Resumen Los modelos conceptuales son guías para la vida. Algunos han sido desarrollados y validados en otros campos, y adoptados por los diseñadores para su uso. Los modelos conceptuales sirven para tomar decisiones y actuar, y aquellos validados, hacen que la toma de decisiones y la acción sean más rápidas, eficientes y exitosas. No es necesario que los modelos conceptuales estén completos para ser útiles, pero sí que los elementos que contienen sean relevantes para la actividad a desarrollar y que el modelo sea una representación lo suficientemente precisa para ser predictiva. Sin embargo, el diseño, al igual que muchas otras disciplinas inventivas (la arquitectura, la arquitectura del paisaje, la planificación urbana, la ingeniería, la informática) no se ha ocupado tradicionalmente del desarrollo y la validación de modelos conceptuales más allá de los aplicables a un proyecto único. En este artículo, argumentamos que ha llegado el momento de que las disciplinas inventivas produzcan cada vez más sus propios modelos conceptuales para beneficiar a sus profesionales en diferentes tipos de proyectos, al igual que en otras disciplinas donde la producción del conocimiento es secuencial (gran parte de las ciencias exactas) o agregativa (como en muchas de las humanidades).
Abstract Concept models are common guides to living, and some more specialized ones, which have been developed and validated in other fields have been adopted by designers for use in their work. In particular, concept models serve as templates for decision-making and action, and valid concept models make decision-making and action faster, more efficient, and more successful. It is not necessary that the concept models be complete to be useful, but it is necessary that the elements they do contain are relevant to the activity at hand, and that the model itself is a sufficiently accurate representation to be predictive. However, the field of design, like many other inventive disciplines (e.g. architecture, landscape architecture, urban planning, engineering, computer science) has not traditionally concerned itself with the development and validation of concept models beyond those that are applicable within the confines of a single project. In this paper, we argue that the time has come for the inventive disciplines to increasingly produce their own concept models to benefit practitioners in many different kinds of projects, both within the inventive disciplines and beyond, into disciplines where knowledge production is sequential (as in much of science) or aggregative (as in much of the humanities).
Resumo Los modelos conceptuales son guías para a vida. Alguns foram desenvolvidos e validados em outros campos e adotados pelos designers para o uso. Os modelos conceituais para as decisões e atualizações, e esses validados, fazem com que tomem decisões e ações, são bem-sucedidas, eficientes e exitosas. Não é necessário que os modelos conceituados sejam completos para ser úteis, mas é o que é um componente para o desenvolvimento de uma atividade e um modelo e um modelo de referência. Sin embargo, o design, al igual que muitas outras disciplinas inventivas, a arquitetura da paisagem, a planejamento urbana, a ingeniería, a informática) não se ha ocupado tradicionalmente de desenvolvimento e a validade de modelos conceituais mais longe de aplicadores um único projeto único. En este artículo, argumentamos que ha llegado o momento de que as disciplinas inventivas produzam cada vez mais modelos de modelos para conceituais para beneficiários em diferentes tipos de projetos, além de em outras disciplinas onde a produção do conhecimento é secuencial (gran parte de las ciencias exactas) o agregativa (como em muchas das humanidades).
