Abstract Copper (Cu) is a micronutrient necessary for plant development, as it is included in the structure of enzymatic compounds and activators. However, at high soil concentrations it can become toxic to plant metabolism. Thus, the objective of this work was to evaluate the growth and tolerance of Ilex paraguariensis seedlings grown in copper contaminated soil. The study was conducted in a greenhouse of the Department of Forestry Engineering, Federal University of Santa Maria, Campus Frederico Westphalen, RS, between March and September 2018. The seedlings of Ilex paraguariensis used in the experiment were acquired from a nursery located in the municipality of Arvorezinha, RS. The treatments applied were five doses of Cu (0 - control, without addition of copper; 100; 200; 300 and 400 mg Kg-1 of soil). The experiment was carried out in a completely randomized design with 10 replications, each repetition being one plant per pot. After exposure to different treatments under soil cultivation at 150 days, plant height, stem diameter, leaf area, root, stem and leaf dry mass and tolerance index were evaluated. The results showed that the copper doses reduced the seedlings height and stem diameter. The dry mass of all collected partitions showed reduction from the use of 200 mg kg-1 of soil. The plants submitted to higher Cu (400 mg kg-1 soil) showed a reduction in leaf area of 64.7% in relation to the control. The species Ilex paraguariensis presented a tolerance index higher than 60% up to 300 mg kg-1 Cu.

Resumo O cobre (Cu) é um micronutriente necessário ao desenvolvimento das plantas, pois está incluído na estrutura de compostos enzimáticos e ativadores. Contudo, em altas concentrações no solo pode se tornar tóxico ao metabolismo vegetal. Dessa forma, o objetivo deste trabalho foi avaliar o crescimento e tolerância de mudas de Ilex paraguariensis cultivadas em solo contaminado com cobre. O estudo foi conduzido em casa de vegetação do Departamento de Engenharia Florestal, Universidade Federal de Santa Maria, Campus de Frederico Westphalen, RS, entre os meses de março e setembro de 2018. As mudas de Ilex paraguariensis utilizadas no experimento foram adquiridas de um viveiro localizado no município de Arvorezinha, RS. Os tratamentos aplicados foram cinco doses de Cu (0 - controle, sem adição de cobre; 100; 200; 300 e 400 mg Kg-1 de solo). O experimento foi implantado em delineamento inteiramente casualizado com 10 repetições, sendo cada repetição uma planta por vaso. Após a exposição aos diferentes tratamentos, sob cultivo em solo aos 150 dias, avaliou-se a altura de planta, diâmetro do caule, área foliar, massa seca de raiz, caule e folhas e índice de tolerância. Os resultados evidenciaram que as doses de cobre reduziram a altura e diâmetro de caule das mudas. A massa seca de todas as partições coletadas mostrou redução a partir da utilização de 200 mg kg-1 de solo. As plantas submetidas a maior dose de Cu (400 mg kg-1 de solo) apresentaram redução na área foliar de 64,7% em relação à testemunha. A espécie Ilex paraguariensis apresentou o índice de tolerância superior a 60% até a dose de 300 mg kg-1 de Cu.

RESUMO Bixa orellana L. (urucum) é considerada uma fonte importante de corantes naturais para as indústrias alimentícia, farmacêutica e têxtil, sendo o Brasil um dos maiores produtores e exportadores do corante extraído das sementes desta planta. O objetivo deste trabalho foi a caracterização morfológica de frutos, a avaliação da produtividade de sementes e do teor do carotenoide bixina presente nas sementes recém- colhidas e armazenadas por períodos de 30, 60, 90 e 120 dias, realizada em 10 genótipos de urucum, a fim de fornecer subsídios para a seleção de genótipos superiores para estas características. Houve variação em todas as características avaliadas entre os 10 genótipos. Os frutos, de todos os genótipos, são recobertos por cerdas ou pêlos, apresentam coloração avermelhada, verde, amarela ou vermelha e duas formas básicas, oval ou lanceolada. Os frutos apresentaram comprimentos médios que variaram entre 3,1 a 4,8 cm e larguras entre 2,4 a 3,1 cm. O número médio de sementes por fruto variou de 41,5 a 50,6. A massa de 100 sementes variou de 1,1 a 2,24 g. Houve significativa diferença na concentração de bixina entre os genótipos, sendo possível identificar genótipos com altos níveis deste carotenoide (5,05 %), superior aos já relatados por outros estudos. O teor de bixina decresceu com o aumento no período de armazenamento das sementes.

ABSTRACT Bixa orellana L. (annatto) is considered an important source of natural colorants for food, pharmaceutical and textile industries and Brazil is one of the largest producers and exporters of this natural dye extracted from this plant. The morphological characterization of fruits, evaluation of seed productivity and the content of carotenoid bixin present in freshly harvested and stored seeds for periods of 30, 60, 90 and 120 days, were performed on 10 genotypes of annatto to provide subsidies for the selection of superior genotypes for these characteristics. There were variations in all evaluated characteristics between the 10 genotypes. The fruit of all genotypes are covered with bristles or hairs, have reddish, green, yellow or red color, and two basic forms, oval or lanceolate. The fruits had average lengths ranging from 3.1 to 4.8 cm, and widths between 2.4 to 3.1 cm. The average number of seeds per fruit ranged from 41.5 to 50.6. The mass of 100 seeds varied from 1.1 to 2.24 g. There was significant difference in the concentration of bixin among genotypes, being possible to identify genotypes with high levels of bixin carotenoid (5.05 %), superior to those already reported by other studies. The content of bixin decreased with the increase in the period of storage of seeds.

Foi avaliado o comportamento de segmentos nodais lenhosos e herbáceos de plantas adultas e, os efeitos da caseína hidrolisada (CH 500 mg L-1), da cinetina (KIN; 6-furfurilaminopurina 0,46 µM e 4,65 µM) e do carvão ativado (CA 1,5 g L-1) na indução e na posterior multiplicação de brotos, visando estabelecer um sistema de propagação in vitro a partir de plantas adultas de Ginkgo biloba. Segmentos nodais lenhosos não emitiram brotos axilares e apresentaram 100% de contaminação fúngica e bacteriana durante o cultivo. Segmentos nodais de ramos herbáceos foram desinfestados com sucesso e apresentaram alta capacidade regenerativa in vitro. A CH foi essencial para a indução de brotos axilares e também para a posterior multiplicação destes, estimulando a formação de brotos em 85% dos segmentos nodais e múltiplos brotos em 35% destes na fase de estabelecimento das culturas. Na fase de multiplicação, 66,6% dos propágulos multiplicaram formando novos brotos e, 33,3% formaram múltiplos brotos quando cultivados com CH. A KIN e o CA provocaram efeitos inibitórios no processo organogênico de ginkgo. Foram observados dois padrões distintos de desenvolvimento de brotos in vitro, à semelhança do que ocorre in vivo: 1) brotos curtos, com segmentos internodais muito próximos, expansão de algumas folhas e de crescimento lento e; 2) brotos longos, com nós separados por segmentos internodais distintos e com maior crescimento apical que os anteriores. Este é o primeiro relato da formação in vitro de múltiplos brotos em segmentos nodais de plantas adultas de Ginkgo biloba.

The in vitro performance of herbaceous and woody nodal segments from adult plants and the effect of hydrolyzed casein (HC 500 mg L-1), kinetin (KIN; 6-furfurylaminopurine 0.46 and 4.65 µM) and activated charcoal (AC 1.5 g L-1) were evaluated upon new shoots induction and development, and to establish a system of in vitro propagation from adult plants of Ginkgo biloba. Woody nodal segments did not produce axillary shoots and presented 100% of bacterial and fungal contamination in culture. However, nodal segments from herbaceous shoots were successfully disinfected and displayed high in vitro morphogenic capacity. The HC was essential for the axillary shoots induction and further multiplication, stimulating shoot formation in 85% of the cultured nodal segments and multiple shoots induction in 35% of them at establishment stage. During the multiplication stage, 66.6% of propagules formed new shoots and 33.3% of them formed multiple shoots when cultured with HC. The KIN and AC inhibited the organogenic process in ginkgo. Two distinct patterns of sprouts development were observed in vitro, similar to what occurs in vivo: 1) short shoots with crowded internodes and expansion of only a few leaves and slow growth; 2) long shoots with separated nodes and marked apical growth. This is the first report of multiple shoots in vitro formation in nodal segments obtained from adult plants of Ginkgo biloba.

RESUMO Este trabalho teve por objetivos avaliar a técnica de alporquia visando ao resgate vegetativo de genótipos de urucum (Bixa orellana L.) e a obtenção de plantas fornecedoras de propágulos para processos de propagação clonal. Foram utilizadas dez plantas matrizes de urucum, com 12 anos de idade, obtidas partindo do cruzamento artificial entre os genótipos “Fruto Verde Piloso” X “Fruto Vermelho Liso”. Os alporques foram realizados em ramos de 1 a 2 cm de diâmetro, utilizando-se como substrato uma mistura de vermiculita e musgo. Foi avaliado o efeito (1) do tipo de anelamento da casca dos ramos (total ou parcial), com 1 cm de comprimento, (2) do AIB (ácido indol-3-butírico a 0 e 4,92 mM) aplicado em papel filtro e (3) do tipo de proteção dos alporques (filmes plásticos transparente ou preto ou tecido tencel), no enraizamento de alporque dos dez genótipos. A técnica de alporquia proporcionou o enraizamento de ramos dos dez genótipos avaliados, com eficiência variável de 20 a 100%, havendo efeito do genótipo sobre a frequência de enraizamento. A sobrevivência desses alporques foi de 100% após o plantio quando estes foram produzidos com anelamento total, tratados com AIB e protegidos com plástico transparente. Em casa de vegetação os alporques desenvolveram ramos partindo da brotação de gemas caulinares constituindo estoques de explantes apropriados para serem utilizados como estacas ou como fontes de segmentos nodais para a propagação in vitro desta espécie.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the usefulness of an air layering technique for vegetative rescue of annatto (Bixa orellana L.) genotypes and obtainment of propagules for vegetative propagation. Ten 12 year-old annatto stock plants, whose genotypes are derived from artificial crossing between “Hairy-green capsule” X “Smooth-red capsule” were used in this study. Air layering adventitious roots were induced in branches (1-2 cm diameter) using as substrate a mixture of vermiculite and moss. The effects of (1) the type of girdling (total or partial), 1 cm in length, (2) IBA (indole-3-butyric acid at 0 and 4.92 mM) solution in paper filter and (3) the covering with either transparent or dark plastic films and tencel were evaluated. The technique of air layering provided rooted branches for the 10 genotypes evaluated, with efficiency ranging from 20 to 100%, and a genotype effect was observed on rooting frequency. Under greenhouse conditions, the survival of layers derived from totally girdled stems treated with IBA and protected with transparent plastic was 100%. Established layers provided vigorous branching from which shoot apexes or nodal segment explants were obtained for in vitro establishment and propagation of this species.

RESUMO A regeneração in vitro foi desenvolvida para louro-pardo (Cordia trichotoma (Vellozo) Arrabida ex Steudel). Segmentos nodais foram desinfestados e inoculados em dois meios básicos de cultura: WPM (Wood Plant Médium, 1981) e MS (Murashige & Skoog, 1962) suplementados com BAP (6-Benzilaminopurina), TDZ (Thidiazuron), ANA (Ácido-1-Naftaleno Acético), GA3 (Ácido Giberélico), AIB (Ácido Indol-3-Butírico) e CA (Carvão Ativado) em diferentes combinações e concentrações para cada fase de desenvolvimento. As maiores taxas de multiplicação e alongamento de brotações foram obtidas com o meio WPM acrescido de 0,1 mg.l-1 de BAP e GA3. O melhor enraizamento das brotações foi obtido com AIB (0,5 mg.l-1) combinado ao Carvão Ativado (1,5 g.l1) acrescidos ao meio de cultura.

ABSTRACT This study was carried out aiming at evaluating the in vitro regeneration of louro-pardo (Cordia trichotoma (Vellozo) Arrabida ex Steudel). Nodal segments were desinfested and innoculated in two basal media: WPM (Wood Plant Médium, 1981) and MS (Murashige & Skoog, 1962) supplemented with BAP (6-Benzylaminopurine), TDZ (Thidiazuron), NAA (Naphthaleneacetic Acid), GA3 (Gibberellic Acid), IBA (Indole-3-Butyric Acid) and A.C. (Activated Charcoal) in different combinations and concentrations for each developmental step. The regeneration rate and the shoot elongation were higher in the WPM medium containing 0,1 mg.l-1 of BAP and GA3. The rooting of regenerated shoots was observed in IBA (0,5 mg.l-1) and Ativated Charcoal (1,5 g.l-1).

RESUMO O presente trabalho objetivou estabelecer um protocolo básico para a micropropagação da caixeta Didymopanax morototoni (Aubl.) Dcne. et Planch. Segmentos nodais foram desinfestados em hipoclorito de sódio 10 % por diferentes periodos de exposição, e inoculados em dois meios básicos: WPM (Lloyd & McCown, 1981) e MS (Murashige & Skoog, 1962) suplementados com BAP, TDZ, ANA, GA3 , AIB e carvão ativado em diferentes combinações e concentrações para cada estádio de desenvolvimento. A desinfestação dos segmentos nodais com hipoclorito de sódio por 10 minutos proporcionou os melhores resultados para o estabelecimento asséptico das culturas. A maior taxa de regeneração e alongamento de brotações foi obtida com o meio WPM contendo 1,0 mg.l-1 de BAP. Contudo após três subcultivos neste mesmo meio observou-se redução na taxa de multiplicação. O enraizamento das brotações foi obtido no meio WPM suplementado com 1,0 mg.l-1 de AIB. O processo de aclimatização possibilitou a sobrevivência das plântulas micropropagadas às condições ex vitro.

ABSTRACT This study was carried out aiming to study the in vitro regeneration of caixeta (Didymopanax morototoni (Aubl.) Dcne. et Planch.). In order to establish a basic micropropagation protocol axillary buds and nodal segments were desinfested with sodium hipochlorite 10 % and innoculated in two basal media: WPM (Lloyd & McCown, 1981) and MS (Murashige & Skoog, 1962) supplemented with BAP, TDZ, NAA, GA3, IBA and activated charcoal in defferent combinations and concentrations for each developmental step. The desinfestation method based on sodium hipochlorite during 10 minutes allowed the best results for the establishment of aseptic cultures in nodal segments. With these explants the regeneration rate and the shoot elongation were higher in the WPM medium containing 1,0 mg.l-1 BAP. However after three subcultures it was observed a reduction in the regeneration rate. The rooting of regenerated shoots was observed in a WPM medium supplemented with 1,0 mg.l-1 IBA. The acclimatization process allowed the plantlet survival in ex vitro conditions.