RESUMO As argamassas de revestimento devem ser capazes de absorver pequenas deformações, de modo a garantir a estabilidade das alvenarias (desempenho e durabilidade). Quando essa premissa não é atendida, há uma maior propensão para o surgimento de fissuras, uma das principais e preocupantes manifestações patológicas em revestimentos argamassados. Uma das alternativas ao combate dessa manifestação patológica é a adição de fibras naturais/artificiais com o intuito de melhorar as propriedades mecânicas (principalmente a resistência à tração) e, consequentemente, a capacidade de deformação das argamassas. Nessa perspectiva, este trabalho analisou o comportamento no estado fresco e endurecido de argamassa com adição de fibras obtidas a partir da palha da carnaúba (Copernicia prunifera), árvore abundante na região do vale do Açu/RN (Brasil). Para tanto, foram produzidas argamassas em proporção em massa de 1:3 (cimento:agregado) com adição de 3% e 5% de fibra da palha da carnaúba (FPC) em relação à massa do cimento e com relação água/cimento (a/c) fixa em 0,72 para todas as misturas. Os efeitos da utilização de fibras com diferentes comprimentos (20, 40 e 60 mm) também foi investigado. As propriedades das argamassas foram avaliadas no estado fresco (consistência) e endurecido (resistência à compressão e à tração na flexão). Os resultados indicaram que a adição de FPC resulta em argamassa com menores consistência e resistências mecânicas. Entretanto, em geral, o melhor desempenho foi obtido para adições de até 3% e maiores comprimentos de fibra (20 mm).

ABSTRACT The rendering mortars must be able to absorb small deformations, in order to guarantee the stability of the masonry (performance and durability). When this premise is not met, there is a greater propensity for the appearance of cracks, one of the main and worrying pathological manifestations in mortar coverings. One of the alternatives to combat this pathological manifestation is the addition of natural/artificial fibers in order to improve the mechanical properties (mainly the traction strength) and, consequently, the deformation capacity of the mortar. In this perspective, this work analyzed the behavior in the fresh and hardened state of mortars with the addition of fibers obtained from the straw of the carnauba (Copernicia prunifera), an abundant tree in the region of the Açu valley/RN (Brazil). For this purpose, mortars were produced in a 1:3 mass ratio (binder:aggregate) with the addition of 3% and 5% fiber from the carnauba straw (CSF) in relation to the cement mass and with the water/cement ratio (w/c) fixed at 0.72 for all mixtures. The effects of using fibers with different lengths (20, 40 and 60 mm) were also investigated. The properties of mortars were evaluated in a fresh (consistency) and hardened (compression and flexural strengths) state. The results indicated that the addition of CSF results in mortar with less consistency and mechanical strength. However, in general, the best performance was obtained for additions of up to 3% and for longer fiber lengths (20 mm).

RESUMO: O consumo de recursos naturais e energia aumentou proporcionalmente com o crescimento da população mundial e seu nível econômico. Houve um consumo exponencial crescente de recursos naturais, o que implicou em um aumento nos impactos ambientais. O setor da construção é responsável por uma produção muito significativa dos resíduos de construção e demolição (RCD). Dessa forma, evidencia-se uma preocupação em busca de destino final mais sustentável, com isso muitos estudos estão sendo feitos a fim de desenvolver novos produtos com a substituição de recursos naturais por RCD. Este trabalho pretende analisar o comportamento de blocos de concreto produzidos com RCD. Para isso, foi realizado um programa experimental, incluindo uma caracterização dos agregados utilizados. A substituição foi de 100% de agregados naturais miúdos e graúdos por agregados reciclados. As misturas foram projetadas de acordo com a condição do agregado (seco, lavado ou saturado). O desempenho destes blocos foi avaliado em termos de resistência mecânica e absorção de água. Alguns testes extras também foram formulados para entender a microestrutura desses blocos. Para avaliar a durabilidade dos blocos de pavimentação, foi realizada uma estrada em escala real. Os resultados da pesquisa foram muito positivos, uma vez que não houve diferenças significativas entre os blocos de concreto modificados e a amostra de referência (0% do RCD). Em termos mecânicos, o concreto modificado com agregado miúdo foi o que apresentou o melhor desempenho de todos os blocos. Além disso, o desempenho de blocos de concreto usando agregados reciclados lavados foi melhor em comparação com os outros. Os resultados obtidos foram satisfatórios para a aplicação dos blocos em ruas de baixo movimento e baixa carga.

ABSTRACT: The consumption of natural resources and energy increased proportionally with the growth of the world population and its economic level. There was an increasing exponential consumption of natural resources, which implied an increase in environmental impacts. The construction sector is responsible for a very significant production of construction and demolition waste (CDW). Thus, there is a concern in search of a more sustainable final disposal. Many studies have been investigated the development of new materials with the incorporation of recycled aggregates from CDW. This paper presents a study of performance evaluation of concrete blocks produced with CDW. For that purpose, an experimental campaign was performed, including a characterization of the aggregates used. The incorporation of 100% of fine and coarse recycled aggregates. The mixtures were designed according to the condition of the aggregate (dry, washed or saturated). The performance of these blocks was evaluated in terms of mechanical strength and water absorption. Some additional tests were also performed to deeper analyze of the microstructure of these blocks. To assess the durability of the concrete blocks, a full-scale road was built. The results were very positive, since there were no significant differences between the modified concrete blocks and the reference sample (0% of the CDW). The modified block with fine aggregate presented the best performance of all the blocks, concerning mechanical strength. In addition, the performance of concrete blocks with washed recycled aggregates had a better performance compared to the others. The results obtained were satisfactory for the application of the blocks in the streets with low movement and low load.

RESUMO Devido ao alto consumo de areia de rio na construção civil e sua extração abusiva, cujos resultados são a geração de diversos impactos ambientais, este estudo analisa a influência da utilização de areia de praia em substituição à areia proveniente de leito de rio na produção de argamassas de revestimento. A partir da areia de rio, foram confeccionadas outras duas variações: a primeira possuía 70% de fração fina (partículas <1,18 mm) e 30% de fração média (partículas <2,36 mm); e a segunda, 60% de fração fina e 40% de fração média. Foram utilizados cimento Portland (CP II-Z) e cal hidratada (tipo CHI) como aglutinantes em proporção constante (em massa) de 1:3 (aglomerante/agregado), com variações de 1:1:6 e 1:2:9 (cimento, cal e agregado). O programa experimental consistiu na análise dos agregados (por meio da granulometria e da massa unitária) e das argamassas no estado fresco e endurecido. No estado fresco foi determinada a relação entre o consumo de água e a consistência e a densidade de massa aparente. No estado endurecido determinou-se o coeficiente de capilaridade, a taxa de variação de massa e a resistência mecânica à compressão e à tração. Os resultados indicaram que a areia de praia e a de rio apresentam comportamentos físicos semelhantes, embora a primeira possua distribuição granulométrica mais uniforme e maior quantidade de finos, refletindo diretamente no desempenho das argamassas.

ABSTRACT Several environmental impacts are due to the high consumption of river sand in the construction industry. This study aims to analyze the influence of the use of beach sand in order to use river sand for mortar productions. From the river sand, two variations were made: the first one had 70% of fine fraction (particles <1.18 mm) and 30% of medium fraction (particles <2.36 mm); and the second, 60% fine fraction and 40% average fraction. Portland cement (CP II-Z-RS) and hydrated lime (CHI type) were used as constant and binder ratio (in weight) of 1:3 (binder/aggregate), with variations of 1:1:6 and 1:2:9 (cement, lime and aggregate). The experimental program consisted of the analysis of the aggregates (by means of the size distribution and the bulk density) and the mortars in the fresh and hardened state. In the fresh state, the relation between the water consumption and the consistency and bulk density was determined. In the hardened state, the capillary coefficient, the rate of mass change and the mechanical strength to compression and traction were determined. The results indicated that the beach and river sand presented similar physical behaviour, although the first one has a more uniform particle size distribution and a greater amount of fines, directly reflecting the performance of the mortars.