Resumo O Museu da Patagônia “Dr. Francisco P. Moreno” (PNNH-APN) incorporou em 1943 a coleção arqueológica conhecida como “Andrés Giai”, resultado de explorações do norte de Neuquén. O presente trabalho, a partir de uma abordagem interdisciplinar, faz um relato crítico das condições estatais de produção do arquivo museológico. A partir do mapeamento de um “repositório múltiplo”, o re-tecido do acervo é possibilitado a partir da localização e análise de documentação de grande interesse que ilumina as condições do acervo e seu posterior itinerário institucional; a construção de redes interinstitucionais de localização de objetos e restos humanos; bem como a análise e interpretação dos materiais. No quadro dos debates atuais sobre os processos patrimoniais, é um passo necessário para que as instituições estatais possam prestar contas de suas ações e consigam transformar as condições de acessibilidade aos seus acervos.

Resumen El Museo de la Patagonia “Dr. Francisco P. Moreno” (PNNH-APN) incorporó en 1943 la colección arqueológica conocida como “Andrés Giai”, resultado de exploraciones del norte neuquino. El presente trabajo, a partir de un abordaje interdisciplinar, da cuenta de manera crítica de las condiciones de producción estatales del archivo museológico. A partir del mapeo de un “repositorio múltiple”, se posibilita el reentramado de la colección a partir de la localización y análisis de documentación de gran interés que ilumina las condiciones de recolección y su posterior itinerario institucional; la construcción de redes interinstitucionales para la localización de objetos y restos humanos; así como del análisis e interpretación de los materiales. En el marco de los debates actuales sobre procesos de patrimonialización, resulta un paso necesario que las instituciones estatales puedan dar cuenta de su accionar y lograr transformar las condiciones de accesibilidad a sus colecciones.

Abstract The Museum of Patagonia “Dr. Francisco P. Moreno” (PNNH-APN) incorporated in 1943 the archeological collection known as “Andrés Giai”, result of explorations of the North of Neuquén. This paper, thought an interdisciplinary approach, gives a critical review of the state production condition of the museological archive. From the mapping of a “multiple repository”, the re-weaving of the collection is made possible from the location and analysis of documentation of great interest that illuminates the collection conditions and its subsequent institutional itinerary; the construction of inter-institutional networks for the location of objects and human remains; as well as the analysis and interpretation of the materials. Within the framework of the current debates on heritage processes, it is a necessary step that state institutions can account for their actions and manage to transform the conditions of accessibility to their collections.

RESUMO Objetivo: estimar o excesso de óbitos durante a pandemia de covid-19 em Santa Catarina e suas macrorregiões, Brasil, 2020-2021. Métodos: estudo ecológico, com dados do Sistema de Informações sobre Mortalidade; o excesso de óbitos em adultos foi calculado pela diferença entre óbitos observados e óbitos esperados, considerando-se a média das mortes ocorridas entre 2015 e 2019; foram analisadas as variáveis “macrorregião de residência”, “trimestre”, “mês”, “sexo” e “faixa etária”; os dados foram analisados descritivamente. Resultados: excesso de 6.315 óbitos em 2020 e de 17.391 em 2021, majoritariamente no sexo masculino (57,4%) e nas idades acima de 60 anos (74,0%); as macrorregiões e períodos com maior excedente foram aqueles com mais mortes por covid-19; o maior excesso ocorreu em março de 2021 (n = 4.207), com queda progressiva até o final do ano. Conclusão:houve excesso de óbitos em Santa Catarina e todas as suas macrorregiões durante a pandemia de covid-19.

RESUMEN Objetivo: estimar el exceso de muertes en Santa Catarina y macrorregiones durante la pandemia de COVID-19, en los años 2020 y 2021. Métodos: estudio ecológico utilizando Sistema de Información de Mortalidad. El exceso de defunciones en adultos se calculó por la diferencia entre defunciones observadas y esperadas, considerando el promedio de defunciones entre 2015 y 2019. Las variables analizadas fueron: macrorregión de residencia, trimestre, mes, sexo y grupo de edad. Los datos se analizaron descriptivamente. Resultados: el exceso fue de 6.315 defunciones en 2020 y 17.391 en 2021, mayor en varones (57,4%) y mayores de 60 años (74,0%). Las macrorregiones y periodos con mayor superávit fueron los que registraron más muertes por COVID-19. El mayor exceso de muertes ocurrió en marzo de 2021 (n=4.207), con una disminución progresiva hasta el final del año. Conclusión: hubo exceso de muertes en Santa Catarina y en todas macrorregiones durante la pandemia de COVID-19.

ABSTRACT Objective: to estimate excess deaths during the COVID-19 pandemic in the state of Santa Catarina and its macro-regions, Brazil, 2020-2021. Methods: this was an ecological study, using data from the Mortality Information System; excess deaths in adults were calculated by the difference between the observed number of deaths and expected number of deaths, taking into account the average of deaths that occurred between 2015 and 2019; the variables “macro-region of residence”, “quarter”, “month”, “sex” and “age group” were analyzed; data were analyzed in a descriptive manner. Results: a total of 6,315 excess deaths in 2020 and 17,391 in 2021, mostly in males (57.4%) and those aged 60 years and older (74.0%); macro-regions and periods with the greatest excess deaths were those in which there were most deaths due to COVID-19; the greatest excess deaths occurred in March 2021 (n = 4,207), with a progressive decrease until the end of the year. Conclusion: there were excess deaths in the state of Santa Catarina and in all its macro-regions during the COVID-19 pandemic.

ABSTRACT Objective: to estimate excess deaths during the COVID-19 pandemic in the state of Santa Catarina and its macro-regions, Brazil, 2020-2021. Methods: this was an ecological study, using data from the Mortality Information System; excess deaths in adults were calculated by the difference between the observed number of deaths and expected number of deaths, taking into account the average of deaths that occurred between 2015 and 2019; the variables “macro-region of residence”, “quarter”, “month”, “sex” and “age group” were analyzed; data were analyzed in a descriptive manner. Results: a total of 6,315 excess deaths in 2020 and 17,391 in 2021, mostly in males (57.4%) and those aged 60 years and older (74.0%); macro-regions and periods with the greatest excess deaths were those in which there were most deaths due to COVID-19; the greatest excess deaths occurred in March 2021 (n = 4,207), with a progressive decrease until the end of the year. Conclusion: there were excess deaths in the state of Santa Catarina and in all its macro-regions during the COVID-19 pandemic.

RESUMEN Objetivo: estimar el exceso de muertes en Santa Catarina y macrorregiones durante la pandemia de COVID-19, en los años 2020 y 2021. Métodos: estudio ecológico utilizando Sistema de Información de Mortalidad. El exceso de defunciones en adultos se calculó por la diferencia entre defunciones observadas y esperadas, considerando el promedio de defunciones entre 2015 y 2019. Las variables analizadas fueron: macrorregión de residencia, trimestre, mes, sexo y grupo de edad. Los datos se analizaron descriptivamente. Resultados: el exceso fue de 6.315 defunciones en 2020 y 17.391 en 2021, mayor en varones (57,4%) y mayores de 60 años (74,0%). Las macrorregiones y periodos con mayor superávit fueron los que registraron más muertes por COVID-19. El mayor exceso de muertes ocurrió en marzo de 2021 (n=4.207), con una disminución progresiva hasta el final del año. Conclusión: hubo exceso de muertes en Santa Catarina y en todas macrorregiones durante la pandemia de COVID-19.

RESUMO Objetivo: estimar o excesso de óbitos durante a pandemia de covid-19 em Santa Catarina e suas macrorregiões, Brasil, 2020-2021. Métodos: estudo ecológico, com dados do Sistema de Informações sobre Mortalidade; o excesso de óbitos em adultos foi calculado pela diferença entre óbitos observados e óbitos esperados, considerando-se a média das mortes ocorridas entre 2015 e 2019; foram analisadas as variáveis “macrorregião de residência”, “trimestre”, “mês”, “sexo” e “faixa etária”; os dados foram analisados descritivamente. Resultados: excesso de 6.315 óbitos em 2020 e de 17.391 em 2021, majoritariamente no sexo masculino (57,4%) e nas idades acima de 60 anos (74,0%); as macrorregiões e períodos com maior excedente foram aqueles com mais mortes por covid-19; o maior excesso ocorreu em março de 2021 (n = 4.207), com queda progressiva até o final do ano. Conclusão:houve excesso de óbitos em Santa Catarina e todas as suas macrorregiões durante a pandemia de covid-19.

RESUMEN Las arquitecturas para el transporte y la movilidad tuvieron, entre las décadas del sesenta y setenta, un período de profusa ejecución en Argentina, impulsadas por un contexto político que propugnaba el desarrollo en todas sus formas. Programas y tecnologías innovadoras fueron empleados en una tipología que suponía desafíos en términos resolutivos para los profesionales de la época. Entre las numerosas obras que se construyeron en el país, el presente artículo destaca el proyecto de la Terminal de Ómnibus para Mendoza, una de las primeras construidas en una capital provincial que, planificada en 1964, llegó a inaugurarse en 1972, después de un acotado lapso de construcción. A partir de la consulta de publicaciones técnicas de época, documentación gráfica del proyecto, prensa, labores de gobierno y una entrevista al proyectista principal de la obra, este texto en clave histórica, busca detenerse en las particularidades de la ideación y ejecución de este hito urbano, reflejo local del grado de avance en materia de tecnología y técnicas constructivas, como también de la capacidad ejecutiva del Estado provincial.

ABSTRACT The architecture for transportation and mobility had, between the sixties and seventies, an intensive period of execution in Argentina, driven by a political context that advocated for development in all its forms. Innovative programs and technologies were used in a typology that posed challenges in resolution terms for the professionals of the time. Among the numerous works that were built in the country, this article highlights the Mendoza Bus Terminal project, one of the first built in a provincial capital that, planned in 1964, was inaugurated in 1972, after a short construction period. From the review of technical publications of the time, graphic documentation of the project, press clippings, government work, and an interview with the site’s main designer, this text, in historical terms, seeks to delve into the particular aspects of the ideation and execution of this urban landmark, a local reflection of the degree of progress in terms of technology and construction techniques, and the executive capacity of the provincial State.

RESUMO As arquiteturas de transporte e mobilidade tiveram entre os anos de 1960 e 1970 um período de profusa execução na Argentina, impulsionado por um contexto político que defendia o desenvolvimento em todas as suas formas. Foram utilizados programas e tecnologias inovadoras em uma tipologia que impôs desafios em termos de resolutividade para os profissionais da época. Entre as inúmeras obras construídas no país, o presente artigo destaca o projeto do Terminal Rodoviário de Mendoza, um dos primeiros construídos em uma capital provincial que, planejado em 1964, foi inaugurado em 1972, após um curto período de construção. A partir da consulta de publicações técnicas da época, documentação gráfica do projeto, imprensa, obra governamental e uma entrevista com o principal idealizador da obra, este texto em chave histórica busca deter-se nas particularidades da concepção e execução deste marco urbano, reflexo local do grau de progresso em termos de tecnologia e técnicas de construção; bem como da capacidade executiva do Estado provincial.

ABSTRACT Introduction and Objectives: We aim to present the use of 3D digital and physical renal model (1–5) to guide the percutaneous access during percutaneous nephrolithotripsy (PNL). Materials and Methods: We present the clinical case of a 30 years old man with left renal stone (25x15 mm). A virtual 3D reconstruction of the anatomical model including the stone, the renal parenchyma, the urinary collecting system (UCS) and the skeletal landmarks (lumbar spine and ribs) was elaborated. Finally, a physical 3D model was created with a 3D printer including the renal parenchyma, UCS and the stone. The surgeon evaluated the 3D virtual reconstruction and manipulated the printed model before surgery to improve the anatomical knowledge and to facilitate the percutaneous access. In prone position, combining ultrasound and fluoroscopy implemented by the preoperative anatomical planning based on the 3D virtual and printed model, an easy and safe access of the inferior calyx was achieved. Then, the patient underwent PNL using a 30 Fr Amplatz sheet with semi-rigid nephroscope and ultrasound energy to achieve a complete lithotripsy of the pelvic stone. Results: The procedure was safely completed with 1 single percutaneous puncture (time of puncture 2 minutes). Overall surgical time was 90 min. No intra and postoperative complications were reported. The CT scan performed before discharge confirmed a complete stone free state. Conclusion: The 3D-guided approach to PNL facilitates the preoperative planning of the puncture with better knowledge of the renal anatomy and may be helpful to reduce operative time and improve the learning curve.

Research shows that consumption correlates with the experience of subjective well-being. However, there is little literature on this phenomenon among young people. This exploratory study aims to know how university students perceive that consumption and brands intervene on subjective well-being and identify the elements they consider in their consumption behaviors aimed at obtaining well-being. A qualitative methodology of phenomenological design was used, with university students from the city of Lima. The analysis followed a process of descriptive coding. The experience of consumption and well-being reveals itself as a phenomenon relative to each person, in particular their sense of need and value framework about material goods, factors that seem to be modulated by their family environment. Young people find in purchase practices and brands a conduit to meet their social needs, specifically belonging and acceptance in groups.

Investigaciones señalan que el consumo se correlaciona con la experiencia de bienestar subjetivo. No obstante, es poca la literatura que trata sobre este fenómeno entre jóvenes. Este estudio exploratorio tiene por objeto conocer el modo en que estudiantes universitarios perciben que el consumo y las marcas intervienen sobre el bienestar subjetivo, e identificar los elementos que consideran en sus conductas de consumo destinadas a obtener bienestar. Se uso una metodología cualitativa de diseño fenomenológico, con estudiantes universitarios de la ciudad de Lima. El análisis siguió un proceso de codificación descriptiva. La experiencia de consumo y bienestar manifiesta ser un fenómeno relativo a cada persona, en particular su sentido de necesidad y marco valorativo de lo material, factores que parecen ser modulados por el entorno familiar. Los jóvenes encuentran en los actos de compra y las marcas un conducto para atender sus necesidades sociales, específicamente la pertenencia y aceptación en grupos.

Resumen El presente trabajo pretende realizar un debate sobre el desarrollo humano en el mundo contemporáneo desde la dimensión ética, la experiencia y la subjetividad, buscando contribuir al campo de la educación en un proyecto de investigación llevado a cabo entre 2013 y 2016, que articuló la Psicología y Educación. Para ello, se tomó como punto de partida la comprensión de Agamben (2009) sobre la contemporaneidad y los análisis diagnósticos de autores como Zygmunt Bauman y David Harvey. A lo largo del texto, se realizan correlaciones con el entorno escolar y las estrategias de formación puestas en marcha por la institución escolar. En cuanto a las marcas contemporáneas, señalamos la caída de las grandes narrativas, la ampliación de discursos considerados legítimos en lo que se refiere a la construcción del conocimiento, la transformación de la experiencia -y de la educación como un todo- en objeto de consumo y la pérdida de un marco ético universal. La escuela puede desempeñar un papel importante en el proceso de cuestionamiento de estos elementos con el fin de mejorar el establecimiento de relaciones más constructivas que tengan en cuenta la alteridad. Por último, señalamos la necesidad de deconstrucción de los discursos que operan en el mantenimiento de una perspectiva normativa preceptiva que favorece el empobrecimiento de la experiencia.

Abstract The present work intends to carry out a debate about the human formation in the contemporary world from the ethical dimension, the experience and the subjectivity, seeking to build a contribution to the educational field from a research project that articulated Psychology and Education conducted between 2013 and 2016. For this purpose, it was taken as a starting point Agamben's (2009) understanding of contemporaneity and the diagnostic analyzes made by authors such as Zygmunt Bauman and David Harvey. Throughout the text, correlations about the school context and the training strategies taken place by the academic institutions were considered. As contemporary signs, it is pointed the drop of the great narratives, the expansion of discourses considered legitimate in what concerns the construction of knowledge, the transformation of experience - and education as a whole - into the object of consumption and the loss of a universal ethical. The school may play an important role in the process of questioning these elements in order to strengthen the establishment of more constructive relationships that takes into account the dimension of otherness. Finally, we point to the need to deconstruct discourses that operate in the maintenance of a normative-prescriptive perspective that favors the impoverishment of experience.

Resumo O presente trabalho visa realizar um debate sobre a formação humana na contemporaneidade a partir da dimensão ética, da experiência e da subjetividade, buscando construir uma contribuição ao campo educativo em um projeto de pesquisa realizado entre 2013 e 2016 que articulou a Psicologia e a Educação. Para tanto, tomou-se como ponto de partida o entendimento de Agamben (2009) acerca do que é a contemporaneidade e as análises diagnósticas realizadas por autores como Zygmunt Bauman e David Harvey. Interpõe-se a essa ação, correlações com o contexto escolar e as estratégias de formação colocada em andamento pela instituição escolar. Enquanto marcas contemporâneas, apontamos a queda das grandes narrativas, a ampliação de discursos considerados legítimos no que tange à construção do conhecimento, a transformação da experiência - e da educação como um todo - em objeto de consumo e a perda de um referencial ético universal. A escola pode ter um papel importante no processo de questionamento desses elementos de forma a potencializar a constituição de relações mais construtivas e que leve em conta a dimensão da alteri-dade. Por fim, apontamos para a necessidade da desconstrução de discursos que operam no manutenção de uma perspectiva normativo-prescritiva que favorece o empobrecimento da experiência.

Abstract: This literature review has critically analyzed the published research related to the biomechanical preparation of root canals with three-dimensional analysis using micro-computed tomography (micro-CT). In December 2017, six databases (PubMed, Cochrane, Web of Science, Embase, Scopus, and Science Direct) were accessed using keywords to find articles including the use of the micro-CT analysis in biomechanical root canal preparation. There were 60 full articles that were selected, which were screened and read by two authors. The research that was reviewed and analyzed included root canal anatomy and sample selection, changes in canal shape and untouched canal areas, canal transportation and centering ability, and kinematics (motion). Of the studies selected, 49.18% discussed anatomical characteristics, with 54.1% of these studies describing mesial roots of mandibular molars with moderate curvature. Only 35% used a stratified distribution based on root canal system morphology and quantitative data obtained by micro-CT. The analysis of canal transportation and centering ability showed that transport values in the apical third exceeded the critical limit of 0.3 mm in mesial roots of mandibular molars with moderate curvature, especially in the groups in which a reciprocating system was used. In relation to kinematics, 91.70% of the reviewed studies evaluated continuous rotating instruments, followed by reciprocating rotation (38.33%), vibratory (15%), and the adaptive kinematics, which was in only 8.33%. The reciprocating kinematics was associated with higher canal decentralization and transportation indexes, as well as a greater capacity for dentin removal and debris accumulation. This literature review showed that the anatomy, the type of design and kinematics of instruments, and the experimental design are factors that directly influence the quality of biomechanical preparation of root canals analyzed in a qualitative and quantitative manner by micro-CT.

Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar a morfologia de 70 pré-molares inferiores com depressões radiculares (DR) usando a microtomografia. Os dentes foram escaneados e avaliados quanto à morfologia das raízes e canais radiculares, bem como o comprimento, profundidade, frequência e localização das DR. O volume, a área de superfície e o Structure Model Index (SMI) dos canais foram mensurados no comprimento total da raiz. Parâmetros bidimensionais e orifícios do canal foram avaliados a 1, 2 e 3 mm do forame apical. O número de canais acessórios, a espessura dentinária e a aparência transversal do canal em diferentes níveis de raiz também foram registrados. A expressão de sulcos profundos foi observada em 21,42% da amostra. Os comprimentos médios de raiz e DR foram de 13,43 mm e 8,5 mm, respectivamente, enquanto a profundidade das DR variou de 0,75 a 1,13 mm. O volume médio do canal, a área superficial e o SMI foram de 10,78 mm3, 58,51 mm2 e 2,84, respectivamente. O delta apical estava presente em 4,35% da amostra e os canais acessórios foram observados principalmente nos terços médio e apical. Os parâmetros bidimensionais indicaram canais radiculares com secção oval e alta frequência de divisões canal principal (87,15%). A configuração Tipo V do canal radicular foi a mais prevalente (58,57%). A presença de canais em forma de C foi observada em 13 pré-molares (18,57%), enquanto a espessura dentinária variou de 1,0 a 1,31 mm. Os sulcos radiculares nos primeiros pré-molares inferiores foram associados à ocorrência de várias complexidades anatômicas, incluindo canais em forma de C e múltiplas divisões do canal principal.

Abstract The aim of this study was to evaluate morphological features of 70 single-rooted mandibular first premolars with radicular grooves (RG) using micro-CT technology. Teeth were scanned and evaluated regarding the morphology of the roots and root canals as well as length, depth and percentage frequency location of the RG. Volume, surface area and Structure Model Index (SMI) of the canals were measured for the full root length. Two-dimensional parameters and frequency of canal orifices were evaluated at 1, 2, and 3 mm levels from the apical foramen. The number of accessory canals, the dentinal thickness, and cross-sectional appearance of the canal at different root levels were also recorded. Expression of deep grooves was observed in 21.42% of the sample. Mean lengths of root and RG were 13.43 mm and 8.5 mm, respectively, while depth of the RG ranged from 0.75 to 1.13 mm. Mean canal volume, surface area and SMI were 10.78 mm3, 58.51 mm2, and 2.84, respectively. Apical delta was present in 4.35% of the sample and accessory canals were observed mostly at the middle and apical thirds. Two-dimensional parameters indicated an oval-shaped cross-sectional appearance of the root canal with a high percentage frequency of canal divisions (87.15%). Canal configuration type V (58.57%) was the most prevalent. C-shaped configuration was observed in 13 premolars (18.57%), whereas dentinal thickness ranged from 1.0 to 1.31 mm. Radicular grooves in mandibular first premolars was associated with the occurrence of several anatomical complexities, including C-shaped canals and divisions of the main root canal.

O objetivo geral deste artigo é contribuir para o debate sobre as relações entre o Estado e a sociedade no âmbito subnacional. Ele focaliza, especificamente, o caso da Argentina. Para isso, desenvolvemos dois objetivos específicos. Em primeiro lugar, fizemos uma exposição teórica e conceitual sobre a importância de estudar a diversidade de estruturas econômicas que existem no nível subnacional para entender o impacto das relações entre Estado e sociedade. Em segundo lugar, propusemos um marco analítico para classificar as províncias argentinas segundo sua estrutura econômica. A classificação da estrutura econômica das províncias se baseia em três critérios: a força do setor privado na economia provincial, o peso relativo do Estado subnacional na economia e o tipo de produção que predomina. Com base nisso, nas conclusões, levantamos hipóteses acerca dos incentivos aos atores econômicos para se vincularem ao Estado provincial de distintas maneiras.

This article aims to contribute to the debate on subnational state-society relations, focusing specifically on the Argentine case. To this end, we develop two specific objectives. First, we develop a theoretical and conceptual argument about the importance of studying the diversity of economic structures that exist at the subnational level, in order to understand the impact that they have on state-society relations. Second, we propose an analytic framework to classify the Argentine provinces according to their economic structure. This classification is based on three variables: the strength of the private sector in the provincial economy, the relative weight of the subnational state in the economy, and the type of production that predominates. On the basis of this classification, in the conclusions we hypothesize about the incentives that economic actors have to establish varying types of relations with the provincial state.

Este artículo tiene como objetivo general contribuir al debate sobre las relaciones entre el Estado y la sociedad a nivel subnacional y se centra específicamente en el caso de Argentina. Para ello, desarrollamos dos objetivos específicos. En primer lugar, hacemos un planteo teórico y conceptual sobre la importancia de estudiar la diversidad de estructuras económicas que existen a nivel subnacional, para entender el impacto que tienen en las relaciones entre Estado y sociedad. En segundo lugar, proponemos un marco analítico para clasificar a las provincias argentinas según su estructura económica. La clasificación de la estructura económica de las provincias se basa en tres criterios: la fortaleza del sector privado en la economía provincial, el peso relativo del Estado subnacional en la economía, y el tipo de producción que predomina. En base a esto, en las conclusiones hipotetizamos acerca de qué incentivos tienen los actores económicos para vincularse con el Estado provincial de distintas maneras.

Cet article se concentre spécifiquement sur le cas de l’Argentine. Son objectif général est de contribuer au débat sur les relations entre l’État et la société au niveau infranational et nous avons donc développé deux objectifs spécifiques. En premier lieu, nous avons fait une exposition théorique et conceptuelle sur l’importance d’étudier la diversité des structures économiques qui existent au niveau infranational pour comprendre l’impact des relations entre l’État et la société. En deuxième lieu, nous avons proposé un cadre analytique permettant de classer les provinces argentines selon leur structure économique. La classification de la structure économique des provinces repose sur trois critères: la force du secteur privé dans l’économie de la province, le poids relatif de l’état infranational dans l’économie et le type de production qui prédomine. Pour conclure, nous soulevons des hypothèses concernant les incitations faites aux acteurs économiques pour qu’ils se lient de différentes manières à l’État provincial.

RESUMO: O composto inteiramente vegetal, a partir da mistura de capim elefante e torta-de-mamona, apresenta-se promissor como adubo orgânico. No entanto, há preocupações quando se consideram os compostos químicos potencialmente tóxicos contidos na torta-de-mamona, como a ricina e ricinina. Assim, foram montadas pilhas de compostagem com diferentes relações C:N (T1 = 40; T2 = 30; T3 = 20; T4 = 30 (tratamento controle composto por Capim elefante + crotalária )) com o objetivo de avaliar, ao longo do tempo, a colonização da fauna edáfica e se a torta-de-mamona causa algum efeito supressor. A avaliação foi realizada com funis de Berlese-Tullgren. Houve diferenças pontuais entre os tratamentos, sendo a fauna epígea representada principalmente pelos grupos Acari e Entomobryomorpha. Verificou-se que o tempo é o principal fator na determinação da comunidade de fauna epígea associada à compostagem, indicando que o uso da torta-de-mamona não tem efeito supressor sobre a fauna edáfica ao longo do processo de compostagem.

ABSTRACT: Elephant grass and castor cake when combined can make a promising organic fertilizer. However, castor cake contains potentially toxic chemicals, such as ricin and ricinine. To test potential effects of these chemicals, compost piles of elephant grass ( Pennisetum purpureum Schum.) with castor cake were prepared with different C:N ratios (T1 = 40, T2 = 30, T3 = 20; T4 = 30 [control, elephant grass + crotalaria]) to evaluate colonization by edaphic fauna and any suppressive effects of castor cake. Soil organisms were collected with Berlese-Tullgren funnels. There were temporal differences between the treatments, and the epigeous fauna was mainly represented by members of the Acari and Entomobryomorpha. Elapsed time is the major factor in determining the composition of the epigeous fauna community associated with composting, indicating that castor cake has no suppressive effect.

A retificação é um processo de usinagem preciso, sendo uma das etapas mais caras na fabricação dos moldes para injeção de termoplásticos. Na retificação o rebolo é a ferramenta abrasiva responsável pela retirada do material. O número de tipos de abrasivos e granulometrias disponíveis são bastante grandes e junto com a quantidade de ligas possíveis, estruturas e durezas, além dos formatos, fazem com que se chegue a um número enorme de produtos. O conhecimento das suas características técnicas, vantagens, defeitos e condições de trabalho são fundamentais para os engenheiros de produto, de processos e, naturalmente, para os gerentes de área industrial, identificarem qual o rebolo mais indicado para realização do processo de retificação. Dentre os aços utilizados na fabricação de moldes para injeção de termoplásticos destaca-se o aço VP-50, o qual foi o aço usado neste experimento, sendo usinado pelo processo de retificação cilíndrica. No processo de retificação, também foi adotado para fins de experimento dois métodos de lubrirrefrigeração, sendo eles o método convencional com lubrirrefrigeração abundante e o MQL que é a técnica com mínima quantidade de lubrirrefrigeração. O objetivo deste trabalho foi analisar de forma comparativa o desempenho de corte executado com três tipos de rebolos convencionais: rebolo de óxido de alumínio branco, rebolo de carbureto de silício verde e rebolo de carbureto de silício preto com óxido de alumínio branco. Os resultados foram analisados e comparados pelas variáveis de saída dos três tipos de rebolos, tipo de refrigeração e espessura equivalente de corte.

The grinding is a precise machining process, one of the most expensive steps in the manufacture of in-jection molds for thermoplastic. In grinding the grinding wheel abrasive tool is responsible for removal. The number and types of abrasive grit sizes available are quite large and together with the number of possible alloys, structures and shapes of hardness beyond cause reach an enormous number of products. The knowledge of their technical characteristics, advantages, defects and working conditions are fundamental for product engineers, process and of course to the industrial area managers, which identify the most suitable grinding wheel to perform the grinding process. Among the steels used in the manufacture of molds for ther-moplastic injection highlight the VP-50 steel, which was the steel used in this experiment being machined by the cylindrical grinding process. In the grinding process was also adopted for the purpose of experiment two methods of lubrication and cooling them with the conventional method with abundant lubrication and cooling and MQL is the technique with minimal amount of lubrication and cooling. The objective of this study was to analyze comparatively cutting performance, performed with three types of conventional wheels: grinding of white aluminum oxide, green silicon carbide grinding wheel and grinding of black silicon carbide with white aluminum oxide. The results were analyzed and compared by the output variables of the three types of wheels, type of refrigeration and equivalent thickness.

BACKGROUND: Ticks are vectors and important reservoirs for microbial agents that cause disease in humans and animals. Among these pathogens, the members of Rickettsia species play an important role in public health. AIM AND METHODS: One hundred twenty-nine ticks belonging to four tick species (Ixodes ricinus,Rhipicephalus turanicus,Dermacentor marginatus, and Haemaphysalis punctata) were collected at different sites of the Insugherata Natural Reserve, localized in the urban area of Rome, Italy. Questing ticks were tested by PCR for Rickettsia spp., amplifying partial gene of ompA. RESULTS: Forty-six ticks were found to be infected with Rickettsia species. Five SFG rickettsiae were identified: three human pathogens Rickettsia conorii, Rickettsia massiliae and Rickettsia aeschlimannii, and two putative new strains Rickettsia sp. strain RM1 and Rickettsia sp. strain RM2. The phylogenetic analysis of partial gene sequences of ompA, gltA, and 17-kd antigen showed that they clustered with several rickettsiae with unidentified pathogenicity. However, Rickettsia sp. strain RM1 and Rickettsia sp. strain RM2 clustered in a statistically supported clade with R. massiliae, and R. monacensis, respectively. CONCLUSION: Our findings suggest that Rickettsia species other than R. conorii are implicated in human disease in Italy.

Se estudió el efecto del tipo de parto (corderos únicos: CU vs. corderos mellizos: CM), de la suplementación (0,8 % ¯-en base seca-¯ del peso vivo) a corderos al pie de sus madres (con acceso diferencial al suplemento: CADS vs. sin acceso diferencial al suplemento: SADS) y la asignación de forraje (baja: BAF= 5 % vs. alta: AAF= 10 %), sobre el desempeño de 24 ovejas Merino Australiano (12 de parto simple y 12 de parto doble) y de sus 36 corderos Dorper x Merino Australiano. Las ovejas con CU no mostraron las pérdidas de peso y estado corporal de sus contemporáneas con CM (0,029 vs. - 0,007 kg/día y 2,7 vs. 2,5, respectivamente): aquellas que pastoreaban en AAF mostraron ganancias de peso, en tanto que las que pastorearon BAF perdieron peso (0,031 vs. - 0,017 kg/día, respectivamente). Independientemente del tipo de parto, la respuesta a la suplementación de los corderos sólo se manifestó en aquellos que pastoreaban al pie de sus madres en BAF (0,175 vs. 0,132 kg/día; CADS y SADS p£0,05, respectivamente).

The effect of birth type (single: S or twins: T), supplementation (0.8 % of body weight) for weaned lambs (with creep feeding: CCF or without creep feeding: SCF) and the forage allowance (low: LFA = 5 % or high: HFA = 10 % of body weight) was evaluated on the performance of 24 Australian Merino sheep (12 from single birth and 12 from twin birth), and their 36 Dorper x Australian Merino lambs. The S sheep did not show the same weight loss and body condition of their T contemporaries (0.029 or -0.007 kg/day and 2.7 or 2.5, respectively): those which were in HFA gained weight, while those in LFA lost weight (0.031 and -0.017 kg/day, respectively). Regardless of birth type, the response to supplementation of lambs was evident only in weaned lambs in LFA (0.175 and 0.132 kg/day; CCF and SCF p£0.05, respectively).

Introduction. This study represents a preliminary inquiry on tick fauna composition carried out in Maremma, Central Italy, where very few data are available. Materials and methods. The study area was selected in the limestone hills surrounding Tarquinia town, on the base of suitable elements directly affecting the tick occurrence and the possible circulation of tick-borne pathogens, such as wild cattle rearing, kind of vegetation and human activities. Since a proper understanding of tick ecology is critical in predicting the risk of tick-borne pathogen transmission in a given area, a series of surveys was planned in such area in 2011. Results. One hundred fifty-four ticks belonging to 4 genera and 6 species, namely Ixodes ricinus (n. = 109; 70%), Rhipicephalus bursa (n. = 18; 12%), Rhipicephalus turanicus (n. = 14; 9%), Rhipicephalus sanguineus (n. = 6; 4%), Hyalomma marginatum (n. = 4; 3%) and Dermacentor marginatus (n. = 3; 2%) were identified and reported for the area. Discussion. The results of this acarological research represent a significant contribution to the knowledge of the tick fauna of rural areas in Northern Lazio Region, as first step toward a future molecular investigation on pathogen circulation.