Resumo Objetivo: Discutir a literatura recente sobre obesidade paterna, focalizando os possíveis mecanismos de transmissão dos fenótipos do pai para os filhos. Fontes: Uma revisão não-sistemática no banco de dados PubMed encontrou poucas publicações com obesidade paterna implicada com a transmissão adversa das características à prole. Artigos específicos sobre epigenética também foram avaliados. Como o assunto é recente e ainda controverso, todos os trabalhos foram considerados independentemente do ano de publicação. Resumo dos achados: Estudos em seres humanos e animais estabeleceram que a obesidade do pai prejudica seus hormônios, metabolismo e função espermática, que pode ser transmitida à prole. Em humanos, a obesidade paterna resulta em resistência à insulina / diabetes tipo 2 e aumento do nível de cortisol no sangue do cordão umbilical, que aumenta os fatores de risco para doença cardiovascular. Notavelmente, existe associação entre a gordura corporal nos pais e a prevalência de obesidade em suas filhas. Em animais, pais obesos condicionam, na prole, a homeostase glicose-insulina, lipogênese hepática, hipotálamo / comportamento alimentar, rim, prejudicam o potencial reprodutivo da prole masculina com estresse oxidativo espermático e disfunção mitocondrial. Uma explicação para estas observações (humanos e animais) é a epigenética, considerada a ferramenta básica para a transmissão de fenótipos do pai à prole, como a metilação do DNA, modificações nas histonas, e RNA não codificante. Conclusões: A obesidade paterna pode induzir fenótipos programados na prole através da epigenética. Portanto, a obesidade paterna pode ser considerada um problema de saúde pública, afetando a vida futura das crianças.

Abstract Objective: To discuss the recent literature on paternal obesity, focusing on the possible mechanisms of transmission of the phenotypes from the father to the children. Sources: A non-systematic review in the PubMed database found few publications in which paternal obesity was implicated in the adverse transmission of characteristics to offspring. Specific articles on epigenetics were also evaluated. As the subject is recent and still controversial, all articles were considered regardless of year of publication. Summary of findings: Studies in humans and animals have established that paternal obesity impairs their hormones, metabolism, and sperm function, which can be transmitted to their offspring. In humans, paternal obesity results in insulin resistance/type 2 diabetes and increased levels of cortisol in umbilical cord blood, which increases the risk factors for cardiovascular disease. Notably, there is an association between body fat in parents and the prevalence of obesity in their daughters. In animals, paternal obesity led to offspring alterations on glucose-insulin homeostasis, hepatic lipogenesis, hypothalamus/feeding behavior, kidney of the offspring; it also impairs the reproductive potential of male offspring with sperm oxidative stress and mitochondrial dysfunction. An explanation for these observations (human and animal) is epigenetics, considered the primary tool for the transmission of phenotypes from the father to offspring, such as DNA methylation, histone modifications, and non-coding RNA. Conclusions: Paternal obesity can induce programmed phenotypes in offspring through epigenetics. Therefore, it can be considered a public health problem, affecting the children's future life.

Estudos estereológicos são cada vez mais freqüentes na literatura, particularmente nos campos do desenvolvimento/evolução, patologia e neurociências. O desafio da estereologia é interpretar o arranjo estrutural tridimensional interno com base na análise de cortes da estrutura que mostram apenas uma informação bidimensional. São comentados nesta revisão, no contexto da estereologia, os métodos de avaliação de volume de Cavalieri e de Scherle, assim como o problema das agulhas de Buffon. Um conjunto de ações é necessário para quantificar estruturas morfológicas adequadamente (sem viés e de modo reprodutível), i.e. amostragem correta, cortes aleatórios e uniformemente isotrópicos (princípio de Delesse), ferramentas estereológicas atualizadas (disector, fractionator, nucleator, etc). Usando corretamente a estereologia pode-se realizar estudos quantitativos com pouco esforço: eficiência em estereologia significa contar uma amostra de cortes mínima (pouco trabalho), gastando pouco (para preparar os cortes para análise), mas com boa acurácia. Neste texto é feita uma revisão das principais ferramentas estereológicas com a finalidade de fornecer uma base de informação para cientistas não especializados no método.

Stereological studies are more and more frequent in literature, particularly in the development/evolution, pathology, and neurosciences areas. The stereology challenge is to understand the structural inner threedimensional arrangement based on the analysis of the structure slices only showing two-dimensional information. Cavalieri and Scherle's methods to estimate volume, and Buffon's needle problem, are commented in the stereological context. A group of actions is needed to appropriately quantify morphological structures (unbiased and reproducibly), e.g. sampling, isotropic and uniform randomly sections (Delesse's principle), and updated stereological tools (disector, fractionator, nucleator, etc). Through the correct stereology use, a quantitative study with little effort could be performed: efficiency in stereology means a minimum slices sample counting (little work), low cost (slices preparation), but good accuracy. In the present text, a short review of the main stereological tools is done as a background basis to non-expert scientists.

O diagnóstico de algumas formas de hiperplasia endometrial é freqüentemente difícil porque há controvérsias sobre os critérios histológicos. Por isso, técnicas morfométricas poderiam auxiliar na acurácia deste diagnóstico. Com microscopia óptica e estereologia foram estudados treze casos em cada grupo: hiperplasia simples e endométrio proliferativo. As glândulas (epitélio e luz) e o estroma foram estudados, determinando-se as densidades de volume, de superfície e de comprimento (Vv, Sv, Lv). As densidades de volume do epitélio e luz glandular, bem como a densidade de superfície interna das glândulas, foram maiores na hiperplasia simples quando comparadas com o endométrio proliferativo (p < 0,05). No entanto, a densidade de volume do estroma foi maior no endométrio proliferativo quando comparado com a hiperplasia simples. A densidade de comprimento e a densidade de superfície externa não foram diferentes comparando estes dois grupos. Os resultados obtidos concordam com estudos prévios que demonstraram a importância de parâmetros quantitativos no diagnóstico das patologias do endométrio, oferecendo novos parâmetros estereológicos para esta análise.

The diagnosis of some forms of hyperplastic endometrium continues to present difficulties for the practicing pathologist. One of the major problems is the lack of a standard terminology for endometrial classification. Therefore, morphometrical techniques could help the accurate diagnosis. Thirteen samples of endometrium with simple hyperplasia and thirteen samples of proliferative endometrium were analyzed by light microscopy and stereology. We determined the volume density, the surface density and the length density (Vv, Sv, Lv) of the glands (epithelium and lumen) and the stroma. Volume densities of the epithelium and lumen as well as the surface density of the inner perimeter of the glands were greater in simple hyperplasia than in proliferative endometrium (p < 0.05). But the volume density of the stroma was greater in proliferative endometrium than in simple hyperplasia (p < 0.05). The length density of the glands and the surface density of the outer perimeter were not different comparing these two groups. Present results agree with previous studies that have pointed out the importance of quantitative parameters in the diagnosis of the endometrial pathologies offering new stereological parameters to this analysis.

OBJETIVOS: reproduzir, experimentalmente, em ratos, por meio do inibidor da enzima óxido nítrico sintase (ONS - L-NAME), os achados histopatológicos correspondentes a estenose hipertrófica do piloro da infância (EHPI). MÉTODOS: para reproduzir o modelo de inibição de ONS na produção de EHPI, administrou-se L-NAME em ratas grávidas, a partir do 14º dia gestacional (grupo L-NAME), comparando-se com uma gestação de controle. Após o nascimento, todos os ratos do grupo L-NAME foram mantidos sob inibição da ONS até o 42º dia de vida, quando foram sacrificados. Os filhotes da gestação de controle, em que nenhuma droga foi administrada, foram também sacrificados com 42 dias de vida. Os animais e as vísceras foram analisados e pesados. A região pilórica foi preparada tecnicamente e observada em microscopia de luz. RESULTADOS: em comparação com os animais de controle, os L-NAME tiveram peso corporal e intestinal menor e peso gástrico maior. Nos animais L-NAME a microscopia de luz evidenciou hipertrofia da camada circular do músculo liso do piloro. CONCLUSÃO: este trabalho reproduziu um modelo experimental de estudo da estenose hipertrófica do piloro e comprovou, neste modelo, a associação da ausência da ON sintase na musculatura do piloro.

OBJECTIVE: To experimentally reproduce, in rats, the findings corresponding to the histopathology of infantile hypertrophic pyloric stenosis (IHSP), using nitric oxide synthase (NOS) inhibitor (L-NAME). METHODS: L-NAME was administered to pregnant rats (L-NAME group), from the 14th gestational day on in order to reproduce the model of NOS inhibition in the production of IHSP. This group was then compared to control animals. After birth, all the animals in the L-NAME group were maintained under NOS inhibition until the 42nd day of life, when they were sacrificed. The control animals, which did not receive any kind of drug, were also sacrificed on the 42nd day of life. The animals and their internal organs were analyzed and weighed. The pyloric region was technically prepared and observed through light microscopy. RESULTS: The L-NAME group presented lower body and intestinal weight and higher gastric weight than the control group. Light microscopy revealed hypertrophy of the circular smooth muscle layer of the pyloric muscle in L-NAME animals. Conclusions: This work reproduced an experimental model of an IHSP study, confirming the effect of NOS blockade on the pyloric musculature. CONCLUSIONS: this work reproduced an experimental model of an IHSP study, confirming the effect of NOS blockade on the pyloricmusculature.

Encephalic ventricles were evaluated by CT and US in normal subjects and in patients suffering of meningitis. The biometry and statistical analyses were performed observing the ventricular index (VI%), and the diameters of the frontal and temporal horns of the lateral ventricle, and the diameters of the III and IV ventricles. Comparing the two diagnostic methods the coefficient of correlation was high for the lateral ventricle diameter (r=0.94) and for the VI (0.85). The sensitivity of the US was better than the CT in the observation of the temporal horn diameter. The US, because it high accuracy, it low cost and the possibility to be a portable equipment, is a useful method to investigate cerebral ventricles in infants

Ventrículos encefálicos fueron evaluados por CT y US en sujetos normales y en pacientes afectados de meningitis. La biometría y el análisis estadístico fueron ejecutados observando el índex ventricular (VI%), los diámetros de los cuernos frontal y temporal del ventrículo lateral, y los diámetros de los ventrículos III y IV. Comparando los dos métodos diagnósticos, el coeficiente de correlación fue alto para el diámetro del ventrículo lateral (r=0.94) y para el VI (0.85). La sensibilidad de la US fue mejor que para la CT en la observación del diámetro del cuerno temporal. La US, por ser de alta precisión, de bajo costo y por emplear un equipamiento transportable, resulta un método útil para la investigación de los ventrículos cerebrales

O gânglio pterigopalatino (GP) tem importância na regulação da pressão intraocular, na secreção lacrimal e na vasodilatação cerebral relacionada à dor de cabeça de origem vascular. Apesar disto, é ele pouco conhecido morfológica e morfometricamente. Quatro GP humanos foram dissecados, fixados e seccionados em série com 6 μm de espessura. Os volumes dos GP foram calculados por planimetria por contagem de pontos. Dados estereológicos foram calculados usando o sistema-teste M42 sob observação microscópica. O volume do GP apresentou (média±erro padrão da média), 5,6±0,5mm3. Os neurônios ocuparam 51,1%±3,4% do volume do GP e tiveram um volume de 41200,0±2250,0μm3. A densidade da população neuronal foi 12600,0±677,0 neurônios/mm3, o que dá a média de 70560 neurônios por gânglio no homem.

The pterygopalatine ganglion is important in the regulation of the intraocular pressure and in the cerebral vasodilatation connected with headache of vascular origin. Pour human ganglia were dissected, fixed in formalin and serially sectioned with a 6 mm thickness. The volume of the ganglion was calculated by point-counting and stereological parameters were determined using the test-system M42 with light microscopy. The PG volume was (mean±standard error of the mean) 5.6±0,5 mm3. The volume density of neurons was 51.1;%±3,4%, and the unitary volume of the neurons was 41,200.0±2,250.0 mm. The numerical density was 12,600.0±677.0 neurons by mm3, therefore approximately 70,560 neurons by ganglion.