Com o objetivo de avaliar o comportamento individual de plantas originadas de sementes de alto e baixo vigor em populações de arroz irrigado (Oryza sativa L.), constituídas de diferentes combinações de distribuição ao longo da linha de semeadura, foi conduzido este estudo. O experimento constou de diferentes combinações de distribuição de sementes de arroz, cv. BR-IRGA 410, oriundas de lotes de alto e baixo vigor, semeadas em ambiente controlado e, após, transplantadas ao campo para garantir o estande de plantas e o arranjo da semeadura. Para tal, foram avaliados altura, matéria seca da planta e número de perfilhos aos 60, 102 e 134 dias após transplante ao campo e número de panículas por planta, rendimento de grãos e índice de colheita, ao final do ciclo. As plantas originadas de sementes de alto vigor apresentaram desempenho superior para todas as características avaliadas, independentemente do sistema de distribuição das plantas ao longo da linha de semeadura. As plantas originadas de sementes de alto vigor apresentaram rendimento médio de grãos superior ao das plantas originadas de sementes de baixo vigor. Plantas de arroz originadas de sementes de alto vigor não apresentam desempenho dominante sobre as plantas adjacentes de baixo vigor na linha de semeadura.

With the objective of to evaluate the individual behaviour of rice plants from high and low physiological quality seeds in populations of rice (Oryza sativa L.) under different combinations along the sowing line, this study was conducted. The treatments were composed of different mixes of rice, cv. BR-IRGA 410, seeds of low and high vigor, sowed under controlled environment and transplanted to the field, in order to maintain homogeneous stand and arrangement of seedlings. Height, dry mass and branches number were evaluated at 60, 102 and 134 days after transplanting and grain yield, harvest index and number of panicles per plant were evaluated at the end of the cycle. Plants originated from high physiological quality seeds were superior in all parameters evaluated, with no significance of plant position along the line. Plants from high vigor seeds showed grain yield increasing when compared to plants from low vigor seeds, and did not show a dominating behaviour over the plants originated from low vigor seeds.

Sementes viáveis de muitas espécies de plantas, freqüentemente não absorvem água e, portanto, não germinam, mesmo que as condições ambientais sejam favoráveis, sendo comumente chamadas impermeáveis ou duras. Portanto, existe a necessidade de se utilizar métodos pré-germinativos que permitam superar a dormência, possibilitando a expressão da máxima germinação do lote. O objetivo do experimento foi identificar os métodos mais eficientes para a superação da dormência tegumentar de sementes de cornichão anual (Lotus subbflorus L.), que sejam rápidos, seguros e de fácil padronização. O experimento foi conduzido no Laboratório Didático de Sementes da Faculdade de Agronomia "Eliseu Maciel", na Universidade Federal de Pelotas. Foram utilizados dois lotes de sementes provenientes da região de Herval do Sul, RS. Os tratamentos realizados foram: teste de germinação (testemunha), pré-esfriamento por 4, 7 e 10 dias (7 ºC), pré-aquecimento por 1, 4, e 7 dias (50 ºC) e escarificação por lixa mecânica por 30, 60 e 90 segundos, a 1750 rpm. Com base nos resultados obtidos, concluiu-se que a escarificação por lixa mecânica por 30, 60 e 90 segundos, a 1750 rpm apresentam as melhores respostas na superação da dormência expressas pela relação plântulas normais com plântulas anormais e sementes mortas.

Viable seeds of many plant species do not imbibe water and, therefore, do not germinate, even under favorable environmental conditions and are commonly called impermeable or hard seeds. Thus, there is a need for using pre-germinating methods, which allow surpassing the dormancy, enabling the maximum germination expression of the lot. The study aims to identify the most efficient methods for surpassing the tegument dormancy of annual lotus (Lotus subbflorus L.) seeds, which are also fast, safe and easy to standardize. The experiment was developed at the Seed Didactic Laboratory in the Agronomy College "Eliseu Maciel" at the Federal University of Pelotas. Two lots of seeds from the Herval (RS) area were used. The tests performed were: standard germinating (pre cold for 4, 7 and 10 days (7 ºC), pre heating for 1, 4 or 7 days (50 ºC), escarification for 30, 60 and 90 seconds (1750 rotations by minute), and with no treatment). According to the evaluations made, it was observed that the pre escarification by mechanical sandpaper at 1750 rpm for 30, 60 and 90 seconds was efficient in surpassing the seed dormancy, expressed by better relations among normal and abnormal seedlings and dead seeds dormancy of Lotus subbflorus L.

A contaminação de áreas com poluentes químicos pode ocasionar estresse na maioria das plantas. Assim, a finalidade desta pesquisa foi analisar e descrever o efeito de poluentes na germinação e no vigor de sementes de arroz. Foi utilizada uma amostra de sementes de arroz cv. BR-IRGA 410, safra 2000/2001. As sementes foram embebidas por uma hora nos seguintes poluentes químicos: fenol (C6H6O), ácido bórico (H3BO3), cloreto de amônio (NH4Cl) e potássio fosfato monobásico (KH2PO4), nas concentrações de zero (controle); cinco; 10 e 15mg l-1. Logo após a embebição as sementes foram submetidas ao teste de germinação; primeira contagem da germinação; índice de velocidade de emergência das plântulas; emergência das plântulas em casa de vegetação; condutividade elétrica; comprimento da parte aérea e das raízes das plântulas e massa da matéria fresca e seca da parte aérea e raízes das plântulas. Dentre os poluentes químicos, nas concentrações testadas, o NH4Cl e o KH2PO4, foram os que mais afetaram a qualidade fisiológica das sementes de arroz, acarretando diminuição no vigor.

The contamination of areas with chemical polluters may cause stress on the majority of plants. In such case, the purpose of this research was to evaluate and to describe the effect of the polluters on germination and vigor of the rice seeds submitted to chemical polluters from human activity. Rice seeds of cultivar BR IRGA 410, crop year 2000/2001 were used. The seeds were soaked up by one hour in the following chemical polluters: phenol (C6H6O), boric acid (H3BO3), chlorate ammonium (NH4Cl) and potassium phosphate monobasic (KH2PO4), on zero (control), 5, 10 and 15mg l-1 quantities. Thereupon the soaking, the seeds were evaluated through the germination test, the first count in the germination test, the emergency rate index of the seedlings, the emergency of the seedlings in greenhouse conditions, the electric conductivity, the length of shoot and roots of the seedlings and the dry weight of the root and shoot of the seedlings. Among the chemical polluters the NH4Cl and KH2PO4, were those which affected most the physiological quality of rice seeds causing decrease on the vigor.

Este trabalho teve por objetivo avaliar a eficiência comparativa de diferentes testes para a avaliação de vigor de sementes de milheto (Pennisetum americanum (L) Leeke). Seis lotes foram avaliados pelos testes de germinação, teste de frio, condutividade elétrica, emergência em areia, massa seca das plântulas, peso de mil sementes, e emergência e altura de plantas em campo. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado com quatro repetições. Os resultados indicaram que o teste de frio permite separar lotes de sementes de milheto com diferentes níveis de qualidade fisiológica; o teste de massa seca de plântulas não mostrou associação com a expressão de vigor de sementes de milheto.

The objective of this study was to evaluate the comparative efficiency of different tests in assessing the vigor of millet seed lots (Pennisetum americanum (L) Leeke). Six lots were evaluated by the following tests: germination test, cold test, electrical conductivity, emergence on sand, seedling dry mass, weight of thousand seeds and both emergency and height of seedlings in the field. The experiment was a completely randomized block design with four replications. The results showed that: a) the cold test separated millet seed lots into different physiological quality levels; and b) the seedling dry mass test did not show association with the vigor expression of millet seeds.