A água residuária de suinocultura (ARS) possui características que possibilitam sua disposição no solo, como fertilizante. Esta é uma alternativa para o não acúmulo desse material na propriedade, além de proporcionar redução de custos com fertilizantes minerais. O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito da aplicação, em duas épocas, de água residuária de suinocultura sobre as propriedades químicas de um Latossolo Vermelho distrófico. O experimento foi realizado em condições de campo, com os tratamentos definidos como segue: T0 = 0 (testemunha), T1 = 150, T2 = 300, T3 = 450, T4 = 600, T5 = 750 m3 ha-1 de ARS, aplicados durante o ciclo da cultura do capim elefante. A aplicação de ARS contribuiu para o aumento do magnésio e do fósforo e a diminuição do alumínio no solo na primeira época; na segunda época, quando comparada com a primeira, ocorreram reduções na concentração de K, Ca, e P; portanto, as aplicações de ARS não contribuíram para o aumento da concentração dos elementos no solo.

Swine wastewater (SW) has characteristics that allow its disposal in the soil as a fertilizer. This is an alternative in order not to accumulate this material in the farm as well as it provides savings with mineral fertilizers. The aim of this study was to evaluate the effect of applying swine wastewater on the chemical properties of a distrophic Red Latosol for two seasons. The experiment was carried out under field conditions with treatments defined as T0 = 0 (control), T1 = 150, T2 = 300, T3 = 450, T4 = 600, T5 = 750 m3 ha-1 of SW applied during the crop cycle of elephant grass. SW application contributed to the increase of magnesium and phosphorus and the reduction of soil aluminum in the first season. As for the second season when compared to the first one, there were reductions in K, Ca, and P concentrations. Hence applications of SW did not contribute to the increase in concentration of elements in the soil.

A água residuária de suinocultura (ARS) possui características que possibilitam sua disposição no solo como fertilizante. Esta é uma alternativa para o não acúmulo desse material na propriedade, além de proporcionar redução de custos com fertilizantes químicos. O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito da aplicação de água residuária de suinocultura sobre as propriedades químicas de um Latossolo Vermelho distrófico e sobre a produção do capim elefante (Pennisetum purpureum Schum). O experimento foi realizado em condições de campo, com os tratamentos definidos como segue: T0 = 0 (testemunha), T1 = 150, T2 = 300, T3 = 450, T4 = 600 e T5 = 750 m3 ha-1 de ARS, aplicada durante o ciclo da cultura do capim elefante. A aplicação de ARS contribuiu para o aumento do magnésio e do fósforo e a redução do alumínio no solo. Não houve efeito significativo das doses de água residuária de suinocultura em relação à altura das plantas e massa seca, enquanto a relação folha/colmo apresentou diferença estatística a nível de 5% de probabilidade.

Intensive pig farming concentrates a great number of animals per area generating high volume of wastewater, which requires correct disposal since it might cause environmental imbalance. Pig farming wastewater (PFW) can be used as fertilizer due to its characteristics. This study aimed to evaluate the effect of applying pig farming wastewater on chemical properties of Dystric Nitosol and on elephant grass (Pennistum purpureum Schum) production. An experiment was carried out in field conditions consisted of five treatments plus control. T0 = without PFW application (control), T1 = 150 m3 ha-1, T2 = 300 m3 ha-1, T3 = 450 m3 ha-1, T4 = 600 m3 ha-1, T5 = 750 m3 ha-1 PFW applied during elephant grass crop cycle. P, K+, Mg+2, Ca+2 concentrations were obtained in the soil before and after PFW application. Phosphorus concentration in the soil increased as a function of PFW application rates increase. Al+3 concentration decreased. PFW application did not influence plant height and dry mass production of the grass.

O presente trabalho foi realizado em Cidade Gaúcha, PR, e teve como objetivo avaliar a resistência mecânica do solo, compactação, níveis de cálcio, magnésio e potássio, além da saturação de bases no solo e a densidade de raízes de cana-de-açúcar fertirrigados com vinhaça durante 1, 2, 3, 4, 12 e 20 anos e em uma área que não recebeu aplicação. A compactação foi avaliada com um penetrômetro de cone até 0,50 m de profundidade; a cada 0,02 m as análises químicas foram realizadas em amostras de solo coletadas entre 0 e 0,20 e 0,20 e 0,40 m de profundidade e a densidade de raízes avaliada com a pesagem de massa seca das raízes extraídas de monólitos de solos retirados a cada 0,10 m de profundidade, até 0,50 m. A maior resistência mecânica do solo ocorreu na área com vinte anos de aplicação de vinhaça. A concentração de cálcio decresceu após 2 anos de aplicação de vinhaça, acompanhando a fertilidade atual dos solos, não tendo ligação direta com a produtividade; já a concentração de potássio no solo apresentou relação direta com a produtividade; A quantidade de raízes no perfil do solo aumentou com o tempo de aplicação de vinhaça.

This work was conducted in the Cidade Gaúcha PR, with the objective to evaluate the mechanical resistance of soil, the levels of calcium, magnesium, potassium, base saturation in the soil, the roots distribution and yield of sugarcane fertigated with wastewater (stillage) of sugarcane industry for 1, 2, 3, 4, 12 and 20 consecutive years and a control without application. The soil compaction was evaluated with penetrometer cone to 0.50 m depth in intervals of 0.02 m. The results of chemical analysis of soil samples collected between the depths of 0 to 0.20 and 0.20 to 0.40 m were evaluated. The root density was evaluated with the weight of the dry matter of roots with the monolith method retreats to each 0.10 m depths to 0.50 m. The high soil mechanical resistance occurred where wastewater of sugarcane industry was applied for 20 years. The concentration of calcium decreased after two years of application of wastewater, accompanying the fertility of the soils not showing direct connection with the productivity as well as the magnesium. The concentration of the potassium in soil presented linear relation with the productivity. The roots of the sugarcane presented a direct relation with the application time of wastewater of sugarcane industry

Objetivou-se, neste trabalho, a realização de um estudo exploratório da aplicação de vinhaça, ao longo dos anos, nas propriedades dos solos com cana-de-açúcar, através de uma análise comparativa e sistemática. O presente trabalho foi desenvolvido na empresa USACIGA - Açúcar, Álcool e Energia Elétrica S.A. localizada em Cidade Gaúcha, região noroeste do estado do Paraná cujos tratamentos foram constituídos de áreas cultivadas com cana-de-açúcar e submetidas a diferentes tempos de aplicação de vinhaça, respectivamente 1, 2, 3, 4, 12 e 20 anos, e uma área Testemunha, sem aplicação. Em todas as áreas estudadas foram abertas trincheiras de 1 m3, georreferenciadas em 340 m de altitude para realização da classificação dos solos e coleta de amostras. Realizaram-se avaliações da densidade do solo, densidade de partícula, teor de carbono orgânico, Capacidade de Troca Catiônica (CTC), porosidade total, armazenamento e disponibilidade de água para a cultura de cana-de-açúcar, além das relações entre K, Ca, Mg e V%. Os resultados indicaram que a aplicação de vinhaça contribuiu para o aumento dos teores de carbono orgânico e potássio do solo e que a produtividade da cultura da cana-de-açúcar apresentou uma relação direta ao aumento da razão de adsorção de potássio no solo.

The aim of this study was to accomplish an exploratory study of the stillage in the areas with sugarcane, through a comparative and systematic analysis. The present work was conducted in the company USACIGA - Sugar, Alcohol and Electric Power S.A. located at Gaúcha, northwest Paraná state. Treatments constituted of areas cultivated with sugarcane and submitted to different times of stillage application, respectively 1, 2, 3, 4, 12 and 20 years, and a reference area, without application. In all the studied areas trenches of 1 m3 were opened, geo referenced in 340 m of altitude for accomplishment of the soil classification and sample collection. The evaluations were performed of the density, soil particle density, organic carbon, cation exchange capacity (CEC), total porosity, soil water moisture for the sugarcane, besides the relationships among K, Ca, Mg and V%. The results indicated that the stillage application contributed to the organic carbon and potassium increase in the soil and that the sugarcane productivity presented a direct relationship with the ratio of potassium adsorption increase in the soil.

A utilização dos cursos de água, como drenos naturais de resíduos agroindústrias, tem contribuído para sua eutrofização principalmente como fonte de nitrogênio, fósforo e destacadamente potássio. Com o propósito de evitar o despejo deste resíduo, nos cursos de água naturais e pensando em otimizar os custos de fertilização e irrigação de culturas, realizou-se este experimento no Campus do Arenito da Universidade Estadual de Maringá, no município de Cidade Gaúcha, com a cultura da aveia preta, avaliando-se os efeitos dos níveis de água residuária (0, 150, 300, 450 e 600 m³ha-1) como também os efeitos residuais da sua aplicação no solo. O objetivo deste trabalho foi o de avaliar a influência da aplicação de diferentes níveis de água residuária de fecularia de mandioca na produção de aveia preta, bem como seu efeito residual nas propriedades químicas do solo. a aplicação de água residuária de fecularia de mandioca, proporcionou acréscimos na produtividade da cultura da aveia, obtendo-se a produtividade de 3629 kg ha-1 para o nível de 300 m³ ha-1 e 2818 kg ha-1 na testemunha quando se analisaram os valores dos elementos encontrados nas camadas, somente o potássio apresentou acréscimos nas camadas, sendo que os demais apresentaram redução.

This experiment was carried out in the Arenito soil of the Cidade Gaúcha county, Northwest Paraná in Brazil, in which 0, 150, 300, 450 and 600 m³ ha-1 of wastewater were applied onto soil and the crop yield and soil chemistry were investigated for lopsided oat (Avena strigosa Schreb.) plants. The crop yield from the control was 2818 kg ha-1 contrasting 3629 kg ha-1 when 300 m³ ha-1 of cassava wastewater were applied, and potassium, after haversting, was the only nutrient found in a higher concentration in the soil profile.

O presente estudo foi realizado para a localidade de Palotina, Estado do Paraná, (latitude de 24º17'S, longitude de 53º50'30'' e altitude de 333 metros), onde se utilizou o modelo de simulação de crescimento e desenvolvimento da cultura da soja (Glycine max L. Merril), CROPGRO-soybean, o qual foi calibrado para as cultivares de soja CD 202, CD 204, CD 206 e CD 210, cultivados na região de Palotina, Estado do Paraná. Após a calibração, realizou-se a simulação da produtividade da soja para cinco datas de semeadura e em 25 safras, compreendidas entre o período de 1974 a 1999. Com as produtividades simuladas determinaram-se diferentes níveis de probabilidade de ocorrência destas produtividades, para as cinco datas de semeadura simuladas. Em 1º de outubro, observaram-se maiores produtividades, porém, nesta data também foram encontradas as menores produtividades; em 15 de outubro e 1º de novembro considerou-se a melhor data de semeadura da cultura da soja; estas apresentaram médias das quatro cultivares nas 25 simulações de 2.450 kg ha-1, e 2.303 kg ha-1, respectivamente. Em nível de 50% de probabilidade de rendimentos é uma ótima ferramenta para o agricultor, no auxílio à tomada de decisão quanto à época de semeadura da cultura da soja na região. Somente a semeadura realizada em 1º de dezembro apresentou produtividade inferior a 2.000 kg ha-1 neste nível.

This study was carried out in the region of Palotina, state of Paraná (latitude 24º17'S, longitude 53º50'30", altitude 333 m), using the growth and development simulation model for soybean crop (Glycine Max (L.) Merrill), CROPGRO-Soybean, which was calibrated to the soybean cultivars CD 202, CD 204, CD 206 and CD 210, grown in the region of Palotina, state of Paraná. After calibration, the simulation of soybean yield was carried out for five different sowing dates and in 25 harvest periods, from 1974 to 1999. From the analysis carried out in the simulations, varying probability levels were determined for the actual occurrence of these productivities, for each of the simulated sowing times. From the five simulated sowing dates, October 1st presented the highest yields, but also the lowest. October 15th and November 1st were considered the best dates for soybean sowing, presenting an average for the four cultivars in the 25 simulations of 2,450 kg ha-1 and 2,303 kg ha-1, respectively. The yield probability analysis proved to be a great tool in decision-making as for the time of sowing of soybean. Well into the 50% level of yield probability is a good number for the farmer, in assisting in the decision of when to sow soybean in the region. Only the sowing time of December 1st presented productivity inferior to 2,000 kg ha-1 with probability levels of 50%.

Resumo Um sistema elétrico para monitorar a concentração iônica da solução do solo, composto de uma célula eletrolítica com eletrodos de ouro e uma ponte de resistores, tendo a célula como by-pass de um resistor, foi desenvolvido e testado com soluções de água residuária de indústria de mandioca entre as concentrações de 1,25 x 104 e 1,25 x 10-2 mol L-1 e as temperaturas de 281 K e 297 K. Ajustou-se uma equação, conforme o modelo proposto por Nernst, para determinar o potencial da célula em função da atividade iônica calculada com o coeficiente de atividade do modelo de Debye-Hückel generalizado. O equipamento reproduz as tensões estimadas pela equação de Nernst, corrigida pela corrente elétrica, em função da atividade iônica e da temperatura da solução.

Abstract An electric system to measure the ionic solution of the soil solution, containing a electrolytic cell with gold electrodes and bridge resistor was developed and tested with wastewater to following concentration 1.25 x 104 e 1.25 x 10-2 mol L-1 and following temperature 281 K and 297 K. It was adjusted a mathematic model equation according to Nernst to determine the cell potential in function of the ionic activity calculated by generalized Debye-Hückel model activity coefficient. The equipment reproduces the estimated tensions by Nernst equation, corrected by electric current in function of the ionic activity and the solution temperature.