RESUMO Devido a constantes dúvidas e questionamentos sobre a reação inflamatória ocasionada pela castração química, este estudo objetivou o uso da termografia infravermelha para detectar, avaliar e monitorar a reação inflamatória causada pela injeção intratesticular de cloreto de cálcio (CaCl 2 ) 20% associada à lidocaína 1%. Para isso, medidas termográficas foram aferidas antes (M0), 10 minutos (M1), uma e seis horas (M2 e M3), por sete dias consecutivos (M4 a M10), aos 15 (M11), 30 (M12), e 60 (M13) dias após injeção intratesticular, nos grupos tratado e controle. Todos os gatos foram orquiectomizados no M13, e os testículos submetidos à análise histológica. A injeção CaCl 2 a 20% associada com lidocaína a 1% produziu lesão testicular e interferiu na espermatogênese de 70% dos gatos tratados, sem exacerbar a reação inflamatória ou prejudicar o bem-estar do animal. Foi concluído que a avaliação termográfica é uma ferramenta útil, eficiente, rápida e fácil para o diagnóstico e o monitoramento da reação inflamatória em gatos.

ABSTRACT Due to the doubts and questions about the inflammatory reaction caused by chemical castration, this study aimed to use infrared thermography to detect, evaluate and monitor the inflammatory reaction caused by the intratesticular injection of calcium chloride (CaCl2) 20% with lidocaine 1%. For this, thermographic measurements were taken before (M0), 10 minutes (M1), 1 and 6 hours (M2 and M3), for 7 consecutive days (M4 to M10), at 15 (M11), 30 (M12) and 60 (M13) days after intratesticular injection. Additionally, changes to testicular tissue and effects over spermatogenesis were evaluated by andrological exam before (M0) and 60 days (M13) after intratesticular injection. All cats were orchiectomized at M13, and testicles were submitted to histological analysis. CaCl2 (20%) with lidocaine (1%) administration produced testicular tissue damage and interfered with the spermatogenesis in 70% of treated cats without exacerbating the inflammatory reaction or impairing the cat’s welfare. It was concluded that thermographic evaluation is a useful, efficient, easy and quick method to diagnose and monitor cat testicular inflammatory reactions.

Foram avaliados os efeitos do plasma sanguíneo desidratado (PSD) sobre desempenho, perfil imunológico, histológico, microbiológico e peso de órgãos de leitões leves, desmamados aos 21 dias de idade. Foram utilizados 24 leitões, com idade média inicial de 21 dias, em delineamento experimental completamente ao acaso. Os tratamentos foram: T1 - animais pesados ao desmame, sem suplementação com PSD; T2 - animais leves ao desmame, suplementados com 10g/animal/dia de PSD; T3 - animais leves ao desmame, suplementados com 20g/animal/dia de PSD; T4 - animais leves ao desmame, sem suplementação com PSD. A adição de 20g de PSD na dieta melhorou o ganho diário de peso, aumentou o peso (g/kg) do baço e o título de IgA no soro entre 21 e 31 dias de idade. A inclusão de 10g de PSD aumentou o comprimento e a largura do linfonodo ileocólico. A inclusão de PSD traz benefícios aos leitões nos primeiros 10 dias pós-desmame, atuando principalmente nos órgãos linfoides e na mucosa intestinal.

The aim of this experiment was to evaluate the effects of spray-dried plasma (SDP) on the growth performance, immunological, histological and microbiological profile and weight of organs of light weight weaned pigs. The trial was done using 24 pigs with an initial mean age of 21 days in a completely randomized experimental design. The treatments were: T1 - heavy weight weaned pigs, without SDP supplementation; T2 - light weight weaned pigs, supplemented with 10g/animal/day of SDP; T3 - light weight weaned pigs, supplemented with 20g/animal/day of SDP; T4 - light weight weaned pigs, without SDP supplementation. The inclusion of 20g of SDP in the diet improved the weight gain, spleen weight (g/kg) and serum IgA title between 21 and 31 days of age. The inclusion of 10g of SDP in the diet improved the length and width of the ileocolic lymph node. In the first 10 days after weaning, SDP improved the development of lymphoid organs and the protection of the intestinal mucosa.

A relação entre Helicobacter spp. e a presença de alterações histológicas na pars esophagea de suínos foi avaliada em 67 estômagos de animais em idade de abate. Para a identificação das helicobactérias, utilizou-se a técnica da PCR com primers específicos para o gênero Helicobacter. As alterações histológicas foram identificadas e classificadas como ulceração, erosão, degeneração epitelial, alongamento de papilas, hiperplasia, paraqueratose, intensidade do infiltrado inflamatório e aumento do número de folículos linfoides. As alterações mais frequentemente encontradas na pars esophagea foram a degeneração epitelial e o alongamento de papilas, observadas em 83,5% (n=56) das amostras analisadas. Em 77,5% (n=52) das amostras, observou-se paraqueratose e em 61,1% (n=41) hiperplasia epitelial. Quarenta e sete (70,1%) foram positivas na PCR para Helicobacter spp. Nessas amostras a erosão foi a lesão mais observada (40,2%), seguida de ulceração da mucosa (11,9%). Em 58,2% das amostras positivas na PCR, não foram observadas ulcerações de mucosa. Observou-se associação significativa (P=0,003) entre a presença de Helicobacter spp. e a degeneração epitelial da pars esophagea de suínos em idade de abate.

The association between histological findings of gastric mucosa in pigs at slaughtering age and the presence of Helicobacter spp., identified by PCR, assay was investigated. Stomachs from 67 pigs were examined. Histological changes of pars esophagea were identified and classified as gastric ulcers, erosion, degeneration, distortion of papils, hyperplasia, paraqueratosis, and number of lymphoid follicles. Microscopic analysis revealed the most frequent alteration: 83.5% (n= 56) stomachs with epithelial degeneration and distortion of papils. Paraqueratosis of pars esophagea was observed in 77.5% (n=52) of the samples and epithelial hyperplasia in 61% (n=41). Forty-seven (70.1%) pigs were positive to Helycobacter spp. by PCR. Erosion of pars esophagea and ulceration were the most frequent findings in Helicobacter spp. PCR-positive pigs, occurring, respectively, in 40.2% and 11.9%. The frequency of animals without ulceration and Helicobacter spp. PCR-positive was 58.2%. It was observed a significant association (P=0.003) between Helicobacter spp. and epithelial degeneration of gastric mucosa in pigs at slaughtering age.

Determinaram-se os valores de referência e estudou-se a influência da idade sobre o eritrograma em fêmeas bovinas da raça Aquitânica. Amostras de sangue de 80 fêmeas bovinas, acima de 12 meses de idade, e não reagentes ao antígeno do vírus da leucose dos bovinos, foram colhidas utilizando-se EDTA como anticoagulante para realização das seguintes provas: contagem global das hemácias, determinação do volume globular, concentração de hemoglobina, cálculo dos índices hematimétricos absolutos - volume corpuscular médio (VCM), hemoglobina corpuscular média (HCM) e concentração de hemoglobina corpuscular média (CHCM). A idade exerceu influência significativa (P<0,05) sobre a maioria dos parâmetros hematológicos estudados, com diminuição da quantidade de hemácias e aumento do volume globular, quantidade de hemoglobina, VCM e HCM. Os valores foram: hemácias 6,68±0,58×10(6)/mm³, volume globular 41,2±4,5%, hemoglobina 12,8±1,31g/dl, VCM 61,83±6,54fl, HCM 19,28±2,25pg, CHCM 31,4±2,3%.

The reference values and the influence of the age factor on the erytrogram in bovine females of the Aquitanian breed were evaluated. Blood samples of 80 healthy females, all tested negative for bovine leucose virus, were utilized for the analysis. Erythrocyte counts, determination of the packed cell volume, concentration of hemoglobin, calculation of hematimetric absolute rates of mean corpuscular volume (MCV), mean corpuscular hemoglobin (MCH) and mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC) were evaluated. Significant influence (P<0.05) of age was observed for most of the hematological characteristics, with decreased of the number of erythrocytes and increase of packed cell volume, quantity of hemoglobin, MCV, MCH. The reference values were: erythrocytes counting 6.68±0.58×10(6)/mm³, packed cell volume 41.2±4.5%, hemoglobin 12.8±1.31g/dl, VCM 61.83±6.54fl, HCM 19.28±2.25pg, CHCM 31.4±2.3%.

Trinta e cinco vacas de rebanhos leiteiros da região Norte do estado do Paraná, com histórico de abortamento, foram pesquisadas sorologicamente para verificar a presença de anticorpos contra Neospora caninum, Toxoplasma gondii, Leptospira spp., Brucella abortus, BHV-1 e BVDV. Vinte e uma vacas apresentaram títulos sorológicos compatíveis com infecção. Todas elas, soropositivas para N. caninum, foram também soropositivas para outros agentes infecciosos, sugerindo a possibilidade de associação desses agentes nos problemas reprodutivos de bovinos, no estado do Paraná.

The carcinogenicity of bracken fern harvest from two regions of Paraná State to induce hematury in rats was studied. In order to do that, 33 Wistar rats were divided in three groups. Groups I and II received an aqueous extract of bracken fern from Londrina-PR or Ibaiti-PR, respectively, in drinking water for 60 days. Group III, control group, received regular plain water with no bracken fern. After 15 months, euthanasia was performed in all animals and samples were collected for histology examination. Histologic analysis revealed that two animals of Group II had ileal adenocarcinoma and soft tissue fibroma of leg.

A imunidade ao Toxoplasma gondii foi estudada em suínos, após a vacinação com antígenos de T. gondii incorporados a complexos imunoestimulantes (iscoms). Nove animais (grupo 1-G1) foram inoculados, via subcutânea, com três doses de iscoms (amostra LIV-5) em intervalos de 21 e 13 dias. Para comparar os resultados obtidos, outros três grupos com nove suínos cada foram formados: o grupo 2 (G2) foi imunizado com os antígenos da amostra LIV-5 sem o iscom, o grupo 3 (G3) foi inoculado com taquizoítas da amostra RH de T. gondii e o grupo 4 (G4) não foi imunizado. Quatro animais não receberam a vacina nem o desafio com o T. gondii (grupo 5-G5). Trinta dias após as imunizações os suínos foram desafiados, via oral, com 5´10(4) oocistos da amostra AS-28 de T. gondii. Os animais foram sacrificados 47 dias após o desafio e fragmentos de coração, músculo, cérebro, fígado, língua e retina foram colhidos para a inoculação experimental em camundongos. Três dos nove suínos do G2 e um dos nove suínos do G4 apresentaram temperatura elevada após o desafio. A resposta humoral (IgG) foi analisada pela reação de imunofluorescência indireta. A primeira vacinação com o iscom induziu baixos níveis de anticorpos, a segunda e a terceira resultaram em altos níveis, semelhantes aos encontrados na infecção com a amostra RH (G3). O Western blotting indicou que a resposta humoral do G1, após o desafio, foi mais intensa que a dos animais não vacinados. O T. gondii não foi isolado no bioensaio das amostras de tecido dos suínos vacinados com iscom, mas foram recuperados em quatro suínos do G4, um suíno do G2 e um do G3.

Immunity to Toxoplasma gondii was studied in pigs, after vaccination with T. gondii antigens incorporated into immunostimulating complexes. Nine pigs (group 1 - G1) were inoculated subcutaneously with T. gondii iscoms (LIV-5 sample) and three doses were given at 21 and 13 day-intervals. The results were compared in other three groups of nine pigs each: animals in group 2 (G2) were immunized with the LIV-5 antigens without Quil A, animals in group 3 (G3) were inoculated with tachyzoites of RH T. gondii isolate, and animals in group 4 (G4) received no vaccination. Four animals were neither vaccinated nor challenged with T. gondii (group 5 - G5). Thirty days after vaccination, pigs were challenged orally with 5´10(4) oocysts at AS-28 T. gondii isolate. Euthanasia was carried out 47 days after challenge and specimens of the heart, muscle, brain, liver, tongue and retina were inoculated into mice. Three out of nine pigs from G2 and one out of nine pigs from G4 showed hypertermia after the challenge. Antibody response was analysed by indirect fluorescent antibody test. The first iscom immunization (G1) induced low antibody levels, the second and third produced high antibody levels, similarly to the RH isolate infection (G3). Western blotting analysis indicated that the antibody response in animals in G1, after challenge, was more intense than in animals in the non-vaccinated group. T. gondii was not isolated by bioassays from tissues of iscom vaccinated pigs, while recovery was obtained from four animals in G4, one in G2 and one in G3.

Tissue fragments from 17 non-aborted and 93 aborted fetuses were histologically studied. No histological lesions were observed in non-aborted fetuses, and 51.6% of the aborted fetuses presented histological lesions. The main lesions were: focal gliosis and mononuclear infiltrate in liver, CNS, lungs and muscular tissues.

O presente estudo teve por objetivo investigar as alterações ultraestruturais da mucosa intestinal e do tecido linfóide associado na inoculação experimental de Cryptosporidium sp. Doze leitões foram inoculados experimentalmente por via oral com 1×10(6) oocistos e sacrificados 3, 6, 9 e 12 dias depois. Ao exame ultraestrutural de células intestinais observou-se espessamento e irregularidade de microvilosidades, citoplasma vacuolizado e com protrusões, edema mitocondrial, hipertrofia de organelas citoplasmáticas e do núcleo. Nas placas de Peyer observou-se ocasionalmente mitose de células linfóides, verificando-se maior número de células blásticas.

The aim of this work was to determine ultrastructural changes on the intestinal mucosa and associated lymphoid tissues after an experimental infection with Cryptosporidium sp. Twelve piglets dosed orally with 1×10(6) oocysts were slaughtered on days 3, 6, 9 and 12 after inoculation. The ultrastructural lesions in the intestinal cells were irregular with thickened microvilli, cytoplasmic protrusions and vacuolation, swollen mitochondria, hypertrophic organelles and nuclei. The lymphocytes of the Peyer’s patches occasionally were mitotic with a larger number of lymphoblasts in the inoculated animals.