Resumo: O teste de condutividade elétrica (CE) é capaz de detectar a deterioração de sementes ainda em sua fase inicial, tendo em vista que está relacionado com a desorganização das membranas celulares. Deste modo, o presente trabalho teve por objetivo o estudo da utilização do teste de CE como alternativa para avaliação de vigor de sementes de soja verificando sua relação com diferentes testes de vigor e, assim, sugerir valores e faixa de valores de condutividade elétrica que indiquem o potencial de desempenho de um lote de sementes em campo. Para tanto, foram utilizados lotes de sementes de soja de quatro cultivares, onze lotes de cada. Foram determinados o teor de água e realizados os testes de condutividade elétrica, germinação, tetrazólio, envelhecimento acelerado, primeira contagem, classificação de vigor de plântulas, emergência da plântula em campo e em areia. O teste de CE apresentou correlação significativa e negativa (p < 0,01) para todos os testes avaliados. A análise de regressão linear possibilitou a separação dos lotes de sementes de vigor muito alto (CE ≤ 70 μS.cm-1.g-1), alto (CE entre 71 a 90 μS.cm-1.g-1), médio (CE entre 91 a 110 μS.cm-1.g-1) e baixo (CE ≥ 111 μS.cm-1.g-1).

Abstract: Electrical conductivity (EC) stands out among vigor tests because of its capability of detecting damage in seeds in the initial stage, since EC is related to disorganization of the cell membrane. The aim of this paper was to study use of the EC test as an alternative for vigor evaluation in soybean seeds, verifying its relationship to different vigor tests and thus suggesting values and the range of values of electrical conductivity that indicate the performance potential of a seed lot in the field. Eleven seed lots from each of four soybean cultivars were used for this study. The moisture level was determined and the following tests were performed: electrical conductivity, germination, tetrazolium, accelerated aging, first germination count, seedling vigor classification and emergence of seedlings in the field and in sand. The EC test had a significant and negative correlation (p < 0.01) with all the tests performed. Linear regression analysis allowed separation of the seed lots into classifications of very high vigor (EC ≤ 70 μS.cm-1.g-1), high vigor (EC from 71 to 90 μS.cm-1.g-1), medium vigor (EC from 91 to 110 μS.cm-1.g-1) and low vigor (EC ≥ 111 μS.cm-1.g-1).

Resumo As sementes de cajá apresentam germinação lenta e desuniforme, pois o processo normalmente tem duração de seis meses e dois anos. Tal característica constitui-se em entrave para os viveiristas, pois onera os custos de produção e resulta em mudas com tamanhos diversos. O objetivo deste trabalho foi estabelecer técnicas e estratégias de seleção de sementes de cajá (Spondias mombin L.) que promovam ou acelerem a germinação. Para tanto, foram realizados dois experimentos. No primeiro, foram avaliadas sementes (nuculânios) de duas cores (bege e marrom) e quatro classes de tamanho (pequena, média-pequena, média-grande e grande) caracterizadas por meio do comprimento, largura e massa. No segundo experimento, as sementes classificadas quanto à cor (bege e marrom) foram submetidas ou não à aplicação de fungicida e à escarificação mecânica do endocarpo (base, ápice, lateral e sem escarificação mecânica). Os experimentos foram instalados em delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições de 20 sementes, nos seguintes arranjos fatoriais: 4 x 2 (tamanho x cor) e 4 x 2 x 2 (escarificação x cor x fungicida). Avaliou-se a emergência de plântulas em areia, primeira contagem e o tempo médio da emergência. Em ambos os estudos, a emergência foi avaliada semanalmente, até os 730 dias. Concluiu-se que a seleção de sementes marrons e média-grandes (31 x 18 cm e 2,16 g) constituiu-se em uma estratégia eficiente para aumentar e acelerar a emergência de plântulas. O tratamento das sementes com fungicida (metalaxil-M+fludioxonil) foi prejudicial ao processo germinativo. A utilização de sementes marrons e escarificadas na lateral possibilitou a aceleração da germinação (tempo médio de 489 para 336 dias).

Abstract The germination of Spondias mombin seeds is slow and irregular - it takes between 6 and 24 months for the process to complete. This causes serious difficulties to the plantlet producer since the plantlets are more expensive to produce and frequently are of different heights. The objective of this project was to establish techniques and strategies of yellow mombin (Spondias mombin L.) seed selection to promote and speed up germination. Having that in mind, two experiments were carried out. In the first, seeds (which are of the nucular type) of two colors (beige and brown) and four classes of size (small, medium-small, medium-large, and large) had their length, width, and weight determined. In the second experiment, the color (beige and brown) classified seeds were submitted or not to a fungicide treatment and to mechanical scarification of the endocarp (base, apex, lateral, and no scarification). The experiments were distributed according to a completely random design with four 20 seeds replications in the following factorial arrangements: 4x2 (size x color) and 4x2x2 (scarification x color x fungicide). Seedling emergence in sand, first count of germination, and mean time for germination were weekly determined up to 730 days; these evaluations were based on the determination of normal seedlings counting. Choosing brown and medium-large seeds is an efficient strategy to accelerate seedling emergence. Treating the seeds with fungicide was harmful to the germination process. The lateral scarification of brown seeds permitted a reduction in the period necessary for the completion of germination from 489 to 336 days.

RESUMO O teste de condutividade elétrica permite a avaliação do vigor das sementes no prazo máximo de 24 horas, porém a necessidade de contar as sementes para obter a amostra para a análise dificulta a aplicação deste teste em sementes pequenas, como de gramíneas forrageiras. Objetivou-se neste trabalho estabelecer uma metodologia prática para o teste de condutividade elétrica de sementes de Brachiaria brizantha (Hochst. ex A. Rich.) Stapf. cv. Marandú visando a estimativa do vigor para a emergência de plântulas em campo. As sementes de oito lotes foram submetidas às seguintes avaliações: teor de água, germinação, primeira contagem de germinação, primeira contagem de emergência, porcentagem e índice de velocidade de emergência de plântulas em areia no laboratório, emergência de plântulas em campo e condutividade elétrica. Neste último teste foram avaliados os períodos de condicionamento (2; 4; 6, 8 e 24 horas), o volume de água destilada (50 e 75 mL) e testou-se nova metodologia de amostragem baseada no volume de sementes, obtida com o auxílio de um tubo de plástico de 1,5 mL (Eppendorf). O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com quatro repetições. O teste de condutividade elétrica utilizando o método de amostragem por volume, de sementes imersas em 75 mL de água e leituras após duas ou quatro horas é eficiente na avaliação do vigor de lotes de sementes de capim-marandú, fornecendo informações equivalentes à emergência de plântulas em campo.

ABSTRACT The electrical conductivity test enables the evaluation of seed vigor for a maximum period of 24 hours, but the need to count the seeds to obtain a sample for analysis makes it difficult to apply this test to small seeds, such as forage grasses. The objective of this study was to establish a practical methodology for testing the electrical conductivity of Brachiaria brizantha (Hochst. Ex A. Rich.) Stapf ‘Marandú’ seeds and to estimate its effect on seedling emergence in the field. The water content, germination, first germination count, first emergency count, percentage, and rate of seedling emergence speed in the laboratory, seedling emergence in the field, and electrical conductivity of eight batches of seeds was analyzed. In the last test, the periods of conditioning (2, 4, 6, 8, and 24 hours) and the volumes (50 and 75 mL) of distilled water used were evaluated and a new sampling methodology based on the seed volumes, obtained with the aid of a 1.5 ml plastic tube (Eppendorf), was developed. The experimental design was completely randomized, with four replications. The electrical conductivity test using volume sampling from seeds immersed in 75 mL of water and readings taken after 2 or 4 hours was the most efficient method for evaluating the vigor of marandú grass seed batches and provided information equivalent to seedling emergence in the field.

Resumo: Ormosia paraensis Ducke, conhecida popularmente por tento, possui sementes ornamentais amplamente usadas na confecção de biojóias, assim como, sua madeira é usada na indústria moveleira. Para produção de mudas, as informações sobre a fisiologia das sementes de tento são escassas. Desta forma, o objetivo da presente pesquisa foi avaliar métodos para a quebra de dormência, assim como, relacioná-los com a estrutura do tegumento e com a absorção de água pelas sementes. Para a quebra de dormência das sementes, foi utilizada a abrasão com lixa e a imersão em ácido sulfúrico por 0, 15, 30, 60, 120 e 240 minutos em comparação com sementes intactas. A semente de tegumento é formada pela cutícula (substâncias hidrofóbicas), epiderme (camada paliçada - macroesclereides), hipoderme (osteoesclereides) e células parênquimáticas. As sementes intactas não absorveram água após 72 horas de imersão. As maiores porcentagens e taxas de germinação de sementes foram observadas nos tratamentos de escarificação mecânica e imersão em ácido sulfúrico por 60 ou 120 minutos. A imersão em ácido sulfúrico (H2SO4 - p.a. - 98,08%) por 60 ou 120 minutos ou a abrasão mecânica com lixa são adequadas para a superação de dormência física associada à impermeabilidade do tegumento das sementes de tento a água ou gases.

Abstract: Ormosia paraensis Ducke has ornamental seeds widely used in the manufacture of bio-jewels and wood used in the furniture industry. For seedling production, the information on its seed physiology is scarce. Thus, the aim of this study was to assess methods for breaking dormancy and relate them to integument structure and water uptake by O. paraensis seeds. Seed dormancy-breaking was performed by mechanical scarification and soaking in sulfuric acid for 0, 15, 30, 60, 120, and 240 minutes. Dormancy‐broken seeds were compared with intact seeds. Seed integument is formed by a cuticle (hydrophobic substances), epidermis (macroesclereids of the palisade layer,), hypodermis (osteosclereids), and parenchyma cells. Intact seeds did not absorb water after 72 hours of soaking. The highest percentages and rates of seed germination were observed in treatments with mechanical scarification and soaking in sulfuric acid for 60 or 120 minutes. Seed soaking in sulfuric acid (H2SO4 p.a. 98.08%) for 60 or 120 minutes or mechanical scarification are adequate to overcome physical dormancy associated with O. paraensis seed integument impermeability to water or gases.

Resumo: Os testes de vigor são ferramentas importantes para aferir o potencial fisiológico de lotes de sementes, porém, vários aspectos podem interferir na consistência dos resultados desses testes, tendo a busca por procedimentos menos subjetivos despertado o interesse dos pesquisadores. Este trabalho foi realizado com o objetivo de adequar a metodologia do teste de deterioração controlada e verificar a eficiência do sistema automatizado de análise de imagens de plântulas (SVIS ® ) na avaliação do vigor de crambe. Inicialmente, cinco lotes de sementes foram submetidos à determinação do teor de água e avaliações de germinação e vigor. Para o teste de deterioração controlada, o teor de água das sementes foi ajustado para 18, 20 e 22%, e a interpretação dos resultados realizada aos quatro e cinco dias após a semeadura. O teste de deterioração controlada deve ser realizado com ajuste inicial do teor de água para 18% e a avaliação da germinação realizada no quinto dia. O SVIS ® forneceu informações sobre o índice de vigor, comprimento e uniformidade de desenvolvimento de plântulas. A análise computadorizada de imagens é eficiente para avaliar o vigor de sementes de crambe, sendo o parâmetro uniformidade de desenvolvimento de plântulas o que apresenta dados mais consistentes.

Abstract: Vigor tests are important tools for verifying the physiological potential of seed lots; however, various aspects can interfere in the consistency of the test results. The search for less subjective procedures has drawn the interest of researchers. The aim of this study was to adapt the methodology of the controlled deterioration test and verify the efficiency of the Seed Vigor Imaging System (SVIS ® ) to evaluate the vigor of crambe seeds. Initially, seed moisture content was determined and germination and vigor were evaluated in five seed lots. For the controlled deterioration test, the seed moisture content was adjusted to 18%, 20%, and 22%, and the results were interpreted at four and five days after sowing. The controlled deterioration test should be performed with initial adjustment of seed moisture content to 18%, and the germination test should be evaluated on the fifth day after sowing. SVIS ® provided information on the vigor index and the length and uniformity of seedling development. Computerized image analysis is effective in evaluating the vigor of crambe seeds, and the uniformity of seedling development parameter offers the most consistent data.

RESUMO: Esta pesquisa objetivou determinar os procedimentos mais adequados para avaliação do vigor de sementes de crotalária ( Crotalaria juncea L.) pelo teste de envelhecimento acelerado. Para tanto, cinco lotes de sementes foram avaliados quanto à germinação, vigor e emergência de plântulas em campo. O procedimento do teste de envelhecimento acelerado foi testado com 41°C durante 48, 72 e 96 horas, com e sem o uso de solução saturada de cloreto de sódio. O envelhecimento acelerado com o uso de solução saturada de cloreto de sódio é o método mais adequado para avaliação do potencial fisiológico de sementes de crotalária, sendo a combinação 41°C e 96 horas eficiente na classificação de lotes em diferentes níveis de vigor.

ABSTRACT: This study aimed to determine the most appropriate method to assess the sunn hemp ( Crotalaria juncea L.) seed vigor in the accelerated aging test. Five seed lots from harvest 2007/2008 were evaluated for germination, vigor and seedling emergence in the field. Accelerated aging test was performed at 41°C during 48, 72 and 96 hours, with and without sodium chloride saturated solution. Then, the promising procedure was also performed for 2008/2009 and 2009/2010 harvests. In the traditional accelerated aging test, the no-uniform water acquisition by the seeds adversely affected results. Accelerated aging test with sodium chloride saturated solution is the most appropriate method to evaluate the physiological potential of sunn hemp seeds, and the combination of 41°C and 96 hours is efficient for separating of seed lots in different vigor levels.

RESUMO A semente recebida pelas empresas de gramíneas forrageiras, após a colheita, contém impurezas cuja remoção é realizada por máquinas de beneficiamento. Este procedimento é necessário para a obtenção de sementes dentro dos padrões de qualidade para a comercialização e a semeadura. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito das etapas de beneficiamento na qualidade física e fisiológica de sementes de Panicum maximum cv. Mombaça, visando à comercialização. As sementes foram amostradas antes do processamento e após a saída da máquina de ventilador e peneiras (descarga das peneiras superior, intermediária e fundo), primeira mesa gravitacional (deriva, descarga superior e intermediária), máquina tratadora e segunda mesa gravitacional (descarga superior, intermediária e inferior). As sementes foram avaliadas quanto ao teor de água, qualidade física (pureza e peso de mil sementes) e fisiológica (germinação, primeira contagem, classificação do vigor de plântulas, envelhecimento acelerado, comprimento de plântulas, emergência de plântulas em campo e índice de velocidade de emergência). O beneficiamento de sementes, na máquina de ar e peneiras e mesa gravitacional é eficiente para o aprimoramento da qualidade física e fisiológica do lote de sementes de P. maximum cv. Mombaça. Para esta espécie o beneficiamento é necessário para atender os requisitos de pureza e germinação estabelecidos pelos padrões de comercialização nacional de sementes.

ABSTRACT Seeds received by forage-grass companies after harvesting contain impurities which are removed by processing machines. This procedure is necessary to obtain seeds which are within the standards of quality for marketing and sowing. The aim of this work was to evaluate the effects of the processing stages on the physical and physiological quality of seeds of guinea grass cv. Mombasa (Panicum maximum), with a view to marketing. Seeds were sampled before processing and after leaving the air screen machine (output from the upper, intermediate and bottom screens), first gravity table (drift, upper and intermediate output), treating machine, and second gravity table (upper, intermediate, and lower output). The seeds were evaluated for water content, physical quality (purity and thousand-seed weight) and physiological quality (germination, first count, classification of seedling vigour, accelerated ageing, seedling length, seedling emergence in the field, and speed of emergence index). Seed processing in the air and screen machine and the gravity table is efficient in improving the physical and physiological quality of the lots of P. maximum cv. Mombasa seed. For this species, processing is necessary to meet the demands for purity and germination established by the Brazilian standards for seed marketing.

RESUMO Cultivares de soja com sementes de maior qualidade fisiológica são de interesse para agricultores e empresas de sementes. Assim, objetivou-se com esse estudo verificar a variabilidade genética e as relações existentes entre caracteres das sementes visando identificar testes passíveis de utilização em laboratório para a seleção de linhagens de soja com sementes de maior germinação, vigor e desempenho em campo. Sementes de 62 linhagens avançadas de soja foram caracterizadas quanto ao teste da primeira contagem e germinação, classificação do vigor de plântulas, condutividade elétrica, teste de envelhecimento acelerado, massa de matéria seca de plântulas e emergência de plântulas em campo. O teor de água das sementes foi determinado antes dos testes de avaliação da qualidade e após o envelhecimento acelerado. Os dados experimentais foram submetidos à análise de variância e covariância estimando-se as correlações fenotípicas, genotípicas e ambientais; herdabilidade; coeficiente de variação genética e ganho por seleção. A variabilidade genética dos caracteres avaliados indica que o melhoramento genético pode contribuir significativamente para a melhoria da qualidade fisiológica das sementes de soja. Os testes de envelhecimento acelerado, primeira contagem, germinação e massa de matéria seca de plântulas podem ser utilizados para a seleção de linhagens de soja com sementes de maior vigor e emergência de plântulas em campo. O ganho genético estimado para a germinação e emergência de plântulas em campo é de 20% por ciclo de seleção.

ABSTRACT Soybean cultivars with seeds of higher physiological quality are of interest to farmers and seed companies. The aim of this study therefore, was to verify the genetic variability and the relationship that exists between various seed characteristics in order to identify tests that may be used in the laboratory when selecting soybean strains having seeds of greater germination, vigour and field performance. The seeds from 62 advanced strains of soybean were characterised as to first count and germination, classification of seedling vigour, electrical conductivity, accelerated ageing, seedling dry weight and seedling field emergence. Seed moisture content was determined before the tests for quality evaluation, and after the test for accelerated ageing. The experimental data were subjected to analysis of variance and covariance, estimating the phenotypic, genotypic and environmental correlations; heritability; coefficient of genetic variation; and gain from selection. The genetic variability of the characteristics under evaluation indicates that breeding can significantly contribute to an improvement in the physiological quality of soybean seeds. The tests of accelerated ageing, first count, germination and seedling dry weight can be used in selecting soybean strains with seeds of greater vigour and seedling field emergence. The estimated genetic gain for germination and seedling field emergence is 20% per selection cycle.

RESUMO O coqueiro-jerivá é uma espécie tropical de importância ecológica e potencial econômico em diversos usos, inclusive alimentício. Contudo, o conhecimento sobre o valor nutricional dos frutos e a estimativa da viabilidade de sementes ainda são escassos na literatura. Os objetivos deste trabalho foram estudar a biometria e a composição centesimal de frutos e sementes; descrever a anatomia dos embriões, e avaliar o uso do teste de tetrazólio. Frutos maduros e recém-colhidos foram processados e submetidos à avaliação de dados biométricos, teor de água e composição química da polpa e das sementes, avaliação da germinação e emergência de plântulas em laboratório. Para o tetrazólio, embriões inteiros foram imersos na solução, a 40 °C, por uma, duas, quatro e seis horas, e comparados com teste de germinação e da emergência. A polpa dos frutos é rica em carboidratos.O teste de tetrazólio conduzido a 40°C, em solução de concentração a 0,2%, durante duas horas, é adequado para estimar a viabilidade das sementes.

ABSTRACT Queen palm is a tropical species of ecological importance and economic potential in various uses, including food. However, the knowledge about the nutritional value of fruits and the estimation of seed viability are still scarce. The aims of this work were to study the biometrics and chemical composition of fruits and seeds; describe the anatomy of embryos and assess the viability of the tetrazolium test. Mature fruits were collected, processed and submitted to biometry, water content, pulp and seeds chemical composition, germination and emergence in the laboratory evaluations. For the tetrazolium test, whole embryos were immersed in solution at 40 °C for one, two, four and six hours and compared with germination. The fruit pulp is rich in carbohydrates. The tetrazolium test performed at 40 ° C and 0.2% solution for two hours is adequate to estimate seed viability.

Resumo Ormosia paraensis Ducke, conhecida popularmente por tento, possui sementes ornamentais amplamente usadas na confecção de biojóias, assim como, sua madeira é usada na indústria moveleira. Para a identificação florestal e tecnologia de sementes, as informações sobre a morfoanatomia de seus frutos, sementes e plântulas são escassas. Desta forma, o objetivo no presente trabalho foi descrever morfoanatomicamente o fruto, a semente e a plântula de tento. Para a descrição morfoanatômica de tento, os frutos, as sementes e as plântulas foram avaliados por meio de microscopia óptica e eletrônica de varredura. O fruto de tento é um legume nucóide, pseudo-septado, castanho a preto, deiscente, portando uma ou duas sementes, de placentação lateral, sendo o epicarpo delgado, mesocarpo lenhoso e endocarpo esponjoso, medindo cerca de 4,4; 3,9 e 2,0 cm de comprimento, largura e espessura, respectivamente. As sementes são bitegumentadas, exalbuminosas, arredondadas, com dimensões médias: comprimento de 12,36 mm, largura de 9,68 mm e espessura de 8,03 mm. As plântulas de tento apresentam folhas simples e alternas, com raiz pivotante e caule cilíndrico, sendo a germinação do tipo hipógea criptocotiledonar.

Ormosia paraensis Ducke, known as "tento", has seeds that are used to make handcrafts and wood that is worked on by furniture makers. For forest identification and seeds technology, the information about the morphoanatomy of their fruits, seeds and seedlings is scarce. Therefore, the purpose of this study was to morphoanatomically describe the fruit, seeds and the post-seminal development of "tento". For the morphoanatomical description, the evaluations were examined by optical and electron microscopy scanning. The fruit is a nutant legume, brown to black, dehiscent and with one or two seeds of lateral placentation, being the epicarp slim, the mesocarp woody and the endocarp spongy, measuring about 4.4 cm, 3.9 cm and 2.0 cm in length, width and thickness, respectively. The seeds are bitegmic, exalbuminous and rounded with average dimensions: length of 12.36 mm, width of 9.68 mm and thickness of 8.03 mm. The "tento" seedlings have simple and alternate leaves, with tap roots and cylindrical stem, being its germination hypogeal cryptocotyledonary.

Resumo O teste de deterioração controlada é eficiente para avaliar o vigor de sementes de diversas espécies. No entanto, as condições para realização desse teste são incipientes, principalmente quando se trata de forrageiras tropicais, como é o caso da crotalária, cujas informações sobre a adequação do teste ainda são escassas. Assim, o objetivo deste trabalho foi adequar os procedimentos para a execução do teste de deterioração controlada para sementes de Crotalaria juncea L. Para tanto, cinco lotes de sementes comerciais foram avaliados quanto ao teor de água e potencial fisiológico inicial (teste de germinação, primeira contagem, índice de velocidade de germinação, envelhecimento acelerado com solução saturada de NaCl, condutividade elétrica e emergência de plântulas em campo). Para o teste de deterioração controlada, o teor de água inicial das sementes foi ajustado para 18, 21 e 24% e, posteriormente, as amostras foram expostas a 45 °C durante 24 horas, postas para germinar entre areia, e avaliadas aos quarto, quinto e sexto dias após a semeadura. O teste de deterioração controlada em crotalária deve ser conduzido com sementes contendo 24% de teor de água, a 45 °C, durante 24 horas e a leitura realizada aos quatro dias após a semeadura.

The controlled deterioration test is efficient for seed vigor evaluation of several species. However, the procedures conditions are incipient, especially in respect to tropical forages such as sunn hemp, which still does not have a standardized procedure. The objective of this research was to adjust the procedures for a controlled deterioration test in Crotalaria juncea L. seeds. For this, five commercial seed lots were evaluated for water content and initial physiological potential (germination test, first germination count, germination speed index, saturated salt accelerated aging with NaCl, electrical conductivity and seedling field emergence). For controlled deterioration test, the initial seed moisture content was adjusted to 18, 21 and 24% and, subsequently, the samples were exposed at 45 °C during 24 hours. Seed germination test was conducted with the use of sand as substrate. Evaluations were performed on the fourth, fifth and sixth day after sowing. The controlled deterioration test for sunn hemp seeds should be performed with 24% seed moisture content, at 45 °C during 24 hours, and the test evaluation on the fourth day after sowing.

RESUMOO tempo para o teste de germinação de sementes de capim-braquiária estabelecidos pelas Regras de Análise de Sementes é de 28 dias, sendo considerado muito longo por produtores, vendedores e laboratórios de análise de sementes. Portanto, o objetivo desta pesquisa foi avaliar a possibilidade de reduzir o tempo para o teste de germinação de sementes de capim-braquiária, estabelecendo o método de quebra de dormência e a temperatura ideal. Dez lotes de sementes foram submetidos aos seguintes tratamentos para quebra de dormência: controle; umedecimento do substrato com solução de 0,2% de KNO3; e escarificação com ácido sulfúrico (98% 36 N) por 15 minutos. Após os tratamentos, os lotes foram submetidos à determinação do teor de água e aos testes de germinação e de tetrazólio. Durante o teste de germinação, realizado com quatro repetições de 100 sementes por tratamento por 28 dias, foram testadas duas condições de temperaturas alternadas (20-35 °C e 15-35 °C), com 8 horas de luz. Visando determinar a data de término do teste foram feitas as contagens diárias do número de plântulas normais e, foi ajustada uma curva de crescimento para a avaliação da germinaçãopara cada lote, tratamento e temperatura. O teste de germinação de sementes de Braquiária decumbenspode ser avaliado em 12 dias após a semeadura utilizando-se temperaturas alternadas de 20-35 °C, sem qualquer tratamento de quebra de dormência.

ABSTRACTThe period for the germination test of Surinam grass seeds established by the Rules for Seeds Testing is 28 days, considered too lengthy by producers, venders, and seed analysis laboratories. So, the objective of this research was to evaluate the possibility of reducing the time for the germination test of Surinam grass seeds and to establish a method for dormancy breaking and the ideal temperature. Ten seed lots were submitted to the following treatments to overcome seed dormancy: control; substrate moistening with 0.2% KNO3; and scarification with sulfuric acid (98% 36 N) for 15 minutes. After the treatments, the lots were submitted to seed water content, germination and tetrazolium tests. During the germination test, conducted with four replicates of 100 seeds per treatment for 28 days, two conditions of alternating temperatures (20-35 °C and 15-35 °C) with 8 hours of light were tested. Attempting to determine the test end date, daily counts of the number of normal seedlings were made and for each lot, treatment, and temperature, a growth curve for the evaluation of germination was adjusted. The segmented regression model parameter estimations were calculated for each treatment. The germination test of Braquiaria decumbensseeds may be evaluated in 12 days after sowing using alternating temperatures of 20-35 °C and without any treatment to overcome dormancy.

RESUMONa semeadura da cultura do milho, fatores adversos como o alagamento do solo e temperaturas abaixo da recomendada podem prejudicar o estabelecimento do estande. Assim, há a necessidade de se buscar alternativas para a determinação do vigor da semente em condições adversas, visando auxiliar o sistema de produção. No trabalho objetivouse estimar a qualidade fisiológica de sementes de milho em condições de estresses hídrico e térmico, estudando a metodologia dos testes de submersão em água e germinação a baixa temperatura. Para condução dos experimentos foram utilizados dez lotes de dois híbridos simples (30F35R e 30P70H), sendo cinco de cada. A avaliação da qualidade inicial dos lotes foi determinada pelo teor de água e testes de germinação, frio e emergência de plântulas e, as metodologias estudadas para a avaliação do vigor foram: a) submersão das sementes em água, combinando diferentes períodos (24; 36; 48 e 72 horas) e temperaturas (20; 25 e 30 °C); b) germinação a baixa temperatura, testando-se 15 °C por oito dias e 16; 17 e 18 °C por sete dias. O teste de submersão em água é promissor para avaliação do vigor de sementes de milho em condições de estresse, mediante imersão das sementes em água por 48 horas, a 25 °C.

ABSTRACTWhen sowing maize, such adverse factors as flooding and temperatures below those recommended can hinder establishment of the stand. There is therefore a need to find alternatives for the determination of seed vigour under adverse conditions, with a view to helping the system of production. This work aimed to estimate the physiological quality of maize seed under conditions of hydric and thermal stress, studying the methodology of testing by submersion in water and germination at low temperatures. To carry out the experiments, ten lots of two single hybrids (30F35R and 30P70H) were used, giving five lots of each. Evaluation of the initial quality of the lots was determined by water content, the cold test and the tests of germination and seedling emergence; the methodologies studied to evaluate vigour were: a) submersing the seeds in water, combining different periods (24, 36 , 48 and 72 hours) and temperatures (20, 25 and 30 °C); and b) germination at low temperature, testing at 15 °C for eight days and at 16, 17 and 18 °C for seven days. The test for submersion in water is promising for the evaluation of the vigour of maize seeds under conditions of stress through immersion of the seeds in water for 48 hours at 25 °C.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito das etapas do processo de produção sobre a qualidade fisiológica e sanitária de sementes de amendoim. Utilizou-se o delineamento experimental inteiramente casualizado com 12 tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos consistiram de arranquio das plantas, recolha, transporte, secagem, armazenamento (dois, quatro e seis meses), além das seguintes etapas de beneficiamento: trilha mecânica, classificação por tamanho, separação por densidade e coloração, e tratamento químico. Avaliaram-se: o teor de água, a qualidade sanitária, a germinação e o vigor de sementes, após cada tratamento. Aspergillus spp. e Penicillium sp. foram encontrados nas sementes. No primeiro ano, após a trilha mecânica, as sementes apresentaram baixo desempenho. No processo de produção, o armazenamento promoveu a contaminação de 100% das sementes por Aspergillus spp. O tratamento químico foi eficiente na recuperação da qualidade sanitária da semente. As etapas de trilha mecânica e armazenamento reduzem a qualidade fisiológica das sementes de amendoim.

The objective of this work was to evaluate the effect of production process stages on the physiological and health quality of peanut seeds. A completely randomized design with 12 treatments and four replicates was used. Treatments consisted of plant uprooting, plant gathering, transportation, drying, storage (two, four, and six months), and the following processing steps: mechanical threshing, classification by size, separation by density and color, and chemical treatment. Water content, health quality, germination, and vigor of seeds were evaluated after each treatment. Aspergillus spp. and Penicillium sp. were found in the seeds. In the first year, after mechanical threshing, seeds showed a reduced performance. In the production process, storage promoted the infection of 100% of the seeds by Aspergillus spp. The chemical treatment was effective in restoring seed health quality. Mechanical threshing steps and storage reduce the seed quality of peanut.

O prévio conhecimento do processo de infecção e do comportamento de patógenos, na avaliação do potencial fisiológico de sementes de milho, é essencial para a tomada de decisão sobre o destino de lotes que podem comprometer a semeadura. Objetivou-se, com este trabalho, determinar o período mínimo necessário para a contaminação de sementes de milho por Fusarium graminearum Schwabe e Fusarium verticillioides (Sacc.) Nirenberg, bem como avaliar a influência destes patógenos na germinação e no vigor de sementes, por meio do teste de frio. Foram utilizadas sementes de três híbridos de milho, as quais entraram em contato com os patógenos em diferentes períodos, avaliados com e sem desinfestação superficial. Após a determinação do período adequado, novas amostras foram contaminadas por F. graminearum e F. verticillioides, sob diferentes níveis de infecção, e submetidas ao teste de germinação em areia. O teste de frio foi realizado com sementes sadias e contaminadas, em diferentes períodos, em câmara fria. O período de 16 horas de contato das sementes de milho com F. graminearum e F. verticillioides foi suficiente para a ocorrência de infecção. F. graminearum e F. verticillioides não interferiram na germinação de sementes de milho, contudo, F. graminearum reduziu o desempenho dos lotes de sementes.

The previous knowledge of the infection process and pathogens behavior, for evaluating the physiological potential of maize seeds, is essential for decision making on the final destination of lots that can endanger sowing. This research was carried out in order to study the minimum period required for maize seeds contamination by Fusarium graminearum Schwabe and Fusarium verticillioides (Sacc.) Nirenberg, as well as these pathogens influence on seed germination and vigor, by using the cold test. Three maize seeds hybrids, kept in contact with the pathogens for different periods, were evaluated with and without surface disinfection. After determining the most suitable period, new samples were contaminated by F. graminearum and F. verticillioides, under different infection levels, and subjected to germination tests in sand. The cold test was conducted with healthy and contaminated seeds, at different periods, in a cold chamber. The contact of maize seeds with F. graminearum and F. verticillioides for 16 hours was enough to cause infection. F. graminearum and F. verticillioides did not affect the maize seeds germination, however, F. graminearum reduced the vigor of seeds lots.