O presente estudo teve como objetivo caracterizar a diversidade de ácaros em cafeeiros da cultivar Mundo Novo em duas importantes regiões produtoras (Jeriquara e Garça) do Estado de São Paulo. Para tanto, foram coletadas amostras quinzenais de folhas, ramos e frutos, entre abril de 2001 e junho de 2003, do terço médio de 10 plantas tomadas ao acaso em cada campo. De cada planta foram tomadas 12 folhas (cada uma do terceiro ou quarto par a partir da extremidade distal de um ramo), 12 ramos (25 cm apicais) e 100 frutos. Foram coletados no total 13.052 ácaros nos dois locais estudados, sendo 7.155 em Jeriquara e 5.897 em Garça. De um total de 108 espécies de ácaros coletados de plantas de café neste estudo, 45 espécies foram observadas em ambos os locais estudados, que apresentaram similaridade de 56%. O número de espécies encontradas exclusivamente em Jeriquara (47) foi aproximadamente três vezes superior ao número de espécies observadas somente em Garça (16). Em Jeriquara, a diversidade foi maior tanto na superfície das folhas, quanto nas domácias, ramos e frutos. Nos dois locais estudados, Brevipalpus phoenicis (Geijskes, 1939) e Oligonychus ilicis (McGregor 1919) foram as espécies de fitófagos mais abundantes e freqüentes. Os estigmeídeos e fitoseídeos foram os ácaros predadores mais abundantes e freqüentes em ambos locais. As espécies mais abundantes e freqüentes de predadores foram Agistemus brasiliensis Matioli, Ueckermann & Oliveira, 2002, Zetzellia malvinae Matioli, Ueckermann & Oliveira, 2002, Euseius citrifolius Denmark & Muma, 1970 e Euseius concordis (Chant 1959) em Jeriquara; e Z. malvinae, E. citrifolius e E. concordis em Garça.

The objective of this study was to characterize the diversity of mites on coffee plants of the Mundo Novo cultivar in two important coffee producing areas (Jeriquara and Garça) in the state of São Paulo. Samples of leaves, branches and fruits were fortnightly collected, from April 2001 to June 2003, from the middle third of 10 plants randomly taken from each field. Twelve leaves (each leaf from the third or forth pair from the distal part of each branch), 12 branches (apical 25 cm) and 100 fruits. A total of 13,052 specimens were collected in the two studied places, 7,155 in Jeriquara and 5,897 in Garça. From a total of 108 mite species collected from coffee plants in this study, forty five species were collected in both studied fields, which presented 56% of similarity. The number of species found exclusively in Jeriquara (47) was approximately three times higher than the number of species observed only in Garça (16). For Jeriquara, the diversity of mites on surface of leaves, as well as in domatia, and on branches and fruits was higher than for Garça. In both studied areas, Brevipalpus phoenicis (Geijskes, 1939) and Oligonychus ilicis (McGregor 1919) were the most abundant and frequent phytophagous mite species. Stigmaeids and phytoseiids were the most abundant and frequent predaceous mites in both localities. The most abundant and frequent predaceous species were Agistemus brasiliensis Matioli, Ueckermann & Oliveira, 2002, Zetzellia malvinae Matioli, Ueckermann & Oliveira, 2002, Euseius citrifolius Denmark & Muma, 1970, and Euseius concordis (Chant 1959) in Jeriquara; and Z. malvinae, E. citrifolius and E. concordis in Garça.

Este trabalho teve como objetivo identificar os ácaros edáficos das subordens Actinedida e Acaridida coletados no campus "Luiz de Queiroz" da Universidade de São Paulo (ESALQ/USP). Coletas de solo foram feitas em três ambientes diferentes, uma área de mata residual secundária, outra de cultura perene, representada pelo plantio de seringueira (Hevea brasiliensis Müll. Arg.), clone RRIM 600, e outra de culturas anuais (milho seguido de feijão). Coletas de folhedo foram realizadas apenas na mata secundária e no plantio de seringueira. A extração da acarofauna edáfica foi feita por meio do método de Berlese-Tullgren modificado. Foi constatado um total de 32 espécies pertencentes a 22 gêneros de 14 famílias da subordem Actinedida em solo e folhedo. Os ácaros da família Eupodidae foram os mais numerosos nos dois substratos e nos três ambientes estudados. Eupodes sp. 2 (Eupodidae) foi a espécie mais numerosa. Foi constatado um total de sete espécies pertencentes a seis gêneros de quatro famílias da subordem Acaridida. Tanto no solo quanto no folhedo dos ambientes estudados, Acaridae foi a família mais abundante, destacando-se uma espécie do gênero Tyrophagus.

The objective of this work was to identify the edaphic mites of the suborders Actinedida and Acaridida collected on the campus "Luiz de Queiroz", University of São Paulo. Soil samples were taken from three different environments, i.e., a residual secondary forest, a perennial crop represented by a rubber tree plantation (Hevea brasiliensis Müll. Arg.), clone RRIM 600, and an area of annual crops (corn followed by beans). Litter samples were taken only from the secondary forest and the rubber tree plantation. Mites were extracted using a modified Berlese-Tullgren apparatus. A total of 32 species belonging to 22 genera of 14 families of the suborder Actinedida was found in soil and litter. Eupodidae mites were the most numerous in both substrates in the three environments. Eupodes sp.2 (Eupodidae) was the most numerous species. A total of seven species belonging to six genera of four families of the suborder Acaridida was found. Acaridae was the most numerous family in this suborder in both soil and litter of all three environments, with a predominance of a species of Tyrophagus.