Resumo Foi investigada a ação repelente do líquido da casca da castanha-de-caju (LCC) Anacardium occidentale L. sobre o caruncho Dinoderus minutus Fabricius, (1775), na Base de Pesquisa em Ciências Agrárias da Universidade Católica Dom Bosco, município de Campo Grande - MS. Colmos maduros de Bambusa vulgaris Schrad (1808), foram coletados de uma touceira local. Destes, foram obtidos doze toletes colocados para secar em estufa a 50±3ºC por 48h. Em seguida foram impregnados, por imersão, durante 24h em concentrações de 0,03; 0,05 e 0,09 mg/mL de LCC. Após as impregnações, os toletes foram desidratados em uma estufa durante 12h a 50±3ºC e distribuídos aleatoriamente em uma arena de acrílico instalada em uma sala de 27 m3. O experimento foi repetido durante cinco dias consecutivos durante 24h cada. Em cada repetição foram liberados no centro da arena 60 carunchos adultos para avaliar a atratividade ou repelência dos mesmos em relação aos toletes. A avaliação contabilizou os carunchos que não conseguiram penetrar nos toletes de bambu. Todas as concentrações repeliram o caruncho-do-bambu, porém, sem diferenças significativas.

Abstract The repellent action of Cashew Nut Shell Liquid (CNSL) Anacardium occidentale on the beetles Dinoderus minutus was investigated at the Agricultural Sciences Research Center of the Dom Bosco Catholic University, in the municipality of Campo Grande, MS state. Culms mature Bambusa vulgaris were collected from a local clump. Out of these, twelve stalks placed to dry in an oven at 50±3 °C for 48 hours were obtained. Then, they were impregnated by immersion for 24 hours at concentrations of 0.03; 0.05 and 0.09 mg / mL LCC. After the impregnation, the stalks were dried in an oven for 12h at 50±3°C and randomly distributed in an acrylic cage installed in a 27-m3 room. The experiment was repeated for five consecutive days every 24 hours. In each repetition, 60 adult beetles were released in the center of the arena to assess the attractiveness or repellency of the same in relation to oarlocks. The assessment counted the beetles that failed to penetrate the bamboo stalks. All concentrations repelled the bamboo beetle, but no differences were found.

RESUMO: Este artigo fornece evidências empíricas sobre as relações entre a orientação para o mercado, a orientação empreendedora e a colaboração dos agentes externos nos processos de inovações incrementais e radicais em empresas rurais. A pesquisa testou três conjuntos de hipóteses: no primeiro, relacionaram-se as contribuições das orientações estratégicas e os processos de inovação; no segundo, verificaram-se as colaborações dos agentes externos na implementação dos processos de inovação e, no terceiro, avaliaram-se os efeitos de moderação do ambiente e da intensidade competitiva no relacionamento entre as orientações estratégicas e os processos de inovações. Os dados foram coletados em 208 empresas rurais e analisados com o emprego de técnicas da modelagem de equações estruturais pelo método de mínimos quadrados parciais. Os resultados mostram que a orientação para o mercado contribui para o desenvolvimento da inovação incremental, e que a orientação empreendedora contribui na implementação das inovações incrementais e radicais. Os agentes específicos (compradores, fornecedores de bens e serviços, consultores e outros agricultores), colaboram positivamente na execução da inovação incremental, mas os agentes genéricos, não. Os agentes genéricos (universidades e organizações públicas) são as que intervêm mais na inovação radical. Destaca-se a utilização de teoria consistente na área de estratégia, marketing e gestão na identificação de que algumas das suas relações causais são confirmadas para as empresas rurais, e outras não, em decorrência da estrutura, do mercado e dos produtos produzidos por elas.

ABSTRACT: This article provides empirical evidence for the relationship between the market orientation, entrepreneurial orientation, and collaboration of external actors in the processes of incremental and radical innovations in rural enterprises. The research tested two sets of assumptions: first, the relation between contributions of strategic orientation and innovation processes; and second, collaborations of external stakeholders in the implementation of innovation processes. Data were collected from 208 rural enterprises and analyzed with the use of techniques of partial least squares structural equation modeling. Results showed that the market orientation contributes to the development of incremental innovation, and that the entrepreneurial orientation contributes to the implementation of the incremental and radical innovations. Specific agents (buyers, suppliers of goods and services, consultants, and others producers), collaborate positively in implementing incremental innovation; however, generic agents do not. The generic agents (universities and specialized public organizations) are the ones that most intervene in radical innovations. The use of consistent theory in the areas of strategy, marketing and management in identifying that some of their causal relationships are confirmed for rural businesses unlike others, due to the structure of the market and the products produced by them.

RESUMO Sitophilus zeamais (Motschulsky, 1885) (Coleoptera: Curculionidae) é um dos principais insetos que atacam e comprometem severamente a qualidade de grãos armazenados cujo controle é feito através de inseticidas químicos que nem sempre são eficazes, ocasionam a seleção de insetos resistentes, eliminam populações de inimigos naturais, deixam resíduos nos alimentos e contaminam o meio ambiente. Na tentativa de minimizar o problema com a possibilidade de uma alternativa agroecológica, pesquisas com óleos essenciais têm-se mostrado promissoras. Neste contexto, o objetivo da pesquisa foi identificar o potencial insetistático do óleo essencial da pariparoba no controle do gorgulho-do-milho para o que foram realizados bioensaios para verificar o efeito fumigante, exposição em superfície de contato e repelência. Houve efeito fumigante, os valores da CL50 e CL99 para as 24 h de confinamento dos insetos foram, respectivamente, 0,95 e 6,73 µL g-1. Os valores da CL50 e CL99 para as 24 h de exposição em superfície de contato foram, respectivamente, 0,34 e 4,91 µL cm-2; a repelência ocorreu na primeira hora; desta forma, o óleo essencial de Pothomorphe umbellata apresenta efeito insetistático para o controle de S. zeamais.

ABSTRACT Sitophilus zeamais (Motschulsky, 1885) (Coleoptera: Curculionidae) is one of the main insects that attack and severely compromise the quality of stored grains. Its control is done through chemical insecticides, which are not always effective, cause the selection of resistant insects, eliminate population of natural enemies, leave residues in food and contaminate the environment. In an attempt to minimize this problem, with the possibility of an agroecologic alternative, research with essential oils have shown as promising. In this context, the objective of this research was to identify the insectistatic potential of essential oil of pariparoba for control of maize-weevil. For this, bioassays were conducted to check the fumigant effect, the exposure in contact surface and resistance. There was fumigant effect, the values of CL50 e CL99 for the 24 h confinement of insects were respectively 0.95 and 6.73 µL g-1. The values of CL50 and CL99 for the 24 h of exposure in contact surface were, respectively, 0.34 and 4.91 µL cm-2. The repellency occurred in the first hour. So, the essential oil Pothomorphe umbellata presents insetistatic effect for the control of S. zeamais.

The increased presence of potentially toxic microalgae in the Mediterranean area is a matter of great concern. Since the end of the last century, microalgae of the genus Ostreopsis have been detected more and more frequently in the Italian coastal waters. The presence of Ostreopsis spp. has been accompanied by the presence of previously undetected marine biotoxins (palytoxins) into the ecosystem with the increased possibility of human exposure. In response to the urgent need for toxicity characterization of palytoxin and its congeners, an integrated study encompassing both in vitro and in vivo methods was performed.

La sempre maggiore presenza di microalghe potenzialmente tossiche nell'area mediterranea è motivo di grande preoccupazione. Dalla fine del secolo scorso, microalghe appartenenti al genere Ostreopsis sono state isolate con sempre maggiore frequenza nelle acque costiere italiane. La presenza di specie di Ostreopsis è stata accompagnata dalla comparsa di biotossine marine (palitossine), mai isolate prima nell'ecosistema, con conseguente aumento della probabilità di esposizione umana. In risposta al bisogno urgente di caratterizzazione della tossicità della palitossina e dei composti strutturalmente correlati, è stato scelto un approccio di studio integrato tra metodiche in vitro e in vivo.

O presente trabalho tem por objetivo refletir sobre a importância do turismo ecológico como alternativa de desenvolvimento sustentável na região de Bonito, no Estado de Mato Grosso do Sul. Buscou-se demonstrar e analisar se o turismo ecológico está sendo praticado como instrumento na proteção ambiental, promovendo a sustentabilidade, evitando assim prejuízos ao ambiente e a sociedade. Nesse sentido, foi considerado se essa prática turística tem promovido melhoria na qualidade de vida da comunidade local, bem como se está contribuindo para o desenvolvimento sustentável da região.

The present work aims to reflect on the importance of ecotourism as an alternative sustainable development in the region of Bonito, in Mato Grosso do Sul. This was to demonstrate and analyze if the ecology tourism is being practiced as a tool in environmental protection, promoting sustainability, thus avoiding damage to the environment and society. Thus, it was considered whether the practice has promoted tourism improvement in quality of life of the local community and if it is contributing to the sustainable development of the region.

A espécie Tabebuia chrysotricha ocorre desde o Nordeste até o Sul do Brasil, na floresta pluvial atlântica e em áreas de mata de galeria na região do Cerrado, sendo disseminada pelo Brasil através de sua utilização na arborização pública. Sua madeira é resistente, usada na construção civil, também produzindo matéria corante para tingir seda e algodão. Com os objetivos de caracterizar morfologicamente e analisar a viabilidade e vigor das sementes, quando colhidas em áreas de Cerrado, elas foram medidas e colocadas para germinar recém-colhidas e 30, 60 e 90 dias após o armazenamento em laboratório e em campo, sendo também submetidas ao teste do tetrazólio. As sementes mediram, em média, 27,8 x 7,2 x 0,3 mm (com alas) e 6,4 x 4,7 x 0,3 mm (sem alas), e seu peso médio foi de 0,40 g (com alas) e 0,31 g (sem alas). As sementes apresentaram maior porcentagem de germinação acumulada (66%) com 30 dias de armazenamento e maior estimativa de germinação a campo, quando semeadas na superfície e recém-colhidas. A viabilidade, medida através do teste de tetrazólio, apresentou resultados similares aos obtidos através do teste de germinação em laboratório, indicando ser este adequado para medir a viabilidade dessa espécie.

The species Tabebuia chrysotricha occurs in the northeastern through southern Brazil in the Atlantic pluvial forest and gallery wood in the cerrado area, disseminated by arborization of streets and squares. Its wood is resistant, used in civil construction, also producing a substance pigment used for silk and cotton dyeing. The aim of this work was to morphologically characterize and analyze the viability and vigor of its seeds, when harvested in a cerrado area. The seeds were measured and germinated postharvest 30, 60 and 90 days after storage under laboratory and field conditions, being also submitted to the tetrazolium test. The seeds measured, on average, 27.8 x 7.2 x 0.3 mm (with wings) and 6.4 x 4.7 x 0.3 mm (without wings). Average weight was 0.40 g (with wings) and 0.31 g (without wings). The seeds presented greater viability under laboratory conditions 30 days after storage and higher percentage of accumulated germination under field conditions, when disseminated on the surface, during post harvest. Seed viability was measured by the tetrazolium test, and presented similar results to those obtained by the germination test, in the laboratory, indicating that it is adequate to measure viability of this species.

Objetivou-se o estudo de diferentes tratamentos para superar a dormência de sementes da espécie arbórea Acacia mangium Willd. Os tratamentos avaliados foram: imersão das sementes em ácido sulfúrico (96% PA) por 15, 30, 60 e 90 minutos; imersão das sementes em água fervente (100°C) por 15, 30 e 60 segundos e testemunha sem tratamento prévio das sementes. Foram utilizadas quatro repetições de 100 sementes por tratamento. Após tratadas, colocaram-se as sementes para germinar em caixas gerbox, com papel filtro umedecido, na temperatura média de 27,5ºC. As avaliações foram diárias, por 21 dias. Foram avaliadas as seguintes variáveis: porcentagem de germinação, primeira contagem do teste de germinação, velocidade de germinação e o índice de velocidade de germinação das sementes. Os resultados obtidos permitiram inferir que: a imersão de sementes, em ácido sulfúrico por 90 minutos e em água fervente por 60 segundos, foi mais eficiente na superação da dormência de sementes de Acacia manguim Willd.; sementes imersas em ácido sulfúrico, por 90 minutos, apresentaram melhor vigor, independente do teste utilizado; a imersão das sementes em água fervente, por 60 segundos, pode ser a técnica mais indicada para a superação da dormência, devido ao menor custo, facilidade do manuseio e do menor tempo de execução.

In this work aimed to evaluate different treatments to overcome seed dormancy of Acacia mangium Willd. There were evaluated seven treatments: immersion of seeds into sulfuric acid (96% PA) for 15, 30, 60 and 90 minutes; immersion of seeds in boiling water (100ºC) for 15, 30 and 60 seconds and one tester, without previous treatment on the seeds. It was used four repetitions of 100 seeds for each treatment. After the treatment, the seeds were placed to germinate in gerbox with paper filter humidified at the medium temperature of 27.5ºC. The evaluations were made daily, during 21 days. There were evaluated percentage, speed and index of speed of germination and the first count of the germination test. The obtained results make possible to infer that: the immersion of seeds in sulfuric acid during 90 minutes and in boiling water during 60 seconds were more efficient for to overcome the dormancy of Acacia mangium seeds; the seeds were immersed in sulfuric acid during 90 minutes, showed better vigor, despite of the test; the immersion of the seeds in boiling water during 60 seconds can be the most suitable for to overcome seeds dormancy, due to the smallest cost, easiness of the handling and smallest time of execution.

Paracoccidioidomicose é micose sistêmica causada pelo Paracoccidioides brasiliensis. Considerando que doenças infecciosas são capazes de induzir danos genéticos, o objetivou-se analisar quebras no DNA em células de sangue periférico de pacientes com paracoccidioidomicose utilizando o teste do cometa. Os resultados sugeriram que essa enfermidade não exerce genotoxicidade.

Paracoccidioidomycosis is a systemic fungal infection caused by Paracoccidioides brasiliensis. As infectious diseases can cause DNA damage, the authors aimed at analyzing DNA breakage in peripheral blood cells of patients with paracoccidioidomycosis by using the comet assay. The results suggested that paracoccidioidomycosis does not cause genotoxicity.

A espécie Tabebuia aurea é encontrada em áreas de Cerrado, Caatinga, Floresta Amazônica e Pantanal, sendo utilizada para fins ornamentais, medicinais, construção civil, carpintaria e produção de carvão, entre outros. Por apresentar ampla utilização e distribuição, os objetivos deste estudo foram caracterizar morfologicamente e analisar a viabilidade e o vigor das sementes dessa espécie quando colhidas e armazenadas por diferentes períodos. As sementes foram germinadas recém-colhidas, 30, 60 e 90 dias após o armazenamento em laboratório e em campo, sendo também submetidas ao teste de tetrazólio. As sementes mediram, em média, 57,8 x 20,6 x 3,1 mm (com alas) e 17,3 x 13,3 x 1,7 mm (sem alas), sendo assimétricas. Seu peso médio foi de 13,18 g (com alas) e 11,55 g (sem alas). As sementes apresentaram maior viabilidade quando recém-colhidas, maior porcentagem de germinação em laboratório após 30 dias de armazenamento e maior porcentagem de germinação acumulada a campo quando semeadas na superfície. A viabilidade das sementes, medida através do teste de tetrazólio, apresentou resultados similares aos obtidos por meio do teste de germinação em laboratório, indicando ser esse teste adequado para medir a viabilidade desta espécie.

Tabebuia aurea is found in areas of Cerrado, Caatinga, Amazon Forest and Pantanal., It is used medicinally, for landscaping, and as timber for construction. For presenting wide use and distribution, the objective of this study was to characterize morfologically and analyze the viability and vigor of the harvested seeds of this species originated from the Cerrado. The seeds were germinated immediately after harvest and at 30, 60 and 90 days after the storage in laboratory and field, being also tested with tetrazolium. Seeds measured, in average, 57.8 x 20.6 x 3.1 mm (with wings) and 17.3 x 13.3 x 1.7 mm (without wings), which were antisymmetrical . The average seed weight was 13.18 g (with wings) and 11.55 g (without wings). T. Aurea presented greater viability immediately after harvest, greater percentage of germination in laboratory 30 days after storage, and greater percentage of accumulated germination on field surface. Seed viability, checked by the tetrazolium test, gave results similar to the ones obtained from the germination test in laboratory, indicating that it is satisfactory to test the viability of this species.

Em estudo retrospectivo abrangendo os anos de 1984 a 1997, foram realizados 15.558 exames sorológicos para leptospirose (SAM, com coleção de 24 sorovares), que incluíram: 284 ovinos, 879 bubalinos, 983 cães, 1.941 caprinos, 2.903 eqüinos e 8.568 suínos, distribuídos percentualmente por estado da seguinte forma: ovinos - SP (100%); bubalinos - SP (100%); cães - SP (80,7%), RS (0,10%), SC (0,10%) e PI (19,0%); caprinos - SP (33,1%), PB (63,7%) e CE (3,2%); eqüinos - SP (79,3%), RS (9,98%), SC (0,62%), PR (2,5%), RJ (0,17%), MG (1,96%), MT (3,99%), PB (1,3%) e PI (0,03%); suínos - SP (61,91%), RS (0,3%), SC (5,95%), PR (3,67%), RJ (0,88%), MG (24,38%), GO (1,12%), SE (0,2%), PE (0,90%), CE (0,34%) e MA (0,1%). A distribuição temporal dos animais examinados incluiu: para a espécie ovina - 54,5% referentes aos anos 1996 e 97, 33,3% referentes a 89 e 90 e 12,2% aos outros anos; espécie bubalina - 21,7% no intervalo de 1984 a 95 e 78,83% entre 96 e 97; espécie canina - 16,91% entre 1984 e 92 e 83,09% entre 1993 e 97; caprinos - 6,97% entre 1984 e 91 e 93,09% entre 1992 e 97, sendo que 49% das amostras foram referentes ao ano de 1992; eqüinos - 18,1% no intervalo de 84 a 90 e 81,9% de1991 a 97; suínos - 61,16% referentes aos anos 90, 91, 95 e 96. As médias de animais reatores e variantes mais freqüentes por espécie foram: ovinos - 0,70% de soropositividade e reações mais freqüentes para a variante icterohaemorrhagiae; bubalinos - 43,7% de positivos e variantes hardjo seguida de pomona; cães - soropositividade de 17,7% e reações para as variantes copenhageni e icterohaemorrhagiae no estado de SP e pyrogenes no PI; caprinos - 4,17% de positividade e variantes icterohaemorrhagiae e grippotyphosa no CE, icterohaemorrhagiae na PB e pyrogenes em SP; eqüinos - 29% de soros positivos e variantes icterohaemorrhagiae no PR, SC, SP, RJ e MG, grippotyphosa no MT, pyrogenes na PB e patoc no RS; suínos - soropositividade de 24,46% e grippotyphosa seguida de icterohaemorrhagiae em MG, pomona no RS, pomona e icterohaemorrhagiae em PE e RJ, autumnalis no CE e icterohaemorrhagiae em GO, PR, SC e SP.

From 1984 to 1997 15.558 sorologic tests to leptospirosis were performed (MAT with 24 leptospires serovars) in 284 sheeps, 879 boffaloes, 983 dogs, 1.941 goats, 2.903 horses and 8.568 swines. The distribuition of animals examined by species and state were: sheeps - SP (100%); buffaloes - SP (100%); dogs - SP (80.7%), RS (0.10%), SC (0.10%) and PI (19.0%); goats - SP (33.1%), PB (63.7%) and CE (3.2%); horses - SP (79.3%), RS (9.98%), SC (0.62%), PR (2.5%), RJ (0.17%), MG (1.96%), MT (3.99%), PB (1.3%) and PI (0.03%); swines - SP (61.91%), RS (0.3%), SC (5.95%), PR (3.67%), RJ (0.88%), MG (24.38%), GO (1.12%), SE (0.2%), PE (0.90%), CE (0.34%) and MA (0.1%). From the sheeps tested, 54.5% were examined between 1996 and 97. 33.3% between 1989 and 1990 and 12.2% in the other years; buffaloes - 21.7% from 1984 to 95 and 78.83% between 1996 and 97; dogs - 16.91% from 1984 to 92 and 83.09% from 1993 to 97; goats - 6.97% from 1984 to 91 and 93.09% from 1992 to 97, althought 49% were concerning to 1992; horses - 18.1% from 84 to 90 and 81.9% from 1991 to 97; swines - 61.16% concerning 1990, 91, 95 and 96. The proportion of reactors to at least one leptospira serovar presented the following average and most frequent serovars: sheeps - 0.70% and icterohaemorrhagiae like most frequent serovar; buffaloes - 43.7% and serovars hardjo and pomona; dogs - 17.7% and serovar icterohaemorrhagiae in SP and pyrogenes in PI; goats - 4.17% and icterohaemorrhagiae and grippotyphosa in CE, icterohaemorrhagiae in PB and pyrogenes in SP; horses - 29% and serovar icterohaemorrhagiae in PR, SC, SP, RJ e MG, grippotyphosa in MT, pyrogenes in PB and patoc in RS; swines -24.46% and serovar grippotyphosa and icterohaemorrhagiae in MG, pomona in RS, pomona and icterohaemorrhagiae in PE and RJ, autumnalis in CE and icterohaemorrhagiae in GO, PR, SC e SP.

Com o intuito de reduzir o custo de produção de Anagasta kuehniella (Zeller), foram avaliadas características biológicas desse hospedeiro utilizado na criação de Trichogramma galloi Zucchi, quando na composição de sua dieta a farinha de trigo integral foi substituída total ou parcialmente pelo fubá de milho amarelo. O experimento, conduzido a 25±1ºC, 12h de fotofase e 70±10% de UR, constou de cinco dietas: fubá de milho (97,0%) e levedura de cerveja (3,0%); fubá de milho (62,7%), farinha de trigo integral (34,3%) e levedura de cerveja (3,0%); fubá de milho (48,5%), farinha de trigo integral (48,5%) e levedura de cerveja (3,0%); fubá de milho (34,3%), farinha de trigo integral (62,7%) e levedura de cerveja (3,0%); farinha de trigo integral (97,0%) e levedura de cerveja (3,0%) (padrão). Foram avaliados a duração do ciclo e a sobrevivência dos estágios imaturos, o peso dos adultos, o número de ovos/fêmea/dia e a viabilidade e peso de 100 ovos. Com base nessas características, as dietas constituídas de fubá de milho, farinha de trigo integral e levedura de cerveja foram tão boas quanto a dieta padrão para a criação de A. kuehniella. Dentre as dietas contendo fubá de milho, aquela com 48,5% desse componente apresentou a melhor taxa de sobrevivência dos estágios imaturos. Além disso, os imaturos criados nessa dieta originaram fêmeas adultas mais fecundas do que aquelas obtidas na dieta constituída apenas de fubá e levedura. Não houve diferenças para os demais parâmetros investigados.

To reduce the cost of obtaining Anagasta kuehniella (Zeller), which is an alternative host for mass production of Trichogramma galloi Zucchi, we tested the substitution of yellow corn meal in different proportions for whole wheat meal. We compared the standard diet (97.0% whole wheat, 3.0% yeast) with four experimental diets: corn meal (97.0%) and yeast (3.0%); corn meal (62.7%), whole wheat meal (34.3%) and yeast (3.0%); corn meal (48.5%), whole wheat meal (48.5%) and yeast (3.0%); corn meal (34.3%), whole wheat meal (62.7%) and yeast (3.0%). Rearing room was maintained at 25±1ºC; 12h of photophase and 70±10% RH. The diets containing corn meal, whole wheat meal and yeast produced the best results, which were comparable to those found for the standard diet in all aspects investigated: egg viability and weight, fecundity, developmental time, survival of immature stages, and adult weight. Among the diets containing corn meal, the one with 48.5% of this ingredient promoted the best survival ratio of the immature stages. In addition, adult females originated from these immatures were more fecund than those from immatures which fed the diet containing corn meal and yeast only. But we did not find any significant difference with regard to the others factors investigated.