Resumo Na segunda década do século XX, etálios de Lycogala flavofuscum foram coletados no Brasil pelo Padre Johannes Rick. Apesar de facilmente observada em campo, devido ao tamanho dos etálios, a espécie só foi novamente encontrada em 2019, sobre tronco vivo de Sebastiania commersoniana (branquilho, Euphorbiaceae), no município de São Gabriel, Rio Grande do Sul, Brasil. Apresenta-se a descrição e ilustração do material recentemente coletado, e dados sobre as exsicatas coletadas por Rick provenientes do Brasil, depositadas no Herbário BPI. Com base em fontes bibliográficas e catálogos de herbários, são fornecidas informações sobre substratos, microhabitats e distribuição geográfica da espécie nos Neotrópicos. Considerando o amplo intervalo de tempo entre os registros e a restrita área de ocorrência no país, recomenda-se sua inclusão como quase ameaçada na Lista Vermelha do Brasil.
Abstract In the second decade of the 20th century, Lycogala flavofuscum aethalia were collected in Brazil by Rev. Johannes Rick. Despite being easily observed in the field because of the size of the aethalia, the species was only found again in 2019, on a live trunk of Sebastiania commersoniana (branquilho, Euphorbiaceae) in the municipality of São Gabriel, Rio Grande do Sul, Brazil. The description and illustration of recently collected material, and data on exsiccates collected by Rick from Brazil, deposited at Herbarium BPI, are presented herein. Information on substrates, microhabitats, and geographic distribution of the species in the Neotropics is provided based on bibliographical sources and herbarium catalogs. Considering the large time interval between records and the restricted area of occurrence in the country, its inclusion as near threatened in the Brazilian Red List is recommended.