e da utilização da fitoterapia como um meio alternativo. O objetivo do trabalho foi a propagação in vivo e in vitro (estabelecimento e multiplicação) de Cissus sicyoides. Plantas mantidas em casa de vegetação forneceram estacas com 10 e 20 cm de comprimento, as quais foram tratadas com 0, 80 ou 160 mg/l de AIB, com ou sem sacarose + ácido bórico, por duas horas. Para o estabelecimento in vitro, após desinfestação, segmentos nodais com 10 mm de comprimento foram inoculados em meio de cultura sólido (MS), com diferentes concentrações de cinetina, BAP e ANA. Para a multiplicação in vitro, segmentos nodais com 10 mm foram inoculados em meio MS, suplementado com diferentes concentrações de BAP e ANA, e ANA e cinetina. Na propagação in vivo as estacas com 10 cm de comprimento apresentaram maior eficiência no enraizamento quando tratadas com 160 mg/l de AIB. In vitro os explantes foram melhor estabelecidos e multiplicados em meio de cultura suplementado com cinetina e ANA, que proporcionaram maior indução de gemas, crescimento em altura e ausência de calos na base das plântulas.

The study of the propagation of species used in common medicine has intensified in the last few years due to the increasing investment in research for the discovery of new pharmaceuticals and utilization of phytotherapy as an alternative. The objective of this study was in vivo and in vitro propagation (establishment and multiplication) of Cissus sicyoides. Greenhouse plants furnished 10 and 20 cm long cuttings which were placed for two hours in 0, 80 or 160 mg/l of IBA, with or without sucrose and boric acid. For the in vitro establishment, the nodal segments were sterilized, 10 mm sections were inoculated in a solid culture (MS), and supplemented with kinetin, ANA and BAP. For the multiplication in vitro, 10 mm nodal segments were inoculated in a solid culture (MS), supplemented with the following interactions: BAP x ANA and ANA x kinetin. The 10 cm long cuttings presented good rooting when treated with 160 mg/l of AIB. In vitro the explants were established and multiplied better in a culture supplemented with 4.64 μΜ of kinetin and 2.7 μΜ of ANA, which promoted greater induction of buds, greater height and absence of callus formation at the base of plantlets.

O objetivo do presente trabalho foi estudar as diferentes respostas morfogenéticas de embriões zigóticos de açaizeiro (Euterpe oleracea Mart.) submetidos a várias condições de cultura in vitro. Os experimentos foram conduzidos em laboratório, com material vegetal coletado de plantas de açaí da Embrapa Amazônia Oriental, Belém-PA, Brasil. Foi possível verificar a expressão de um modelo de embriogênese somática direto, repetitivo e assincronizado em embriões zigóticos maduros cultivados em meio primário MS, suplementado com 339,36 miM de 2,4-diclorofenoxiacético (2,4-D), e transferidos para meio secundário MS na presença de 0,537 miM de ácido 1-naftalenoacético (ANA) e 12,30 miM de 2-isopenteniladenina (2iP). A conversão de embriões somáticos em plântulas foi alcançada aos 210 dias da inoculação com a transferência das culturas para um terceiro meio com a concentração de sais e sacarose reduzida pela metade e ausência de reguladores de crescimento.

The aim of this work was to study the morphogenetic responses of zygotic embryos of açai palm (Euterpe oleracea Mart.) submitted to several conditions of in vitro culture. Several research experiments were conducted, in laboratory, using vegetable material collected from açai palm plants at Embrapa Amazon Oriental, Belém-PA, Brazil. It was possible to verify the expression of a direct, repetitive and no-synchronized model of somatic embryogenesis in mature zygotic embryos cultivated in primary MS medium supplemented with 2,4-D (339.36 muM) and transferred to a secondary MS medium in the presence of NAA (0.537 muM) and 2iP (12.30 muM). The conversion of somatic embryos into seedlings was reached after 210 days with the transfer of the cultures to a third medium with sucrose and mineral salts concentrations reduced to a half, without growth regulators.