This study aims to identify the knowledge and prevention of Sexually Transmitted Diseases among homeless adolescents. An exploratory descriptive qualitative carried from January to March 2011 in a government hostel in Fortaleza-CE. through notes on field diary and interviews with 19 adolescents aged between 12 and 18 years. The results were analyzed and interpreted in a qualitative context, expressed mediantes themes categories. Three categories were identified: knowing about STD, prevention, and risk and experiences / experiences with STD. According to the reports expressed in the categories, we verified that adolescents' knowledge on Sexually Transmitted Diseases is inadequate and leads to greater vulnerability. By expressing that ignored the issue, we identified not only the insufficient knowledge, but the shame in approaching the issue, which hindered the possibility of receiving necessary guidelines for the disease prevention. Nurses should appropriate the needs of the adolescents, seeking the planning and implementation of effective strategies to prevent Sexually Transmitted Diseases.

El estudio tiene como objetivo identificar el conocimiento y la prevención de las Enfermedades Sexualmente Transmisibles (EST) entre los adolescentes en situación de calle. Estudio cualitativo, descriptivo-exploratorio, realizado de enero a marzo 2011, en un abrigo gubernamental del municipio de Fortaleza-CE. Los participantes fueron 19 adolescentes con edad entre 12-18 años incompletos. La recolección de informaciones ocurrió a través de apuntes en diario de campo y entrevistas. Los resultados fueron analizados e interpretados en un contexto cualitativo, expresos mediante categoría temática. Fueron identificadas tres categorías: conocimiento sobre las EST; prevención y riesgo; y las experiencias con las EST. Según los relatos expresados en las categorías, se aprehendió que el conocimiento de los adolescentes sobre las enfermedades sexualmente transmisibles es inadecuado y conduce la mayor vulnerabilidad. Al expresar que desconocían el tema, se percibió que el conocimiento no sólo era insuficiente, sino también la vergüenza al abordar la cuestión dificultaba la posibilidad de recibir orientaciones necesarias para la prevención de las enfermedades. El enfermero debe apropiarse de las necesidades presentadas por los adolescentes, pretendiendo la planificación e implementación de estrategias eficaces en la prevención de las enfermedades sexualmente transmisibles.

Este estudo tem como objetivo identificar o conhecimento e a prevenção das Doenças Sexualmente Transmissíveis (DST) entre os adolescentes em situação de rua. Estudo qualitativo, descritivo-exploratório, realizado de janeiro a março de 2011, em um albergue governamental do município de Fortaleza-CE. Os participantes foram 19 adolescentes com idades entre 12 e 18 anos incompletos. A coleta de informações ocorreu por meio de anotações em diário de campo e de entrevista. Os resultados foram analisados e interpretados em um contexto qualitativo, expressos mediante categorias temáticas. Foram identificadas três categorias: conhecimento acerca das DST; prevenção e risco, e experiências/vivências com as DST. De acordo com os relatos expressos nas categorias, apreendeu-se que o conhecimento dos adolescentes sobre as doenças sexualmente transmissíveis é inadequado e conduz a maior vulnerabilidade. Ao expressarem que desconheciam a temática, foi percebido que não era apenas o conhecimento insuficiente, mas também a vergonha em abordar a temática que os impossibilitava de receberem orientações necessárias à prevenção das doenças. O enfermeiro deve se apropriar das necessidades apresentadas pelos adolescentes, visando ao planejamento e à implementação de estratégias eficazes na prevenção das doenças sexualmente transmissíveis.

O estudo objetivou verificar a qualidade de vida do enfermeiro docente que trabalha em instituição federal, estadual e privada e comparar os resultados entre os três grupos. Os dados foram obtidos por meio do Whoqol-bref, com 26 perguntas, e aprovado pelo Comitê de Ética e Pesquisa. Foram 38 professores doutores, com exercício da docência na graduação e pós-graduação. Destes, 30 eram casados; seis, solteiros; e dois, separados, com média de idade de 46,5 anos. Quanto à qualidade de vida global, somente os professores da universidade privada têm minoria no escore "bom", mas nos domínios físico e psicológico a soma dos percentuais dos escores não apresentou diferenças relevantes, pois no primeiro foi de 47% e no segundo 43,4%; entretanto, para os domínios das relações sociais e do meio ambiente, foram 22,2% e 30,6%. Utilizar o Whoqol-bref, mesmo com amostra reduzida, forneceu informações relevantes sobre a qualidade de vida docente.

The study focused in verifying the quality of life of the nurse teacher that works in a federal, municipal and private institution, comparing the results among the three groups. Data were obtained through the Whoqol-bref, using 26 questions approved by the Ethics and Research Committee. There were 38 doctorate professors, to carry out teaching at the undergraduate and graduate program. From these, 30 were married, 06 singles and 02 divorced, with an average age of 46.5 years. Concerning the overall quality of life only teachers from private university, the minority, have good scores, but in the physical and psychological areas the percentage summary of the scores showed no significant differences, in the first was 47 % and 43.4% in the second, however for the domains of social relationships and environment, were 22.2% and 30.6%. Using the Whoqol - bref, even with a reduced sample, it provided relevant information about the teaching of quality of life.

El objetivo fue verificar la calidad de vida del enfermero maestro de institución federal, estadual y particular y comparar los resultados entre los tres grupos. Los datos fueron obtenidos a través del Whoqol - bref, con 26 preguntas y aprobado por el Comité de Ética en Investigación. Fueron 38 maestros doctores, con enseñanza en el pregrado y postgrado. De estos, 30 eran casados, seis solteros y dos separados, con edad media de 46,5 años. Cuanto a la calidad de vida global solamente los profesores de la universidad privada presentaran reducidos escores - buena salud - pero en los dominios físico y psicológico la suma de las puntuaciones no mostraron diferencias significativas, con 47% y 43.4%. Sin embargo, para los dominios de las relaciones sociales y el medio ambiente, fueron 22,2% y 30,6%. El uso del Whoqol - bref, incluso con una pequeña muestra proporcionó información relevante sobre la calidad de la enseñanza de la vida.

The study focused in verifying the quality of life of the nurse teacher that works in a federal, municipal and private institution, comparing the results among the three groups. Data were obtained through the Whoqol-bref, using 26 questions approved by the Ethics and Research Committee. There were 38 doctorate professors, to carry out teaching at the undergraduate and graduate program. From these, 30 were married, 06 singles and 02 divorced, with an average age of 46.5 years. Concerning the overall quality of life only teachers from private university, the minority, have good scores, but in the physical and psychological areas the percentage summary of the scores showed no significant differences, in the first was 47 % and 43.4% in the second, however for the domains of social relationships and environment, were 22.2% and 30.6%. Using the Whoqol - bref, even with a reduced sample, it provided relevant information about the teaching of quality of life.

El objetivo fue verificar la calidad de vida del enfermero maestro de institución federal, estadual y particular y comparar los resultados entre los tres grupos. Los datos fueron obtenidos a través del Whoqol - bref, con 26 preguntas y aprobado por el Comité de Ética en Investigación. Fueron 38 maestros doctores, con enseñanza en el pregrado y postgrado. De estos, 30 eran casados, seis solteros y dos separados, con edad media de 46,5 años. Cuanto a la calidad de vida global solamente los profesores de la universidad privada presentaran reducidos escores - buena salud - pero en los dominios físico y psicológico la suma de las puntuaciones no mostraron diferencias significativas, con 47% y 43.4%. Sin embargo, para los dominios de las relaciones sociales y el medio ambiente, fueron 22,2% y 30,6%. El uso del Whoqol - bref, incluso con una pequeña muestra proporcionó información relevante sobre la calidad de la enseñanza de la vida.

O estudo objetivou verificar a qualidade de vida do enfermeiro docente que trabalha em instituição federal, estadual e privada e comparar os resultados entre os três grupos. Os dados foram obtidos por meio do Whoqol-bref, com 26 perguntas, e aprovado pelo Comitê de Ética e Pesquisa. Foram 38 professores doutores, com exercício da docência na graduação e pós-graduação. Destes, 30 eram casados; seis, solteiros; e dois, separados, com média de idade de 46,5 anos. Quanto à qualidade de vida global, somente os professores da universidade privada têm minoria no escore "bom", mas nos domínios físico e psicológico a soma dos percentuais dos escores não apresentou diferenças relevantes, pois no primeiro foi de 47% e no segundo 43,4%; entretanto, para os domínios das relações sociais e do meio ambiente, foram 22,2% e 30,6%. Utilizar o Whoqol-bref, mesmo com amostra reduzida, forneceu informações relevantes sobre a qualidade de vida docente.

Nursing audit is the assessment of the quality of care provided, which benefits the patient as much as the nursing team and the institution. We aimed to identify the knowledge of the nurses on the audit process. Exploratory, descriptive and quantitative study that was carried out from September to December 2007, with participation of 36 nurses of a public hospital of reference for cardiovascular illnesses, in Fortaleza, Ceará, Brazil. A self-answered survey was used with questions about the knowledge of the participant on the concept, the purpose and the benefits of nursing audit. The results were classified according to knowledge level, following the specific literature adopted in the study. The perception of the study participants showed to be limited, demonstrating little knowledge on the theme, suggesting the need to better invest in the professional formation, seeking to awake the importance of nursing audit.

Auditoria de enfermería es la evaluación de la calidad de la atención prestada, lo que beneficia tanto paciente como equipo de Enfermería y instituición. Buscamos identificar el conocimiento del enfermero sobre el proceso de auditoría. Estudio exploratório, descriptivo y cuantitativo, de septiembre A diciembre de 2007, com la participación de 36 enfermeros de hospital público de referencia para enfermedades cardiovasculares, en Fortaleza-Ce, Brasil. Fue utilizado cuestionario compuesto por cuestiones relacionadas al conocimiento del participante sobre el concepto, la finalidad y los benefícios de la auditoría de enfermería. Los resultados fueron clasificados según el grado de conocimiento, siguiendo la literatura específica adoptada en el estudio. La percepción de los participantes fue limitada, señalando poco conocimiento acerca del tema, sugiriendo la necesidad de invertir en la formación profesional y llamar la atención sobre la auditoria de enfermería.

Auditoria de enfermagem é a avaliação da qualidade da assistência prestada, o que beneficia tanto paciente quanto equipe de enfermagem e instituição. Visamos identificar o conhecimento do enfermeiro sobre o processo da auditoria. Estudo exploratório, descritivo e quantitativo, realizado entre os meses de setembro e dezembro de 2007, com participação de 36 enfermeiros de hospital público de referência para doenças cardiovasculares, em Fortaleza, Ceará. Foi utilizado um questionário autorrespondido, composto por questões relativas ao conhecimento do participante sobre o conceito, a finalidade e os benefícios da auditoria de enfermagem. Os resultados foram classificados segundo o grau de conhecimento, seguindo a literatura específica adotada no estudo. A percepção dos participantes do estudo revelou-se limitada, demonstrando pouco conhecimento sobre a temática, sugerindo a necessidade de investir na formação profissional, procurando despertar a importância da auditoria de enfermagem.

The National Policy for Attention to the Chronic Renal Disease Bearer recommends the carry out of studies that contribute to the integrality and humanization of the assistance. We aimed at knowing the elderly social representations in order to cope with the hemodialysis. Descriptive research outlined in a case study conducted from August until October 2005. Out of 159 patients, 49 (31 %) were aged people. The study sample included ten elderly of either gender, with dialysis time ranging from one to six years, according to the following inclusion criteria: patients bearing systemic arterial hypertension, diabetes mellitus, or with both pathologies; able to express themselves; available to be interviewed and perform the expression technique, named the collage. For the analysis and data interpretation, we used Bardin's Analysis of Content Technique. We found six men and four women between 61 and 76 years old and with both diseases associated. From the interview, we identified 11 categories and 26 thematic units and from the collage, two categories: positive attitude (4); negative attitude (6). We highlighted the category "living with the machine" (interview), as represented by the image of "a friend", because otherwise, "they would have already died", they expressed the difficulty of the beginning, but being adapted afterwards. We highlighted that all patients were interviewed at the hemodialysis machine, therefore preserving the natural hemodialysis environment. Positive attitude representations were a hope to live, a motivation not to die, and expectations toward kidney transplantation. The negative attitudes were sadness, fear, and suffering due to arm fistulas and the absence of medical therapy to avoid their death. Elderly taking hemodialysis constitute a group with its own peculiarities, which require individual and special attention from health professionals, based on scientific knowledge and directed towards aging

La Política Brasileña de Atención al portador de Enfermedad Renal Crónica (ERC) señala que la realización de investigaciones puede contribuir a la integridad y humanización de la asistencia. El objetivo de este trabajo fue conocer las representaciones sociales de los ancianos en hemodiálisis a través de un estudio de caso realizado entre agosto y octubre de 2005 en Fortaleza/Ceará/Brasil. Del universo de 159 pacientes, 49 (31 %) eran viejos y como muestra escogimos diez con tiempo de diálisis de 1 a 6 años y cuyos criterios de inclusión fueron: pacientes con hipertensión arterial sistémica, diabetes mellitus y con las dos enfermedades, estar disponibles para la entrevista y participar de la técnica expresiva. Utilizamos la técnica de análisis de contenido de Bardin. Fueron seis hombres y cuatro mujeres con edad entre 61-76 años. Cuatro eran hipertensos, cuatro diabéticos y dos tenían las dos enfermedades. En la entrevista fueron identificadas 11 categorías y 26 unidades temáticas y de las imágenes dos categorías: actitud positiva (4); actitud negativa (6). De la entrevista con los enfermos en la máquina cuyas representaciones fueron de una "amiga" pues sino la tuviesen "ya estarían muertos" y que en el inicio fue muy difícil, pero hoy están adaptados. La s representaciones de las actitudes positivas fueron: esperanza, motivación para no morir, esperanza para conseguir ser transplantado. En las actitudes negativas estaban la tristeza, el pavor, sufrimiento pro las fístulas en los brazos, pérdida de la libertad y la convicción de que la hemodiálisis es un "remedio" para no morir. Los ancianos con problemas en los riñones forman un grupo que por su especificidad exige de los profesionales una atención singular, individual, con base en el conocimiento científico, pero dirigida al proceso de envejecimiento

The search for quality of life is regarded as almost a must nowadays, especially among those who work in the health area. This research aimed at identifying the meaning of quality of life for the nurses of basic attention, their perception of a healthy lifestyle, of work and life quality, and of communication of personal lifestyle to the user. It's an exploratory piece of research with 15 nurses who work at the basic health service of Fortaleza, CE, Brazil. The technique used was the focal group. The data were collected in March, 2004, and were organized and analyzed under the light of the content analysis strategy. The nurses perceive quality of life as the achievement of material possessions and personal well-being; healthy lifestyle, adoption of diet standards, personal balance and social interaction. They stimulate users to search quality of life, but they are not able to promote it in their own personal lives, especially because of their hard labor conditions.

La busca de la calidad de vida es casi una obligación hoy en día, especialmente entre los que trabajan con salud. El estudio tuvo como objetivo conocer el significado de calidad de vida para los enfermeros de la atención básica, la percepción de estilo de vida saludable, trabajo y la transferencia de estilo de vida personal para los clientes. Investigación exploratoria, con 15 enfermeros que trabajan en la red básica de salud de Fortaleza - Ceará - Brasil. Los datos fueron recolectados en marzo de 2004, utilizándose como técnica el grupo focal. El análisis de contenido fue la estrategia adoptada para la organización y el análisis de los datos. Los enfermeros perciben calidad de vida como conquista de bienes materiales y bienestar personal; como estilo de vida saludable, adopción de modelos alimentarios, equilibrio personal e interacción social. Estimulan la clientela a buscar calidad de vida, pero no consiguen inserirla en su vida personal, sobre todo por las desgastantes condiciones de trabajo.

A busca pela qualidade de vida é hoje quase uma obrigação, especialmente entre os que trabalham com saúde. O estudo objetivou conhecer o significado de qualidade de vida para os enfermeiros da atenção básica, a percepção de estilo de vida saudável, trabalho e transferência de estilo de vida pessoal para a clientela. Pesquisa exploratória, com 15 enfermeiros que trabalham na rede básica de saúde de Fortaleza. Os dados foram coletados em março de 2004, utilizando-se como técnica o grupo focal. A análise de conteúdo foi a estratégia adotada para a organização e análise dos dados. Os enfermeiros percebem qualidade de vida como conquista de bens materiais e bem-estar pessoal; como estilo de vida saudável, adoção de padrões alimentares, equilíbrio pessoal e interação social. Estimulam a clientela a buscar qualidade de vida, mas não conseguem inseri-la em sua vida pessoal, especialmente pelas desgastantes condições de trabalho.

Art has always documented people's history. Human health, illnesses, and health promotion have also been registered. In this study, we aimed at presenting to the scientific community nursing history as registered upon the screens of painters from the XVI Century to the XX Century. In addition, we related the expressions and concepts depicted on the screens to the history of nursing. We carried out a documentary research based on Donahue's work, from which we selected only publications from 1989, consisting of 26 screens that were first interpreted by the author. We organizing them in chronological order to argue the different nuances of nursing, disclosed in the paintings. With the aid of an art professor, we were able to approach the care that was present from the XVI Century to XX Century throughout her twenty and six concepts, as an essence of the nursing practice, even before it was constituted as a profession.

Las artes han documentado la historia de un pueblo. La salud del hombre, las enfermedades, la promoción de la salud también, fueron registradas. Objetivamos presentar a la comunidad científica como la profesión de enfermería ha sido registrada en las telas de los pintores del siglo XVI al siglo XX y relacionar los conceptos expresos en las telas con la historia de la enfermería. Relizamos una investigación documental partiendo de las publicaciones de Donahue de las cuales escogimos de 1989 con 26 telas que fue interpretada por la autora y la organizamos en orden cronológica y a continuación analizamos y discutimos las diferentes tonalidades de enfermería reveladas en las pinturas. Con la asesoría de una profesora conseguimos apreender que entre los veinti seis conceptos relacionados a las telas el cuidado está presente en los Siglos XVI al XX como la esencia de la enfermería, mucho tiempo antes de que esta fuera considerada como una profesión.

As artes documentam a história de um povo. A saúde do homem, as doenças, a promoção da saúde também foram registradas. Objetivamos apresentar à comunidade científica como a enfermagem foi registrada nas telas de pintores do século XVI ao século XX e relacionar os conceitos expressos nas telas com a história da enfermagem. Realizamos uma pesquisa documental, a partir de consultas às obras de Donahue, das quais selecionamos apenas a publicação de 1989, da qual constam 26 telas que foram interpretadas pela autora e as organizamos em ordem cronológica para em seguida discutirmos as diferentes nuanças da enfermagem, reveladas nas pinturas. Com assessoria de uma professora de Arte, conseguimos apreender a idéia de que entre os vinte e seis conceitos relacionados às telas o cuidado está presente do século XVI ao século XX como essência da enfermagem, mesmo antes de ser constituída como profissão.

As artes documentam a história de um povo. A saúde do homem, as doenças, a promoção da saúde também foram registradas. Objetivamos apresentar à comunidade científica como a enfermagem foi registrada nas telas de pintores do século XVI ao século XX e relacionar os conceitos expressos nas telas com a história da enfermagem. Realizamos uma pesquisa documental, a partir de consultas às obras de Donahue, das quais selecionamos apenas a publicação de 1989, da qual constam 26 telas que foram interpretadas pela autora e as organizamos em ordem cronológica para em seguida discutirmos as diferentes nuanças da enfermagem, reveladas nas pinturas. Com assessoria de uma professora de Arte, conseguimos apreender a idéia de que entre os vinte e seis conceitos relacionados às telas o cuidado está presente do século XVI ao século XX como essência da enfermagem, mesmo antes de ser constituída como profissão.

Art has always documented people's history. Human health, illnesses, and health promotion have also been registered. In this study, we aimed at presenting to the scientific community nursing history as registered upon the screens of painters from the XVI Century to the XX Century. In addition, we related the expressions and concepts depicted on the screens to the history of nursing. We carried out a documentary research based on Donahue's work, from which we selected only publications from 1989, consisting of 26 screens that were first interpreted by the author. We organizing them in chronological order to argue the different nuances of nursing, disclosed in the paintings. With the aid of an art professor, we were able to approach the care that was present from the XVI Century to XX Century throughout her twenty and six concepts, as an essence of the nursing practice, even before it was constituted as a profession.

Las artes han documentado la historia de un pueblo. La salud del hombre, las enfermedades, la promoción de la salud también, fueron registradas. Objetivamos presentar a la comunidad científica como la profesión de enfermería ha sido registrada en las telas de los pintores del siglo XVI al siglo XX y relacionar los conceptos expresos en las telas con la historia de la enfermería. Relizamos una investigación documental partiendo de las publicaciones de Donahue de las cuales escogimos de 1989 con 26 telas que fue interpretada por la autora y la organizamos en orden cronológica y a continuación analizamos y discutimos las diferentes tonalidades de enfermería reveladas en las pinturas. Con la asesoría de una profesora conseguimos apreender que entre los veinti seis conceptos relacionados a las telas el cuidado está presente en los Siglos XVI al XX como la esencia de la enfermería, mucho tiempo antes de que esta fuera considerada como una profesión.

The relationship between life style and mental health points out to a necessary articulation between objective and subjective human being conditions. The purposes of this study were to identify nurses' conceptions about healthy life styles and to detect the risk / seriousness of mental health problems to which nurses are exposed. This qualitative research was conducted by means of case study and content analysis of the statement of 15 nurses, in Fortaleza, 2004. The findings were organized in three categories: life style, risk situations and impact upon mental health. We found that nurses are aware of their poor life quality. In their statements, they expressed their anxiety and concern about their work conditions and the potential risk to which they are exposed, and about the severity of possible harms related to infectious and chronic-degenerative illnesses as well as to the loss of physical and mental health integrity.

La relación entre estilo de vida y salud mental apuntan para la necesidad de una articulación entre las condiciones objetivas y subjetivas de la existencia humana. Se objetivó: identificar las concepciones de los enfermeros sobre estilo de vida saludable y detectar el riesgo/severidad a que están expuestos y que pueden causar daños a la salud mental. La investigación cualitativa fue realizada, en 2004, utilizándose estudio de caso y análisis de contenido de las declaraciones de los 15 enfermeros de las unidades básicas de salud de Fortaleza-Ceará-Brasil. Las categorías identificadas fueron: estilo de vida, situaciones de riesgo y repercusión en la salud mental. Se observó que hay conciencia de que la calidad de sus vidas está mala y pudieron compartir la ansiedad y angustia sobre las condiciones de trabajo, así como las situaciones de riesgo y la severidad de los daños de las enfermedades infecto-contagiosas, crónico-degenerativas y la pérdida de la integridad de la salud física y mental.

A relação entre estilo de vida e saúde mental aponta para a necessidade de uma articulação entre as condições objetivas e subjetivas da existência humana. Objetivou-se: identificar as concepções dos enfermeiros sobre estilo de vida saudável; detectar o risco/severidade a que estão expostos e os danos à saúde mental. A pesquisa qualitativa foi realizada via estudo de caso e análise de conteúdo dos depoimentos dos 15 enfermeiros das unidades básicas de saúde de Fortaleza/2004. Foram identificadas três categorias: estilo de vida, situações de risco e repercussão na saúde mental. Foi constatado que há consciência de que a qualidade de suas vidas está ruim, pois, ao aceitar o convite, compartilharam a ansiedade e a angústia quanto às condições de trabalho, assim como às situações de risco a que estão expostos, à severidade dos danos relacionados às doenças infecto-contagiosas, crônico-degenerativas e à perda da integridade da saúde física e mental.

O trabalho relata uma experiência em auditoria com a equipe interdisciplinar nos serviços públicos de saúde na cidade de Fortaleza-CE e objetiva descrever a dimensão funcional das ações de auditoria e a importância para a enfermagem; definir um modelo como estratégia de marketing profissional para o enfermeiro. As bases teóricas da administração contemporânea foram utilizadas para convergir com as experiências da prática de auditagem. Propõe-se uma nova estratégia de auditoria em enfermagem em benefício da significação profissional, pois atualmente os enfermeiros executam ações com identidade de um marketing científico, mas no nível do inconsciente.

This study relates an audit experience with an interdisciplinary team in public health services at Fortaleza-CE and aims to describe the functional dimension of these audit actions and the its importance for nursing; to define a model with a professional marketing strategy for the nurse. Theoretical bases of contemporary Administration were used to converge with the audit practice experiences. One proposes a new audit nursing strategy in favor of the professional significance, because the nurse currently conducts actions with a scientific marketing identity, but at the unconscious level.

La investigación relata una experiencia en auditoría con el equipo interdisciplinaria en los servicios públicos de salud de la ciudad de Fortaleza-CE y objetiva describir la dimensión funcional de las acciones y la importancia para la enfermería; definir un modelo como estrategia de marketing profesional para los enfermeros. Fueron utilizadas bases teóricas de la administración actual para convergir con las experiencias de la práctica de auditoría. Se propone una nueva estrategia de auditoría en enfermería en beneficio de la significación profesional pues los enfermeros ejecen acciones con identidad de un marketing científico, pero en el nivel del inconsciente.

This study relates an audit experience with an interdisciplinary team in public health services at Fortaleza-CE and aims to describe the functional dimension of these audit actions and the its importance for nursing; to define a model with a professional marketing strategy for the nurse. Theoretical bases of contemporary Administration were used to converge with the audit practice experiences. One proposes a new audit nursing strategy in favor of the professional significance, because the nurse currently conducts actions with a scientific marketing identity, but at the unconscious level.

La investigación relata una experiencia en auditoría con el equipo interdisciplinaria en los servicios públicos de salud de la ciudad de Fortaleza-CE y objetiva describir la dimensión funcional de las acciones y la importancia para la enfermería; definir un modelo como estrategia de marketing profesional para los enfermeros. Fueron utilizadas bases teóricas de la administración actual para convergir con las experiencias de la práctica de auditoría. Se propone una nueva estrategia de auditoría en enfermería en beneficio de la significación profesional pues los enfermeros ejecen acciones con identidad de un marketing científico, pero en el nivel del inconsciente.

O trabalho relata uma experiência em auditoria com a equipe interdisciplinar nos serviços públicos de saúde na cidade de Fortaleza-CE e objetiva descrever a dimensão funcional das ações de auditoria e a importância para a enfermagem; definir um modelo como estratégia de marketing profissional para o enfermeiro. As bases teóricas da administração contemporânea foram utilizadas para convergir com as experiências da prática de auditagem. Propõe-se uma nova estratégia de auditoria em enfermagem em benefício da significação profissional, pois atualmente os enfermeiros executam ações com identidade de um marketing científico, mas no nível do inconsciente.

O presente estudo caracteriza-se como uma pesquisa bibliográfica da temática qualidade de vida, empreendida nas Bases de dados BDENF e LILACS, na Biblioteca virtual da BIREME. Foram pesquisados também nas revistas de enfermagem classificadas como B e C internacional e B nacional pelo QUALIS/CAPES. Os resultados obtidos indicam que a produção de conhecimento acerca da temática em pauta se limita a situações de agravos à saúde especialmente a grupos específicos. A produção ainda está restrita a cursos de pós-graduação o que limita sua circulação entre seus pares.

This study is characterized by bibliographical research of life quality, undertaken the BDENF and LILACS databases, at the BIREME Virtual Library. Nursing magazines rated as B and C international and B national were also researched by QUALIS/CAPES. The results obtained indicated that the production of knowledge on the topic being discussed is limited to situations of health problems, especially in specific groups. The production is still restricted to graduate courses, which limits the circulation among its peers.

El presente estudio se caracteriza como una investigación bibliográfica sobre el tema calidad de vida, emprendida en las Bases de datos BDENF y LILACS, en la Biblioteca virtual de BIREME. También se han utilizado las revistas de enfermería clasificadas como B y C internacional y B nacional por el QUALIS/CAPES. Los resultados obtenidos indican que la producción de conocimientos sobre la temática en pauta se limita a las situaciones de agravios a la salud, especialmente a grupos específicos. La producción aún está restricta a los cursos de postgrado, con lo cual se limita la circulación entre sus pares.

This study is characterized by bibliographical research of life quality, undertaken the BDENF and LILACS databases, at the BIREME Virtual Library. Nursing magazines rated as B and C international and B national were also researched by QUALIS/CAPES. The results obtained indicated that the production of knowledge on the topic being discussed is limited to situations of health problems, especially in specific groups. The production is still restricted to graduate courses, which limits the circulation among its peers.

El presente estudio se caracteriza como una investigación bibliográfica sobre el tema calidad de vida, emprendida en las Bases de datos BDENF y LILACS, en la Biblioteca virtual de BIREME. También se han utilizado las revistas de enfermería clasificadas como B y C internacional y B nacional por el QUALIS/CAPES. Los resultados obtenidos indican que la producción de conocimientos sobre la temática en pauta se limita a las situaciones de agravios a la salud, especialmente a grupos específicos. La producción aún está restricta a los cursos de postgrado, con lo cual se limita la circulación entre sus pares.

O presente estudo caracteriza-se como uma pesquisa bibliográfica da temática qualidade de vida, empreendida nas Bases de dados BDENF e LILACS, na Biblioteca virtual da BIREME. Foram pesquisados também nas revistas de enfermagem classificadas como B e C internacional e B nacional pelo QUALIS/CAPES. Os resultados obtidos indicam que a produção de conhecimento acerca da temática em pauta se limita a situações de agravos à saúde especialmente a grupos específicos. A produção ainda está restrita a cursos de pós-graduação o que limita sua circulação entre seus pares.

Neste estudo os membros da Associação Brasileira de Enfermagem, Seção Ceará, resgatam aspectos inerentes à historicidade da Entidade, ao longo de seus 50 anos de exercício. A organização das informações, fatos e fotos foi realizada a partir de documentos disponíveis na seção, entrevistas semi-estruturadas aplicadas as ex-presidentes, a fim de conhecer as peculiaridades e momentos vivenciados por cada uma delas ao longo de suas participações junto à Associação Brasileira de Enfermagem.

In this study, the members of the Brazilian Association of Nursing (ABEn) in Ceará federal state present aspects of the history of this association along its fifty years of work. The information, facts and pictures collected for this study were obtained from documents available in the branch, as well as from semi-structure interviews applied to former presidents of the association. The objective of the interviews was to understand the peculiarities of the experience of these administrators during their participation in the association.

En este estudio los miembros de la Asociación Brasileña de Enfermería, Sección Ceará rescatan los aspectos inherentes a la historicidad de la Entidad a lo largo de sus 50 años de ejercicio. La organización de las informaciones, hechos y fotos se ha realizado a partir de documentación disponible en la sección y entrevistas semiestructuradas que se aplicaron a las expresidentas, a fin de conocer las peculiaridades y los momentos vividos por cada una de ellas al frente de la Asociación.

In this study, the members of the Brazilian Association of Nursing (ABEn) in Ceará federal state present aspects of the history of this association along its fifty years of work. The information, facts and pictures collected for this study were obtained from documents available in the branch, as well as from semi-structure interviews applied to former presidents of the association. The objective of the interviews was to understand the peculiarities of the experience of these administrators during their participation in the association.

En este estudio los miembros de la Asociación Brasileña de Enfermería, Sección Ceará rescatan los aspectos inherentes a la historicidad de la Entidad a lo largo de sus 50 años de ejercicio. La organización de las informaciones, hechos y fotos se ha realizado a partir de documentación disponible en la sección y entrevistas semiestructuradas que se aplicaron a las expresidentas, a fin de conocer las peculiaridades y los momentos vividos por cada una de ellas al frente de la Asociación.

Neste estudo os membros da Associação Brasileira de Enfermagem, Seção Ceará, resgatam aspectos inerentes à historicidade da Entidade, ao longo de seus 50 anos de exercício. A organização das informações, fatos e fotos foi realizada a partir de documentos disponíveis na seção, entrevistas semi-estruturadas aplicadas as ex-presidentes, a fim de conhecer as peculiaridades e momentos vivenciados por cada uma delas ao longo de suas participações junto à Associação Brasileira de Enfermagem.