RESUMO A podridão da espiga de giberela (PEG) do milho causada pelo complexo de espécies de Fusarium graminearum é uma doença destrutiva no sul do Brasil e no mundo. Cinco experimentos de campo foram conduzidos para determinar a eficácia de fungicidas, produtividade e qualidade de grãos (estudo I) e resposta do aumento de doses (estudo II) no controle de PEG, rendimento de grãos (RG) e grãos avariados (GA) em milho durante as safras 2014/15 e 2015/16. Os fungicidas foram pulverizados 48 horas antes (ação preventiva) ou 48 horas após (ação curativa) a inoculação de dois isolados de Fusarium meridionale (PR e MG). O estudo I consistiu na aplicação de nove ingredientes ativos (metconazol, piraclostrobina, tebuconazol, trifloxistrobina, protioconazol, tiofanato-metílico, azoxistrobina, ciproconazol e carbendazim) em oito formulações comerciais em duas épocas de semeadura do milho. O estudo II consistiu em uma aplicação de três fungicidas em doses crescentes e avaliadas em três datas de semeadura com apenas o isolado PR. No estudo I, não foram observadas diferenças entre fungicidas quando as variáveis PEG, RG e GA foram analisadas em conjunto. Houve interações entre o tempo de aplicação dos fungicidas e os isolados de F. meridionale quando a severidade de PEG e RG foram consideradas. A aplicação preventiva dos fungicidas em diferentes datas de semeadura e o uso do isolado de MG reduziu a PEG em 11,6% e aumentou o RG em 5,3% em comparação a aplicação curativa. No estudo II, houve interação significativa entre fungicidas e tempo de aplicação para GER, RG e GA. A aplicação preventiva de trifloxistrobina + protioconazol (0,15 + 0,17 e 0,22 + 0,26 L ha-1), piraclostrobina + metconazol (0,19 + 0,12 e 0,29 + 0,18 L ha-1) e carbendazim (2 L ha-1) reduziram GER em 41 e 50%; 47 e 54%; 54% nas três datas de semeadura, respectivamente. Houve aumento no RG de 45,7% e 46,8% quando trifloxistrobina + protioconazol (0,15 + 0,17 e 0,22 + 0,26 L ha-1), respectivamente, foi pulverizado preventivamente nas três épocas de semeadura em comparação ao tratamento controle. Trifloxistrobina + protiocanazole, piraclostrobina + metconazole e carbendazim (1,0 e 2,0 L ha-1) pulverizados nas duas doses preventivamente reduziram a incidência de GA em 53,5 e 48,7%; 47,7 e 57,5%; 48,1 e 50,5%, respectivamente, para cada fungicida e dose, e podem ser incorporados em um programa de manejo de doenças.

ABSTRACT Gibberella ear rot (GER) in maize, caused by Fusarium graminearum species complex, is a destructive disease in southern Brazil and worldwide. Five field-experiments were conducted to determine fungicide efficacy, grain yield and grain quality (study I), as well as response of increasing rates (study II) on GER control, grain yield (GY) and grain damage (GD) in maize during the 2014/15 and 2015/16 growing seasons. Fungicides were sprayed 48 h before (preventive action) or 48 h after (curative action) inoculation of two Fusarium meridionale isolates (PR and MG). Study I consisted in applying nine active ingredients (metconazole, pyraclostrobin, tebuconazole, trifloxystrobin, prothioconazole, thiophanate-methyl, azoxystrobin, cyproconazole and carbendazim) present in eight commercial formulations at two sowing dates. Study II consisted in applying increasing rates of three fungicides evaluated at three sowing dates using only PR isolate. In study I, no differences were observed among fungicides when the variables GER, GY and GD were analyzed together. There were interactions between time of fungicide application and F. meridionale isolates when GER severity and GY were considered. Preventive fungicide application at different sowing dates and the use of MG isolate reduced GER by 11.6% and increased GY by 5.3%, compared to curative application. In study II, there was a significant interaction between fungicides and application time for GER, GY and GD. Preventive application of trifloxystrobin + prothioconazole (0.15 + 0.17 and 0.22 + 0.26 L ha-1), pyraclostrobin + metconazole (0.19 + 0.12 and 0.29 + 0.18 L ha-1) and carbendazim (2 L ha-1) reduced GER by 41 and 50%, 47 and 54%, and 54% at the three sowing dates, respectively. There was an increment of 45.7% and 46.8% in GY when trifloxystrobin + prothioconazole (0.15 + 0.17 and 0.22 + 0.26 L ha-1), respectively, were preventively sprayed at the three sowing dates, compared to the control treatment. Trifloxystrobin + prothiocanazole, pyraclostrobin + metconazole and carbendazim (1.0 and 2.0 L ha-1) preventively sprayed at two rates reduced GD incidence by 53.5 and 48.7%, 47.7 and 57.5%, 48.1 and 50.5%, respectively, for each fungicide and rate, and could be incorporated into a disease management program.

RESUMO Os objetivos deste estudo foram quantificar a viabilidade de Fusarium graminearum em sementes de cevada armazenadas durante o período de entressafra e a eficiência do tratamento químico de sementes no controle do fungo e na população de plantas emersas. A viabilidade de F. graminearum foi determinada a cada 35 dias, durante dez meses de armazenamento em 50 amostras de sementes de cevada das cultivares MN 743, MN 6021, BRS Cauê, BRS Brau e BRS Elis. Amostras de 1 Kg de sementes foram tratadas com as misturas de fungicidas e inseticidas: 1) triadimenol + iprodiona + imidacloprido; 2) (carboxina + tiram) + iprodiona + carbendazim + tiametoxam; 3) (carboxina + tiram) + difenoconazol + carbendazim + tiametoxam; 4) difenoconazol + iprodiona + carbendazim + tiametoxam, e posteriormente foram plaqueadas em meio de cultura batata dextrose Agar (BDA), armazenadas durante dez dias em câmara de crescimento e avaliadas em microscopia ótica. As sementes tratadas foram semeadas no campo em unidades experimentais com área de 5,0 m x 1,0 m, dispostas em delineamento experimental de blocos completamente casualisados com quatro repetições. A quantificação da população de plantas emersas foi realizada aos 21, 28 e 35 dias após a semeadura nas quatro linhas centrais de cada unidade experimental. O fungo foi detectado em todas as cultivares com redução significativa negativa da sua viabilidade com o aumento do período de armazenamento. Após 10 meses de armazenamento a incidência média do fungo foi de 2%, o que pode garantir inóculo para transmissão. Os tratamentos de semente com a presença do ingrediente ativo carbendazim proporcionaram controle de F. graminearum superior a 90% e possibilitaram maior população de plantas emersas.

ABSTRACT The aims of this study were to quantify the viability of Fusarium graminearum in barley seeds stored during the inter-harvest period and to verify the effectiveness of the chemical treatment of seeds on the fungus control and on the emerged plant population. The viability of F. graminearum was determined every 35 days, during 10 months of storage, for 50 samples of barley seeds of cultivars MN 743, MN 6021, BRS Cauê, BRS Brau and BRS Elis. Samples of 1 Kg seeds were treated with the mixture of fungicides and insecticides: 1) triadimenol + iprodione + imidacloprid; 2) (carboxin+thiram) + iprodione + carbendazim + thiamethoxam; 3) (carboxin+thiram) + difenoconazole + carbendazim + thiamethoxam; 4) difenoconazole + iprodione + carbendazim + thiamethoxam, and subsequently plated in potato dextrose agar culture medium (PDA), stored during 10 days in a growth chamber and assessed by optical microscopy. Treated seeds were sown in the field in 5.0 m X 1.0 m experimental plots arranged in completely randomized block design with four replicates. The emerged plant population was quantified at 21, 28 and 35 days after sowing on the four central lines of each experimental plot. The fungus was detected in all cultivars, showing a significant negative reduction in its viability as the storage period increased. After 10 months of storage, the mean incidence of the fungus was 2%, which can ensure inoculum for transmission. Seed treatments with the presence of the active ingredient carbendazim provided F. graminearum control superior to 90% and allowed a larger population of emerged plants.