Este estudo consiste no inventário das Leguminosae-Papilionoideae do Parque Estadual das Várzeas do Rio Ivinhema (PEVRI), localizado ao sudeste de Mato Grosso do Sul e na investigação do hábito predominante das espécies nas diferentes formações do parque. As coletas incluindo todos os hábitos foram realizadas por meio de caminhadas, entre setembro de 2004 a setembro de 2009. O PEVRI agrega remanescentes de Floresta Estacional Semidecídua, de Floresta Estacional Semidecídua Aluvial e de campos. Foram registradas 23 espécies reunidas em 16 gêneros e 5 tribos com destaque para Phaseoleae com 7 gêneros, seguida por Dalbergieae com 6 gêneros e Desmodieae, Indigofereae e Crotalarieae representadas por 1 gênero cada. Dentre os 16 gêneros registrados destacaram-se como mais representativos: Crotalaria L. (4), Aeschynomene L. (3), Desmodium Desv. e Vigna Savi (2). As Papilionoideae herbáceas e subarbustivas predominaram em campo úmido e campo com pastagens, as arbóreas e lianas em Floresta Estacional Semidecídua. Nove espécies de Papilionoideae foram registradas em campo úmido, oito em Floresta Estacional Semidecídua e apenas uma em Floresta Estacional Semidecídua Aluvial. As Papilionoideae do PEVRI também foram registradas em outros estudos no Cerrado, Floresta Estacional Semidecídua e Pantanal, exceto Andira inermis, sem registros para a Floresta Semidecídua Aluvial.

This study aims to evaluate the richness of the Papilionoideae species found in the Parque Estadual das Várzeas do Rio Ivinhema (PEVRI), which is located in the southeast region of Mato Grosso do Sul, Brazil, and investigate if the habits of this Leguminosae group vary in different formations of the park. Monthly collections, including all habits, were made by walking along pre-established trails, from September 2004 to September 2009. The PEVRI includes Seasonal Semideciduous Forest, Seasonal Alluvial Semideciduous Forest and fields. Twenty-three species distributed in 16 genera and 5 tribes were recorded. Phaseoleae was noted with 7 genera, followed by Dalbergieae with 6 genera and Desmodieae, Indigofereae and Crotalarieae with only 1 genus in each species. Among the 16 recorded genera, Crotalaria L. (4), Aeschynomene L. (3), Desmodium Desv., and Vigna Savi (2) were the most representative. The Papilionoideae with herbaceous and subshrub habits were predominant in humid and pastures, while arboreous species and lianas were recorded in the Seasonal Semideciduous Forest. Nine species of Papilionoideae were recorded in humid grasslands, eight species in Seasonal Semideciduous Forest, and only one in Alluvial Semideciduous Forest. Papilionoideae found in the PEVRI have also been recorded in cerrado, Seasonal Semideciduous Forest and Pantanal, except Andira inermis, which does not present a reference for Seasonal Alluvial Semideciduous Forest.

Machaerium Pers. está representado no estado de São Paulo por 17 espécies: M. acutifolium Vog., M. amplum Benth., M. brasiliense Vog., M. cantarellianum Hoehne, M. declinatum (Vell.) Stellfeld, M. dimorphandrum Hoehne, M. hirtum (Vell.) Stellfeld, M. lanceolatum (Vell.) F.J. Macbr., M. nictitans (Vell.) Benth., M. oblongifolium Vog., M. paraguariense Hassl., M. scleroxylon Tul., M. stipitatum Vog., M. triste Vog., M. uncinatum (Vell.) Benth., M. vestitum Vog. e M. villosum Vog. Uma chave para as espécies, descrições, comentários, ilustrações e dados de distribuição são fornecidos.

The genus Machaerium is represented in the state of São Paulo by 17 species: M. acutifolium Vog., M. amplum Benth., M. brasiliense Vog., M. cantarellianum Hoehne, M. declinatum (Vell.) Stellfeld, M. dimorphandrum Hoehne, M. hirtum (Vell.) Stellfeld, M. lanceolatum (Vell.) J.F. Macbr., M. nictitans (Vell.) Benth., M. oblongifolium Vog., M. paraguariense Hassl., M. scleroxylon Tul., M. stipitatum Vog., M. triste Vog., M. uncinatum (Vell.) Benth., M. vestitum Vog. e M. villosum Vog. A key to the species, descriptions, commentaries, illustrations and data on distribution are provided.