RESUMO Objetivo O objetivo deste estudo foi avaliar a cinética diafragmática, a função respiratória e a dosagem sérica de leptina e citocinas inflamatórias (IL-6 e TNF-α) em três grupos clínicos: obeso, asmático e saudável. Métodos Estudo clínico-exploratório realizado com 73 jovens (12-24 anos, sendo 42,5% do sexo masculino) alocados em três grupos: obesidade (GO, n = 33), índice de massa corporal (IMC z-score) ≥ + 2 e asmáticos leves controlados (GA, n = 26), classificados pela GINA, e grupo controle saudável (GC, n = 14). Os participantes foram submetidos à ultrassonografia diafragmática, espirometria, pressão respiratória máxima, níveis séricos de leptina e níveis de IL-6 e TNF-α em hemocultura total. Resultados A espessura do diafragma foi maior no GO em comparação ao GA e GC (2,0 ± 0,4 vs 1,7 ± 0,5 e 1,6 ± 0,2, respectivamente, com p < 0,05). A ventilação voluntária máxima (VVM) foi significativamente menor no GO e GA em relação ao GC (82,8 ± 21,4 e 72,5 ± 21,2 vs 102,8 ± 27,3, respectivamente, com p < 0,05). O GO tem a maior taxa de leptina entre todos os grupos (com os outros dois grupos, p < 0,05). Os três grupos tinham níveis semelhantes de TNF-α e IL-6. Conclusão A hipertrofia muscular encontrada no diafragma de indivíduos obesos pode ser justificada pelo aumento do trabalho respiratório imposto pela condição crônica da doença. Esse aumento de espessura não ocorreu em asmáticos leves controlados. Os marcadores IL-6 e TNF-α não detectaram evidências de inflamação muscular, embora fosse esperado que a leptina estivesse alterada em indivíduos obesos. Pacientes obesos e asmáticos apresentaram menor resistência pulmonar do que os saudáveis.

ABSTRACT Objective The aim of this study was to assess the diaphragm kinetics, respiratory function, and serum dosage of leptin and inflammatory cytokines (IL-6 and TNF-α) in three clinical groups: obese, asthmatic, and healthy. Methods This is a clinical exploratory study performed on 73 youths (12-24 years of age, 42.5% male) allocated into three groups: obesity (OG, n=33), body mass index (BMIz-score) ≥ +2, asthmatic (AG, n=26) controlled mild asthmatics, classified by GINA, and Healthy Control Group (CG, n=14). The participants were subjected to diaphragmatic ultrasound, spirometry, maximal respiratory pressure, serum leptin levels, and IL-6 and TNF-α whole blood cell culture levels. Results Diaphragm thickness was higher in OG in comparison to AG and CG (2.0±0.4 vs 1.7±0.5 and 1.6±0.2, both with p<0.05). Maximal voluntary ventilation (MVV) was significantly lower in OG and AG in relation to the CG (82.8±21.4 and 72.5±21.2 vs 102.8±27.3, both with p<0.05). OG has the highest leptin rate among the groups (with the other two groups had p<0.05). All groups had similar TNF-α and IL-6 levels. Conclusion The muscular hypertrophy found in the diaphragm of the obese individuals can be justified by the increase in respiratory work imposed by the chronic condition of the disease. Such increase in thickness did not occur in controlled mild asthmatics. The IL-6 and TNF-α markers detected no evidence of muscle inflammation, even though leptin was expected to be altered in obese individuals. Both obese and asthmatic patients had lower pulmonary resistance than the healthy ones.

Abstract Obesity is considered a risk factor for periodontal health due to the low- grade inflammation promoted by the increased adipose tissue. Objective: This study aimed to determine correlations and associations between gingival inflammation (Simplified Oral Hygiene Index, and Gingival Index), salivary immunoglobulin A (s-IgA), and salivary parameters (salivary flow and osmolality) in normal-weight and overweight/obese children. Material and Methods: Ninety-one children, aged 6 to 12 years old (8.6±1.9 years), were divided into two groups according to their body mass index (BMI), circumferences, skinfold measurements and body fat percentage: normal- weight group (NWG; n =50) and overweight/obese group (OG; n =41). A calibrated examiner performed the clinical examination using the Simplified Oral Hygiene Index, Gingival Index, and salivary collection. Data analysis included descriptive statistics and association tests ( p <0.05). Results: OG presented statistically higher s-IgA values compared with NWG, especially among the obese children ( p <0.05). Significant positive correlations between s-IgA and salivary osmolality in OG ( p <0.05), and between s-IgA and BMI values ( p <0.05) and body fat percentage ( p <0.05) were observed among all the children. Effect size varied from moderate for s-IgA values ( d =0.57) to large for BMI ( d =2.60). Conclusion: Gingival inflammation and salivary parameters were similar for NWG and OG; however, s-IgA presented higher values in OG, with correlations between BMI and body fat percentage.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos promovidos pelos alelos mutantes alcobaça (nor A ), ripening inhibitor (rin) e old gold crimson (og c ), em heterozigose ou homozigose, na expressão da coloração e da conservação pós-colheita de frutos de híbridos experimentais de tomateiro. Quatorze híbridos com contituições genotípicas contrastantes entre si nos locos nor A , rin e og c foram avaliados em delineamento em blocos ao acaso, com quatro repetições. As seguintes características de qualidade pós-colheita dos frutos foram avaliadas: firmeza no estádio de amadurecimento incipiente, coloração e teor de sólidos solúveis. Os genótipos rin + /rin e nor + /nor A condicionaram a maior firmeza dos frutos de tomate no ponto de colheita (estádio de amadurecimento incipiente). Os genótipos rin + /rin apresentaram as piores colorações internas de frutos. Houve efeito positivo de og c+ /og c na melhoria da coloração interna dos frutos rin + /rin e nor + /nor A , que tornou a coloração semelhante à dos genótipos normais. A combinação dos genes og c /og c rin + /rin nor + /nor A é eficiente para melhorar a firmeza dos frutos de tomate, além de manter ou melhorar a coloração interna.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the effects of the mutant alleles alcobaça (nor A ), ripening inhibitor (rin), and old gold crimson (og c ), in heterozygosity or homozygosity, on the expression of color and on the postharvest quality of fruit of experimental tomato hybrids. Fourteen hybrids with contrasting genotypic constitutions in the nor A , rin, and og c loci were evaluated in a randomized complete block design with four replicates. The following fruit postharvest quality traits were evaluated: firmness in the breaker stage, color, and soluble solids content. The rin +/rin and nor +/nor A genotypes increased firmness of tomato fruit at harvest (breaker stage). The rin + /rin genotypes displayed the worse internal fruit color. There was a positive effect of og c+ /og c in improving the internal color of rin + /rin and nor + /nor A fruit, making the color similar to that of the normal genotypes. The combination of the og c /og c rin + /rin nor + /nor A genes is effective to improve tomato fruit firmness, besides maintaining or improving internal color.

Resumo O objetivo do estudo foi avaliar a permeabilidade da dentina (Lp) usando diferentes agentes dessensibilizantes antes e depois de um desafio abrasivo/erosivo. Discos de dentina foram obtidos a partir 42 terceiros molares humanos. Lp mínima foi medida após uma simulação de smear layer usando lixa de SiC # 600 e a Lp máxima foi medida após imersão em EDTA 0,5 M. As amostras foram tratadas com diferentes dessensibilizantes: dois vernizes (Fluor Protector-FP, Clinpro XT Varnish-CV), uma pasta (Desensibilize Nano P-NP) e um gel (Oxa Gel-OG). A Lp de cada amostra foi medida imediatamente após a aplicação dos dessensibilizantes. Os discos foram submetidos a um ciclo de erosão/abrasão durante 7 dias, com uma solução de 0,5% de ácido cítrico (6x/dia) e escovação (3x/dia). Lp foi medida do primeiro ao sétimo dia do desafio. Os dados foram analisados por ANOVA a 3 critérios com medidas repetidas e teste de Games-Howell (α=5%). FP e CV demonstraram Lp semelhante imediatamente depois da aplicação até 7 dias (p<0,05). OG apresentou um aumento significativo na Lp depois do 4º e 7º dias. NP resultou numa permeabilidade significativamente mais elevada comparada com a dos outros materiais imediatamente após a aplicação e após o primeiro dia de desafio. Todos os dessensibilizantes reduziram a permeabilidade da dentina imediatamente após a aplicação. No entanto, apenas os vernizes foram capazes de manter o efeito oclusivo após o desafio da erosão/abrasão.

The aim of the study was to evaluate dentinal tubule occlusion, measuring the dentin permeability (Lp) and using different desensitizing agents before and after abrasive/erosive challenge. Dentin discs from 42 healthy human third molars were obtained. Minimum Lp was measured after a smear layer simulation using #600 SiC paper and maximum Lp after an immersion in 0.5 M EDTA. The specimens were treated with different desensitizers: two varnishes (Clinpro XT Varnish-CV, Fluor Protector-FP), a paste (Desensibilize Nano P-NP) and a gel (Oxa Gel-OG). The Lp of each specimen was measured immediately after the desensitizers’ application. The discs were subjected to erosion/abrasion cycles for 7 days, with 0.5% citric acid solution (6x/day) and tooth brushing (3x/day). Lp was measured after the first, fourth and seventh day of the challenge. The data were analyzed by 3-way ANOVA with repeated measurements and by a Games-Howell test (α=5%). FP and CV did not show significant differences in Lp immediately after application until the 7th day (p<0.05). OG showed a significant increase in Lp after the 4th and 7th days. NP resulted in a significantly higher permeability compared to the other materials immediately after the application and after the 1st day of challenge. All the desensitizers reduced the dentin permeability immediately after application. However, only the varnishes were able to maintain the occlusive effect after the erosion/abrasion challenge.

ResumoUrochloa decumbens (Stapf) R. D. Webster (Poaceae) é uma espécie exótica que se expandiu rapidamente no Cerrado do Pantanal de Mato Grosso do sul, e cobre o solo de maneira agressiva convertendo a vegetação natural em pastagens cultivadas e se tornando um desafio para o controle em áreas protegidas devido a sua capacidade de excluir espécies nativas. Observações demonstraram que a espécie Microlobius foetidus(Jacq.) M.Sousa & G.Andrade (Fabaceae) apresenta padrões de dominância, interferindo no desenvolvimento de U. decumbens e alterações na fitofisionomia e sistema de defesa antioxidante desta espécie foram investigados. Nossos estudos demonstraram que M. foetidus interfere no crescimento de U. decumbens nos primeiros 10 metros de distância, sendo que aos 15 e 20 metros, é verificado um aumento nos valores de IVI e CR. Alterações no sistema de defesa antioxidante de U. decumbens também foram verificados nos indivíduos amostrados até 10 metros de distância. Superóxido dismutase, catalase e peroxidase foram provavelmente as enzimas cruciais envolvidas na neutralização de espécies reativas de oxigênio, uma vez que apresentaram maiores níveis de atividade em comparação com outras enzimas, tais como glutationa redutase. Os dados indicam que a proximidade de U. decumbens as áreas onde se encontram populações de M. foetidus, aumentam a atividade das enzimas antioxidantes. Este efeito provavelmente ocorre como meio para neutralizar os efeitos tóxicos do oxigênio gerado, devido à presença de aleloquímicos, o que aumenta o estresse oxidativo.

AbstractUrochloa decumbens (Stapf) R. D. Webster (Poaceae) is an exotic species with has spread rapidly through the Cerrado area of Pantanal, Mato Grosso do Sul, Brazil. It has covered the soil aggressively turning it into cultivated pastures. Thus, it has become a challenge to protect native areas due its capacity of exclusion of native species. It has been observed that Microlobius foetidus (Jacq.) M.Sousa & G.Andrade species (Fabaceae) shows a dominant pattern over the development of U. decumbens. This work shows that M. foetidusinterfere on the natural growth of U. decumbens within 10 m ratio. Between 15 and 20 m, it was observed an increase of Importance Value index (IVI) and Relative cover (RC) values. It was also observed a variation on the antioxidant defense system of U. decumbens within 10m ratio from M. foetidus. The enzymes superoxide dismutase, catalase and peroxidase present higher levels of activity then those found for glutathione reductase. This data indicates that M. foetidus may have an effect on U. decumbens, increase the activity of antioxidant enzymes. This effect probably happens as means to neutralize the toxic effects of the oxygen generated due to the presence of allelochemicals, which increases oxidative stress.

Objetivou-se avaliar a viabilidade econômica da produção de leite de vacas Holandês x Gir, pela inclusão de níveis crescentes de óleo de girassol (0,0; 1,5; 3,0 e 4,5%) na matéria seca de dietas baseadas em cana-de-açúcar. Os dados utilizados no estudo foram obtidos de experimento realizado com 12 vacas Holandês x Gir, multíparas, com produção média de 18,2kg/dia de leite, distribuídas em três quadrados latinos 4 x 4, conforme a produção de leite, a ordem de lactação e o peso corpóreo. As dietas foram isoproteicas, fornecidas ad libitum na forma de mistura total (relação volumoso:concentrado de 60:40, base matéria seca), e os consumos das vacas determinados diariamente. As produções individuais diárias de leite foram registradas, e sua composição foi analisada quanto aos teores de gordura, proteína e ácidos graxos. A viabilidade econômica foi realizada considerando-se os preços dos ingredientes fornecidos e o consumo diário da dieta de cada tratamento. O benefício econômico foi obtido pela diferença entre a receita, com a venda do leite, e o custo com alimentação dos animais. O pagamento por qualidade foi estimado pela média de oito sistemas utilizados por empresas do ramo de laticínios, com base nos teores de gordura, proteína e no volume de leite. A dieta sem inclusão de OG foi a que proporcionou maior benefício econômico. A inclusão de OG nas dietas baseadas em cana-de-açúcar não foi viável, economicamente, devido aos gastos adicionais com OG e às penalizações resultantes da redução dos teores de proteína e de gordura do leite.

The aim of this study was to evaluate the economic viability of the milk yield of Holstein x Gir cows by the addition of growing levels of sunflower oil (SO) (0.0, 1.5, 3.0 and 4.5%) in the dry matter of sugar-cane based diets. The data utilized in the study were obtained from an experiment conducted with 12 multiparous Holstein x Gir cows, with average yield of 18.2kg/day of milk, distributed into three 4 x 4 Latin squares according to milk yield, lactation order and body weight. The diets were isoprotein, a total mixture fed at libitum (ratio roughage concentrate of 60:40, dry matter basis) and cow consumption was determined daily. The individual milk yields were recorded daily and their composition analyzed regarding fat, protein and fatty acids content. The economic viability was carried out by considering the prices of the feedstuffs fed and the daily consumption in the diet for each treatment. The economic benefit was obtained by the difference between the receipt with the milk sale and the cost with the feeding of the animals. The pay for quality was estimated on the basis of the mean of eight systems utilized by businesses in the dairy branch on the basis of the fat and protein contents and by milk volume. The diet without the addition of SO was the one which provided the greatest economic benefit. The addition of SO in the sugar-cane based diets was not economically viable due to the additional expenditures with SO and the penalizations resulting from the reduction of the milk protein and fat content.

Background:In Duchenne muscular dystrophy, functional deficits seem to arise from body misalignment, deconditioning, and obesity secondary to weakness and immobility. The question remains about the effects of postural deviations on the functional balance of these children.Objectives:To identify and quantify postural deviations in children with DMD in comparison to non-affected children (eutrophic and overweight/obese), exploring relationships between posture and function. Method:This case-control study evaluated 29 participants aged 6 to 11 years: 10 DMD (DG), 10 eutrophic (EG), and 9 overweight/obese (OG). Digital photogrammetry and SAPo program were used to measure postural alignment and the Pediatric Balance Scale (PBS) was used to measure balance. The Kruskall-Wallis and Dunn post-hoc tests were used for inter-group comparison of posture and balance. Spearman's coefficient tested the correlation between postural and balance variables.Results:The horizontal pelvic alignment data indicated that the anteversion of the DG was similar to that of the OG and twice that of the EG (p<0.05). Compared to the EG, the DG and OG showed an increased forward position of the center of mass (p<0.05). There was a moderate and weak correlation between the PBS score and horizontal pelvic alignment (0.58 and 0.47-left/right). The PBS showed a weak correlation with asymmetries in the sagittal plane (-0.39). The PBS scores for the OG and EG suggest that obesity did not have a deleterious effect on balance.Conclusions:The balance deficit in children with DMD was accompanied by an increased forward position of the center of mass and significant pelvic anteversion that constitutes a compensatory strategy to guarantee similar performance to the children not affected by the disease.

O objetivo deste estudo foi avaliar o perfil de ácidos graxos (AG), os índices de qualidade nutricional e a estabilidade oxidativa (EO) de manteigas produzidas do leite de vacas alimentadas com dietas à base de cana-de-açúcar contendo níveis crescentes de óleo de girassol (OG): 0 (controle); 1,5; 3,0 e 4,5% da matéria seca (MS). O perfil de AG das manteigas foi analisado por cromatografia gasosa, e a EO foi determinada utilizando-se o equipamento Rancimat®, modelo 743, operado a 120ºC e fluxo de ar de 20L/h. As concentrações dos AG rumênico (CLA cis-9, trans-11), vacênico (C18:1 trans-11) e oleico (C18:1 cis-9) na gordura das manteigas foram aumentadas em 867, 687 e 148%, respectivamente, à medida que se aumentou de 0 para 4,5% o nível de OG na dieta. Por outro lado, as concentrações dos AG saturados de cadeia média foram linearmente reduzidas (P<0,0001) na gordura das manteigas, em razão do incremento de OG nas dietas. Quanto aos índices de qualidade nutricional, houve redução linear (P<0,0001) no índice de aterogenicidade e no de trombogenicidade e aumento da relação entre AG hipo e hipercolesterolêmicos, em resposta ao aumento do nível de OG na dieta. Consistente com o incremento (P<0,0001) nas concentrações totais dos AG mono e poli-insaturados, a EO da gordura das manteigas foi linearmente reduzida (P<0,0001) em razão do incremento de OG nas dietas. Concluiu-se que a suplementação com OG melhorou a qualidade nutricional das manteigas produzidas do leite de vacas Holandês x Gir devido a mudanças positivas no perfil de AG da gordura. Entretanto, tais mudanças na composição dos AG da gordura foram acompanhadas de redução da EO das manteigas, associada à menor vida de prateleira.

The objective of this study was to evaluate the fatty acid (FA) profile, nutritional quality and oxidative stability (OE) indexes of butter obtained from milk of cows fed sugar cane-based diets containing increasing levels of sunflower oil (SO): 0 (Control); 1.5; 3.0 and 4.5% of diet DM. The butter FA profile was analyzed by gas chromatography and OE was determined using the Rancimat® equipment (model 743) operated at 120ºC and air flow of 20 L/h. The concentrations of rumenic acid (cis-9 trans-11 CLA), vaccenic acid (trans-11 C18:1) and oleic acid (cis-9 C18:1) in butter fat were increased by 867, 687 and 148%, respectively, as the dietary SO level increased from 0 to 4.5%. In contrast, the concentrations of medium chain saturated FA were linearly reduced (P<0.05) in butter fat from cows fed increasing levels of SO. Regarding the butter nutritional quality, a linear decrease (P<0.0001) in atherogenicity and thrombogenicity indexes and a linear increase (P<0.0001) in the hypocholesterolemic/ hypercholesterolemic ratio were observed compared to control, 1.5, 3.0 and 4.5% SO, respectively. Consistent with the increased (P<0.0001) concentration of mono and polyunsaturated FA, the OE of butter fat was linearly reduced (P<0.0001) as the dietary SO level increased. It was concluded that diet supplementation with SO improved the nutritional quality of butter fat of Holstein x Gir dairy cows as a result of positive changes in milk FA profile. However, these changes in milk FA composition were accompanied by a reduction in the SO of butter, which in turn is associated with a shorter shelf life.

Estudos de resposta functional fornecem informações importantes, que podem ajudar na escolha de agentes de controle biológico. Este trabalho avaliou a resposta funcional de fêmeas adultas de Eriopis connexa para diferentes densidades de Macrosiphum euphorbiae e Tetranychus evansi. Eriopis connexa apresentou uma resposta funcional sigmoidal (Tipo III) quando teve afídeos como presa. Este comportamento mudou drasticamente para uma resposta funcional exponencial (Tipo II), quando ácaros (T. evansi) foram oferecidos para E. connexa ao invés de afídeos. Essa mudança de comportemento, evidencia que esse coccinelideo precisa adotar estratégias diferentes de acordo com o tipo de presa disponível. Acreditar-se que predadores podem regular populações de presa somenete ao adotar uma resposta funcional Tipo III. Nós concluímos que E. connexa seria um bom candidato para agente de controle biológico de M. euphorbiae, mas não suprimiria uma população crescente de T. evansi.

This work evaluated the functional response of adult females of Eriopis connexa to different densities of Macrosiphum euphorbiae and Tetranychus evansi. When preying upon aphids, E. connexa presented a sigmoidal functional response (Type III). This behavior, however, changed drastically to an exponential (Type II) functional response, when mites (T. evansi), rather than aphids, were offered to E. connexa. Such different patterns showed that this coccinellid needed to adopt distinct strategies according to the kind of prey available. Since predators were believed to be able to regulate prey populations only when adopting Type III functional response. E. connexa would be a good candidate for a biological control agent of M. euphorbiae, but would not suppress a growing population of T. evansi.

Os padrões de interação entre o arbusto dióico Baccharis concinna Barroso (Asteraceae) e sua diversa comunidade de insetos galhadores foram estudados na região sudeste do Brasil. Duas hipóteses foram testadas neste estudo: "a hipótese do crescimento e reprodução diferenciais", que prevê que plantas masculinas apresentam menos estruturas reprodutivas e são maiores do que plantas femininas; e a "hipótese da herbivoria mediada pelo sexo" que prevê que plantas masculinas sustentam uma maior abundância de insetos galhadores do que plantas femininas. Plantas não apresentaram dimorfismo sexual em relação ao crescimento (= número médio de folhas). Entretanto, plantas masculinas apresentaram ramos maiores e menor número de inflorescências do que plantas femininas. Estes resultados corroboram a hipótese que plantas masculinas crescem mais e se reproduzem menos do que plantas femininas. Nenhuma diferença estatisticamente significativa foi encontrada no número de galhas de insetos entre plantas masculinas e femininas, mas um efeito do sexo via meio ambiente sobre o número de galhas foi detectado. Quando cada espécie de inseto galhador em cada população da planta hospedeira foi analisada individualmente, as taxas de ataque variaram entre o sexo e a população da planta hospedeira, e estas taxas foram altamente variáveis entre as espécies de insetos galhadores. Estes resultados destacam a importância da interação entre o sexo e o meio ambiente na estrutura da comunidade de insetos galhadores e indicam que outras variáveis além do sexo da planta hospedeira podem influenciar os padrões de ataque por insetos galhadores.

The interaction patterns between the dioecious shrub Baccharis concinna Barroso (Asteraceae) and its speciose galling insect community were studied in southeastern Brazil. Two hypotheses were tested in this study: "the differential reproduction and growth hypothesis" that predicts that male plants present fewer reproductive structures and are larger than female plants; and the 'sex-biased herbivory hypothesis' that predicts that male plants support a larger abundance of insect galls than female plants. Plants did not show sexual dimorphism in growth (= mean leaf number). However, male plants had longer shoots and a lower average number of inflorescences than female plants. These results corroborate the hypothesis that male plants grow more and reproduce less than female plants. No statistically significant difference was found in the number of galls between male and female plants, but a sex by environmental effect on gall number was detected. When each species of galling insect was individually analyzed per population of the host plant, the rates of attack varied between sex and population of the host plant, and they were highly variable among the species of galling insects. These results highlight the importance of the interaction between sex and environment in the community structure of galling insects and indicate that other variables besides host sex may influence the patterns of attack by galling herbivores.

A queda dos frutos brocados por Hypothenemus hampei (Ferrari) pode ser o principal fator de perda durante a frutificação do café. Entretanto, apenas os frutos brocados que permanecem no solo antes de um novo período de frutificação têm sido reconhecidos como causadores de impacto no nível de broqueamento de frutos em formação. Neste trabalho, investigou-se, ao longo do período de frutificação, a presença, nas plantas e no solo, de frutos de Coffea canephora cv. Conilon brocados por H. hampei, em Ouro Preto d'Oeste, RO. As coletas foram realizadas, semanalmente, entre dezembro de 2000 e junho de 2001. Os dados obtidos foram submetidos à análise de regressão de sobrevivência, baseado no modelo de Weibull. Durante o período de frutificação do café, a queda dos frutos ocorre continuamente e a presença de frutos brocados por H. hampei chega a ser, em média, 4 a 20 vezes maior no solo (P < 2,3x10-18, n = 62747) do que nas plantas. Argumenta-se que a incorporação do "ambiente solo" na determinação de ações de manejo integrado possa apontar novas tecnologias para o controle da broca.

Falling of berries bored by Hypothenemus hampei (Ferrari) may be the major loosing factor during the fruiting period. However, only those bored berries which remain in the soil surface before a new yielding period have been recognized as responsible for the damage level Ho achieved by new developing berries. In this paper, we investigated in the plants and in the soil surface, the presence of Coffea canephora cv. Conilon berries bored by H. hampei during the yielding period in Ouro Preto d'Oeste, Rondônia, Brazil. We took samples, weekly, from December 2000 to June 2001. The data were submitted to the Surviving Regression Analysis, based on a censored Weibull model. During the yielding period, berries fall down continuously and, in average, the proportion of H. hampei bored berries was 4 to 20 times higher in the soil (P < 2,3x10-18, n = 62,747) than in the plants. Thus, we argue that adding the "soil environment" to the integrated management strategies could point to new technologies for the control of this insect.

Estudos foram conduzidos para avaliar a adequabilidade de um corante barato, prontamente disponível e aplicável topicamente, como marcador para operários de Cornitermes cumulans (Insecta: Isoptera) em ensaios de laboratório. Os padrões de sobrevivência dos cupins marcados não se distinguem daqueles apresentados pelos cupins sem marcação, cerca de 300 minutos desde o início do experimento. Após esse limiar, a mortalidade dos cupins marcados é acelerada quando comparada com cupins não marcados. Tal mortalidade, entretanto, não difere entre cupins marcados com duas cores diferentes da mesma marca comercial de guache. Concluiu-se que o guache comercial é adequado como marcador de operários de C. cumulans, desde que (i) experimentos não investiguem hipóteses explicitamente dependentes de tempos de sobrevivência maiores do que 300 min., ou então que (ii) experimentos incluam um grupo "controle" composto de cupins corados com um pigmento diferente da cor usada no grupo "tratamento".

Studies were performed to evaluate the suitability of a commercial gouache as an external marker for termite workers in lab assays. Dyed and non-dyed termites presented similar survival for the first 300 minutes since the experiment has began, and differed after this time. Mortality did not differ for termites dyed in two different colours from the same brand of gouache. It was concluded that commercial gouache could be a suitable marker for Cornitermes cumulans (Isoptera: Termitidae) termites, provided following restrictions were applied (i) tested hypotheses did not rely on times to death greater than 300 min., or (ii) experiments included "sham-dyed" termites (i. e., a "control" group with "dyed" individuals, rather than the tradicional control group composed by non-dyed individuals).

O objetivo deste trabalho foi estudar a dinâmica populacional da mariposa oriental [Grapholita molesta (Busk)] em pomares de pessegueiro e ameixeira. Os adultos foram monitorados em dois pomares de pessegueiro e um de ameixeira por cinco anos. Séries temporais equivalentes de temperaturas máximas e mínimas foram correlacionadas aos dados de flutuação populacional para se aferir a correspondência entre a ocorrência da praga e as flutuações de temperatura. A análise de Fourier das séries temporais das armadilhas de coleta de mariposas revelou dinâmicas cíclicas, com período principal médio de 53,91 semanas. Um período menor médio, de 7,45 semanas, também ficou evidente e se aproxima do tempo médio de geração do inseto. A análise do espectro de potência das séries temporais, com e sem periodicidade, revelou que a dinâmica populacional de G. molesta possui um componente regular, caracterizado pelos períodos observados, e outro componente irregular, reminiscente de ruído 1/f, caracterizado pelas variações de amplitude, aparentemente irregulares, na ocorrência do inseto. A combinação desses dois componentes ocasiona um processo com domínio de baixas freqüências, próprio das dinâmicas periódicas ruidosas. Os ciclos de aparecimento da praga ocorrem em fase com os ciclos de flutuação de temperaturas máximas e mínimas.

The objective of this work was to study the populational dynamics of oriental fruit moth [Grapholita molesta (Busk)] in peach and plum orchards. Adults were monitored in two peach and one plum orchards for five years. Equivalent time series of maximum and minimum temperatures were correlated to the population fluctuation data to verify the correspondence between pest occurrence and temperature fluctuations. A Fourier analysis of the moth time series revealed cyclic dynamics, with a main average period of 53.91 weeks. Another mean short period of 7.45 weeks was also obtained, and approximates to the mean pest generation time. The power spectrum analysis of the time series, with and without the main periodicity, revealed that G. molesta population dynamics has one regular component characterized by the observed periods, and one irregular component, reminiscent of 1/f noise, characterized by the observed apparently irregular amplitude oscillations in the insect occurrence. The combination of components generate a process in the low frequency domain, consistent with noisy periodic dynamic. The pest cycles occurred in phase with the maximum and minimum temperature fluctuations.

Foi analisado um caso bem conhecido de insucesso técnico no controle biológico natural: a coexistência enigmática do bicho-mineiro-do-cafeeiro, Leucoptera coffeellum (Guérin-Mèneville), e seus inimigos naturais. Apesar de ser uma presa adequada a oito espécies de parasitóides e três espécies de vespas predadoras, todas ocorrendo simultaneamente, o bicho-mineiro-do-cafeeiro apresenta, muito frequentemente, populações acima do nível de dano econômico para o cafezal. Foi demonstrado que vespas predadoras e parasitóides interagem negativamente, possivelmente porque vespas matam as lagartas de bicho-mineiro-do-cafeeiro parasitadas. Fazendo assim, vespas predadoras matam parasitóides indiretamente, prejudicando a eficiência do controle biológico natural. Conclui-se que programas de controle biológico deveriam estar baseados em conhecimentos de interações tróficas, ao invés de simplesmente se basearem em estratégias que envolvam a introdução de inimigos naturais exóticos.

A well known case of ineffective natural biological control: the puzzling coexistence of the coffee leaf miner, Leucoptera coffeellum (Guérin-Mèneville), and its natural enemies was analyzed. Despite being a suitable prey to eight parasitoid species and three wasp species, all occurring simultaneously, the coffee leaf miner too often presents populations far above the damaging level for the coffee plantation. It is demonstrated that predatory wasps and parasitoids interact negatively, possibly because predatory wasps kill parasitized miner's larvae. In doing so, predatory wasps indirectly kill parasitoids, thereby impairing the efficacy of the natural biological control. It is warned that biological control programs should be based on knowledge of food web interactions, rather than simply on strategies involving introduction of exotic natural enemies.

The effect of area size, number of collecting hours and months surveyed, on the estimation of relative richness of bees is analized. In order to characterize a biogeographical region, it is suggested to collect various samples of no less than 400 especimens for each one, in contrasting localities within a region, utilizing the usual standardized methodology for wild bees collecting. Thus, it is possible to have a better profit of the effort invested in the survey, making it possible to estimate the relative species richness among different biogeographical regions, in shorter periods of time.