RESUMO Ao longo dos anos, o cultivo do morangueiro tem apresentado alterações em sua fenologia, envolvendo, principalmente, o início de floração e frutificação. O objetivo do trabalho foi verificar se os anos de cultivo interferem na duração das fases vegetativa e reprodutiva do morangueiro, em ambiente protegido. Foi observado entre os anos de 2007 a 2014, o desenvolvimento da cultivar de morangueiro Camarosa. O ambiente no qual se estabeleceram os cultivos foi uma estufa agrícola no Setor de Horticultura da Universidade de Passo Fundo, RS. Registraram-se dados como data de transplante, início e final de colheita dos frutos; dados de temperaturas (máximas, médias e mínimas) registradas no ambiente de cultivo. Esses dados foram utilizados para cálculo da soma térmica (diária, acumulada). A análise de dados foi realizada de forma descritiva, relacionando os dados de temperatura com os estádios fenológicos em cada ano. A soma térmica acumulada necessária para iniciar a colheita foi variável nos anos, ficando entre 383 e 438 graus dias-1 para plantas com intervalo entre transplante e colheita de 73 dias (anos de 2008 e 2009) a 816 graus dias-1, em intervalo de 111 dias (em 2014). No primeiro caso, acumulou-se 5,2 ºC/dia, em 2008 e 6 ºC/dia, em 2009. No segundo, foi de 7,3 ºC/dia, em 2014. Mudas transplantadas na primeira quinzena de maio iniciaram a frutificação no início de agosto e setembro. Mudas transplantadas em julho de 2011 e 2012 iniciaram em período semelhante, primeira e segunda quinzena de setembro. Constatou-se que, em função das temperaturas registradas nos diferentes anos de cultivo e épocas de transplante, há alteração principalmente na fase vegetativa do morangueiro.
ABSTRACT Over the years, strawberry growth has shown alterations in its phenology, involving mainly the beginning of flowering and fruiting. The aim of this study was to verify whether the growth years influence the duration of strawberry vegetative and reproductive stages in protected environment. The development of the Camarosa strawberry cultivar was observed between 2007 and 2014. The crops were settled in a greenhouse in the Horticulture Sector at the University of Passo Fundo, RS. Data like transplant date, in the beginning and end of the fruits harvest; temperature data (maximum, average and minimum) were recorded in the growth environment. These data were used for the thermal sum calculation (daily, accumulated). The data analyses were carried out in a descriptive manner, relating the temperature data with the phenological stage of each year. The accumulated thermal sum that is necessary to begin the harvest was variable throughout the years, where it was between 383 and 438 degrees days-1 for plants with interval between transplant and harvest of 73 days (2008 and 2009) at 816 degrees days-1, where the interval was 111 days (in 2014). In the first case, it accumulated 5.2 ºC/day, in 2008 and 6 ºC/day, in 2009. In the second case, it was 7.3 ºC/day, in 2014. Seedlings which were transplanted in the first fortnight of May began fruiting in the beginning of August and September. Seedlings transplanted in July 2011 and 2012 began fruiting in similar periods, that is, in the first and second fortnight of September. It was found that, because of the temperatures recorded in different periods of growth and transplant time, there is alteration mainly in the strawberry vegetative stage.
