Objetivou-se com este estudo determinar as influências da posição das folhas no dossel das plantas, dos compostos orgânicos foliares, das concentrações de nitrogênio e potássio foliar, das densidades de tricomas e dos idioblastos cristalíferos foliares na intensidade de ataque de Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae) e de Liriomyza spp. (Diptera: Agromyzidae) em três cultivos de tomate (Lycopersicum esculentum Mill. cv. Santa Clara) em condições de campo. O desenho experimental foi em blocos casualizados com três repetições, sendo cada um dos cultivos de tomate. Foram realizados análise de variância e teste de média de Tukey (5% de significância) para testar o efeito de dossel nas densidades de tricomas e de idioblastos cristalíferos, no número de minas de T. absoluta e de Liriomyza spp. e o número de ovos de T. absoluta. Foi usada correlação de Pearson (5% de significância) para avaliar as relações entre compostos orgânicos foliares, concentrações de N e de K foliares, densidade de tricomas e de idioblastos cristalíferos e o número de minas de T. absoluta e de Liriomyza spp. e o número de ovos de T. absoluta. O maior ataque desses insetos ocorreu no estágio final da cultura. Maior número de minas de Liriomyza spp. foi observado nas folhas basais (1,50), se comparando com as apicais (0,02), sendo o contrário observado para o número de ovos de T. absoluta (0,13 e 0,57, respectivamente). Minas de T. absoluta/folha concentraram-se mais nos terços medio (10,23) e apical (8,63) do que no basal (4,93). Não foi detectada influência das densidades de tricomas e de idioblastos cristalíferos foliares nas populações de T. absoluta e de Liriomyza ssp. Possivelmente, os terpenos afetaram a oviposição de T. absoluta, enquanto o potássio foliar afetou o ataque de Liriomyza spp.

The objective of this study was to determine the effect of height of leaves in the canopy of plants, leaf organic compounds, concentrations of leaf nitrogen and potassium, leaf trichomes and cristalliferous idioblasts densities on the attack intensity of three tomato (Lycopersicon esculentum Mill. cv. Santa Clara) crops by Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae) and Liriomyza spp. (Diptera: Agromyzidae), under field conditions. The experimental design was arranged in randomized blocks, with three replications, each being one tomato crop. Analysis of variance and the Tukey’s multiple range test (5% significance) were used to test the effect of canopy height, trichome and cristalliferous idioblasts densities on the number of mines produced by T. absoluta and Liriomyza spp. and on the number of T. absoluta eggs. Pearson’s correlation (5% significance) was used to evaluate the relationships between leaf organic compounds, leaf N and K concentrations, leaf trichome and cristalliferous idioblasts densities and the number of mines produced by T. absoluta and Liriomyza spp. and the number of T. absoluta eggs. Highest insect attack occurred in the final stage of the culture. A higher number of Liriomyza spp. mines/leaf was recorded in the lower (1.50) than in the upper (0.02) level of the tomato plants, the opposite was observed for the number of T. absoluta eggs/leaf (0.13 and 0.57, respectively). The number of T. absoluta mines/leaf concentrated more on the median (10.23) and apical regions (8.63) than on the basal (4.93). No significant effect of the trichomes and cristalliferous idioblasts densities of leaves was noted on T. absoluta and Liriomyza ssp. populations. Apparently, the terpenes affected oviposition of T. absoluta while leaf potassium affected Liriomyza spp. attack.

O presente trabalho objetivou verificar o efeito temporal e espacial da aplicação do inseticida imidaclopride na comunidade de artrópodos associados ao dossel do feijoeiro (Phaseolus vulgaris). Cerca de dois hectares de feijoeiro foram divididos em duas partes. Ambas receberam as mesmas práticas culturais, exceto pela aplicação do inseticida. Imidaclopride 700 GrDA (147 g i.a/ha) foi aplicado aos 20 dias de idade das plantas. Foram traçados três transectos abrangendo as áreas pulverizadas e não-pulverizadas. Cada transecto foi composto por nove pontos amostrais eqüidistantes 10 m. Amostrou-se a parte aérea das plantas antes da aplicação e aos 3, 8, 14, 22, 29 37 e 44 dias após a aplicação do imidaclopride. Verificou-se efeito temporal do inseticida em algumas guildas de artrópodos, mas o efeito espacial da aplicação do inseticida foi verificado apenas para Empoasca kraemeri Roos & Moore, onde a dispersão da área não-tratada mascarou o efeito do inseticida sobre a área tratada. O inseticida afetou as populações de Thrips tabaci (Lind.), Caliothrips brasiliensis (Morgan) e E. kraemeri, mantendo-as em baixos níveis até 22 dias após a aplicação. Imidaclopride também preveniu o incremento de Collembola, não apresentando, porém, efeito significativo sobre insetos mastigadores, Frankliniella sp., Liriomyza spp. e Bemisia tabaci (Genn.). Imidaclopride foi seletivo, não afetando predadores e parasitóides comumente associados às pragas do feijoeiro.

The present work aimed at assessing the temporal and spatial effect of applying the insecticide imidacloprid on the arthropod community associated with the canopy of common beans (Phaseolus vulgaris). About 2 ha of bean field was divided into two adjacent fields subjected to the same crop management practices except for insecticide application. Imidacloprid 700 GrDA (147 g a.i./ha) was applied to 20-day old plants. Three transects were extended from the mid-part of the sprayed area to the mid-part of the non-sprayed area. Nine sampling points 10 m apart were established in each transect. Arthropods were sampled from the plant canopy before and 3, 8, 14, 22, 29 37 and 44 days after insecticide application. There was a strong temporal effect of the insecticide on some arthropod guilds, but the spatial effect of the insecticide application was only noticeable in Empoasca kraemeri Roos & Moore whose dispersion from the non-sprayed area masked the insecticide effect on the treated area. The insecticide decreased the Thrips tabaci (Lind.), Caliothrips brasiliensis (Morgan), and E. kraemeri populations until 22 days after its application. Imidacloprid also prevented population increase of springtails (Collembola), but it did not significantly affect plant-chewing insects nor Frankliniella sp., Liriomyza spp. and Bemisia (Genn.). Imidacloprid was selective in favor of the most common bean pest predators and parasitoids.