RESUMO O sorgo é uma importante cultura que pode absorver e acumular Si em abundância, melhorando a tolerância do tecido aos estress hidríco e salino e reduzindo a absorção de sódio. Objetivou-se verificar a indução de resistência na germinação e no crescimento de mudas de sementes de sorgo ao sal e ao estresse hídrico durante a germinação devido ao tratamento com silício.Foram realizados dois experimentos com sementes de duas cultivares de sorgo (EA03 e EA955) em soluções de silicato de potássio na concentração de 0, 0,3 , 0,6, 0,9 e 1,2 g L-1, no primeiro experimento e as sementes foram submetidas ao estresse hídrico utilizando PEG 6000 (0, -0,2, -0,4, -0,6 e -0,8 MPa) no segundo experimento foram submetidas ao estresse salino usando e NaCl (0, 75, 150 e 225 mM). Foram analisados a germinação, primeira contagem de germinação, comprimento da parte aérea e raiz, proporção parte aérea/raiz e massa seca de plântulas. Os genótipos estudados apresentaram comportamento semelhante quando tratados com silicato de potássio. A presença do silício no tratamento de sementes quando expostas ao estresse salino não tem efeito sobre a germinação, mas atenua a salinidade relacionada ao crescimento das mudas. O silício atenua os efeitos do estresse hídrico nas sementes de sorgo, mantendo a germinação até o potencial de -0,6 Mpa, e proporcionando melhor desenvolvimento radicular. No entanto, o tratamento com silicato de potássio não evita os danos causados pelos altos níveis de estresse hídrico e salino, apenas atenua seus efeitos, assim mais estudos são necessários para esclarecer melhor os efeitos do Si nas sementes.

ABSTRACT Sorghum is an important crop that can absorb and accumulate abundant Si ranging, improving tissue tolerance to the water and salt stress and reducing sodium absorption. T hus, the objective was to verify the induction of resistance in germination and seedling growth of sorghum seeds to salt and water stress during germination due to treatment with silicon. Two experiments were carried out with seeds of two sorghum cultivars (EA03 and EA955) were solution of potassium silicate solutions at concentrations of 0, 0.3, 0.6, 0.9 and 1.2 g L-1, in the first experiment and seeds were submitted to water stress using PEG 6000 (0, -0.2, -0.4, -0.6 and -0.8 MPa) in the second experiment were submitted to salt stress using NaCl (0, 75, 150 and 225 mM). Were analysed, germination, first germination count, shoot and root length, shoot to root ratio and seedling dry weight. The studied genotypes showed similar behavior when treated with potassium silicate. The presence of silicon in the treatment of seeds when exposed to salt stress has no effect on germination, but attenuates salinity damage related to seedling growth. Silicon attenuates the effects of water stress on sorghum seeds, by maintaining germination up to the potential of -0.6 Mpa, and providing better root development. However, the treatment with potassium silicate does not prevent the damage caused by high levels of water and salt stress, only attenuating its effects, thus, more studies are needed to better clarify the effects of Si on seeds.

RESUMO A água é um dos fatores que mais compromete a germinação e o crescimento inicial das plântulas, com sua restrição provocando reduções no potencial hídrico da célula, além de causar o estresse oxidativo. O ácido ascórbico (AsA) é conhecido por proteger organelas e células contra as EROs evitando seu acúmulo. Objetivou-se estudar os efeitos do ácido ascórbico no condicionamento de sementes de feijão-caupi submetidos ao estresse hídrico. As sementes dos genótipos BRS Marataoã e Setentão foram condicionadas nas concentrações 0,0 (controle); 0,25; 0,50; 0,75 e 1,00 mM de AsA e semeadas em rolos de papel (Germitest®), umedecidos com soluções de manitol nos potenciais de 0,0 (controle); -0,3; -0,6; -0,9 e -1,2 MPa e acondicionados em câmara de germinação (B.O.D.) na temperatura de 25 ºC. Conduzido em delineamento inteiramente casualizado, em esquema de fatorial 2×5×5, com quatro repetições de 50 sementes por tratamento. As variáveis analisadas foram porcentagem de germinação, primeira contagem de germinação, índice de velocidade de germinação, comprimento da parte aérea e da raiz, massa seca total da plântula e extravasamento de eletrólitos das folhas e da raiz. O condicionamento das sementes com ácido ascórbico nas concentrações de 0,50 mM para o genótipo BRS Marataoã e 0,75 mM para o Setentão, possibilitou o desenvolvimento de plântulas mais vigorosas e a redução dos danos às membranas ocasionado pelo estresse oxidativo tanto na ausência do déficit hídrico quanto nos potenciais osmóticos testados, inclusive no mais baixo.

ABSTRACT Water is one of the most compromising factors in the germination and initial growth of seedlings, where its restriction causes a reduction in the water potential of cells in addition to causing oxidative stress. Ascorbic acid (AsA) is known to protect organelles and cells against the accumulation of ROS. The aim of this work was to study the effects of ascorbic acid on the conditioning of cowpea seeds subjected to water stress. The seeds of the BRS Marataoã and Setentão genotypes were conditioned at a concentration of 0.0 (control), 0.25, 0.50, 0.75 and 1.00 mM AsA, and sown on paper rolls (Germitest®) moistened with mannitol solution at a potential of 0.0 (control), -0.3, -0.6, -0.9 and -1.2 MPa, and stored in a germination chamber (BOD) at 25 ºC. The experiment was conducted in a completely randomised design, in a 2×5×5 factorial scheme, with four replications of 50 seeds per treatment. The variables under analysis were percentage germination, first germination count, germination speed index, shoot and root length, total seedling dry weight and electrolyte leakage in the leaves and roots. Conditioning the seeds with ascorbic acid at a concentration of 0.50 mM for the BRS Marataoã genotype and 0.75 mM for the Setentão genotype, enabled the development of more vigorous seedlings and a reduction in the damage caused to the membranes by oxidative stress, both in the absence of a water deficit and at the osmotic potentials under test, including at the lowest potential.

Resumo: A salinidade afeta negativamente o crescimento e o metabolismo vegetal, por desencadear o aumento da produção das espécies reativas de oxigênio (EROs). O ácido ascórbico (AsA) é conhecido por proteger organelas e células contra as EROs evitando seu acúmulo. Assim, objetivou-se estudar os efeitos do AsA em sementes de feijão-caupi submetidas ao estresse salino. As sementes de feijão-caupi das cultivares (BRS Marataoã e Setentão) foram condicionadas nas concentrações 0,0 (controle); 0,25; 0,50; 0,75 e 1,00 mM de AsA e semeadas em rolos de papel, umedecidos nos níveis salinos de 0,0 (controle); 1,5; 3,0; 4,5; 6,0 e 7,5 dS.m-1, acondicionados em germinador de bancada a 25 ºC. O delineamento estatístico adotado foi o inteiramente casualizado em esquema fatorial 2 × 5 × 6 (cultivar x concentrações de ácido ascórbico x níveis de salinidade) com quatro repetições de 50 sementes por tratamento. As variáveis analisadas foram porcentagem de germinação, primeira contagem de germinação, índice de velocidade de germinação, comprimento da parte aérea e da raiz, massa seca total da plântula e extravasamento de eletrólitos das folhas e da raiz. O ácido ascórbico nas concentrações de 0,50 mM para o BRS Marataoã e 0,75 mM para o Setentão, possibilitou o desenvolvimento de plântulas mais vigorosas e a redução dos danos às membranas ocasionado pelo estresse oxidativo tanto na ausência de sal quanto para os níveis salinos testados, inclusive no mais elevado.

Abstract: Salinity adversely affects plant growth and metabolism by triggering increased production of reactive oxygen species (ROS). Ascorbic acid (AsA) is known to protect organelles and cells against ROS by preventing accumulation. The objective of this study was to study the effects of AsA on cowpea beans under saline stress. Cowpea seeds of the cultivars (BRS Marataoã and Setentão) were conditioned at concentrations of 0.0 (control); 0.25; 0.50; 0.75 and 1.00 mM AsA and seeded on paper towels, moistened at saline levels of 0.0 (control); 1.5; 3.0; 4.5; 6.0 and 7.5 dS.m-1, packed in a bench germinator at 25 °C. The statistical design adopted was a completely randomized 2 × 5 × 6 factorial design (cultivar x ascorbic acid x saline levels) with four replicates of 50 seeds per treatment. The analyzed variables were percentage of germination, first germination count, germination speed index, shoot and root length, total seedling dry weight, and leaf and root electrolyte leakage. Ascorbic acid at concentrations of 0.50 mM for BRS Marataoã and 0.75 mM for the Setentão, enabled the development of more vigorous seedlings and the reduction of membrane damage caused by oxidative stress both in the absence of salt and at the saline levels tested, including the highest one.

RESUMO A salinidade é prejudicial ao desenvolvimento vegetal, causando diferentes danos às espécies, ou até mesmo entre genótipos da mesma espécie, com os efeitos sendo agravados quando combinado a outro estresse, como o térmico. Objetivou-se avaliar a tolerância ao estresse salino de genótipos de feijão-caupi (Vigna unguiculata L. Walp.) em diferentes temperaturas. As sementes dos genótipos Pujante, Epace 10 e Marataoã foram semeadas em rolos de papel (Germitest®), umedecidos com diferentes concentrações salinas de 0,0 (controle); 1,5; 3,0, 4,5 e 6,0 dS m-1, acondicionados em câmara de germinação (B.O.D.) nas temperaturas de 20, 25, 30 e 35 ºC. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, em parcela subdividida no esquema de 3×4×5, com quatro repetições por tratamento. As variáveis analisadas foram porcentagem de germinação, primeira contagem de germinação, comprimento da parte aérea e da raiz e massa seca total da plântula. Nas condições de temperaturas de 30 e 35 °C, o aumento da concentração salina foi mais prejudicial à germinação dos genótipos Epace 10 e Pujante, enquanto para o Marataoã isto ocorreu na temperatura de 20 °C. Na temperatura de 25 °C a germinação e o vigor dos genótipos foram maiores, sendo que, o genótipo Pujante mostrou-se mais tolerante ao estresse salino, enquanto Epace 10 e Marataoã a temperaturas elevadas. A germinação dos genótipos de feijão-caupi foi mais sensível ao estresse salino quando submetidas ao estresse térmico, causado por temperatura baixa de 20 °C ou elevada de 35 °C.

ABSTRACT Salinity is prejudicial to plant development, causing different types of damage to species, or even between genotypes of the same species, with the effects being aggravated when combined with other types of stress, such as heat stress. The aim of this study was to evaluate the tolerance of cowpea genotypes (Vigna unguiculata L. Walp.) to salt stress at different temperatures. Seeds of the Pujante, Epace 10 and Marataoã genotypes were placed on paper rolls (Germitest®) moistened with different salt concentrations of 0.0 (control), 1.5, 3.0, 4.5 and 6.0 dS m-1, and placed in a germination chamber (BOD) at temperatures of 20, 25, 30 and 35°C. The experiment was conducted in a completely randomised design, in a 3 × 4 × 5 scheme of subdivided plots, with four replications per treatment. The variables under analysis were germination percentage, first germination count, shoot and root length, and total seedling dry weight. At temperatures of 30 and 35°C, increases in the salt concentration were more damaging to germination in the Epace 10 and Pujante genotypes, while for the Marataoã genotype, damage occurred at the temperature of 20°C. At 25°C, germination and vigour in the genotypes were higher, with the Pujante genotype proving to be more tolerant to salt stress, whereas Epace 10 and Marataoã were more tolerant to high temperatures. Germination in the cowpea genotypes was more sensitive to salt stress when subjected to heat stress caused by the low temperature of 20°C or high temperature of 35°C.