Abstract Paper aims Frequently, researchers try to find a better way to allocate assets in order to have maximum return and low variability in a portfolio as diverse as possible. This paper aims to apply D-Optimal Design in the context of Mixture Design and portfolio optimization to efficiently select the runs of the proposed experimental design. Originality A new approach to find the optimal weights that maximize the returns and minimize the risk using D-Optimal Design was used. A multi-response optimization problem considering returns, variability and entropy as functions of the weights was proposed. However, as there is a significant correlation between the objective functions, a Factor Analysis combined with FMSE to dimensionality reduction was used. Research method All the steps for both stages of the methodology applied in this paper are presented below: select real time series; predict one step ahead; generate a D-Optimal mixture design; apply weights and generate mathematical models; solve the optimization problem. Main findings Using the desirability method, the optimal values were determined, obtaining approximately 79% for the compound desirability function. The proposed method presented a 16.80% higher return with a 4.98% higher risk exposure if compared against Naïve method. Implications for theory and practice The proposed methodology can be applied to any portfolio optimization study. Mixture Design studies have already been proposed for modeling portfolio optimization problems. However, the D-Optimal Design proved to be adequate, which represents less computational effort.

Abstract Background Traditionally, the most effective therapy in the prevention of stroke in patients with atrial fibrillation (AF) has been oral anticoagulation with vitamin K inhibitors, particularly warfarin, whose disadvantages and adverse effects have led to their replacement by "direct oral anticoagulants", as factor X inhibitor. Objectives This study aimed to conduct a brief approach on atrial fibrillation (AF) and use of Rivaroxaban, and to comparatively evaluate the prothrombin time / International Normalized Ratio (PT/INR) in patients with AF in use of this oral anticoagulant, depending on the time elapsed between the last administration of the drug and the time of blood sample venipuncture. Methods We evaluated 34 patients with AF in use of Rivaroxaban by using PT / INR, distributed into a subgroup with blood collection time ≤ 12 hours (n = 7) and > 12 hours after the last drug intake (n = 27). Mann-Whitney test was used to compare the groups and p < 0.05 was considered significant. Results An analysis as a function of time between the Rivaroxaban intake and blood collection, revealed that PT / INR suffers the greatest effect up to 12 hours after ingestion of the drug, dropping to levels close to normal in subsequent hours before the next dose. Conclusion We concluded that, in contrast to warfarin, the knowledge of the time interval between drug intake and blood collection from patients taking Rivaroxaban is essential to properly interpret a laboratory test to assess hemostasis, particularly PT and its derivatives. Int J Cardiovasc Sci. 2020; [online].ahead print, PP.0-0

resumo O presente trabalho apresenta um panorama da realidade do estado do Amazonas com relação ao desenvolvimento de uma bioecomonia fortemente ligada com as potencialidades dos recursos naturais. Essa discussão se encaixa nas buscas por alternativas para economia do estado, muito centralizada pelo Polo Industrial de Manaus (PIM), que se torna ano a ano cada vez mais ameaçado. Dessa forma, o artigo apresenta uma relação entre as ofertas das potencialidades locais com as demandas tecnológicas e de mercado. Discute também os impactos econômicos e tecnológicos de inovação em biodiversidade e capacitação dos recursos humanos, que são necessários para alavancar o desenvolvimento de uma ciência aplicada na conversão de produtos da natureza em produtos comerciais.

abstract This paper presents an overview of the state of Amazonas in terms of the development of a bioeconomy strongly linked to the potential of natural resources. This discussion fits well into the search of alternatives for the state’s economy, very centralized by the Manaus Industrial Park (PIM), which becomes increasingly threatened year after year. Thus, the article presents a relationship between the potential of local offerings and technological and market demands. It also discusses the economic and technological impacts of biodiversity innovation and human resources training, needed to leverage the development of applied science to the conversion of natural products into commercial products.

RESUMO: Este estudo discute as causas de morte de aves registradas em um pequeno criadouro de umas poucas espécies de aves silvestres exóticas. As mortes de 28 aves foram examinadas em um período de cinco anos. Cerca de 40% dos casos ocorreram na primeira semana de vida de filhotes das duas espécies mais numerosas no plantel e essas perdas foram consequentes à desnutrição por falhas no manejo nutricional. Outros 28% de casos ocorreram em aves, recentemente introduzidas, ou em fase de adaptação, no criadouro. Ainda que as aves do plantel sejam frequentemente dosificadas com anti-helmínticos, 21% das mortes no plantel foram secundárias a doenças parasitárias; a maioria afetou aves recentemente adquiridas. Exceto por três mortes que foram associadas com desordens atribuídas à idade avançada, todas as demais foram associadas com inadequações no manejo das aves. Esses resultados sugerem que, em sistemas dessa natureza, as aves recém-nascidas e as recém-introduzidas são categorias críticas que demandam concentração de esforços para o atendimento sistemático de suas necessidades. Tais dados podem ser aplicáveis em iniciativas de conservação de outras espécies e podem justificar, ainda que parcialmente, a manutenção desses animais, em cativeiro.

ABSTRACT: This study discusses the causes of bird deaths recorded in a small aviary dedicated to the breeding of a few exotic, wild bird species. Findings from 28 birds were examined over a period of five years. About 40% of the deaths occurred in the first two weeks after hatching in the two most numerous species in the flock and such losses were mainly a result of starvation caused by inadequate nutritional management. Additionally, 28% of the cases affected recently introduced birds. Despite frequent treatment with anthelmintics; a total of 21% of the deaths in the flock could be attributed to parasitic diseases, most of them in recently acquired birds. Only three of the deaths could be associated with advanced age, all of the further cases were also attributable to management fails. Our results indicated that propagation of these and other species requires an improvement of the management of the newly hatched and newcomer birds to considerably enhance the flock’s performance. Such information may be useful in conservation initiatives and may justify, at least in part, captivity of these animals.

A detecção de tendência em séries de vazão e precipitação apresenta expressiva importância para a gestão de recursos hídricos e ela pode ser feita por meio de testes estatísticos não paramétricos. O objetivo do trabalho foi avaliar a significância das tendências em série temporais de vazões e precipitações mensal e anual, por meio do teste de Pettitt. Foram utilizadas séries históricas de precipitações e vazões correspondentes ao período de 1939 a 2005, registradas nas estações 02041003 e 57450000, pertencentes à rede hidrometeorológica da Agência Nacional de Águas (ANA), localizadas no município de Alegre-ES. Foi possível identificar, com o teste de Pettitt, mudança de tendência na vazão média mensal do mês de outubro a partir do ano 1963. A vazão média deste mês aumentou 34,2% a partir do ano 1963. Já a série de precipitações apresentou tendência positiva nos meses de agosto e setembro a partir dos anos 1967 e 1964, respectivamente. O aumento da vazão média do mês de outubro pode ser consequência do aumento da precipitação nos meses de agosto e setembro, havendo a necessidade de estudos adicionais que levem em consideração a influência de fatores climáticos e antrópicos neste componente do ciclo hidrológico. Após a análise dos resultados obtidos concluiu-se que o teste de Pettit apresentou desempenho satisfatório para a detecção de tendências nas séries históricas de vazões e de precipitações.

Detecting trends in flow and precipitation series has great importance for the management of water resources and can be accomplished using statistic non-parametric tests. This work evaluated the significance of trends in flow and temporal series of precipitation as well as monthly and annual precipitation trends using Pettitt's test. The study used historical series of flow and precipitation corresponding to the period of 1939 to 2005, recorded at stations 02041003 and 57450000 of the hydro-meteorological network of Water National Agency (ANA), located in the municipality of Alegre-ES. Using the Pettitt test, it was possible to identify a change in the trend of October average flow since the year 1963. The average for this month increased 34.2% since 1963. However, the rainfall series had a positive trend in August and September since the years 1967 and 1964, respectively. The increase in the October average flow may be a consequence of an increase in rainfalls in August and September; this requires further studies which may consider the influence of climate and anthropic factors in this hydrologic cycle component. Based on the results of the study, it was concluded that the Pettitt test performed satisfactorily in detecting trends in the historic series of flow and precipitation.

Introdução: A doença renal crônica (DRC) atinge todas as faixas etárias e sua prevalência tem aumentando nos últimos anos. A DRC é dividida em seis estágios de acordo com o grau de função renal do paciente: 1. Função renal normal sem lesão renal; 2. Fase de lesão com função renal normal; 3. Fase de insuficiência renal funcional ou leve; 4. Fase de insuficiência renal laboratorial ou moderada; 5. Fase de insuficiência renal clínica ou grave; 6. Fase terminal de insuficiência renal crônica. Objetivo: O objetivo do estudo foi avaliar a função renal dos pacientes idosos e presença de fatores associados a estas alterações. Métodos: Estudo transversal de base populacional. Foram estudados idosos entre setembro de 2010 e maio de 2011. A função renal foi avaliada pela creatinina sérica, sendo estimada a taxa de filtração glomerular pela fórmula de CKD-EPI. Resultados: Foram estudados 822 idosos, sendo 61,6% mulheres, 92,2% brancos e a maioria tinha entre 60-69 anos (61,0%). Com relação à taxa de filtração renal, 26,2% tinham a taxa normal, 60,2% discreta diminuição, 13,0% moderada diminuição, 0,5% dano renal grave e 0,1% insuficiência renal. A idade mais avançada foi associada a dano renal pela diminuição da taxa de filtração glomerular (p < 0,001). Além disso, foram fatores associados de forma independente a diminuição da taxa de filtração renal a obesidade, hipertensão arterial sistêmica e tabagismo. Conclusão: A grande maioria dos idosos estudados tinha algum dano renal, mesmo que considerado discreto, e 13,6% tinha disfunção de grau moderado ou superior.

Introduction: Chronic kidney disease (CKD) affects all age groups, and its prevalence has increased during recent years. CKD is divided into six stages, according to the renal function of patients: 1. Normal renal function without kidney damage; 2. Kidney damage with normal renal function; 3. Mild renal insufficiency; 4. Moderate renal insufficiency or lab tests failure; 5. Severe renal insufficiency or clinical failure; 6. End stage of chronic renal failure. Objective: This study was intended to assess renal function in elderly patients and identifying the presence of factors associated with those changes. Methods: A cross-sectional population-based study was performed. Elderly patients were surveyed between September 2010 and May 2011. Kidney function was assessed by determining of serum creatinine, and estimation of the glomerular filtration rate by the CKD-EPI equation. Results: In all, 822 elderly were surveyed; 61.6% were women; 92.2% were Causasian; and most (61.0%) were aged between 60 and 69 years. With regard to the glomerular filtration rate, 26.2% had a normal rate; 60.2% showed a slight decrease; 13.0% a moderate decrease; 0.5% severe kidney function decline; and 0.1% extreme fall. Increasing age was associated with kidney damage by decreased glomerular filtration rate (p < 0.001). In addition, obesity, hypertension and smoking were factors independently associated with reduced glomerular filtration rates. Conclusion: This study found that the great majority of the surveyed elderly had some mild kidney damage, and 13.6% showed moderate to severe dysfunction.

O barbatimão é uma importante espécie nativa do Cerrado, com potencial econômico e de restauração de áreas degradadas, no entanto, são escassos estudos agronômicos com a espécie, principalmente no que se refere à adubação com nitrogênio e fósforo em solos de Cerrado. Assim, objetivou-se estudar o crescimento inicial e índice SPAD em função de doses de N e P em Latossolo Vermelho distroférrico. O trabalho foi desenvolvido em vasos de 8 dm³ e mantidos em casa de vegetação. Foram estudadas quatro doses de N (0; 20,82; 41,64 e 62,46 mg.kg-1 de N) e quatro doses de P (0; 41,72; 83,44 e 125,16 mg.kg-1 de P2O5), em esquema fatorial 4x4, no delineamento experimental de blocos casualizados, com quatro repetições. Decorridos 210 dias após a semeadura mediu-se a altura, o diâmetro do caule, teor indireto de clorofila das folhas, massa seca da parte aérea e radicular e teor de N foliar. A adubação nitrogenada e fosfatada proporcionou maior incremento para todas as características avaliadas.

Barbatimão is an important native specie of Savannah, with economic potential and restoration of degraded areas, however, there are few agronomic studies with the specie, particularly regarding the fertilization with nitrogen and phosphorus in Cerrado soils. Thus, the objective was to study the initial growth, the levels of chlorophyll, dry matter production in function of N and P levels. The study was developed in 8 dm³ pots and kept in a greenhouse. There were studied four N levels (0, 20.82, 41.64 and 62.46 mg N kg-1) and four P levels (0, 41.72, 83.44 and 125.16 mg.kg-1 P2O5) in 4x4 factorial design in randomized blocks experimental design with four replications. After 210 days after sowing height, stem diameter, chlorophyll content, dry mass of shoot and root and leaf N content were measured. The nitrogen and phosphate application showed higher increment for all traits.

Os métodos de coleta de dados em pesquisa podem ser múltiplos e envolvem diferentes técnicas e abordagens. Partindo da perspectiva teórico-metodológica da Terapia Ocupacional Social, apresenta-se o relato de fragmentos de oficinas de atividades utilizadas como recurso para apreensão da realidade de jovens pobres residentes em periferias urbanas, no desenvolvimento de uma determinada pesquisa. A partir de imagens e poesias produzidas pelos jovens colaboradores, em atividades realizadas em um centro de juventude, conclui-se que as oficinas terapêutico-ocupacionais possibilitaram não “apenas” a produção de ações com aqueles jovens, mas também apresentaram-se como um importante e potente recurso para a apreensão de suas realidades no âmbito da pesquisa.

Data-gathering methods in research may be multiple and involve many techniques and approaches. Starting from the theoretical and methodological perspective of social occupational therapy, a report on fragments of activity workshops that were used as a resource for understanding the realities of adolescents living in peripheral urban areas, in developing a particular research project is presented. Through images and poetry produced by adolescents participating in activities at a youth center, it is concluded that occupational therapeutic workshops not only enable production of actions among these adolescents, but also are an important and potent resource for comprehending their realities within the scope of research.

Los métodos de colecta de datos en las investigaciones pueden ser múltiplos y envuelven diferentes técnicas y abordajes. Partiendo de la perspectiva teórico-metodológica de la Terapia Ocupacional Social se presenta el relato de fragmentos de talleres de actividades utilizados como recurso para la percepción de la realidad de jóvenes pobres residentes en periferias urbanas, en el desarrollo de un estudio determinado. A partir de imágenes y poesías producidas por los jóvenes colaboradores, en actividades realizadas en un centro para la juventud, se concluye que los talleres terapéutico-ocupacionales posibilitaron no “solo” la producción de acciones con esos jóvenes, sino que también se presentaron como un importante y potente recurso para la percepción de sus realidades en el ámbito de la investigación.

Os métodos de coleta de dados em pesquisa podem ser múltiplos e envolvem diferentes técnicas e abordagens. Partindo da perspectiva teórico-metodológica da Terapia Ocupacional Social, apresenta-se o relato de fragmentos de oficinas de atividades utilizadas como recurso para apreensão da realidade de jovens pobres residentes em periferias urbanas, no desenvolvimento de uma determinada pesquisa. A partir de imagens e poesias produzidas pelos jovens colaboradores, em atividades realizadas em um centro de juventude, conclui-se que as oficinas terapêutico-ocupacionais possibilitaram não “apenas” a produção de ações com aqueles jovens, mas também apresentaram-se como um importante e potente recurso para a apreensão de suas realidades no âmbito da pesquisa.

Data-gathering methods in research may be multiple and involve many techniques and approaches. Starting from the theoretical and methodological perspective of social occupational therapy, a report on fragments of activity workshops that were used as a resource for understanding the realities of adolescents living in peripheral urban areas, in developing a particular research project is presented. Through images and poetry produced by adolescents participating in activities at a youth center, it is concluded that occupational therapeutic workshops not only enable production of actions among these adolescents, but also are an important and potent resource for comprehending their realities within the scope of research.

Los métodos de colecta de datos en las investigaciones pueden ser múltiplos y envuelven diferentes técnicas y abordajes. Partiendo de la perspectiva teórico-metodológica de la Terapia Ocupacional Social se presenta el relato de fragmentos de talleres de actividades utilizados como recurso para la percepción de la realidad de jóvenes pobres residentes en periferias urbanas, en el desarrollo de un estudio determinado. A partir de imágenes y poesías producidas por los jóvenes colaboradores, en actividades realizadas en un centro para la juventud, se concluye que los talleres terapéutico-ocupacionales posibilitaron no “solo” la producción de acciones con esos jóvenes, sino que también se presentaron como un importante y potente recurso para la percepción de sus realidades en el ámbito de la investigación.

A canafístula é uma importante espécie florestal nativa, encontrada em áreas de Cerrado, que ainda carece de informações nutricionais e de obtenção de mudas de qualidade. Sendo assim, objetivou-se neste trabalho avaliar os efeitos da adição de N e P sobre o crescimento inicial e qualidade de mudas de canafístula em Latossolo Vermelho distroférrico. O experimento foi desenvolvido em vasos de 4 dm³, com os tratamentos dispostos em fatorial 4x4, sendo quatro doses de N (0; 20,82; 41,64 e 62,46 mg kg-1 de N) e quatro doses de P (0; 41,72; 83,44 e 125,16 mg kg-1 de P2O5), em delineamento experimental de blocos casualizados, com três repetições. Foram avaliadas características de crescimento (altura, diâmetro de caule e massa seca da parte aérea e radicular) e parâmetros de qualidade de mudas (relação altura/diâmetro - RAD; relação massa seca da parte aérea/massa seca de raiz - RPAR, e Índice de Dickson). Houve interação significativa entre as doses de N e P para todas as características de crescimento e parâmetros de qualidade avaliados. As maiores doses de N e P proporcionaram maior crescimento de mudas, no entanto, com relação à qualidade das mudas, o índice de Dickson indicou o fósforo como elemento mais importante.

Canafístula is an important native forest species, found in Cerrado, which still lacks on nutritional information and obtaining quality seedlings. Therefore, this study aimed to evaluate the effects of the addition of nitrogen and phosphorus on initial growth and seedling quality of canafístula (Peltophorum dubium Spreng. Taub.) grown in Oxisol. The experiment was carried out in 4 dm³ pots with treatments arranged in 4x4 factorial scheme, with four N levels (0, 20.82, 41.64 and 62.46 mg kg-1 N) and four P levels (0, 41.72, 83.72 and 125.16 mg kg-1 of P2O5) in a randomized block design with three replications. Were evaluated the growth characteristics (height, stem diameter and dry mass of shoots and roots) and quality parameters of seedlings (ratio height/diameter RAD; ratio dry mass of shoot / root dry weight RPAR, and Dickson Index). There was significant interaction between N and P for all growth characters and quality parameters evaluated. The highest level of N and P showed higher growth of seedlings. However, regarding the quality of seedlings, the Dickson index indicated that the phosphorous is the most important element.

Este artigo tem como objetivo refletir sobre as discussões contemporâneas advindas da teoria da visualização cartográfica, com ênfase na elaboração dos signos gráficos utilizados em mapas analógicos. Para tanto, buscamos fazer apontamentos sobre as etapas no desenvolvimento do projeto cartográfico, valendo-nos, sobretudo, de parâmetros da semiótica de extração peirceana. Por intermédio da aplicação da leitura semiótica em mapas topográficos e sinóticos apresentaremos as particularidades das estratégias de cada produto, a fim de se mostrar uma alternativa aos autores de mapa para a elaboração de signos gráficos mais eficazes para cada tipo de usuário. Compararemos, também, as perspectivas existentes sobre as teorias do conhecimento, apontando novas questões a serem pensadas sobre o processo de construção da informação espacial adquirida dos mapas.

This paper aims at composing a reflexive approach of contemporary discussions, arising from the theory of cartographic visualization, with emphasis on the issues of construction of signs used in paper maps. To make it, we tried to combine the MacEachren (1994a & 1995) and Slocum (1999) discussions about map design steps; specially those linked with the Peirce semiotic extraction parameters. Through the application of semiotic reading of topographic and synoptic maps, the particular issues related to the strategies of each cartographic product studied will be shown in order to present an alternative way to map makers in the tasks of construction of more effective signs to different kind of map users. There will be comparison between the perspectives related to the theories of knowledge pointing at new issues in the way of the process of construction of spatial information through maps.

Objetivou-se, neste trabalho, avaliar o efeito de doses combinadas de N e P no conteúdo de nutrientes, bem como na eficiência nutricional de mudas de canafístula (Peltophorum dubium Spreng. Taub.), em Latossolo Vermelho distroférrico. O experimento foi desenvolvido em vasos de 4 dm³, com os tratamentos dispostos em fatorial 4x4, sendo quatro doses de N - fonte ureia (0; 20,82; 41,64; e 62,46 mg kg-1 de N) e quatro doses de P - fonte superfosfato triplo (0; 41,72; 83,72; e 125,16 mg kg-1 de P2O5), em delineamento experimental de blocos casualizados com três repetições. As maiores doses de N e P proporcionaram maior acúmulo de macronutrientes tanto na parte aérea quanto na raiz, enquanto nos micronutrientes esse efeito foi ocasionado somente pelo P. A espécie apresentou alto requerimento nutricional quanto ao N, utilizou mais eficientemente o P, e o aporte de nutrientes é maior na parte aérea das mudas.

The objective of this study was to evaluate the effect of combined levels of N and P in nutrient content and nutritional efficiency in seedlings of canafístula (Peltophorum dubium Spreng. Taub.) on Oxisol. The experiment was carried out in pots of 4 dm³, with treatments arranged in 4x4 factorial scheme, four N levels (0, 20.82, 41.64 and 62.46 mg kg-1 N) and four P levels ( 0, 41.72, 83.72 and 125.16 mg kg-1 of P2O5 in a randomized block design with three replications. The highest levels of N and P showed higher accumulation of nutrients in both the shoot and root while for the micronutrients that effect was caused only by P. The species showed high nutritional requirement for N, P used more efficiently and supply of nutrients is greater for shoot seedling.

Na produção de mudas de maracujazeiro, deve-se atentar para o estado nutricional das plantas, cujas informações, quanto à adubação com micronutrientes como o boro, ainda são escassas para as regiões tropicais onde a fruticultura está se expandindo. O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos de doses de boro (B) e de material do cartão de cupinzeiro sobre componentes de crescimento e concentração de B, na parte aérea de plantas de maracujazeiro-amarelo (Passiflora edulis Sims f. flavicarpa Deg.), cultivadas em Latossolo Vermelho distrófico. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5x4, com cinco doses de boro (0 mg dm-3 0,25 mg dm-3 0,50 mg dm-3 0,75 mg dm-3 e 1,00 mg dm-3 e quatro doses do material de cartão de cupinzeiro de montículo (0 g dm-3 25 g dm-3 50 g dm-3 e 75 g dm-3, com quatro repetições, totalizando 80 unidades experimentais. A unidade experimental foi constituída por vasos com capacidade máxima para 700 cmII;de amostras. O experimento foi realizado em casa-de-vegetação, em Dourados (MS). Os maiores valores de produção de massa seca da parte aérea, altura de plantas, área foliar, diâmetro de caule e leitura SPAD são alcançados pelas aplicações conjuntas de material do cartão, na maior dose, e entre as duas maiores doses de B. O material de cartão de cupinzeiro foi pouco efetivo, como fonte de B, para influenciar os componentes de crescimento do maracujazeiro. As concentrações de B, na parte aérea de plantas de maracujá, para todas as doses de material do cartão aplicado, decresceram com os aumentos das doses de B aplicado.

For producing passion fruit seedlings, it is necessary to pay attention to the plant nutritional status, whose information about fertilizing with micronutrients such as boron are still scarce for tropical regions where fruit growing is increasing. The aim of this study was to evaluate the effects of boron (B) rates and termites mound nest material on growth components and concentration of B on yellow passion fruit (Passiflora edulis Sims f. flavicarpa Deg.) shoots, in a Red Distrophic Latosol. The experimental design was completely randomized, in a 5x4 factorial scheme, with five B doses (0 mg dm-3 0.25 mg dm-3 0.50 mg dm-3 0.75 mg dm-3 and 1.00 mg dm-3 and four termites mound nest material rates (0 g dm-3 25 g dm-3 50 g dm-3 and 75 g dm-3, with four replications, totaling 80 experimental units. The experimental unit was composed of pots with up to 700 cmII;samples. The experiment was conducted in a greenhouse, in Dourados, Mato Grosso do Sul State, Brazil. The highest values for shoot dry matter yield, plant height, leaf area, stem diameter, and SPAD reading are obtained by a joint application of the maximum termites mound nest material dose and between the two highest B rates. The termites mound nest material was little effective as a B source to influence upon the growth components of passion fruit plants. The B concentrations on the yellow passion fruit shoots, for all termites mound nest material rates, decreased with the increases in the B rates applied.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a atividade fungicida in vitro do óleo essencial das folhas de Piper hispidinervum sobre Bipolaris sorokiniana, Fusarium oxysporum e Colletotrichum gloeosporioides. Para os ensaios biológicos, empregou-se o teste bioanalítico in vitro utilizando as concentrações de 100, 200, 500, 1000, 1500 e 2000 µg.mL-1 do óleo essencial. Estas foram incorporadas no meio de cultura BDA (batata-dextrose-ágar) para avaliação do crescimento ou inibição micelial. O delineamento estatístico utilizado foi o inteiramente casualizado, com quatro repetições. Na concentração de 200 µg.mL-1, observou-se uma inibição total do fitopatógeno Bipolaris sorokiniana enquanto que, para o Fusarium oxysporum e o Colletotrichum gloeosporioides esta ocorreu na concentração de 1000 µg.mL-1.

The objective of this study was to evaluate the in vitro antifungal activity of the essential oil of the leaves of Piper hispidinervum against Bipolaris sorokiniana, Fusarium oxysporum and Colletotrichum gloeosporioides. For the biological tests, using the bioanalitic test in vitro the concentrations of 100, 200, 500, 1000, 1500 and 2000 µg.mL-1 the essential oil. This were incorporated into PDA (potato dextrose agar) medium in order to evaluate fungal mycelial growth or inhibition. The statistic design used was completely randomized, with four replicates. In the concentration of 200 µg.mL-1, observed inhibited complete the phytopathogens Bipolaris sorokiniana while the Fusarium oxysporum and Colletotrichum gloeosporioides this is occurred in the concentration of 1000 µg.mL-1.

Este trabalho objetivou avaliar o efeito do óleo essencial de folhas de pimenta longa (Piper hispidinervum C. DC), sobre o crescimento micelial de Alternaria alternata e a análise da influência da concentração do emulsificante Tween® 80 no controle deste fitopatógeno. O óleo essencial foi obtido pela técnica "arraste a vapor d'água", utilizando-se aparelho de Clevenger modificado, e posteriormente submetido, à análise por cromatografia em fase gasosa acoplada a espectrômetro de massas CG-EM a CG. Para os ensaios biológicos, o método foi o bioanalítico in vitro observando-se o crescimento ou inibição do micélio de A. alternata no meio de cultura BDA na presença de diferentes concentrações do óleo essencial (0, 100, 250, 500 e 1000 mgL-1 ) sob diferentes concentrações de Tween® 80. Adotou-se esquema fatorial com quatro repetições, em delineamento inteiramente casualizado (DIC). Observou-se que o óleo essencial de pimenta longa apresentou inibição sobre o crescimento micelial do fungo A. alternataem todas as concentrações analisadas, sendo que na concentração de 1000 mgL-1 esta inibição foi de 100% , e a porcentagem de emulsificante (Tween® 80), influenciou na atividade fungitóxica das concentrações de 250 mgL -1 e 500 mgL -1 do óleo essencial.

The object of this work was to evaluate the effectof essential oils from Long-pepper leaves Piper hispidinervum on the mycelial growth of Alternaria alternata and to analyze the influence of emulsifier Tween® 80 concentration in the control of this phytopathogen. The essential oil was obtained by steam stream distillation, using a modified Clevenger apparatus, and the chemical composition was analyzed by gas chromatography coupled to mass spectroscopy GC-MS and GC. For biological tests, the bioanalytical in vitro method was used, observing the growth or inhibition of such phytopathogen in BDA culture media, in the presence of different essential oil concentrations (0, 100, 250, 500, e 1000 mgL -1) under different Tween® 80 concentrations. Factorial scheme with four repetitions, in entirely randomized outline was adopted. The essential oil of Long-pepper inhibited the micellial growth of the A. alternata fungus at all of the concentrations tested. A 100% inhibition at the 1000 mgL -1 concentration was observed, and the percentage of emulsifier (Tween® 80) influenced the fungitoxic activity at the 250 mgL-1 and 500 mgL -1 concentrations of the essential oil.