Centrolobium tomentosum Guillemin ex Benth., Fabaceae, known as "araribá-rosa", is a large tree that is widespread throughout Brazil. The bark of its stem is used in folk medicine as an astringent and the leaves are employed as a poultice for wounds and bruises. The aim of this study was to contribute to the pharmacognostic quality control of this medicinal species through a macro- and microscopic diagnosis of its leaves and stems. Mature leaves and young stems were collected at Embrapa (Colombo, PR) and analyzed using standard microtechniques. The leaves are opposite or alternate, compound, imparipinnate, oblong-lanceolate and hypostomatic with paracytic stomata. The mesophyll is dorsiventral and the midrib is biconvex with a collateral vascular bundle in a circular arrangement. The petiolule is circular and its vascular system is composed of two major vascular bundles in the middle, with smaller bundles between them. The rachis has a structure similar to the petiole, and these parts have a sclerenchymatic sheath shaped in multiple arcs, which surrounds a collateral vascular bundle that is centrally located. The stem has a uniseriate epidermis with peripheral phellogen and a sclerenchymatic sheath composed of many arcs, which surrounds the phloem. The stems and leaves also have non-glandular and glandular trichomes, phenolic compounds and idioblasts made of calcium oxalate crystals. This manuscript has an important role in the morpho-anatomical diagnosis of the Brazilian flora.

Genipa americana L., conhecida como jenipapo, é uma Rubiaceae nativa do Brasil e as suas folhas são utilizadas pela população como antidiarreico e febrífugo, e o caule como anti-hemorrágico, contra luxações e contusões. Com o objetivo de caracterizar macro e microscopicamente folhas adultas e caules jovens para o controle de qualidade farmacognóstico, essa planta medicinal foi analisada segundo a metodologia clássica de morfoanatomia vegetal. Genipa americana apresenta folhas simples, opostas, de formato obovado a oblanceolado e pecíolos curtos. A epiderme foliar é uniestratificada e revestida por cutícula delgada e levemente estriada. Os estômatos são paracíticos e restritos à superfície abaxial. Há tricomas tectores uni e pluricelulares predominantemente na superfície abaxial. O mesofilo é dorsiventral. Em secção transversal, a nervura central é plano-convexa e o pecíolo é circular, ambos apresentando um feixe vascular colateral em disposição cilíndrica e outros menores. O caule possui felogênio localizado nas camadas subepidérmicas, colênquima anelar e um cilindro floemático externo ao de xilema, sendo ambos percorridos por raios parenquimáticos estreitos. Ocorrem idioblastos contendo compostos fenólicos, areia cristalina e drusas de oxalato de cálcio na folha e no caule.

Genipa americana L., known as jenipapo, is a Rubiaceae species native to Brazil. Its leaves are used by the population as anti-diarrheic and febrifuge, and its stem as anti-hemorrhagic and for trauma injuries. Aiming to identify macro and microscopically mature leaves and young stems for the pharmacognostic quality control, this medicinal plant was investigated according to standard morpho-anatomical techniques. The leaves are simple, opposite, obovate-oblanceolate, presenting short petiole. The epidermis is uniseriate and coated with thin and slightly striate cuticle. The stomata are paracytic and restricted to the abaxial surface. It occurs non-glandular trichomes, uni and multicellular, predominantly on the abaxial surface. The mesophyll is dorsiventral. In cross-section, the midrib is plane-convex and the petiole is circular, both presenting one collateral vascular bundle in centric arrangement and minor ones. The stem shows phellogen installed superficially, annular collenchyma and a phloem cylinder outside the xylem one, both traversed by narrow parenchymatic rays. It is encountered idioblasts containing phenolic substances and calcium oxalate crystal-sand and druses.