Abstract The increase in migratory movements in South America and specifically in Chile, creates the challenge of knowing the typologies of those who make up these flows beyond their category of foreigners. One of the characteristics observed is the marked feminization of certain groups, a fact that is obtained through official statistics. The image that is built through these data, namely, nationalities of origin, type of occupations, educational level, among others, does not allow us to know other dimensions of the daily life of migrant women. The objective of this article is to problematize mobility in the dimension of the daily life of migrant women in the commune of Santiago, contrasting the quantitative data in 7 neighborhood macrozones and on the other hand, the theoretical analysis through the installation of the mobility approach to understand how they move and how they build a new migrant spatiality from their daily journeys. This perspective integrates an intrinsic concern for the intersectional view, which contemplates the connection between gender, race and social class associated with marks of subjection or domination (Lugones 2008), making visible practices and strategies of mobility and collective care of the women that habited the studied territories. Methodologically, in a first stage, it is approached through a quantitative focus, making the construction of socio-territorial profiles. This phase is complemented with the use of cartography that provides the spatiality to the data in the neighborhoods grouped into macro zones according to the similarity of the results. In a second phase, a theoretical analysis of the mobility approach is carried out, which allows, through preliminary results of the fieldwork of two mobility studies, to identify some keys to this dimension of the daily life of migrant women. This last reading is crossed by a Latin American view of feminisms (Svampa, 2015).
Resumen El aumento de los movimientos migratorios en América del Sur, y específicamente en Chile, genera el desafío de conocer las tipologías de quienes componen estos flujos más allá de su categoría de extranjeridad. Una de las características que se observan es la marcada feminización de ciertos colectivos, dato que se obtiene a través de las estadísticas oficiales. La imagen que se construye a través de estos datos, a saber, nacionalidades de origen, tipo de ocupaciones, nivel educacional, entre otros, no permite conocer otras dimensiones de la vida cotidiana de las mujeres migrantes. El objetivo de este artículo es, por una parte, problematizar la movilidad en la dimensión de la vida cotidiana de las mujeres migrantes en la comuna de Santiago, contrastando los datos cuantitativos en 7 macrozonas barriales y, por otra, realizar un análisis teórico a través de la instalación del enfoque de la movilidad para comprender cómo se mueven y cómo construyen una nueva espacialidad migrante a partir de sus recorridos cotidianos. Esta perspectiva integra una preocupación intrínseca por la mirada interseccional, que contempla la conexión entre el género, la raza y la clase social asociadas a marcas de sujeción o dominación (Lugones 2008), visibilizando prácticas y estrategias de movilidad y cuidado colectivo de las mujeres que habitan los territorios de estudio. Metodológicamente, en una primera etapa, se aborda mediante un enfoque cuantitativo, construyendo perfiles socioterritoriales. Esta fase se complementa con el uso de cartografía que aporta la espacialidad de los datos en los barrios agrupados en macrozonas de acuerdo a la similitud de los resultados. En una segunda fase, se realiza un análisis teórico del enfoque de la movilidad, que permite, a través de resultados preliminares del trabajo de terreno de dos estudios de movilidad, identificar algunas claves de esta dimensión de la vida cotidiana de las mujeres migrantes, esta última lectura se encuentra cruzada por una mirada latinoamericana de los feminismos (Svampa, 2015).