RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar o filocrono e o requerimento térmico de híbridos de tomateiro italiano nas diferentes fases fenológicas e em diferentes ciclos de cultivo. Os experimentos foram conduzidos na área experimental da Universidade Federal de Santa Maria, campus de Frederico Westphalen-RS, nos anos 2012 e 2013. O delineamento foi em blocos casualizados, em esquema 2x2x5, com dois híbridos de tomateiro, dois ciclos de cultivo e cinco fases fenológicas, em quatro repetições. Foram avaliados os híbridos San Vito e Netuno, com hábito de crescimento indeterminado, no inverno-primavera e no verão-outono. A soma térmica para cada fase fenológica foi calculada pelo acúmulo de temperatura no decorrer das mesmas. O híbrido San Vito apresentou filocrono superior ao Netuno no inverno-primavera, e no verão-outono ambos foram semelhantes. O requerimento térmico total para o cultivo de inverno-primavera foi de 1749,4 e 1717,5 graus dias para os híbridos San Vito e Netuno e de 1534,6 e 1495,2 graus dias no verão-outono, respectivamente. O híbrido Netuno foi mais precoce e apresentou período produtivo mais longo. No ciclo inverno-primavera, o maior requerimento térmico ocorreu na fase de maturação dos frutos, enquanto que no verão-outono ocorreu na fase de crescimento vegetativo. No verão-outono, o ciclo de ambos os híbridos foi menor, com produção mais precoce e concentrada dos frutos.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the phyllochron and the thermal requirement of Italian tomato hybrids in different phenological phases and different cycles of cultivation. The experiments were carried out in the experimental area of the Federal University of Santa Maria campus Frederico Westphalen, Rio Grande do Sul State, Brazil, in the years 2012 and 2013. The experimental design was a randomized block 2x2x5, with two tomato hybrids, two crop cycles and five phenological stages, with four replications. Hybrids San Vito and Neptune were evaluated, with indeterminate growth habit, during winter-spring and summer-autumn. Thermal needs for each phenological phase was calculated by the accumulation of temperature throughout each phase. Hybrid San Vito showed a phyllochron superior to Neptune in the winter-spring, but, both were similar in summer-autumn. The total thermal requirement for the winter-spring crop was 1749.4 and 1717.5 degrees days for San Vito and Neptune hybrids and 1534.6 and 1495.2 degrees days in the summer-autumn, respectively. Neptune hybrid was earlier and presented a longer production period. In the winter-spring cycle, the highest thermal requirement occurred in fruit maturation phase, while in the summer-fall, the highest thermal requirement occurred in the vegetative growth stage. During summer-autumn, the cycle of both hybrids was shorter, with early production and concentrated fruiting period.

RESUMO O objetivo deste estudo foi avaliar a influência de diferentes cores de perfil de cultivo em NLT sobre o microclima, o crescimento e a produção de quatro cultivares de rúcula, em duas estações do ano. O experimento foi conduzido durante quatro meses em ambiente protegido, no sistema NLT, constituído por bancadas, compostas por oito perfis hidropônicos para a condução das plantas. Os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial 4x2x2, sendo quatro cultivares (Cultivada, Folha Larga, Rococó e Runway), duas cores de perfis (preto e branco) e duas estações de cultivo (outono e inverno). Os experimentos foram conduzidos em delineamento experimental em blocos casualizados, com três repetições. As avaliações foram realizadas a cada quatro dias, durante todo o período de crescimento. Avaliou-se a massa fresca e seca de folhas, caules e raízes, altura de planta, número de folhas e índice de área foliar. As diferentes cores de perfis provocaram variações no crescimento e produção da rúcula em razão das modificações térmicas no interior do perfil hidropônico. O maior crescimento e maior produtividade foram obtidos em plantas cultivadas em canais de cultivo de cor branca, durante o outono. As cultivares Cultivada, Folha Larga e Rococó apresentam desempenho produtivo semelhante, sendo superiores a ‘Runway’.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the influence of different profile colors based on nutrient flux on microclimate, growth and yield of four rocket cultivars. The experiment was conducted during four months in a protected environment in the NLT system, which consisted of benches composed of eight hydroponic profiles for the plants conduction. The treatments were arranged in a 4x2x2 factorial design, with four cultivars (Cultivada, Folha Larga, Rococo and Runway), two color profiles (black and white) and two growing seasons (autumn and winter). The experiments were conducted in a randomized block design with three replications. The evaluations were realized on every four days, throughout the growth period. Leaves fresh and dry mass, stems and roots, plant height, leaf number and leaf area index were evaluated. The different color profiles resulted in variations on crop growth and production due to the thermal changes within the hydroponic profile. The greatest growth and increased productivity were obtained from plants cultivated in white growing channels during the autumn. The cultivars Cultivada, Folha Larga and Rococo have similar performance, better than ‘Runway’.

Verificou-se as estimativas das capacidades de combinação de genitores de batata em gerações iniciais de seleção. Os experimentos foram realizados na Embrapa Clima Temperado, Pelotas (RS). Foram avaliadas 20 famílias derivadas de nove genitores cruzados em esquema parcial 4 x 5 (C-1750-15-95; 2CRI-1149-1-78; C-1786-6-96 e 'Eliza'; 'White Lady'; 'Asterix'; 'BP-1'; 'Vivaldi' e 'Ágria'). As famílias foram avaliadas na geração de plântula e na primeira geração de campo, utilizando o delineamento experimental de blocos com tratamentos ao acaso, com três repetições. A parcela consistiu de uma amostra de 15 genótipos de uma família. Nas duas gerações foram avaliados os caracteres rendimento, número e massa média de tubérculo. Os dados foram submetidos às análises de variância conjunta e dialélica parcial. Para rendimento verificou-se efeito gênico predominantemente aditivo, enquanto para número e massa média de tubérculo constatou-se tanto efeito aditivo e não aditivo, igualmente importantes. 2CRI-1149-1-78 e 'White Lady' revelaram-se os genitores mais promissores para os três caracteres, enquanto 'Ágria' destacou-se para massa média. As gerações expressaram estimativas similares de capacidade geral de combinação.

The combining ability of potato genotypes was estimated in early generations of selection. The experiments were carried out at Embrapa Clima Temperado, in Pelotas, Brazil. Twenty potato families derived from nine genotypes crossed in a 4 x 5 partial mating design (C-1750-15-95, 2CRI-1149-1-78, C-1786-6-96 and 'Eliza'; 'White Lady', 'Asterix', 'BP-1', 'Vivaldi' and 'Ágria') were evaluated. The families were evaluated in seedling and first field generation, in a randomized complete block design, with three replications of 15 genotypes. Each plot consisted of a sample of 15 genotypes of a family. In the two generations, yield, number and average tuber weight were evaluated. The data were submitted to analysis of variance and to partial diallel analysis. For yield, the gene additive effects predominated, while for tuber number and average tuber mass, both additive and non additive effects were equally important. 2CRI-1149-1-78 and 'White Lady' showed to be the most promising parents for the three traits, while 'Ágria' revealed superiority for mean tuber weight. The two generations presented similar estimative of general combining ability.

Como a base genética da batata cultivada Solanum tuberosum L. é estreita, torna-se importante a utilização do germoplasma existente nos programas de melhoramento, associada a um eficiente método de caracterização. O objetivo foi verificar a repetibilidade, o número de avaliações necessárias e a importância relativa de caracteres fenotípicos na caracterização de uma coleção ativa de germoplasma de batata. Um conjunto de 77 cultivares e clones elite de batata foi cultivado no campo experimental da Embrapa Clima Temperado, nas primaveras de 1999, 2000, 2001, 2002 e 2003, em parcelas de fileira simples de 15 plantas, espaçadas de 0,30 x 0,80 m, dentro e entre fileiras, respectivamente. Foram avaliados 31 caracteres nas plantas e nos tubérculos, os quais fazem parte dos descritores mínimos da batata. Os dados foram submetidos à análise de variância, de repetibilidade e de importância de caracteres. Concluiu-se que os caracteres com maior importância na caracterização do germoplasma avaliado são pigmentação da haste e intensidade de coloração da base do broto, tanto pela porcentagem de contribuição quanto pela repetibilidade da expressão nos diferentes anos de cultivo, refletindo no reduzido número de avaliações necessárias. Os caracteres coalescência da folha e pigmentação da nervura, presença de asas, tipo de folhagem, inserção da folha, largura dos folíolos, tamanho dos folíolos, cor da película, freqüência de flores, pubescência da base do broto, pigmentação do pedúnculo e pigmentação externa da corola, aspecto do ápice e aspereza da película, por apresentarem menores repetibilidades e/ou menores contribuições para a dissimilaridade, podem receber menos ênfase nas avaliações

As the genetic base of the cultivated potato (Solanum tuberosum L.) is narrow, it is important to use the existing germplasm in the breeding programs, associated with an efficient characterization method. We verified the repeatability, the necessary number of evaluations and the relative importance of phenotypic characters in the characterization of an active potato germplasm bank. A group of 77 potato cultivars and elite clones was cultivated in the experimental field of Embrapa Clima Temperado, on spring seasons of the years 1999, 2000, 2001, 2002 and 2003. The plots consisted of a single row of 15 plants, spaced 0.30 x 0.80 m, within and between rows, respectively. Thirty-three plant and tuber descriptors characters were evaluated. The data were submitted to the analysis of variance, repeatability and importance of characters. Stem pigmentation and color intensity of the sprout base are the more important characters to characterize the potato germplasm, either by the percentage of contribution or by the repeatability of the expression in the various growing years, reflecting in a reduced number of necessary evaluations. The characters leaf coalescence and vein pigmentation, presence of wings, foliage type, leaf insertion, leaflet width, leaflet size, skin color, flower frequency, pubescence of sprout base, peduncle and external corolla pigmentation, apex aspect, and skin roughness showed reduced repeatability and/or small contribution for the dissimilarity. Therefore they should receive less emphasis in the evaluations.