Resumo Dada a complexidade de se mensurar o fair value de ativos biológicos agrícolas, que geralmente não possuem um mercado ativo e são dependentes de fatores climáticos, ambientais e biológicos, surge a necessidade de uma visão interdisciplinar que considere outros inputs além dos econômicos e contábeis. Nesse sentido, o presente ensaio teórico tem por objetivo propor uma metodologia interdisciplinar de mensuração do fair value de ativos biológicos agrícolas considerando também os fatores agronômicos. Como método, foi adotado a pesquisa bibliográfica de natureza exploratório-descritiva. Para sustentar a proposta metodológica interdisciplinar, um quadro teórico foi desenvolvido utilizando as lentes disciplinares da contabilidade, economia e agronomia, com enfoque na modelagem agrometeorológica. Além da proposição metodológica, foi realizada uma aplicação no setor sucroenergético para demonstrar o comportamento e alcance das variáveis. A principal contribuição deste estudo reside na proposição de uma metodologia de mensuração inovadora, que considera os aspectos agronômicos na mensuração contábil, podendo resultar em melhoria na qualidade da informação, principalmente, quanto a fidedignidade.

Abstract Given the complexity of measuring the fair value of agricultural biological assets, which generally do not have an active market and are dependent on climatic, environmental and biological factors, there is a need for an interdisciplinary view that considers inputs other than economic and accounting. In this sense, the present theoretical essay aims to propose an interdisciplinary methodology to measure the fair value of agricultural biological assets considering also the agronomic factors. As a method, a bibliographic research of an exploratory-descriptive nature was adopted. To support the interdisciplinary methodological proposal, a theoretical framework was developed using the disciplinary lenses of accounting, economics and agronomy, with a focus on agrometeorological modeling. In addition to the methodological proposition, an application was made in the sugarcane sector to demonstrate the behavior and range of the variables. The main contribution of this study is the proposition of an innovative measurement methodology, which considers the agronomic aspects in accounting measurement, which can result in an improvement in the quality of the information, mainly as regards reliability. JEL Code: O32, Q16, C18.

A caracterização morfológica e a estabilidade dos agregados constituem fatores importantes na avaliação dos sistemas de manejo. O objetivo deste trabalho foi avaliar a morfologia e a estabilidade de agregados de um Latossolo Vermelho distroférrico, manejado com plantio direto e plantio convencional, com e sem ação residual de gesso. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, arranjado em esquema de parcelas subsubdivididas, em que os tratamentos foram dois sistemas de manejo do solo, (parcelas) e com 0 e 2000 kg ha-1 de gesso (subparcelas) e cinco profundidades (0-0,05, 0,05-0,10, 0,10-0,15, 0,15-0,20 e 0,20-0,30 m) sendo as subsubparcelas, com quatro repetições. A morfologia dos agregados foi determinada por meio de imagens e, posteriormente, avaliada pelo software Quantporo; a estabilidade foi determinada pelo método da via úmida. Os resultados demonstram que o cultivo em sistema plantio direto, com ou sem efeito residual de gesso, proporcionou maiores diâmetros geométricos de agregados. A combinação entre plantio direto e efeito residual de gesso proporcionou agregados mais rugosos.

Morphological characterization and aggregate stability is an important factor in evaluating management systems. The aim of this paper is to evaluate the stability and morphology of the aggregates of a dystrophic Oxisol managed with no-tillage and conventional tillage with and without the residual action of gypsum. The experimental design was randomized blocks arranged in split-split plot, where the treatments were two soil management systems (plots) with 0 and 2000 kg ha-1 of gypsum (subplots) and five depths (0-0.05, 0.05-0.10, 0.10-0.15, 0.15-0.20 and 0.20-0.30 m) as the subsubplots, with four replications. The aggregate morphology was determined through images and later evaluated by the Quantporo software. Stability was determined by the wet method. The results showed that the no-tillage system, with or without gypsum residual effect, provided the aggregates with the largest geometric diameters. The combination of no-tillage system and the gypsum residual effect provided rougher aggregates.

Os sistemas de manejo agindo com condicionadores do solo podem alterar a qualidade física do solo e restringir ou maximizar a produção agrícola. Objetivou-se com este estudo avaliar os atributos físicos e o desempenho agronômico da cultura da soja em um Latossolo Vermelho distroférrico submetido a dois sistemas de manejos em Dourados-MS. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, em esquema de parcelas subsubdivididas, sendo dois sistemas manejo do solo nas (parcelas) com 0 e 2000 kg ha-1 de gesso agrícola (subparcelas) e cinco profundidades (0-0,05, 0,05-0,10, 0,10-0,15, 0,15-0,20 e 0,20-0,30 m, sendo as subsubparcelas) com quatro repetições. Foram avaliados atributos físicos do solo e desempenho agronômico da cultura da soja. Os resultados mostram que a densidade do solo foi maior no plantio direto. A macroporosidade foi maior na profundidade de 0-0,05 m no plantio convencional e a microporosidade aumentou com a profundidade nos sistemas de manejo. A resistência à penetração aumentou em maiores profundidades. O plantio direto reduziu o número de vagens e o efeito residual de gesso aumentou a altura final das plantas.

Management systems acting with soil conditioners can change the physical quality of the soil and restrict or maximize agricultural production. In this study, we assessed the effect of the tillage system with and without the gypsum residual effect at different depths in a dystrophic red Oxisol in Dourados, State of Mato Grosso do Sul, Brazil. The experimental design was randomized blocks with arrangements of subdivided plots; the treatments were two soil manure systems, in plots and with 0 and 2000 kg ha-1 gypsum (subplots) and five depths (0-0.05, 0.05-0.10, 0.10-0.15, 0.15-0.20, and 0.20-0.30 m, the latter ones being the subplots) with four replicates. Physical attributes of the soil and agronomic performance of soybean crop were evaluated. The results show that the soil density was higher in tillage system and the gypsum residual effect influenced the soil density at 0.10-0.15 m deep. The macro porosity was higher at 0-0.05 m deep in conventional sowing and the micro porosity increased with the depth in the manure systems. The penetration resistance increased in higher depths. The tillage system with reduced pod number and gypsum residual effect increased the plant height.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência da variabilidade do armazenamento de água no solo, na qualidade da irrigação por aspersão. Com base em curvas características e lâminas de irrigação de 144 pontos amostrais de uma grade de 5 x 5 m, utilizando-se técnicas geoestatísticas, confeccionou- se uma malha 1 x 1 m de 3096 pontos. Com os valores de lâmina real necessária e de lâmina aplicada determinou-se, para cada ponto da malha, a eficiência de armazenamento, a drenagem profunda e o grau de adequação. Esses parâmetros também foram avaliados pelo modelo linear, que considera a lâmina necessária constante em toda a área. A variabilidade do armazenamento de água no solo não influenciou, de forma relevante, a eficiência de armazenamento nem os índices de drenagem profunda, enquanto o modelo linear foi pouco sensível em diferenciar áreas deficientes e adequadamente irrigadas.

ABSTRACT The aim of this research was to evaluate the influence of soil water storage variability upon the quality of sprinkle irrigation systems. Based on the soil water retention curves and water depth measurements on 144 points of a 5 x 5 m grid, and using geostatistics techniques, a 1 x 1 m grid was calculated, totalizing 3096 points. With the values of required and applied depths, the storage efficiency, the deep drainage and irrigation adequacy were determined for each of these points. These parameters were also evaluated using the linear model, which considers an average required depth. The variability of soil water storage did not influence significantly the storage efficiency and the deep drainage indices. The linear model showed low sensitivity at distinguishing deficient and adequately irrigated areas.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi estudar a distribuição de freqüência da evapotranspiração de referência na região de Cruz das Almas, BA, visando ao dimensionamento de sistemas de irrigação. Os valores máximos anuais acumulados em períodos consecutivos de 5, 10, 15, 20 e 30 dias foram ajustados às distribuições Normal, Lognormal e Beta, as quais apresentaram ajuste para todos os períodos acumulados. Por meio da distribuição acumulada Normal foram gerados valores de evapotranspiração de referência com diferentes níveis de probabilidade para a região estudada.

ABSTRACT The objective of this work was to study the distribution of probability of reference evapotranspiration for designing irrigation systems in Cruz das Almas-BA. The maximum annual values were accumulated for periods of 5, 10, 15, 20 and 30 days and were adjusted to Normal, Lognormal and Beta distribution. Through the accumulated Normal distribution, values of evapotranspiration for several probability levels were generated for the region studied.

O objetivo deste trabalho foi determinar a precipitação pluviométrica esperada, em diferentes níveis de probabilidade, na região de Dourados, MS. O estudo, realizado para períodos decendiais, quinzenais e mensais, baseou-se em dados diários de precipitação de 17 anos. As séries foram ajustadas a uma distribuição mista e a aderência dos dados verificada pelo teste de Kolmogorov-Smirnov. Os parâmetros da distribuição gama foram estimados pelo método da máxima verossimilhança. Houve ajuste dos dados para todos os períodos. Através da distribuição acumulada mista foram gerados valores de precipitação esperada para períodos de retorno de 2, 3, 4, 5, 8, 10, 12 e 17 anos. Os resultados obtidos permitem que se adotem valores criteriosos de precipitação no dimensionamento de sistemas de irrigação implantados na região de Dourados. O uso da precipitação média para este fim não é recomendado, pois pode resultar em projetos subdimensionados.

The aim of this work was to determine the dependable rainfall using different levels of probability in Dourados, Mato Grosso do Sul State, Brazil. This study was conducted for intervals of 10, 15 and 30 days, based on daily data of rainfall for 17 years. Series were adjusted to a mixed distribution and a non-parametric test Kolmogorov-Smirnov was used . The parameters of gama distribution were estimated by the method maximum likelihood. Data were adjusted to all periods. Based on the accumulated mixed distribution were generated values of rainfall for periods return of 2, 3, 4, 5, 10, 12 and 17 years. Results allow irrigation personal to adopt criterions values of rainfall for designing irrigation projects near Dourados-MS. The average rainfall should not be used because it may result in under estimation of the rainfall.

O objetivo deste trabalho foi analisar a distribuição de freqüência da evapotranspiração de referência (ETo) visando o dimensionamento de sistemas de irrigação implantados na região de Dourados, Estado do Mato Grosso do Sul. A ETo, estimada pelo método de Penman, com base em elementos meteorológicos de um período de 16 anos, foi acumulada em períodos consecutivos de 5, 10, 15, 20 e 30 dias. Os valores máximos anuais formaram séries que foram ajustadas às distribuições normal, log-normal e beta. Houve diminuição da ETo diária com o aumento do período acumulado. As três distribuições apresentaram ajuste para todos os períodos acumulados. Através da distribuição acumulada normal foram gerados valores de ETo para períodos de retorno de 2, 3, 4, 5, 8, 10, 12 e 14 anos. Esses valores de ETo, multiplicados pelos respectivos coeficientes de cultura, poderão ser utilizados como parâmetros de dimensionamento de sistemas de irrigação implantados na região de Dourados.

The aim of this work was to study the distribution accumulative probability ocorrence of reference evapotranspiration (ETo) for designing irrigation systems in Dourados, Mato Grosso do Sul State. The ETo estimated by Penman equation considering climatic parameters of 16 years was accumulated for periods of 5, 10, 15, 20 and 30 days. The maximum annual values resulted in series that were adjusted to normal, log-normal and beta distribuition. There was a decreasing of daily ETo as the accumulated period increased. The three distributions adjusted to all accumulated periods. Throught the accumulated normal distribution it was generated values of ETo for periods of 2, 3, 4, 5, 8, 10, 12 and 14 years. These values of ETo multiplied by the crop coefficient may be used as the main parameter to design irrigation systems in Dourados region.

Na irrigação por aspersão, o conhecimento da uniformidade de distribuição tem grande importância, pois permite identificar áreas deficientes ou excessivamente irrigadas. Em trabalho realizado na área experimental do Centro de Pesquisa Agropecuária do Oeste (EMBRAPA-CPAO), em Dourados, MS, determinou-se a uniformidade de distribuição de um sistema de irrigação por aspersão do tipo convencional. Utilizou-se um aspersor Samoto, modelo Sagra AJ-25, diâmetro do bocal 5,6mm, instalado a 70cm de altura, operando em quatro pressões de serviço (280, 340, 400 e 480kPa). Através da simulação das superposições, obteve-se a distribuição das precipitações para quatro espaçamentos (12x12, 12x18, 18x18 e 18x24m). O local dos ensaios foi dividido em subáreas de 9m², no centro das quais foram instalados pluviômetros a 30cm de altura. A velocidade do vento foi medida a 2m de altura. Foram realizados dois ensaios para cada pressão de serviço, cada um com duração de 60 minutos. A uniformidade de distribuição foi calculada pelos coeficientes de Christiansen, Wilcox e Swailes, Benami, eficiência padrão de Criddle e eficiência padrão de Beale. Os coeficientes foram mais elevados no espaçamento 12x18, seguido pelo de 12x12m. De maneira geral, a uniformidade de distribuição diminuiu com o aumento da velocidade do vento. Para velocidades de vento semelhantes ou próximas houve incremento da uniformidade com o aumento da pressão de serviço. O coeficiente de uniformidade de Christiansen, seguido do de Wilcox e Swailes, apresentaram os índices de uniformidade mais elevados, enquanto o de Benami foi o mais rigoroso.

The knowledge about the distribution uniformity is very importam when working with sprinkler irrigation because it allows the identification of under-and-over-irrigated areas. In an experiment carried out at Centro de Pesquisa Agropecuária do Oeste (EMBRAPA-CPAO), Dourados, Mato Grosso do Sul State, the distribution uniformity of a conventional type sprinkler irrigation system was ascertained. One sprinkler, mounted at height 70cm and operating under four working pressures (280, 340, 400 and 480 kPa) was used. Using simulation of overlapping, the distribution of precipitation for four spacings (12x12, 12x18, 18x18 and 18x24m) was obtained. The experimental area was divided into 9m² plots. At the center of each plot one pluviometer was installed at height 30cm. The wind speed was measured with an anemometer mounted 2m above ground. Two 60 minutes assays were carried out for each working pressure. The distribution uniformity was calculated by the following coefficients: the Uniformity Coefficient of Christiansen, the Coefficient of Wilcox and Swailes, the Uniformity Coefficient of Benami, the Criddle Pattern Efficiency and the Beale Pattern Efficiency. The highest coefficients were the ones with 12x18 and 12x12 spacing. In general, the uniformity decreased with increasing wind speed, with similar wind speed there was increase in uniformity with increasing work pressure. The highest uniformity indices were obtained with Coefficient of Christiansen, followed by Coefficient of Wilcox and Swailes, while Coefficient of Benami provided the lowest values.