RESUMO O déficit hídrico pode alterar funções fisiológicas vitais e afetar negativamente o crescimento das plantas. Esses efeitos podem ser intensificados pelas plantas daninhas que competem pela água disponível para as culturas. O objetivo foi avaliar os efeitos da competição e do déficit hídrico temporário do solo sobre a transpiração (E), condutância estomática (gs) e taxa fotossintética (A) do milho, da Urochloa decumbens e da Bidens pilosa L. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com oito repetições. Os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial 5 x 2, com o primeiro fator correspondente às espécies milho + U. decumbens, milho + B. pilosa, e milho, U. decumbens e B. pilosa sem competição, e o segundo fator dois regimes hídricos, irrigação diária e restrição hídrica, que correspondeu à suspensão da irrigação desde o início do estágio V3 do milho até o momento em que seus estômatos ficaram totalmente fechados. As espécies B. pilosa e U. decumbens agravaram em diferentes intensidades os efeitos negativos sobre E, gs e A do milho em condição de restrição hídrica. A U. decumbens foi mais agressiva em relação a B. pilosa em competição com o milho, em ambos regimes hídricos. A competição com o milho afetou a E e gs da U. decumbens nos dois regimes hídricos, mas a A foi alterada sob déficit hídrico. Por outro lado, os componentes fisiológicos de B. pilosa não foram afetadas pela competição com o milho, nos dois regimes hídricos.

ABSTRACT Water deficits can alter vital physiological functions and negatively affect plant growth. These effects can be intensified by weeds competing for water available to crops. The objective of this study was to evaluate the effects of competition and temporary soil water deficit on the transpiration (E), stomatal conductance (gs) and photosynthetic rate (A) of corn, Urochloa decumbens, and Bidens pilosa L. The experimental design was in randomized blocks with eight repetitions. The treatments were arranged in a 5 x 2 factorial scheme, with the first factor corresponding to the species: corn + U. decumbens, corn + B. pilosa, and corn, U. decumbens, and B. pilosa without competition. The second factor was two water regimes: daily irrigation and water restriction, which corresponded to the suspension of irrigation from the beginning of the V3 stage of corn until the time when their stomata were completely closed. The species B. pilosa and U. decumbens worsened the negative effects on E, gs, and A of corn at different intensities under water restriction. The U. decumbens was more aggressive in relation to B. pilosa while coexisting with corn in both water regimes. The competition with corn affected the E and gs of U. decumbens in the two water regimes, but the A was altered under water deficit. On the other hand, the physiological components of B. pilosa were not affected by its coexistence with corn in the two water regimes.

RESUMO A resiliência das culturas à seca depende fortemente das práticas culturais adotadas, as quais podem ter um efeito direto sobre a eficiência de uso da água. O objetivo deste estudo foi avaliar a influência de turnos de rega sobre o crescimento, consumo de água e eficiência de uso da água do feijão-caupi (cv. BRS Guariba) nos sistemas de plantio direto e convencional. O experimento foi conduzido na região semiárida do Rio Grande do Norte, Brasil, utilizando-se blocos completos casualizados, no esquema de parcelas subdivididas, com quatro repetições. Nas parcelas, foram avaliados dois sistemas de plantio (convencional e direto) e, nas subparcelas, seis intervalos de irrigação (2, 6, 10, 14, 18 e 22 dias) que foram aplicados em pleno florescimento. Foram avaliados a biomassa das diferentes partes da planta, a área foliar e o índice de área foliar, aos 64 dias após a semeadura (DAS), além do rendimento de grãos, consumo de água e eficiência de uso da água, aos 70 DAS. O plantio direto é uma técnica de cultivo promissora para a cultura do feijão-caupi, promovendo maior rendimento de grãos e eficiência de uso da água sob condições semiáridas. Este sistema permite o cultivo de feijão-caupi com turnos de rega de 10 ou 14 dias, com nenhuma ou pequena redução na produtividade, respectivamente.

ABSTRACT The resilience of crops to drought depends heavily on the cultural practices adopted, which can have a direct effect on water use efficiency. The aim of this study was to assess the influence of irrigation intervals on the growth, water consumption and water use efficiency of cowpea crops (cv. BRS Guariba) under conventional and no-tillage systems. The experiment was carried out in the semi-arid region of Rio Grande do Norte, Brazil, using a split-plot in a randomised complete block design, with four replications. Treatments consisted of two cultivation systems in the whole plots (conventional and no-tillage) and six irrigation intervals in the subplots (2, 6, 10, 14, 18 and 22 days) which were applied at full bloom. The biomass of the different parts of the plant, leaf area and leaf area index were assessed at 64 days after sowing (DAS) and grain yield, water consumption and water use efficiency at 70 DAS. No-tillage is a promising cultivation technique for cowpea crops, promoting higher grain yield and water use efficiency under semi-arid conditions. This system allows cowpea cultivation with irrigation intervals of 10 or 14 days, with no or small reduction in yield, respectively.

O presente trabalho teve como objetivo avaliar o crescimento e desempenho agronómico de cultivares de batata-doce oriundas de rebentos produzidos de forma convencional e in vitro. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, em esquema fatorial 5 x 2, com quatro repetições. Os tratamentos consistiram da combinação de cinco cultivares de batata-doce (‘ESAM 1’, ‘ESAM 2’, ‘ESAM 3’, ‘Branca do Rio de Janeiro’ e ‘Califórnia’) e duas formas de propagação (convencional e in vitro). Para a análise de crescimento foram colhidas amostras de plantas aos 40, 60, 80, 100 e 120 dias após a plantação, das quais foram determinadas a massa seca de raiz tuberosa, total e área foliar. Foram calculados os índices fisiológicos: taxa de crescimento absoluto e relativo, índice de área foliar e taxa de assimilação líquida. Foi verificada interação significativa entre cultivares, formas de propagação e épocas para todas as variáveis. Os maiores valores de área foliar foram observados nas plantas oriundas de cultura de tecidos. A cultivar ‘ESAM 2’ produziu uma maior quantidade de massa seca total, taxa de crescimento absoluto e massa seca de raízes tuberosas.

This work had the objective of analyzing the growth and agronomic behavior of sweet potato cultivars originated from conventionally or in vitro produced sprouts. The experimental design was a 5 × 2 full factorial in randomized complete blocks with four replicates. The treatments were five sweet potato cultivars (‘ESAM 1’, ‘ESAM 2’, ‘ESAM 3’, ‘Branca do Rio de Janeiro’ e ‘Califórnia’) and two propagation methods (conventional and in vitro). For the growth analysis, plant were collected at 40, 60, 80, 100 and 120 days after planting, from which was measured the plant dry mass, the tuberous root dry mass, and the leaf area. The following physiological indexes were calculated: absolute and relative growth rates, leaf area index and net assimilatory rate. A significant interaction among cultivars, propagation forms and evaluation time for all variables was observed. The highest values were obtained for the plants originated from in vitro culture. Cultivar ‘ESAM 2’ exhibited a higher plant dry mass, absolute growth rate and tuberous roots dry mass.