RESUMO A exploração comercial da cultura do café é uma das atividades mais importantes do setor agropecuário mundial. Um dos principais problemas fitossanitários da cultura é a presença de Meloidogyne incognita. Várias medidas têm sido testadas para o manejo desse patógeno, porém, com baixa eficiência. O objetivo deste trabalho foi quantificar os danos e as perdas e manejar M. incognita raça 1 com nematicidas biológicos à base de Pochonia chlamydosporia e Trichoderma harzianum. O experimento foi conduzido em uma área comercial naturalmente infestada pelo nematoide e cultivada com a variedade de café conilon ‘Vitória INCAPER 81421’, clone V02. Foram testados os tratamentos: nematicida Carbofurano; nematicidas biológicos à base de P. chlamydosporia Pc-10 e T. harzianum ESALQ 1306. Os produtos biológicos foram aplicados isoladamente ou associados. As menores populações finais de nematoides ocorreram em plantas tratadas com P. chlamydosporia e Carbofurano. P. chlamydosporia foi o agente biológico mais eficaz no manejo de M. incognita. Houve redução de produção com o aumento da população do nematoide. Os maiores custos de aplicação dos métodos de manejo para M. incognita raça 1 por hectare foram para três e duas aplicações de Carbofuran e três aplicações de P. chlamydosporia + T. harzianum. Os tratamentos com menores custos de aplicação foram uma aplicação de T. harzianum e uma aplicação de P. chlamydosporia. Conclui-se que todos os tratamentos foram eficientes para o manejo de M. incognita raça 1, acarretando diminuição da população do nematoide nas raízes e no solo.

ABSTRACT Commercial exploitation of the coffee crop is one of the most important activities in the world’s agricultural sector. One of the main phytosanitary problems affecting the crop is the presence of Meloidogyne incognita. Several measures have been tested for the management of this pathogen, albeit with low efficiency. The objective of this work was to quantify the damage and losses and to manage M. incognita race 1 with Pochonia chlamydosporia and Trichoderma harzianum biological nematicides, comparing them to a chemical nematicide. The experiment was carried out in a commercial area naturally infested by the nematode and cultivated with the conilon coffee variety ‘Vitória INCAPER 8142’, clone V02. The treatments were tested with Carbofuran nematicide and with biological nematicides composed of P. chlamydosporia Pc-10 and T. harzianum ESALQ 1306. The biological products were applied alone or in combination. The lowest NPF (final nematode population) occurred in plants treated with P. chlamydosporia and Carbofuran. P. chlamydosporia was the most effective biological agent in the management of M. incognita. There was a reduction in production with an increase in the nematode population. The highest application costs of management methods for M. incognita race 1 per hectare were for three and two applications of Carbofuran and three applications of P. chlamydosporia + T. harzianum. The treatments with lowest application costs were one application of T. harzianum and one application of P. chlamydosporia. It was concluded that all treatments were efficient for the management of M. incognita race 1, causing a decrease in the roots and soil population.

ABSTRACT Despite the important role of coffee production in the economy of Espirito Santo, the second largest coffee producing state in Brazil, productivity is still below the Brazilian average. One of the factors that explain this low productivity is the presence of nematodes of the genus Meloidogyne. Contaminated seedlings are an important and efficient agent for disseminating nematodes. According to normative instruction no. 35 (IN 35), of 11/29/2012 of the Ministry of Agriculture, Livestock and Supply (MAPA), the presence of Meloidogyne spp. in a single plant among a field-lot of seedlings condemns it, and the plants that compose that lot should be destroyed. In Espirito Santo, no evaluation has been carried out in nurseries covering the entire State for phytonematode detection. Therefore, the objective of this work was to carry out a nematological survey in nurseries to guide the nurserymen in relation to fulfilling IN 35 of MAPA, in addition to guiding them regarding the phytosanitary care during the production of their seedlings. The nurseries were evaluated in 19 municipalities located in both the north and the south of Espírito Santo. There were Meloidogyne spp. in evaluated samples.

RESUMO O declínio de goiaba é uma doença complexa causada pelo parasitismo de Meloidogyne enterolobii (Me), que predispõe a planta à podridão radicular causada por Fusarium sp. Três experimentos in vitro foram realizados com os seguintes objetivos: (i) selecionar a dosagem de Fluensulfone capaz de causar mortalidade de Me; (ii) verificar o efeito da Fluensulfone sobre Pochonia chlamydosporia e Trichoderma harzianum; (iii) avaliar o efeito de Pochonia chlamydosporia e Trichoderma harzianum em doses puras e em associação com Fluensulfone na mortalidade de M. enterolobii. Fluensulfone na dose de 2 L.ha-1 não teve efeito sobre os fungos. As doses associadas e puras dos tratamentos tiveram efeito significativo na mortalidade de Me. Um experimento de campo também foi realizado em um pomar de goiaba com ocorrência de declínio. Os seguintes tratamentos foram testados: Fluensulfone; P. chlamydosporia; P. chlamydosporia + Fluensulfone; T. harzianum; T. harzianum + Fluensulfone; Carbofurano e o controle. Todos os tratamentos reduziram a população de Me, uma vez que a eficiência relativa foi superior a 80%. O fluensulfone utilizado isoladamente ou em combinação com nematicidas biológicos proporcionou um aumento na produtividade de goiaba. A manutenção da baixa população de Me no campo é uma opção importante para aumentar a produtividade e reduzir as perdas sofridas pelos agricultores.

ABSTRACT Guava decline is a complex disease resulting from the parasitism by Meloidogyne enterolobii (Me), which predisposes the plant to root rot caused by Fusarium sp. Three in vitro experiments were carried out with the aim of: (i) selecting the Fluensulfone dosage capable of causing Me mortality; (ii) verifying the effect of Fluensulfone on Pochonia chlamydosporia and Trichoderma harzianum; (iii) evaluating the effect of Pochonia chlamydosporia and Trichoderma harzianum in pure doses and in association with Fluensulfone on Me mortality. Fluensulfone at 2 L.ha-1 had no effect on fungi. The associated and pure doses of treatments had a significant effect on Me mortality. A field experiment was also carried out in a guava orchard where decline occurred. The following treatments were tested: Fluensulfone; P. chlamydosporia; P. chlamydosporia + Fluensulfone; T. harzianum; T. harzianum + Fluensulfone; Carbofuran, and control. All treatments reduced Me population, since relative efficiency was higher than 80%. Fluensulfone used alone or in combination with biological nematicides provided an increase in guava productivity. Maintaining Me population low in the field is an important option for increasing productivity and reducing the losses suffered by farmers.

RESUMO: O nematoide-das-galhas é um dos mais importantes problemas fitossanitários para o cafeeiro conilon, por reduzir a produtividade e ser de difícil manejo. Objetivou-se estudar a infectividade e os danos causados por M. incognita raça 1 na variedade de café conilon de maturação intermediária “Jequitibá Incaper 8122”. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, em DIC, com cinco repetições. Os clones que compõem a variedade “Jequitibá Incaper 8122” foram inoculados com 2.000 ovos + juvenis de segundo estádio de M. incognita raça 1. Plantas não inoculadas constituíram a testemunha. As avaliações foram realizadas 180 dias após a inoculação, sendo avaliados: altura da planta (ALT), diâmetro do caule (DCA), número de folhas (NFO), área foliar (AFO), número de ramos plagiotrópicos (NRP), número de nós (NN), teor de clorofila (CLO), massa seca da parte aérea (MSA), matéria fresca da raiz (MFR), população final (PFN) e fator de reprodução (FRE). O nematoide reduziu o NFO nos clones 208 e 209, NRP nos clones 201, 203, 207 e 208, NN nos clones 203, 207, 208 e 209, CLO nos clones 201, 204, 206, 207 e 209, MSA nos clones 201, 203, 204 e 205 e MFR nos clones 205 e 207. PFN e FRE de M. incognita raça 1 foram maiores nos clones 208, 201, 207 e 203; o clone 202 teve a PFN e a FRE igual a zero, apresentando-se imune ao nematoide. O clone 206 apresentou o menor valor de FRE entre os clones parasitados por M. incognita.

ABSTRACT: Root-knot nematode is one of the most important phytosanitary problems for Conilon coffee, as it reduces productivity and is difficult to handle. We aimed at studying the infectivity and damage caused by M. incognita race 1 in the “Jequitibá Incaper 8122” intermediate maturity coffee variety. The experiment was conducted in a greenhouse, in completely randomized design, with five replicates. The clones composing the variety “Jequitibá Incaper 8122” were inoculated with 2,000 eggs + second-stage juveniles of M. incognita race 1. Uninoculated plants were the control. Evaluations were performed 180 days after inoculation, considering the plant height (H), stem diameter (SD), number of leaves (NOL), leaf area (LA), number of plagiotropic branches (NPB), number of nodes (NN), chlorophyll content (CHLO), shoot dry matter (SDM), root fresh matter (RFM), final population (FNP), and reproduction factor (NRF). The nematode reduced NOL in clones 208 and 209, NRF in clones 201, 203, 207 and 208, NN in clones 203, 207, 208 and 209, CHLO in clones 201, 204, 206, 207 and 209, SDM in clones 201, 203, 204 and 205 and RFM in clones 205 and 207. M. incognita race 1 FNP and NRF were larger in clones 208, 201, 207 and 203. Clone 202 had FNP and NRF equal to zero, being immune to the nematode. Clone 206 presented the lowest NRF value among clones parasitized by M. incognita.

RESUMEN Los nematodos se encuentran dentro de los principales problemas fitosanitarios del cultivo de tomate. El control químico es el método fitosanitario más utilizado por los productores y la búsqueda de medidas alternativas para su control se hacen indispensable. El objetivo de esta investigación fue evaluar el efecto del dióxido de silicio (SiO2) en el desarrollo inicial de plantas de tomate, así como determinar las mejores dosis en la inducción de resistencia al parásito M. incognita. Se estableció un diseño completamente al azar, con diez tratamientos y cinco repeticiones, en arreglo factorial 5x2, consistiendo en cinco concentraciones de SiO2 (0; 0,15; 0,3; 0,45 y 0,6 g dm-3 de suelo) y la presencia y ausencia de M. incognita, en invernadero. Se evaluaron las variables altura de la planta, número de hojas, masa fresca y seca de la parte aérea, porcentaje de materia seca de la parte aérea, masa fresca de la raíz, número de agallas, población final y por gramo de raíz de nematodos. La infección por M. incognita afectó las variables altura de las plantas, número de hojas y masa fresca de la parte aérea, mientras que la aplicación de SiO2 afectó de forma negativa la formación de ramas en las raíces de las plantas inoculadas y la población por gramo de raíz, reduciendo la población final de nematodos en el sistema radicular de las plantas. La aplicación de SiO2 también proporcionó mayor desarrollo a las plantas de tomate, presentando efecto significativo sobre la altura de las plantas, siendo 0,34 g dm-3 de SiO2 la dosis ideal.

ABSTRACT The tomato root-knot nematode is one of the main phytosanitary problems in crops. Chemical control is the phytosanitary method most used by farmers, and the study of alternative management of phytonematodes is crucial. The objective of this study was to evaluate the effect of silicon dioxide (SiO2) on the initial development of tomato plants, as well as to determine the best dose of SiO2 for inducing resistance to parasitism by M. incognita. This experiment was set up under a completely randomized design with ten treatments and five replicates in a 5x2 factorial arrangement consisting of five concentrations of SiO2 (0, 0.15, 0.3, 0.45 and 0.6 g dm-3 of soil) with the presence and absence of M. incognita, under greenhouse conditions. The following variables were evaluated: plant height; number of leaves; fresh and dry weight of shoot; percentage of shoot dry matter; root fresh weight; number of galls; final population of nematodes; and population per gram of root. The M. incognita infection affected plant height, number of leaves and shoot fresh weight, while the application of SiO2 negatively affected the formation of galls in the roots of the inoculated plants and the population per gram of root, reducing the final population of nematodes in the root system. SiO2 also provided greater development in the tomato plants, with a significant effect on plant height. The ideal dose was 0.34 g dm-3 of SiO2.

RESUMO A mancha de oídio, causada por Oidium sp., é uma doença de grande importância em cultivos hidropônicos de alface. Entretanto, no Brasil, são escassas as pesquisas voltadas ao estudo epidemiológico desta doença, visto que métodos padronizados são necessários para quantificar a severidade da doença em sistemas hidropônicos de cultivo. Assim, propôs-se o desenvolvimento de uma escala logarítmica aos níveis de 0,37, 1, 2, 4, 8, 16, 32 e 74% de área foliar lesionada, testando-se os parâmetros de acurácia e precisão. A escala proposta foi validada por oito avaliadores, sendo quatro experientes e quatro inexperientes, os quais fizeram uso de 50 folhas que apresentavam sintomas da doença em níveis diferentes de severidade, mensurados previamente com auxílio do software QUANT®. Foram realizadas duas avaliações com intervalo de 48 horas, nas quais os avaliadores visualmente estimavam sequências distintas de folhas. Através de regressão linear pode-se determinar a acurácia e a precisão de cada avaliador. A escala proposta apresentou resultados satisfatórios de acurácia e precisão e, apesar da inexperiência de quatro avaliadores, os erros absolutos após o treinamento se encontraram na fixa de 8%. A escala proposta mostrou-se adequada para estimativa da severidade da mancha de oídio da alface.

ABSTRACT Powdery mildew, caused by Oidium sp., is a disease of great importance in hydroponic crops of lettuce. However, in Brazil, there is scarce research focused on the epidemiological study of this disease, as standardized methods are necessary to quantify the disease severity in hydroponic systems. Thus, a logarithmic scale was developed at levels of 0.37, 1, 2, 4, 8, 16, 32 and 74% injured leaf area, testing the parameters accuracy and precision. The proposed scale was validated by eight evaluators, of whom four were experienced and four were inexperienced, and they used 50 leaves showing symptoms of the disease at different severity levels, previously measured with the aid of QUANT® software. Two evaluations were performed with a 48-h interval, in which the evaluators visually estimated distinct sequences of leaves. Linear regression was used to determine the accuracy and the precision of each evaluator. The proposed scale showed satisfactory results of accuracy and precision, and despite the inexperience of four evaluators, absolute errors were in the range of 8% after training. The proposed scale was adequate to estimate the severity of powdery mildew on lettuce.