ABSTRACT The knowledge of the entomological fauna in productive systems is important for the agroecological management since beneficial insects are a key resource for pest management in horticultural systems. Scientific information on the biodiversity present in a given area is essential as well as the ecological function and/or feeding habits of the insects. In Alto Valle de Río Negro and Neuquén, horticultural production systems can be described as highly dependent on chemical inputs for pest management and fertilization. The aim of this study is to carry out an inventory of the biodiversity of some families of Hemiptera, Coleoptera (Curculionidae) and Hymenoptera present in peri-urban and rural farms located in Neuquén and Río Negro, respectively. Insects were collected through pitfall and sweeping net on tomato and pepper crops and the surrounding non-cultivated areas. Idiosystatus Berg (Auchenorrhyncha) was cited for the first time from Argentina. Species cited for the first time from Neuquén: Hemiptera: Auchenorrhyncha: Acanalonia chloris (Berg), Syncharina punctatissima (Signoret), Amplicephalus dubius Linnavuori, Exitianus obscurinervis (Stál), Agalliana ensigera Oman and Bergallia signata (Stál); Hemiptera: Heteroptera: Harmostes (Harmostes) prolixus Stál and Atrachelus (Atrachelus) cinereus (Fabricius); Coleoptera: Curculionidae: Hypurus bertrandi (Perris), Naupactus leucoloma Boheman, Otiorhynchus rugosostriatus (Goeze) and Sitona discoideus Gyllenhal and Hymenoptera: Xylocopa (Neoxylocopa) augusti Lepeletier and Pseudagapostemon (Neagapostemon) slngularis Jorgensen. Species cited for the first time from Río Negro: Hemiptera: Auchenorrhyncha: Amplicephalus dubius Linnavuori, Amplicephalus marginellanus Linnavuori, Circulifer tenellus (Baker) and Xerophloea viridis (Fabricius); Hemiptera: Heteroptera: Tupiocoriscucurbitaceus (Spinola), Atrachelus (Atrachelus) cinereus (Fabricius), Dichelops furcatus (Fabricius) and Harmostes (Harmostes) prolixus Stál; Coleptera: Curculionidae: Naupactus xanthographus (Germar) and Hymenoptera: Diadasia pereyrae (Holmberg) and Dialictus autranellus (Vachal).

RESUMEN El conocimiento de la fauna entomológica presente en los sistemas productivos es importante para el manejo agroecológico ya que los insectos beneficiosos son un recurso clave para el manejo de plagas en los sistemas hortícolas. Es esencial contar con información científica sobre la biodiversidad presente en un área determinada y la función ecológica y/o los hábitos alimenticios de los insectos. En el Alto Valle de Río Negro y Neuquén, los sistemas de producción hortícola pueden describirse como altamente dependientes de los insumos químicos para el manejo de plagas y fertilización. El objetivo de este estudio es realizar un inventario de la biodiversidad de algunas familias de Hemiptera, Coleoptera (Curculionidae) e Hymenoptera presentes en las chacras periurbanas y rurales ubicadas en Neuquén y Río Negro, respectivamente. Los insectos fueron recolectados a través de trampas de caída y red entomológica en cultivos de tomate y pimiento, y áreas circundantes no cultivadas. Idiosystatus Berg (Auchenorrhyncha) fue citado por primera vez en Argentina. Especies citadas por primera vez en Neuquén: Hemiptera: Auchenorrhyncha: Acanalonia chloris (Berg), Syncharina punctatissima (Signoret), Amplicephalus dubius Linnavuori, Exitianus obscurinervis (Stál), Agalliana ensigera Oman y Bergallia signata (Stál); Hemiptera: Heteroptera: Harmostes (Harmostes) prolixus Stál y Atrachelus (Atrachelus) cinereus (Fabricius); Coleoptera: (Curculionidae): Hypurus bertrandi (Perris), Naupactus leucoloma Boheman, Otiorhynchus rugosostriatus (Goeze) y Sitona discoideus Gyllenhal e Hymenoptera: Xylocopa (Neoxylocopa) augusti Lepeletier and Pseudagapostemon (Neagapostemon) singularis Jorgensen. Especies citadas por primera vez en Río Negro: Hemiptera:Auchenorrhyncha:Amplicephalus dubius Linnavuori, Amplicephalus marginellanus Linnavuori, Circulifer tenellus (Baker) y Xerophloea viridis (Fabricius); Hemiptera: Heteroptera: Tupiocoriscucurbitaceus (Spinola), Atrachelus (Atrachelus) cinereus (Fabricius), Dichelops furcatus (Fabricius) y Harmostes (Harmostes) prolixus Stál; Coleóptera: Curculionidae: Naupactus xanthographus (Germar) e Hymenoptera: Diadasia pereyrae (Holmberg) y Dialictus autranellus (Vachal).

The alfalfa root weevil Sitona discoideus Gyllenhal 1834 (Curculionidae: Entiminae) is herein reported for the frst time for Argentina. This weevil is native to southern Europe and northern Africa and was accidentally introduced in Australia, New Zealand, the United States of America, and Chile. In Argentina, it was collected in the Upper valley of Río Negro, associated with alfalfa plants (Medicago sativa L.).

El gorgojo de la raíz de la alfalfa, Sitona discoideus Gyllenhal 1834 (Curculionidae: Entiminae), es reportado por primera vez en la Argentina. Este gorgojo es nativo del sur de Europa y noreste de África, y fue introducido accidentalmente en Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos y Chile. En Argentina fue colectado en el Alto valle de Río Negro, asociado con plantas de alfalfa (Medicago sativa L.).

This contribution brings information on the type specimens of Coleoptera Tenebrionoidea deposited at the entomological collection of the Museo de La Plata (MLP). They belong to 29 species or subspecies of the families Aderidae (1 sp.), Anthicidae (11 spp.), Mordellidae (1 sp.), Oedemeridae (1 sp.), Rhipiphoridae (2 spp., 1 subsp.) and T enebrionidae of the subfamilies Alleculinae (3 spp.), Pimeliinae (5 spp., 2 subspp.) and Tenebrioninae (2 spp.). These types correspond to species described by the specialists C. Berg, C. Bruch, L. Fairmaire, M. Manfrini de Brewer, M. Pic, F. G. Werner and G. Flores. For each species we provide original and valid names, bibliographic reference, category of types, number assigned in the entomological collection of the MLP, sex (if it is indicated) and exact transcription of the labels. There is also additional information on specimens labeled as types but not having this status, because they were compared with types (19 species of Anthicidae, Ciidae, Mordellidae and Tenebrionidae Alleculinae) or corresponding to species seemingly not published.

En este trabajo se brinda información sobre los ejemplares tipo de Coleoptera, T enebrionoidea depositados en la colección entomológica del Museo de La Plata (MLP). Ellos pertenecen a 29 especies o subespecies de las familias Aderidae (1sp.), Anthicidae (11 spp.), Mordellidae (1 sp.), Oedemeridae (1sp.), Rhipiphoridae (2 spp., 1subsp.) y Tenebrionidae de las subfamilias Alleculinae (3 spp.), Pimeliinae (5 spp., 2 subspp.) y Tenebrioninae (2 spp.). Estas especies fueron descriptas por los especialistas C. Berg, C. Bruch, L. Fairmaire, M. Manfrini de Brewer, M. Pic, F. G. Werner y G. Flores. Para cada una de ellas se provee su nombre original y su nombre válido, referencia bibliográfca, categoría de tipo, número asignado en la colección entomológica del MLP, sexo (si estuviera indicado) y transcripción exacta de los datos mencionados en las etiquetas. Se mencionan además los ejemplares etiquetados como tipos, pero que no revisten la categoría de tales, por ser ejemplares comparados con los tipos (19 especies de Anthicidae, Ciidae, Mordellidae y Tenebrionidae Alleculinae), o correspondientes a especies que no estarían descriptas.

We provide information on the type specimens of Neotropical species of Buprestidae (Coleoptera: Buprestoidea) deposited at the Museo de La Plata (MLP). Among them, there are syntypes of 45 species of J. Obenberger, and syntypes, holotypes or paratypes of species described by C. Berg, A. Cobos and Ch. Kerremans, plus lectotypes and paralectotypes designated based on syntypes of Obenberger' species. Besides, we compiled a list of 37 species which specimens are labeled as types (metatypes or homotypes), but in fact these specimens were compared with the types by the authors of the species (e.g. C. Burmeister, J. Obenberger, Ch. Kerremans). Moreover, we provide information on missing types (formerly at the MLP but not in the collection at present) and specimens labeled as types of species never described. Most species herein treated were collected in Argentina by the specialist M. Viana, but there are also species from Brazil, Uruguay and Perú. For each species, we bring information on original and valid names, bibliographic references, category of types, sex of the specimens (if it is indicated) and code numbers assigned to them in the MLP entomological collection.

En este trabajo se brinda información sobre el material tipo de especies neotropicales de Buprestidae (Coleoptera: Buprestoidea) depositado en el Museo de La Plata (MLP). Entre ellos hay 45 sintipos de especies de J. Obenberger y sintipos, holotipos o paratipos de especies descriptas por C. Berg, A. Cobos y Ch. Kerremans, como así también lectotipos y paralectotipos basados en sintipos de especies de Obenberger. Además, se compiló una lista de 37 especies cuyos especímenes estaban etiquetados como tipos (metatipos u homotipos), pero que en realidad son ejemplares comparados con los tipos por los autores de las especies (e.g. C. Burmeister, J. Obenberger, Ch. Kerremans). También se brinda información sobre tipos perdidos (estaban en el MLP pero actualmente no están) y sobre ejemplares etiquetados como tipos de especies probablemente nunca descriptas. La mayoría de las especies aquí tratadas fueron coleccionadas en Argentina por el especialista M. Viana, pero hay también especies procedentes de Brasil, Uruguay y Perú. Para cada una de ellas se brinda información sobre nombre original y válido, bibliografía de referencia, categoría de tipos, sexo de los especímenes (si está indicado) y número de código asignado a ellos en la colección entomológica del MLP.

In this contribution we update taxonomic and geographical information on five genera of weevils (Curculionidae: Entiminae: Naupactini) distributed in Argentina, Brazil, Bolivia, Paraguay and Uruguay. As a result of a cladistic analysis based on 48 morphological characters and 18 terminal species (two outgroups and 16 species of the ingroup) we recover a single most parsimonious tree with two main subgroups, one including Mendozella Hustache as a sister group of Cyrtomon Schoenherr, and the other including Lamprocyphopsis Lanteri, Priocyphopsis Lanteri and Priocyphus Hustache. In this tree Cyrtomon hirsutus (Hustache) is the sister species of Mendozella curvispinis (Hustache), consequently we establish the new combination Mendozella hirsuta (Hustache), and herein consider that the genus Mendozella includes two species, both from Mendoza province, Argentina. We confirm the monophyly of Cyrtomon, which includes six species, C. gibber (Pallas), C. pistor (Boheman), C. luridus (Boheman), C. inhalatus (Germar), C. ovalipennis (Hustache) and C. glaucus (Bovie). Priocyphus is monophyletic and includes five species, P. bosqi Hustache, P. hustachei Kuschel, P. inops Kuschel, P. kuscheli Lanteri and the new species Priocyphus cordobensis herein described; Lamprocyphopsis ncludes two species, L. viridinitens (Kuschel) and L. paraguayensis Lanteri; and Priocyphopsis is monotypic, with the only species P. humeridens (Hustache) recovered as sister group of Priocyphus. We provide diagnosis of all the genera, a key and habitus photographs of all the species, most of them corresponding to type specimens. Diagnostic characters of head and rostrum, front tibiae and genitalia are illustrated with line drawings. The female genitalia of Mendozella hirsuta and the male genitalia of Priocyphus kuscheli are described for the first time.

En esta contribución se actualiza la información taxonómica y geográfica sobre cinco géneros de gorgojos (Curculionidae: Entiminae: Naupactini) distribuidos en Argentina, Brasil, Bolivia, Paraguay y Uruguay. Como resultado de un análisis cladístico basado en 48 caracteres morfológicos y 18 taxones terminales (dos del grupo externo y 16 del grupo en estudio) se obtuvo un árbol de máxima parsimonia con dos subgrupos principales, uno formado por Mendozella Hustache como taxón hermano de Cyrtomon Schoenherr, y otro por Lamprocyphopsis Lanteri, Priocyphopsis Lanteri y Priocyphus Hustache. De acuerdo con este resultado Cyrtomon hirsutus (Hustache) es la especie hermana de Mendozella curvispinis (Hustache), en consecuencia se estableció la nueva combinación Mendozella hirsuta (Hustache), y se establece que el género Mendozella incluye actualmente dos especies, ambas distribuidas en Mendoza, Argentina. Cyrtomon se recuperó como grupo monofilético con seis species, C. gibber (Pallas), C. pistor (Boheman), C. luridus (Boheman), C. inhalatus (Germar), C. ovalipennis (Hustache) y C. glaucus (Bovie). Priocyphus es monofilético e incluye cinco species, P. bosqi Hustache, P. hustachei Kuschel, P. inops Kuschel, P. kuscheli Lanteri y la especie nueva Priocyphus cordobensis; Lamprocyphopsis incluye dos especies, L. viridinitens (Kuschel) y L. paraguayensis Lanteri; y Priocyphopsis es monotípico, con la especie tipo P. humeridens (Hustache) como grupo hermano de Priocyphus. Se brindan diagnosis de todos los géneros, una clave para la identificación de todas las especies y fotografías de hábitos, en la mayoría de los casos de sus ejemplares tipo. Se ilustran los caracteres diagnósticos de la cabeza y rostro, tibias anteriores y genitalia con dibujos lineales. Se describen por primera vez los genitales de la hembra de Mendozella hirsuta y los genitales masculinos de Priocyphus kuscheli.

In this contribution we update the information about the type material associated to 23 species of Coleoptera Curculionoidea, families Belidae (subfamily Oxycorininae) and Curculionidae (subfamilies Entiminae and Cyclominae), deposited at the Museo de La Plata (MLP). Most species were described by the specialists R. S. Anderson, M. G. del Río, A. A. Lanteri, J. J. Morrone and F. Ocampo during the last twenty years. We also include types corresponding to species described by C. Bruch, K. Heller, E. Hambleton and A. Hustache, not treated in previous contributions. For each species we provide the original and valid names, bibliographic references, categories of types, code-numbers according to the rules of the Entomology Division of the Museo de La Plata, sex of the specimens when it is indicated, and data on the labels (exact transcription).

En esta contribución se actualiza la información sobre el material tipo correspondiente a 23 especies de Coleoptera Curculionoidea, familias Belidae (subfamilia Oxycorininae) y Curculionidae (subfamilias Cyclominae y Entiminae), depositado en el Museo de La Plata (MLP). Las especies fueron descriptas por los especialistas R. S. Anderson, M. G. del Río, A. A. Lanteri, J. J. Morrone y F. Ocampo durante los últimos veinte años. También se incluyeron tipos correspondientes a especies de C. Bruch, K. Heller, E. Hambleton y A. Hustache, no tratadas en contribuciones previas. Para cada especie se brinda: nombre original y nombre válido, referencias bibliográficas, categorías de tipos, número de código de los ejemplares de acuerdo con las normas de la División Entomología del Museo de La Plata, sexo de los ejemplares cuando está indicado y datos mencionados en las etiquetas (transcripción exacta).

In this article we provide a synthesis of the main contributions of Carlos Bruch (1869-1943) to entomological studies in Argentina. We supply information on Bruch’s scientific trips, publications and collections of insects, held by the Museo Argentino de Ciencias Naturales “Bernardino Rivadavia” and the Museo de La Plata. We highlight his capacity as a photographer and scientific illustrator, and for making observations regarding special associations and behaviors of ants and beetles: termitophily and myrmecophily. We summarize his main academic achievements and the recognition of his colleagues, who have dedicated almost four hundreds of scientific names to him and recognize him as one of the most outstanding South American entomologists.

Este artículo proporciona una síntesis de los principales aportes de Carlos Bruch (1869-1943) a la entomología argentina. Se reseñan sus viajes para la recolección de insectos, sus principales publicaciones y los datos de sus colecciones, depositadas en el Museo Argentino de Ciencias Naturales “Bernardino Rivadavia” y en el Museo de La Plata. Se destaca su habilidad para la fotografía y la ilustración científica, así como para observar y describir los comportamientos y las asociaciones particulares de hormigas y escarabajos: termitofilia y mirmecofilia. Se brinda información sobre sus logros académicos y el reconocimiento que supo ganarse entre sus contemporáneos, que le dedicaron casi cuatrocientos nombres científicos, y no dudaron en señalarlo como uno de los entomólogos más destacados de América del Sur.

Acrotomopus atropunctellus (Boheman) (Curculionidae: Molytinae: Cholini) is a weevil species endemic to Argentina, mainly inhabiting the biogeographic province of the Yungas. It was first reported as harmful to sugar cane in 1929. Damages were not cited again until a decade ago, when the species became a serious pest due to the increased sugar cane production. This species is morphologically similar to A. wagneri Hustache that occurs in the Chacoan biogeographic province. Its biology resembles that of other species of Cholini whose larvae mine inside long-stemmed plants. Females lay eggs in the basal and middle portions of young plants. Larvae feed inside the stems and reach the stumps by winter, reducing the reshooting capacity of cane in subsequent growth seasons. Adults produce small holes with irregular borders in buds, stems and central veins of leaves. We provide a key to separate A. atropunctellus from the remaining three species of Acrotomopus, A. wagneri, A. microspilotus (Pascoe) and A. obtusus (Hustache), all of them occurring in Argentina. We also give details about the main features of its biological cycle and the damages caused to sugar cane in Tucumán province. The paper includes illustrations of the four Acrotomopus species and of the larvae and damages produced by A. acropunctellus.

Acrotomopus atropunctellus (Boheman) (Curculionidae: Molytinae: Cholini) es una especie de picudo, endémica de la Argentina, que habita principalmente en la provincia biogeográfica de las Yungas; citada como perjudicial para la caña de azúcar en 1929. Hasta hace una década, no se habían producido nuevos reportes de daños, sin embargo, el aumento de la superficie cultivada con caña ha provocado el resurgimiento de la plaga. Morfológicamente, esta especie se asemeja a Acrotomopus wagneri Hustache, distribuida en la provincia biogeográfica del Chaco. Su biología es similar a la de otras especies de la tribu Cholini con larvas minadoras de cañas. Las hembras oviponen en las porciones basal y media de los plantines. Las larvas cavan galerías descendentes hasta alcanzar la cepa para pasar allí el invierno y reducen paulatinamente el rebrote de la caña en las siguientes temporadas. Los adultos producen perforaciones de pequeño diámetro y bordes ásperos en los brotes, macollos, tallos y nervadura central de las hojas. Se brinda una clave dicotómica para separar A. atropunctellus de las otras tres especies del género, todas presentes en la Argentina (A. wagneri, A. microspilotus (Pascoe) y A. obtusus (Hustache)) y se describen los rasgos principales de su ciclo biológico y de los daños ocasionados en cultivos de caña de la provincia de Tucumán. El trabajo incluye fotografías de hábito de las cuatro especies de Acrotomopus, y de la larva y los daños ocasionados por A. atropunctellus.

Six species of broad nosed weevils of the subfamily Entiminae are recorded as harmful for berries in Argentina. Three of them are exotic and distributed along the Patagonian forests: Otiorhynchus ovatus (Linnaeus), O. rugosostriatus (Goeze) and O. sulcatus (Fabricius)(Otiorhynchini) and three are native and range in the northern and central areas of this country: Hyphantus sulcifrons Boheman (Anypotactini), Naupactusxanthographus (Germar)and N. cervinus Boheman (Naupactini). Larvae live in soil and bore externally on the roots of their host plants, causing more damage than adults that usually feed on the leaves. The main objectives of this contribution are: to give a dichotomous key, diagnoses and habitus photographs for the identification of the six species; to provide information on their geographic distributions, host plants and biology; and to bring the first record of O. ovatus for Argentina and new host associations with cranberry and strawberry.

Se registraron seis especies de gorgojos de rostro corto de la subfamilia Entiminae que causan daños en cultivos de frutos rojos, en la Argentina. Tres de ellas son exóticas y se distribuyen a lo largo de los bosques patagónicos: Otiorhynchus ovatus (Linnaeus), O. rugosostriatus (Goeze) y O. sulcatus (Fabricius)(Otiorhynchini); otras tres son nativas y habitan en la zona norte y central del país: Hyphantus sulcifrons Boheman (Anypotactini), Naupactusxanthographus (Germar)y N. cervinus Boheman (Naupactini). Las larvas viven en el suelo y se alimentan de la superficie externa de las raíces de sus plantas hospedadoras, causan daños más importantes que los adultos, los cuales se alimentan principalmente sobre el follaje. Los principales objetivos de esta contribución son: aportar una clave, diagnosis y fotografías de los hábitos de las seis especies para facilitar su correcta determinación; brindar datos sobre su distribución, plantas hospedadoras y biología, y citar la especie O. ovatus por primera vez para la Argentina, asociada con cultivos de arándano y frutilla.

This article deals with some of the most controversial issues of the DNA barcode initiative, focusing on its potential applications to Entomology. The barcoding proposes using information within the same gene region (Cytocrome c Oxidase I= COI mitochondrial gene), in all living species and under standard conditions of sequencing. At present, it does not attempt to replace alpha taxonomy or phylogeny, but to accelerate the task of identification, particularly, in the fields of Biomedicine (identification of pathogens, parasites and vectors), Pest Control (interception of all ontogenetic stages of alien invasive insects) and studies on Biodiversity Conservation. For an accurate delimitation of biological species, it is necessary to undertake exhaustive sampling of COI sequences along their geographical range, as well as to sequence nuclear genes, and to accomplish detailed morphological and biological information. The «Evolutionary Significant Units» based on «DNA barcoding» might correspond to morphospecies, cryptic species, subspecies or lineages with different host preferences. The integration of «DNA barcode», field work, collections of museums and scientific research are essential for this tool to make a fruitful impact on the field of Systematic Entomology.

En este artículo se abordan algunos aspectos de la controversia sobre la iniciativa «Código de barras del ADN», y se hace hincapié en sus potenciales aplicaciones en Entomología. Esta iniciativa propone emplear información dentro de una misma región génica (gen mitocondrial de la Citocromo c Oxidasa I = COI), en todas las especies vivientes y con condiciones de secuenciación universalmente aceptadas y estandarizadas. En la actualidad, no pretende sustituir la taxonomía alfa y la filogenia sino agilizar las tareas de identificación, especialmente en el campo de la Biomedicina (identificación de patógenos, parásitos y vectores), el control de plagas (intercepción de especies invasoras, cualquiera sea su estado de desarrollo ontogenético) y los estudios sobre conservación de la biodiversidad. Para arribar a una correcta delimitación de las especies biológicas es preciso contar con las secuencias de COI de numerosos individuos a lo largo de todo su rango geográfico y además, secuencias de genes nucleares e información morfológica y biológica detallada. Las «Unidades Evolutivas Significativas», identificadas sobre la base del «código de barras», podrían corresponder tanto a morfoespecies como a especies crípticas y a subespecies o linajes con diferentes preferencias de huéspedes. La integración del «código de barras del ADN», el trabajo de campo, las colecciones de museos y la investigación científica resultan imprescindibles para que esta herramienta redunde en avances significativos en el campo de la Sistemática Entomológica.

Naupactus ruizi (Brèthes) is a broad-nosed weevil recorded from Argentina and Chile , that inhabits arid environments with xerophitic vegetation and reaches the southern most distribution of the tribe Naupactini. A survey of potential insect pests and pathogens of plantations of Pinus spp. and other forest species, conducted during 2005 in Argentinean Patagonian Andean forestations, allowed to find N. ruizi feeding on pine needles of Pinus ponderosa Dougl. ex Laws. This finding was unexpected, since species of Naupactini consume almost exclusively angiosperms. We interpret that the new host association may represent a recent host shift, probably facilitated by the broad range of the weevil, its capacity to survive in marginal habitats where natural hosts are scarce, and the local abundance of the new host.

Naupactus ruizi (Brèthes) es un gorgojo de rostro corto, distribuido en la Argentina y Chile, que habita en ambientes áridos asociado con vegetación xerofítica y alcanza el rango más austral entre los miembros de la tribu Naupactini. Un relevamiento de insectos y de patógenos como plagas potenciales, realizado durante el 2005 en plantaciones de Pinus spp. en la Patagonia andina argentina, resultó en el hallazgo de adultos de N. ruizi que se alimentaban de acículas de Pinus ponderosa Dougl. ex Laws. Este hallazgo es sorprendente dado que las especies de Naupactini, consumen casi exclusivamente angiospermas. Interpretamos que el cambio de huésped, habría ocurrido como consecuencia de una colonización reciente favorecida por la amplia distribución geográfica del gorgojo y su capacidad para sobrevivir en hábitats marginales, donde probablemente las plantas nativas son escasas y el nuevo huésped presenta una gran abundancia local.

O objetivo deste trabalho foi efetuar a diagnose de quatro espécies de curculionídeos-das-raízes que ocorrem nos citros, fornecer uma chave para identificação de 14 espécies, além de estudar sua ocorrência e distribuição na área citrícola dos estados de São Paulo e Minas Gerais. As quatro espécies são registradas pela primeira vez causando danos em citros pertencem ao gênero Naupactus Dejean (Curculionidae; Entiminae; Naupactini): N. bellus Boheman, N. cinerosus Boheman, N. decorus (Fabricius) e N. virens Boheman. Das 14 espécies listadas na chave, onze pertencem ao gênero Naupactus [N. ambiguus Boheman, N. bellus, N. cervinus Boheman, N. cinerosus; N. curtus Boheman, N. decorus, N. navicularis Boheman, N. rivulosus (Olivier), N. tarsalis Boheman, N. versatilis Hustache e N. virens; uma ao gênero Teratopactus Heller (T. nodicollis (Boheman)]; uma ao gênero Parapantomorus Emden [P. fluctuosus (Boheman)] e uma ao gênero Symmathetes (S. kollari Schoenherr). Os curculionídeos-das-raízes foram encontrados em todas as regiões citrícolas dos estados de São Paulo e Minas Gerais sendo a região centro-sul do estado de São Paulo a que apresentou maior número de espécies. N. tarsalis, N. versatilis e P. fluctuosus ocorreram em maior número de municípios.

The objective of this paper is to bring about a diagnosis of four species of root weevils, recorded for the first time causing damage in citrus grooves of the states of São Paulo and Minas Gerais, Brazil. A key for the identification of 14 species harmful for citrus in these states is provided as well as a study on their occurrence and distribution. The four species treated in this paper belong to the genus Naupactus Dejean (Curculionidae: Entiminae: Naupactini): N. bellus Boheman, N. cinerosus Boheman; N. decorus (Fabricius) and N. virens Boheman. Among the 14 species included in the key, eleven belong to Naupactus [N. ambiguus Boheman, N. bellus Boheman, N. cervinus Boheman, N. cinerosus Boheman; N. curtus Boheman, N. decorus (Fabricius), N. navicularis Boheman, N. rivulosus (Olivier), N. tarsalis Boheman, N. versatilis Hustache and N. virens (Boheman); one to Teratopactus Heller (T. nodicollis (Boheman)]; one to Parapantomorus Emden [P. fluctuosus (Boheman)] and one to Symmathetes (S. kollari Schoenherr). The citrus root weevils occur in all citrus grooves of São Paulo and Minas Gerais, and the species diversity is higher in the center-south area of São Paulo. N. tarsalis, N. versatilis and P. fluctuosus are present in the highest number of localities.

The weevils (Coleoptera: Curculionoidea) from South America are currently classified in the following families and subfamilies: Nemonychidae (Rhinorhynchinae), Anthribidae (Anthribinae), Belidae (Belinae and Oxycoryninae), Attelabidae (Attelabinae and Rhynchitinae), Brentidae (Apioninae and Brentinae), Caridae (Carinae) and Curculionidae (Erirhininae, Dryophthorinae, Entiminae, Aterpinae, Gonipterinae, Rhythirrininae, Thecesterninae, Eugnominae, Hyperinae, Curculioninae, Cryptorhynchinae, Mesoptiliinae (= Magdalidinae), Molytinae, Baridinae, Lixinae, Conoderinae (= Zygopinae), Cossoninae, Scolytinae and Platypodinae). In the present contribution we bring a dichotomous key for the identification of seven families and 28 subfamilies of Curculionoidea from South America, and for 21 tribes of the highly heterogeneous subfamilies Curculioninae and Molytinae. These tribes are Curculionini Anthonomini, Ceutorhynchini, Derelomini, Otidocephalini, Erodiscini, Camarotini, Piazorhinini, Prionobrachiini, Smicronychini, Rhamphini and Tychiini, within Curculioninae; and Hylobiini, Pissodini, Conotrachelini, Cleogonini, Sternechini, Pacholenini, Cholini, Petalochilini and Amalactini, within Molytinae. Most of them have been classified as subfamilies in traditional schemes. The key is mainly based on external morphological characters, but also includes data on genitalia, mouth parts and other biological features. Definitions and illustrations of diagnostic characters used in the key are provided

Los gorgojos (Coleoptera: Curculionoidea) de América del Sur se clasifican actualmente en las siguientes familias y subfamilias: Nemonychidae (Rhinorhynchinae), Anthribidae (Anthribinae), Belidae (Belinae y Oxycoryninae), Attelabidae (Attelabinae y Rhynchitinae), Brentidae (Apioninae y Brentinae), Caridae (Carinae) y Curculionidae (Erirhininae, Dryophthorinae, Entiminae, Aterpinae, Gonipterinae, Rhythirrininae, Thecesterninae, Eugnominae, Hyperinae, Curculioninae, Cryptorhynchinae, Mesoptiliinae (= Magdalidinae), Molytinae, Baridinae, Lixinae, Conoderinae (= Zygopinae), Cossoninae, Scolytinae y Platypodinae). En la presente contribución se brinda una clave dicotómica para la identificación de las siete familias y 28 subfamilias de Curculionoidea sudamericanos, y para varias (21) tribus de Curculioninae y Molytinae. Estas tribus son Curculionini, Anthonomini, Ceutorhynchini, Derelomini, Otidocephalini, Erodiscini, Camarotini, Piazorhinini, Prionobrachiini, Smicronychini, Rhamphini y Tychiini, dentro de Curculioninae, e Hylobiini, Pissodini, Conotrachelini, Cleogonini, Sternechini, Pacholenini, Cholini, Petalochilini y Amalactini, dentro de Molytinae. La mayoría de estas tribus han sido clasificadas como subfamilias en los esquemas tradicionales. La clave se basa principalmente en caracteres morfológicos externos, e incluye además datos de la genitalia, piezas bucales, y rasgos biológicos de las especies. El trabajo provee definiciones e ilustraciones de los caracteres diagnósticos utilizados en la clave

This contribution about types of Curculionidae (Coleoptera: Curculionoidea) housed at the Museo de La Plata (MLP), updates the information on the material incorporated to the collection during the last ten years. The 111 types examined herein, correspond to 52 species assigned to the following subfamilies: Curculioninae (5 spp.), Cryptorhynchinae (8 spp.), Cyclominae (4 spp.), Entiminae (31 spp.), and Erirhininae (4 spp.). The authors of the species are C. Bordón, W. Clark, K. Heller, A. Lanteri, J. Morrone, C. O'Brien, P. Posadas, F. Ocampo, and G. Wibmer. The information provided is as follows: valid and original names of each species, bibliographic references, category of the types, code-numbers according to the rules of the MLP collection, sex of the specimens when it is determined, data on the labels (exact transcription), and additional information on the conservation of the type specimens.

Esta contribución referida al material tipo de Curculionidae (Coleoptera: Curculionoidea) depositado en la colección entomológica del Museo de La Plata, actualiza la información sobre los tipos depositados durante los últimos diez años. Los 111 tipos examinados en este trabajo corresponden a 52 especies asignadas a las siguientes subfamilias: Curculioninae (5 spp.), Cryptorhynchinae (8 spp.), Cyclominae (4 spp.), Entiminae (31 spp.), y Erirhininae (4 spp.). Los autores de las especies son C. Bordón, W. Clark, K. Heller, A. Lanteri, J. Morrone, C. O'Brien, P. Posadas, F. Ocampo, y G. Wibmer. Se brinda el nombre válido y el original de cada especie, la referencia bibliográfica correspondiente, la categoría de tipo de cada espécimen, su número de código de acuerdo con las reglas de la colección, el sexo de los especímenes si está indicado, toda la información registrada en las etiquetas, y datos adicionales sobre las condiciones de conservación de los ejemplares.