RESUMO O significativo potencial econômico de Swietenia macrophylla tem causado redução intensa nas populações nativas, colocando em risco sua sobrevivência, exigindo assim, medidas para promover adequada avaliação do estado fisiológico das sementes, visando estabelecimento de um programa de qualidade de produção de mudas. Assim, o objetivo do presente estudo foi avaliar o efeito da temperatura e da luz sobre a germinação de sementes e o crescimento de plântulas de Swietenia macrophylla. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com dez tratamentos de quatro réplicas com 50 sementes, e constou de: temperaturas constantes de 23, 29, 35 e 41 °C, com fotoperíodo de 24 e 12 h de luz, e alternadas de 25-35 oC e 30-40 oC, com 12 h de luz. Avaliou-se o teor de água, germinação, índice de velocidade de germinação, diâmetro do coleto, comprimento de raiz e parte aérea, massa seca de raiz e parte aérea de plântulas. Germinação na temperatura de 41 oC é letal para sementes de S. macrophylla. O teste de germinação com temperatura constante de 29 oC sob 24 h de luz favorece o processo germinativo das sementes e o crescimento inicial das plântulas.

ABSTRACT The significant economic potential of Swietenia macrophylla has caused immense reductions in the native populations, jeopardizing their survival. Restoring these populations requires the establishment of quality seedling production, which depends on adequate evaluation of the physiological state of seeds. Thus, the aim of this study was to evaluate the effect of temperature and light on seed germination and seedling growth of S. macrophylla. The experimental design was completely randomized, with ten treatments of four replicates of 50 seeds. Treatments consisted of: constant temperatures of 23, 29, 35 and 41 °C, with photoperiods of 24 and 12 h of light, and alternating temperatures of 25-35 °C and 30-40 °C, with 12 h of light. Water content, germination, germination speed index, stem diameter, root length, shoot length, root dry mass and shoot dry mass of seedlings were evaluated. At 41 oC, S. macrophylla seeds failed to germinate. A constant temperature of 29 oC under 24 h of light favors the germination process of seeds and initial seedling growth.

RESUMO O trabalho objetivou avaliar a eficiência do teste de pH do exsudato na qualidade fisiológica de sementes de arroz, com e sem tegumento. Para o teste, o delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com sete lotes de arroz e quatro repetições. Os lotes foram submetidos a determinação do teor de água e avaliação da qualidade fisiológica inicial por meio dos testes de germinação, primeira contagem de germinação, emergência, índice de velocidade de emergência e tetrazólio. O teste de pH do exsudato foi conduzido com 100 sementes de cada tratamento, com tegumento e sem tegumento. As sementes foram embebidas individualmente em 2,0 mL de água destilada, por diferentes períodos (20, 40 e 60 minutos) e três temperaturas (20, 25 e 30 °C). Os resultados foram submetidos ao teste de Scott Knott a 5% de probabilidade. O teste do pH do exsudato é promissor para avaliar a qualidade fisiológica de sementes de arroz, detectando diferenças de vigor entre lotes comercializáveis. Este teste deve ser conduzido com sementes de arroz sem tegumento, na temperatura de 25 °C, com tempo de embebição de 60 minutos.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the efficiency of a pH test of the exudate (with and without tegument) as an indicator of the physiological quality of rice seeds. The experimental design was completely randomized, with seven lots and four replications. The seven lots were assessed for water content and initial physiological quality by means of germination, first germination count, emergence, emergence speed index and tetrazolium tests. The pH test of the exudate was conducted with 100 seeds of each treatment, with tegument and without tegument. The seeds were individually soaked in 2.0 mL distilled water for different periods (20, 40, and 60 minutes) and three temperatures (20, 25, and 30 °C). The results were submitted to the Scott Knott test at 5% probability. The pH test of the exudate is a promising method to evaluate the physiological quality of rice seeds by detecting differences in vigor between marketable lots. This test should be conducted with rice seed without tegument, at 25 °C, with a soak time of 60 minutes.

RESUMO A mucuna-preta é uma leguminosa empregada na recuperação de solos degradados; no entanto, a dormência influencia negativamente a germinação das sementes e o estabelecimento das plântulas. O objetivo foi selecionar tratamentos para eliminar a dormência de sementes de mucuna-preta e, assim, acelerar e sincronizar a emergência de plântulas. O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado com 10 tratamentos, cada um com quatro repetições de 25 sementes. Os tratamentos foram: testemunha (sementes intactas), imersão em água aquecida a 60 ºC, escarificação mecânica com esmeril elétrico por um segundo na região distal da semente e escarificação com ácido sulfúrico (H2SO4 98%) por 5; 10; 15; 20; 25; 30 e 35 minutos. As avaliações ocorreram por meio do teste de emergência de plântulas, tempo médio de emergência, índice de velocidade de emergência e frequência relativa de emergência. A emergência de plântulas de mucuna-preta é incrementada e o tempo médio de emergência reduzido por meio da escarificação na região distal da semente e imersão em ácido sulfúrico por períodos de 5 a 35 minutos. O tratamento ácido por 10 a 20 minutos aumenta, acelera e sincroniza a emergência das plântulas de mucuna-preta, mas o uso de 10 minutos permite reduzir o tempo de contato com o H2SO4.

ABSTRACT Stizolobium aterrimum, known locally as mucuna-preta, is a legume used in the recovery of degraded soils. However, dormancy has a negative impact on seed germination and establishment of the seedlings. The aim was to select treatments to eliminate dormancy in seeds of mucuna-preta, thereby accelerating and synchronising seedling emergence. The experiment was carried out in a completely randomised design with 10 treatments, each with four replications of 25 seeds. The treatments were a control (intact seeds), immersion in water heated to 60 ºC, mechanical scarification with an electric emery scarifier for one second in the distal region of the seed, and scarification with sulphuric acid (H2SO4 98%) for 5, 10, 15, 20, 25, 30 and 35 minutes. The evaluations were made with tests for seedling emergence, average time of emergence, speed of emergence index and relative frequency of emergence. Seedling emergence in mucuna-preta is increased, and the average time of emergence reduced by scarification in the distal region of the seed and immersion in sulphuric acid for periods of 5 to 35 minutes. Treatment with the acid for 10 to 20 minutes increases, accelerates and synchronizes seedling emergence in black mucuna, but 10 minutes will reduce the period of contact with the H2SO4.

RESUMO O desenvolvimento de tecnologias que visam aumentar a eficiência do estabelecimento de estande e incremento no vigor das sementes, bem como maximizar os lucros é de fundamental importância para a sustentabilidade da agricultura. Produtos à base de substâncias húmicas, tais como ácidos húmicos, vêm sendo utilizados recentemente na agricultura brasileira, atuando em processos fisiológicos, de tal forma a garantir plântulas com elevado vigor, o que influencia positivamente no estabelecimento do estande inicial da cultura. Dessa forma, esse trabalho teve como objetivo avaliar o efeito do tratamento de sementes de milho com produto comercial fonte de ácido húmico, na germinação e vigor de plântulas. Os tratamentos foram constituídos de seis doses (0, 100, 200, 300, 400 e 500 mL 100 kg-1 de sementes) do produto comercial Humykos® (18% de ácido húmico). As sementes tratadas foram analisadas quanto à germinação e vigor (primeira contagem de germinação, emergência, índice de velocidade de emergência, comprimento e massa seca de parte aérea e raiz). O ácido húmico promove maior crescimento das plântulas e aumento da massa seca da parte aérea do milho, além de ter influência positiva no índice de velocidade de emergência, até a dose 158 mL 100 kg-1 de sementes.

ABSTRACT The development of technologies to increase stand establishment efficiency and seed vigor, as well as to maximize profits, is of fundamental importance for the sustainability of agriculture. Products based on humic substances, such as humic acids, have been recently used in Brazilian agriculture to produce seedlings with high vigor, which positively influences the establishment of the initial stand. Thus, this study aimed to evaluate the effect of treatment of corn seeds with a commercial humic acid-based product, Humykos® (18% of humic acid content), on germination and seedling vigor. The treatments consisted of six doses (0, 100, 200, 300, 400, and 500 mL 100 kg-1 seed) of Humykos®, and the treated seeds were analyzed for germination and vigor (first count, emergence, emergence speed index, length, and dry mass of shoots and roots). Our results show that humic acid promotes greater seedling growth and increased shoot dry mass in corn; in addition, it has a positive influence on the emergence speed index up to a dose 158 mL 100 kg -1 seeds.

RESUMO O Cerrado ocupa 25% do território brasileiro e é o segundo maior bioma da América do Sul, perdendo somente para a Floresta Amazônica, sendo assim, estudos com espécies nativas são de fundamental importância para implementação de estratégias de conservação, no qual o conhecimento do comportamento da germinação das sementes é fundamental neste contexto. Melancia do Cerrado (Melothria campestris (Naudin) H. Schaef. & S.S. Renner) é uma frutífera não cultivada que tem sido utilizada em projetos de revegetação de ambientes campestres do Cerrado, pois seus frutos alimentam a fauna em épocas de escassez de alimentos. Objetivou-se determinar a metodologia quanto ao substrato, temperatura e tempo de contagem para o teste de germinação em melancia do Cerrado. Os tratamentos constaram de quatro substratos: rolo de papel, sobre papel, entre areia e sobre areia e quatro temperaturas: 20, 25 e 30 °C constantes e 20-30 °C alternada. O efeito dos substratos e temperaturas sobre o desempenho das sementes foi avaliado pelo teste de germinação, índice de velocidade e tempo médio de germinação. O delineamento experimental foi inteiramente ao acaso, com os tratamentos distribuídos em esquema fatorial 4 × 4 (substratos × temperaturas), com quatro repetições. A temperatura de 20 °C influenciou negativamente em todos os substratos. O teste de germinação em sementes de melancia do Cerrado pode ser realizado em rolo de papel ou sobre areia, à temperatura constante de 30 °C ou alternada de 20-30 °C, com contagem final no 30° dia.

ABSTRACT The Cerrado occupies 25% of the Brazilian territory and is the second largest biome in South America, second only to the Amazon Rainforest. Hence, studies on the native species of the Cerrado are important for implementing conservation strategies. In this context, knowledge of the requirements and conditions for germination of seeds of these native species is essential. The Cerrado watermelon (Melothria campestris (Naudin) H. Schaef. & S.S. Renner) is a plant that is not cultivated, but has been used in revegetation projects in the countryside of the Cerrado because its fruits are fed upon by fauna in times of food shortage. The purpose of this study was to determine the most appropriate methodology for the germination of the Cerrado watermelon, by identifying the best-suited substrate, the optimal temperature, and the corresponding time taken for germination. The treatments consisted of four substrates: in a paper roll, on paper, in sand, and on sand; and four temperatures: 20, 25, and 30 °C (maintained constant), and a fourth temperature treatment that alternated 20-30 °C. The effect of the substrates and temperatures on seed performance was evaluated using the germination test, speed index, and average time for germination. The experimental design was fully randomized, with treatments distributed in a 4 × 4 (substrates × temperatures) factorial scheme, with four replications. Our results show that the temperature of 20 °C had a negative influence on germination in all substrates. Further, we found that the germination of the Cerrado watermelon seeds was best in a paper roll or on sand substrate, maintained at a constant temperature of 30 °C, or when temperature was alternated 20-30 °C, and the time required for germination stabilization was 30 days.

RESUMO A importância econômica do mogno ressalta a relevância da análise do vigor de suas sementes visando à formação de mudas com qualidade. O objetivo foi avaliar a influência de diferentes temperaturas e períodos de exposição do teste de envelhecimento acelerado em sementes de mogno. As variáveis analisadas foram: teor de água, emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência, freqüência relativa e tempo médio de emergência após o envelhecimento acelerado [(39; 41; 43 e 45 ?C, durante zero (testemunha), 24; 48; 72 e 96 horas]. O vigor de sementes de mogno pode ser avaliado por meio do teste de envelhecimento acelerado nas temperaturas de 39 ºC/96 horas e 43 ºC por 48 ou 96 horas. A combinação 43 ºC/48 horas permite reduzir o tempo de execução das avaliações de sementes de mogno. O índice de velocidade de emergência é uma variável adequada para avaliar a influência do envelhecimento acelerado sobre sementes de mogno.

ABSTRACT The economic importance of mahogany highlights the relevance of analysing seed vigour with a view to the formation of quality seedlings. The aim was to evaluate the influence of different temperatures and periods of exposure in tests of accelerated ageing in mahogany seeds. The variables analysed were: water content, seedling emergence, emergence speed index, relative frequency and mean emergence time after accelerated ageing [(39, 41, 43 and 45 °C for 0 (control), 24, 48, 72 and 96 hours]. Seed vigour in mahogany seeds can be evaluated by means of the accelerated ageing test at temperatures of 39 °C for 96 hours, and at 43 °C for 48 or 96 hours. The combination of 43 °C for 48 hours can reduce the time needed for evaluation of the seeds. The emergence speed index is an effective variable in evaluating the effect of accelerated ageing on mahogany seeds.

RESUMO: O crambe é uma brássica com alto teor de óleo, podendo ser utilizada como cobertura de inverno ou fonte de matéria prima para a produção de biodiesel, porém, apesar do crescente interesse pela cultura, as pesquisas ainda são incipientes, principalmente quanto à tecnologia de produção e análise de sementes. O objetivo neste trabalho foi avaliar a qualidade fisiológica de sementes de crambe, cultivar 'FMS Brilhante', pelo teste do pH do exsudato. Para tanto, cinco lotes de sementes foram submetidos à determinação do teor de água e a testes de germinação e vigor (primeira contagem, emergência e tetrazólio). Na condução do teste do pH do exsudato, foram testadas as temperaturas constantes de 25 e 30ºC e períodos de embebição das sementes em água de 15, 30 e 45 minutos. O experimento foi realizado no delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições e as médias foram comparadas pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade; também foi feita a correlação de Pearson entre o pH do exsudato e as avaliações iniciais. O teste do pH do exsudato é promissor na separação de lotes de semente de crambe, podendo ser utilizadas as combinações 25ºC/30 minutos ou 30oC/45 minutos.

ABSTRACT: Crambe is a rapeseed with high oil content and can be used as a winter cover or as a source of raw material for the production of biodiesel, however espite the growing interest in the culture, research on the subject is still incipient, especially concerning the seed production and analysis technology. The purpose of this study is to evaluate the physiological quality of crambe seeds, 'FMS Brilhante' cultivar, by testing the pH of exudate. Five seed lots were submitted to the determination of water content and the tests of germination and vigor (first count, emergence and tetrazolium). In the conduction of pH exudate test, temperatures (25 and 30oC), and periods of seed imbibition in water (15, 30 and 45 minutes) were tested. The experiment was conducted in a completely randomized manner, with four replicates, and the mean values were compared by the Tukey test at 5% probability; Pearson correlation between the pH of the exudate and initial tests was also made. Testing the pH of exudate is promising for separating lots of crambe seeds and the following combinations of 25°C/30 minutes or 30°C/45 minutes can be used.

RESUMO Com o objetivo de avaliar o efeito de diferentes níveis de sombreamento no desenvolvimento de plantas de açaí (Euterpe oleracea Mart.) foi instalado um experimento no Viveiro da Floresta em Rio Branco, AC. O arranjo experimental foi o inteiramente ao acaso com seis tratamentos e quatro repetições de 25 plântulas, definidos como a pleno sol e os sombreados em 18%, 35%, 50%, 70% e 80%. A avaliação ocorreu 125 dias após o transplantio e as variáveis analisadas foram o diâmetro do colo, comprimento da raiz, parte aérea e total, massa seca da raiz, parte aérea e total. Com exceção do comprimento da raiz, houve diferença significativa entre os tratamentos para todas as variáveis. A produção de plantas de açaí deve ser feita utilizando 40% de sombreamento.

ABSTRACT In order to evaluate the effect of different levels of shading on açai (Euterpe oleracea Mart.) plants development, an experiment was conducted at the nursery of Floresta, Rio Branco, AC. The experiment was arranged in a completely randomized design with six treatments and four replications of 25 plants, set as full sunlight and 18%, 35%, 50%, 70%, and 80% shading. The evaluation occurred 125 days after transplantation and the variables were stem diameter, root length, length of the aerial part, total length, dry matter of root, dry matter of aerial part, and total dry matter. With exception of root length, there was significant difference between treatments for all variables. The production of açai plants should be performed using 40% shading.

RESUMO: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de épocas de semeadura na produção, componentes de produtividade e qualidade fisiológica de sementes de três cultivares de soja (TMG133RR, P98Y70RR e NS7670RR) em Neossolo Quartzarênico Órtico na região do cerrado. O delineamento utilizado foi em blocos casualizados num esquema fatorial com quatro repetições, sendo cada parcela com área útil constituída por três linhas com quatro metros de comprimento, no espaçamento de 0,45 m. As avaliações no campo foram estande final, altura de plantas, altura de inserção da primeira vagem, massa de 100 sementes e produtividade. No laboratório, as sementes foram avaliadas quanto à porcentagem de germinação e vigor (primeira contagem de germinação, emergência, índice de velocidade de emergência, comprimento e massa seca de parte aérea e raiz, condutividade elétrica, envelhecimento acelerado e tetrazólio). Conclui-se que é possível a utilização de Neossolos Quartzarênicos Órticos, localizados em região de cerrado com altitude superior a 600 m, em anos e locais com boa distribuição hídrica na primavera-verão, para produção de grãos e sementes de soja, sendo que no primeiro objetivo, a cultura deve ser semeada nos primeiros 20 dias de novembro e no segundo caso, essa deve ocorrer no inicio de dezembro.

ABSTRACT: The aim of this study was to evaluate the effect of the sowing periods in production, productivity component and physiological quality of seeds of three soybean cultivars (TMG133RR, P98Y70RR and NS7670RR) in Orthic Quartzarenic Neosoil in the cerrado region. The design used was a randomized block a factorial scheme design with four repetitions, and each plot with useful space consisted of three rows of four meters length, spaced at 0.45 meters. Field evaluations were the final stand, the height of the plants, height of the first pod insertion, the mass of 100 seeds and productivity. Already in the lab seeds were evaluated for germination and vigor (first germination count, emergency, emergence speed index, length and dry mass of the aerial part of the plant and roots, electrical conductivity, accelerated aging and tetrazolium test). It concludes that it is possible to use Orthic Quartzarenic Neosoils, located in the Cerrado region at altitudes higher than 600 m, in years and places with good water distribution in the spring-summer seasons, for grain and soybeans production, but as a first goal, the crop should be sown in the first 20 days of November otherwise it should take place in early December.

RESUMOMesmo sabendo-se que comercialmente a propagação da goiabeira deve ser via assexual, o emprego de sementes torna-se obrigatório nos programas de melhoramento e na produção de porta-enxertos, porém poucos trabalhos são encontrados sobre metodologias para análise de sementes dessa espécie, fato que pode ser comprovado através das Regras para Análise de Sementes, onde não há recomendação para o teste de germinação. Dessa forma, objetivouse com este trabalho determinar a metodologia quanto à temperatura, substrato e tempo de contagem para o teste de germinação em sementes de goiaba. As temperaturas avaliadas foram: 20; 25 e 30 oC constantes e 20-30 oC alternada e os seguintes substratos: rolo de papel, sobre papel, entre areia e sobre areia. O efeito das temperaturas e substratos sobre o desempenho das sementes foi avaliado pelo teste de germinação, índice de velocidade e tempo médio de germinação. O experimento foi instalado em delineamento inteiramente casualizado, com os tratamentos distribuídos em esquema fatorial 4 x 4 (temperaturas x substratos), com quatro repetições. Nas condições testadas, concluiu-se que o teste de germinação em sementes de goiaba pode ser realizado à temperatura alternada de 20-30 ºC, no substrato rolo de papel, sobre papel ou sobre areia e com contagem final aos 23 dias da semeadura.

ABSTRACTDespite the knowledge that commercial propagation of the guava should be asexual, the use of seeds becomes mandatory in breeding programs and the production of rootstock, however few studies are found on methodologies for analysis of the seeds of this species, a fact which can be proved by the Rules for Seed Analysis, where there is no recommendation for a germination test. Thus, the aim of this work was to determine a methodology in terms of temperature, substrate and counting period for the germination test in guava seeds. The temperatures under evaluation were: constant at 20, 25 and 30 °C , and alternating 20 to 30 °C, with the following substrates: paper roll, on paper, in sand and on sand. The effect of temperature and substrate on seed performance was evaluated by the germination test, speed index and mean germination time. The experiment was set up in a completely randomised design, with the treatments distributed in a 4 x 4 factorial scheme (temperature x substrate), with four replications. Under the conditions being tested, it was found that the germination test in guava seeds can be carried out at an alternating temperature of 20-30 °C, using paper roll, on paper or on sand as substrate, and with the final count taken 23 days after sowing.

Paricá (Schizolobium amazonicum Huber ex Ducke) é uma espécie da floresta amazônica que vem sendo intensamente utilizada nos programas de reflorestamento, tanto por ser de crescimento rápido como pelo bom comportamento em plantios homogêneos. O objetivo do trabalho foi avaliar a influência de substratos e sombreamento sobre a emergência e o vigor de plântulas de paricá. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com quatro repetições, em arranjo fatorial 10 x 2 (substrato e sombreamento). Os substratos comerciais utilizados foram casca de coco e terra vegetal, em mistura com casca de arroz, areia, pó de serra fresco e pó de serra curtido. Foram avaliados a emergência de plântulas, o índice de velocidade de emergência, o comprimento das raízes e da parte aérea, a matéria seca das raízes e da parte aérea, a frequência relativa e o tempo médio de emergência. Os substratos terra vegetal, casca de coco e casca de coco + areia em ambiente com 50% de sombreamento, e terra vegetal, terra vegetal + areia e casca de coco + areia a pleno sol proporcionaram os melhores resultados. A areia e o pó de serra fresco, ambos em mistura com casca de coco, podem ser usados na fase inicial de viveiro, devendo as mudas ser transplantadas para outro substrato ou o campo após 40 dias. A casca de arroz in natura não deve ser misturada com outros materiais para a utilização como substrato.

Schizolobium amazonicum is a specie from Amazonian forest intensively used in reforestation programs, both because it is fast growing and for good behavior in homogeneous planting. The objective was to evaluate the influence of substrates and shading on emergency and development of parica seedlings. The experimental design was completely randomized with four replications in a factorial 2 x 10 (shading and substrates). The substrates used were commercial coir and composted soil, mixed with alternative materials rice hulls, sand, sawdust and fresh sawdust tanned. Were evaluated seedlings emergence, speed of emergence index, length of roots and hypocotyl, dry matter of roots and hypocotyls, relative frequency and average time of emergency. Sand and dust tanned mountain in mixture (1:1 v / v) with coconut shell or topsoil can be used for Schizolobium amazonicum seedlings formation. Sand and fresh mountain powder can be used in the initial nursery, but seedlings should be transplanted to another substrate or field after 40 days. Rice husk in nature should not be adopted either as a substrate, neat or in mixture. Production of parica seedlings does not require shading.

A dormência intensa verificada em sementes de Schizolobium amazonicum dificulta o processo de formação de mudas. O objetivo deste trabalho foi testar procedimentos para acelerar e uniformizar a emergência de plântulas de paricá. Foram utilizadas sementes coletadas de diversas matrizes na Floresta Estadual do Antimary, Acre. Os tratamentos constaram de sementes intactas (testemunha), escarificação com ácido sulfúrico concentrado (imersão por 5; 10; 15; 20; 25; 30; 35; 40; 45 e 50 min), imersão em água aquecida (60 ºC, 80 ºC e 100 ºC), escarificação da porção basal da semente com lixa, escarificação com punção por meio de perfurações na maior porção lateral do tegumento, e escarificação com esmeril elétrico na lateral do tegumento. Os efeitos dos tratamentos foram avaliados por meio da emergência de plântulas (EP) e do índice de velocidade de emergência (IVE) em seis momentos de observação, além da frequencia relativa e do tempo médio de emergência nos melhores resultados. O delineamento estatístico foi o inteiramente casualizado com quatro repetições em esquema fatorial para a EP e em arranjo simples para o IVE. A máxima EP em menor tempo pode ser conseguida com uso do punção, imersão em água fervente (100 ºC) e do esmeril elétrico.

The intense dormancy seen in seeds of Schizolobium amazonicum, known locally as paricá, makes the formation process of seedlings difficult. The aim of this work was to test procedures to accelerate and standardise the emergence of seedlings in the paricá. The seeds used were collected from various matrices in the Antimary State Forest, in the Brazilian state of Acre. Treatments consisted of intact seeds (control), scarification with concentrated sulphuric acid (immersion for 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45 and 50 min), immersion in heated water (60 ºC, 80 ºC and 100 ºC ), scarification of the basal part of the seed with sandpaper, scarification with a punch by means of perforations in the largest lateral portion of the husk, and scarification with an electric emery grinder on the side of the husk. The effects of the treatments were evaluated using seedling emergence (EP) and the emergence speed index (EVI) at six observation times, as well as the relative frequency and average time of emergence for the best results. The statistical design was completely randomised with four replications in a factorial scheme for EP, and a single array for the IVE. Maximum EP can be achieved in less time by using the punch, immersion in boiling water (100ºC) and the electric grinder.

A pimenta longa é considerada uma espécie promissora por apresentar a perspectiva de tornar o Brasil autosuficiente na produção de safrol, importante óleo essencial usado como fixador de fragrâncias e com propriedades terapêuticas. Na implantação de áreas destinadas à cultura dessa espécie é necessário avaliar a qualidade fisiológica das sementes utilizadas na formação de mudas. O objetivo foi determinar as condições de temperatura e luminosidade para o teste de germinação e vigor em sementes de pimenta longa. Foram utilizadas sementes de quatro lotes para as seguintes determinações: teor de água (105 ± 3 ºC por 24 horas), germinação (20; 25; 30 e 35 ºC com fotoperíodo de 12 e 24 horas, e alternadas de 20-30 ºC e 20-35 ºC, com 12 horas de luz na temperatura mais alta), índice de velocidade de germinação, velocidade de germinação, matéria seca de plântulas, emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência e freqÜência relativa da germinação. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado e as médias comparadas por Tukey (P<0,05). A germinação de sementes de pimenta longa pode ser avaliada a 25 ºC/12 h escuro - 12 h luz, 25 ºC/24 h luz, 30 ºC/12 h escuro - 12 h luz e 30 ºC/24 h luz, e o potencial fisiológico a 30 ºC/24 h luz.

The long pepper is considered a promising species because of offering the prospect of making Brazil self-sufficient in the production of safrole, an important essential oil used as a fixative for fragrances and having therapeutic properties. In establishing areas intended for the cultivation of this species, it is necessary to evaluate the physiological quality of the seeds used in the production of seedlings. The objective was to determine the conditions of temperature and luminosity for the test of germination and vigor in seeds of the long-pepper. Seeds from four different lots were used to make the following measurements: moisture content (105 ± 3 ºC for 24 hours), germination (20; 25; 30 and 35 ºC with photoperiods of 12 and 24 hours, and alternating between 20-30 ºC and 20-35 ºC with 12 hours of light at the higher temperature), speed of germination index, speed of germination, seedling dry matter, seedling emergence, emergence rate index and relative frequency of germination. The experimental design was completely randomized with averages being compared by the Tukey test (P<0.05). The germination of long-pepper seeds can be assessed at 25 ºC with 12h darkness - 12 h light, 25 ºC with 24 h darkness, 30 ºC with 12 h darkness - 12 h light and 30 ºC with 24 h light, and the physiological potential at 30 ºC with 24 h light.

Período seco e temperaturas amenas são condições climáticas ideais durante a maturação e colheita de sementes de soja. O objetivo foi verificar o efeito da irrigação no período pós-maturidade fisiológica, sobre o potencial fisiológico de sementes de soja semeadas no inverno. A disposição dos tratamentos seguiu esquema fatorial envolvendo três cultivares (IAC-19, Conquista e IAC 8-2) e duas épocas de interrupção da irrigação (início do estádio R7 e irrigação até 14 dias após R8). Foram feitas amostragens (colheitas) no início do estádio R7, 3, 7, 10, 14 (estádio R8) e 28 dias após o início do estádio R7. Para as avaliações utilizaram-se os testes de germinação, de envelhecimento acelerado e de condutividade elétrica e determinou-se a porcentagem de sementes manchadas e defeituosas. Nas condições em que foi realizado o experimento, concluiu-se que a irrigação após o estádio R7 não compromete e pode até melhorar o potencial fisiológico das sementes produzidas; a produção de sementes de soja em semeadura de inverno é possível em função de condições climáticas favoráveis.

During the maturation and harvest of soybean (Glycine max (L.) Merr.) seed the ideal climatic conditions include dryness and lower temperatures. Using winter-sown (July to September) soybean we verified the effects of irrigation on the physiological quality of soybean seeds during maturity using a factorial treatment design with three varieties (IAC-19, Conquista and IAC 8-2) and two irrigation interruption times (starting at stage R7 and irrigating until 14 days after stage R8). The samples were taken at stage R7 and at 3 days, 7 days, 10 days, 14 days (stage R8) and 28 days after starting stage R7. We evaluated the percentage germination, vigor using accelerated aging and electric conductivity tests, and the percentage of spotted and imperfect seeds and found that irrigation after stage R7 does not reduce seed quality but can improve the physiological potential of the seeds.

O uso de testes de vigor é fundamental na avaliação do potencial fisiológico de sementes produzidas e comercializadas. O trabalho foi realizado com o objetivo de estudar o uso do teste de deterioração controlada na avaliação do potencial fisiológico de sementes de beterraba. Após lavagem dos frutos contendo as sementes em água corrente, oito lotes da cultivar Top Tall Early Wonder foram previamente avaliados pelos testes de germinação e de emergência de plântulas (EP). Para o ajuste do teor de água (TA) foram estudados os métodos de atmosfera úmida (AU) e substrato úmido (SU). O teste de deterioração controlada (DC) foi conduzido com 22 e 24% de água e exposição durante 12, 24 e 36 horas à temperatura de 45 ºC. Usou-se o delineamento experimental inteiramente casualizado, com oito repetições de 25 sementes, exceto o de EP, conduzido com quatro repetições de 50 sementes. Os dados foram analisados separadamente para cada combinação TA x períodos de deterioração e as médias comparadas usando-se o teste de Tukey (P<0,05). Análises de correlação simples foram estabelecidas entre os resultados dos testes de laboratório e a EP. O ajuste do TA de semente deve ser feito pelo método do SU. O teste de DC pode ser utilizado para avaliar o potencial fisiológico de sementes de beterraba, sendo indicada a combinação TA de 22%, a 45ºC, durante 24 horas.

The vigor test is a fundamental test used to evaluate the physiological potential of produced and commercialized seeds. Controlled deterioration was studied as a method to evaluate the physiological potential of beetroot seeds (Beta vulgaris). After immersing the fruits in running water, eight seed lots of cultivar Top Tall Early Wonder were evaluated as to germination and seedling emergence. The seed water content (SWC) was adjusted using the wet atmosphere and moist substrate methods. The controlled deterioration test was a completely randomized design with eight replicates of 25 seeds and was conducted at 45 ºC using a SWC of 22% or 24% and deterioration times of 12, 24 and 36 hours. The experimental design for seedling emergence tests was also completely randomized but used four replicates of 50 seeds. The data were statistically analyzed for each combination of SWC and deterioration period separately and the means compared by the Tukey test (p<0.05). Simple correlation analysis was run using the data from seed laboratory tests and seedling emergence. The results indicate that SWC adjustment should be carried out only using the moist substrate method. Physiological potential of beetroot seeds can be evaluated using the controlled deterioration test with parameters of 45 ºC, 24 hours and 22% SWC.