The usefulness of IRAP (inter-retrotransposon amplified polymorphism) and ITS-RFLP (restriction of PCR-amplified internal transcribed spacers of the rDNA) markers in the analysis of 39 Pyrenophora graminea isolates was determined. Each marker system could discriminate between all of the isolates in detecting polymorphism, albeit with variable efficiency. IRAP and ITS-RFLP produced 85% and 77% polymorphic bands, respectively, with a corresponding mean polymorphic information content (PIC) of 0.38 and 0.36. The IRAP marker index ratio (2.41) was higher than ITS-RFLP (1.50). On one hand, the quality nature of data (QND) was higher for ITS-RFLP (0.169) than IRAP (0.093). However, correlation between both marker similarity matrices was significant (r = 0.34, p < 0.05). These findings suggest their combined use in phylogenetic analysis. To our knowledge, this is the first report of a comparison involving these two advanced DNA marker systems.

A produção de xilanase por Cochliobolus sativus cepa Cs6 SATIVUS por fermentação em estado sólido (SSF) foi melhorada. Com o emprego de palha de trigo, obteve-se elevada atividade de xilanase (1079 U/g) após 8 dias de incubação. Combinações de nitrato de sódio com peptona ou extrato de levedura aumentaram a produção de xilanase (1543 e 1483 U/g, respectivamente). Comprovou-se que a cepa Cs6, cultivada em SSF em meio simples, é um microrganismo promissor para produção de xilanase.

The xylanase production by Cochliobolus sativus strain Cs6 was improved under solid state fermentation (SSF). High xylanase activity (1079 U/g) was obtained when wheat straw was used after 8 days of incubation. Combinations of sodium nitrate with peptone or yeast extract resulted in an increased xylanase production (1543 and 1483 U/g, respectively). The Cs6 strain grown in SSF in a simple medium, proved to be a promising microorganism for xylanase production.