Resumo A Baía Norte em Santa Catarina, é considerada como uma típica baía costeira, rodeada por uma rede de Áreas Marinhas Protegidas. Este estudo teve como objetivos descrever a composição e estrutura da comunidade de peixes, testar a influência dos padrões espaciais e sazonais e avaliar a influência das variáveis abióticas nos padrões de abundância. Amostragens sazonais foram realizadas por meio de arrasto de fundo em seis áreas predefinidas da Baía Norte no verão, outono, inverno e primavera no ano de 2005. Simultaneamente, foram coletados dados do ambiente com uma sonda multiparâmetro. Diferenças temporais e espaciais na abundância de peixes foram testados por uma análise PERMANOVA. Para visualizar graficamente as diferenças encontradas na PERMANOVA, foi realizada a análise canônica de coordenadas principais (CAP). Para avaliar a influência de variáveis ambientais sobre a fauna de peixes, foi aplicado um DISTLM usando critério de informação de Akaike (AIC). Foram coletados 9.888 espécimes, distribuídos em 27 famílias e 62 espécies. Citharichthys spilopterus foi a espécie dominante. A PERMANOVA detectou diferenças na abundância entre estações, áreas e interação entre todos os fatores. O DISTLM selecionou a temperatura e pH. Os resultados enfatizam a sazonalidade como um fator importante para a estruturação da fauna de peixes do local de estudo.

Abstract Baía Norte (North Bay) in Santa Catarina State is considered a typical coastal bay and is surrounded by a network of Marine Protected Areas. The objectives of this study were to describe the composition of the demersal fish assemblage, identify seasonal and spatial structures on a fine scale and evaluate the role of habitat descriptors and abiotic variables affecting the fish assemblage structure. Seasonal samplings were conducted in 2005, using bottom trawls in six pre-established areas in Baía Norte in summer, fall, winter and spring. Simultaneously with each trawl, environmental data were collected with a multiparameter probe. Temporal and spatial differences in fish abundance were tested by a PERMANOVA. To illustratethe differences detected graphically we ran a canonical analysis of principal coordinates (CAP). The influence of environmental variables on the fish fauna was evaluated using a Distant Based Linear Model (DistLM) with Akaike's information criterion (AIC). A total of 9,888 specimens, distributed in 27 families and 62 species, were collected. Citharichthys spilopterus was the most abundant species. PERMANOVA detected differences for abundance between seasons, areas and interaction among all the factors. The DISTLM selected temperature and pH. The results highlight seasonality as an important factor in the structuring of fish fauna of the study place.

A ecologia do golfinho-nariz-de-garrafa (Tursiops truncatus) é pouco documentada no Brasil. O objetivo deste trabalho é fornecer dados sobre a distribuição, tamanho de grupo e comportamento de T. truncatus a partir de avistagens oportunistas realizadas nas adjacências da Ilha de Santa Catarina, sul do Brasil. Em cada observação de grupos da espécie foram registrados: localidade, data e hora, tamanho de grupo e comportamento. Foram observados 71 grupos entre 1989 e 2005, em todos os meses do ano. A espécie foi observada em toda região costeira da Ilha de Santa Catarina, utilizando uma grande variedade de hábitats. O tamanho de grupo variou entre 1 e 200 indivíduos, com uma média de aproximadamente 8 indivíduos (moda = 2). Interações com pelo menos três espécies de aves marinhas também foram observadas, além de outros comportamentos. Os dados obtidos sugerem que a espécie é comum ao longo da costa da Ilha de Santa Catarina, possui uma grande plasticidade no uso de hábitats, além de um conjunto variado de comportamentos.

The ecology of the bottlenose dolphin (Tursiops truncatus) is scarcely documented in Brazil. The objective of this article is to present information about the distribution, group size and behavior of T. truncatus collected oportunistically around the Island of Santa Catarina. Locality, date and time, group size and behavior were registered after each opportunistic sighting. Seventy-one groups were observed between 1989 and 2005, in all months of the year. The species was sighted along all the coast of the island, using a great variety of habitats including protected bays and exposed beaches. Group size varied from 1 to 200 individuals, with a mean group size of approximately 8 individuals (mode = 2). Interactions with three species of sea birds were also documented. Data presented here suggest that the species is common around the Island of Santa Catarina, has a great plasticity in habitat use, and a varied behavior repertoire.