OBJETIVO: O objetivo do presente estudo foi o de investigar o efeito da epipregnanolona sobre a influência de neuroesteróides no desenvolvimento da tolerância rápida aos efeitos de incoordenação motora e hipotermia induzidos pelo etanol. MÉTODO: Experimento 1: no Dia 1, grupos de camundongos foram pré-tratados com salina ou com epipregnanolona. Após 30 min, cada grupo foi subdividido recebendo etanol ou salina. Aos 30, 60 e 90 min após as injeções, os animais foram testados no rota-rod ou a temperatura corporal foi avaliada. No Dia 2, todos os grupos receberam etanol e um procedimento similar foi seguido para avaliar a tolerância rápida. O pré-tratamento com a epipregnanolona (0,10-0,30 mg/kg) bloqueou significantemente o desenvolvimento da tolerância aos efeitos de incoordenação motora e hipotermia induzidos pelo etanol em camundongos. Experimento 2 e 3: no Dia 1, grupos de animais foram tratados com epipregnanolona e, após 15 min, cada grupo foi dividido em três grupos para receber sulfato de pregnanolona, sulfato de dehidroepiandrosterona ou salina. Após 30 min, cada grupo foi dividido em dois subgrupos para receber etanol ou salina, respectivamente, e após 30, 60 e 90 min os animais foram testados como no experimento 1. No Dia 2, todos os grupos receberam etanol e 30 min após foram testados como mencionado no experimento 1. RESULTADOS: Considerando a tolerância ao prejuízo motor induzido pelo etanol, a epipregnanolona (0,15 mg/kg) bloqueou a ação estimulatória do sulfato de dehidroepiandrosterona (0,15 mg/kg), mas não afetou a ação do sulfato de pregnanolona (0,08 mg/kg). Entretanto, a epipregnanolona bloqueou a ação inibitória da alotetrahidrodeoxicorticosterona (0,10 mg/kg). Em relação à hipotermia induzida pelo etanol, os resultados demonstraram que o pré-tratamento com epipregnanolona (0,30 mg/kg) bloqueou significantemente a ação estimulatória do sulfato de dehidroepiandrosterona e do sulfato de pregnanolona, bem como a ação inibitória da alotetrahidrodeoxicorticosterona (0,20 mg/kg) sobre a tolerância. CONCLUSÕES: Os resultados sugerem uma interação diferencial entre os neuroesteróides sobre o desenvolvimento da tolerância rápida ao etanol.

OBJECTIVE: The objective of the present study was to investigate the effect of epipregnanolone on the influence of neurosteroids on the development of rapid tolerance to the motor impairing and hypothermic effects of ethanol. METHOD: Experiment 1: on Day 1 groups of mice were pretreated with saline or with epipregnanolone. After 30 min each group was further divided in subgroups that received ethanol or saline. Thirty, 60 and 90 min after the injections the animals were tested on the rota-rod or the body temperature was measured. On Day 2 all groups received ethanol and a similar procedure was followed to evaluate rapid tolerance. Experiment 2 and 3: On Day 1 groups of mice were treated with epipregnanolone and after 15 min each group was divided into three groups in order to receive pregnenolone sulfate, dehydroepiandrosterone sulfate or saline. Thirty minutes later, each group was further divided into two subgroups in order to receive ethanol or saline, respectively, and 30, 60 and 90 min later the animals were tested as in the experiment 1. On Day 2 all groups received ethanol and a similar procedure was followed to evaluate rapid tolerance. RESULTS: Pretreatment with epipregnanolone (0.10-0.30 mg/kg) significantly blocked the development of tolerance to the motor impairing and hypothermic effects induced by ethanol in mice. Considering tolerance to ethanol-induced motor impairment, epipregnanolone (0.15 mg/kg) reversed the stimulatory action of dehydroepiandrosterone sulfate (0.15 mg/kg), but did not affect the actions of pregnenolone sulfate (0.08 mg/kg). Moreover, epipregnanolone prevented the inhibitory action of allotetrahydrodeoxycorticosterone (0.10 mg/kg). In relation to ethanol-induced hypothermia, the results showed that pretreatment with epipregnanolone (0.30 mg/kg) significantly prevented the stimulatory action of dehydroepiandrosterone sulfate and pregnenolone sulfate, as well as the inhibitory action of allotetrahydrodeoxicorticosterone (0.20 mg/kg), on tolerance to this effect. CONCLUSIONS: The results suggest a differential interaction between neurosteroids that might modulate the development of rapid tolerance to ethanol.

OBJETIVO: Estudos prévios têm mostrado que os neuroesteróides podem bloquear ou estimular o desenvolvimento da tolerância rápida e crônica aos efeitos de incoordenação e hipotermia produzidos pelo etanol. O objetivo do presente estudo foi investigar a influência da isopregnenolona sobre o desenvolvimento da tolerância rápida ao efeito ansiolítico do etanol em camundongos. MÉTODO: Camundongos suíços, machos, foram pré-tratados com isopregnenolona (0,05, 0,10 ou 0,20 mg/kg) 30 minutos antes da administração de etanol (1,5 g/kg). Após 24 horas, todos os animais foram testados no labirinto em cruz elevado. O primeiro experimento foi realizado com o intuito de selecionar uma dose de etanol que produzisse tolerância rápida ao efeito ansiolítico do etanol. No segundo experimento, o objetivo foi investigar o efeito da isopregnenolona (ISO; 0,05, 0,10 ou 0,20 mg/kg) sobre a tolerância rápida ao etanol (1,5 g/kg). CONCLUSÕES: Os resultados mostram que o tratamento prévio com isopregnenolona interferiu no desenvolvimento da tolerância rápida ao efeito ansiolítico etanol.

OBJETIVE: It has been shown that neurosteroids can either block or stimulate the development of chronic and rapid tolerance to the incoordination and hypothermia caused by ethanol consumption. The aim of the present study was to investigate the influence of isopregnanolone on the development of rapid tolerance to the anxiolytic effect of ethanol in mice. METHOD: Male Swiss mice were pretreated with isopregnanolone (0.05, 0.10 or 0.20 mg/kg) 30 min before administration of ethanol (1.5 g/kg). Twenty-four hours later, all animals we tested using the plus-maze apparatus. The first experiment defined the doses of ethanol that did or did not induce rapid tolerance to the anxiolytic effect of ethanol. In the second, the influence of pretreatment of mice with isopregnanolone (0.05, 0.10 or 0.20 mg/kg) on rapid tolerance to ethanol (1.5 g/kg) was studied. CONCLUSIONS: The results show that pretreatment with isopregnanolone interfered with the development of rapid tolerance to the anxiolytic effect of ethanol.