Resumo No presente trabalho, os efeitos de dois diferentes produtos foram avaliados - Metarril® SP Organic (conídios secos) e Metarril® SC Organic (conídios concentrados em óleo vegetal) - para ovos, larvas e fêmeas ingurgitadas de Rhipicephalus microplus. Três concentrações (108, 107 e 106 conídios mL-1) para cada produto foram preparadas em água + Tween® 80 0,1% (v/v); os bioensaios foram realizados para todos os estágios de R. microplus por imersão nas suspensões (Metarril® SP) ou formulações (Metarril® SC). Metarril® SP não afetou os parâmetros biológicos das fêmeas, demonstrando assim baixa eficácia; para ovos e larvas, foram observadas discretas diminuições na eclodibilidade e na população de larvas. Apesar de um atraso na germinação, Metarril® SC apresentou melhores resultados; para as fêmeas, foram detectadas reduções no Peso da Massa de Ovos (PMO) e no Índice de Produção de Ovos (IPO). Para os ovos, a concentração de 108 conídios mL-1 aumentou o Período de Incubação (PI), reduziu o Período de Eclosão (PE) e também o da eclodibilidade em até 61%; para larvas, 107 e 108 conídios mL-1 atingiram 99,6 e 100% de mortalidade larval, respectivamente, 10 dias após a exposição fúngica. Com isso, estudos adicionais que envolvem o uso de formulações à base de óleo para carrapatos, como Metarril® SC, precisam ser realizados, especialmente para controlar os estágios mais suscetíveis (ovos e larvas).

Abstract The effects of two different products - Metarril® SP Organic (dry conidia) and Metarril® SC Organic (emulsifiable concentrated conidia in vegetable oil) - on eggs, larvae and Rhipicephalus microplus engorged females were here explored. Three concentrations (108, 107, and 106 conidia mL-1) for both products were prepared in water + 0.1% Tween® 80 (v/v); afterward, bioassays were carried out for all R. microplus stages by immersion in suspensions (Metarril® SP) or formulations (Metarril® SC). Metarril® SP suspensions showed low efficacy and did not affect biological parameters of treated engorged females; for eggs and larvae, only slight decreases in hatchability and larvae population were observed. Despite a delay in germination, Metarril® SC presented better results; for females, reductions in Egg Mass Weight (EMW) and Egg Production Index (EPI) were reported. On eggs, 108 conidia mL-1 increased Incubation Period (IP), shortened Hatching Period (HP) and decreased hatchability by up to 61%; for larvae, 107 and 108 conidia mL-1 reached 99.6 and 100% larval mortality respectively, 10 days after fungal exposure. Thus, further studies involving the use of oil-based formulations for ticks such as Metarril® SC need to be performed, especially to control the most susceptible stages (eggs and larvae).

RESUMO: O objetivo deste estudo foi verificar a exposição e a infecção de cavalos baixadeiro e carrapatos por Rickettsia spp. na micro-região da Baixada Maranhense do Estado Maranhão. Um total de 258 cavalos foi testado pelo ensaio de Imunofluorescência Indireta (IFI) para Rickettsia rickettsii, Rickettsia amblyommatis e Rickettsia bellii. Deste total, 58,91% (152/258) foram sororreativos para pelo menos uma espécie de Rickettsia sp., e 85,27% cavalos estavam infestados por uma ou mais espécies de carrapatos identificados como Dermacentor nitens (93,63%), Amblyomma cajennense sensu stricto (4,55%) e Rhipicephalus (Boophilus) microplus (1,82%). Estes carrapatos foram submetidos à extração de DNA e testados pela reação em cadeia pela polimerase (PCR) alvejando os genes citrato sintase (gltA) e o de proteína de membrana externa de 190kDa (ompA). Três espécimes de A. cajennense s.s. foram positivos para Rickettsia amblyommatis. As sequências dos nucleotídeos obtidas a partir dos produtos de PCR mostraram 99-100% de identidade com as sequências correspondentes de R. amblyommatis quando analisadas pelo BLAST. Desta forma, os resultados indicam a circulação de R. amblyommatis nos carrapatos e/ou uma cepa muito próxima circulando na microrregião.

ABSTRACT: The aim of this study was to investigate exposure of Baixadeiro horses to Rickettsia spp. and to ticks infected by Rickettsia in the Baixada Maranhense (lowlands) micro-region, state of Maranhão. A total of 258 horses were tested for Rickettsia rickettsii, Rickettsia amblyommatis and Rickettsia bellii using the immunofluorescence assay (IFA). Overall, 58.91% (152/258) of the horses were seroreactive for at least one Rickettsia species, and 85.27% of the horses were infested with one or more species of tick, which were identified as Dermacentor nitens (93.63%), Amblyomma cajennense sensu stricto (4.55%) and Rhipicephalus (Boophilus) microplus (1.82%). These ticks were subjected to DNA extraction and were tested using the polymerase chain reaction (PCR), targeting two rickettsia genes: citrate synthase gene (gltA) and 190kDa outer membrane protein gene (ompA). Three specimens of A. cajennense s.s. were positive. BLAST analyses on the nucleotide sequences obtained from the PCR products showed that these were 99-100% identical to the corresponding sequences of R. amblyommatis. Thus, results indicate that R. amblyommatis and/or a strain very close to this is circulating in ticks in this micro-region.

Abstract INTRODUCTION Brazilian spotted fever is an infectious disease with a high mortality rate if not treated early. Differential diagnosis is difficult, as the first clinical signs are non-specific and can be confused with other diseases. The aim of the study was to investigate evidence of infection with Rickettsia rickettsii and Rickettsia parkeri in negative sera samples, collected in 2014, from patients with suspected leptospirosis, dengue fever, and meningococcal disease in Atibaia and Bragança Paulista municipalities of the State of São Paulo. METHODS The samples stored at the Institute Adolfo Lutz in Campinas were tested using an indirect immunofluorescence assay (IFA) with IgG and IgM against R. rickettsii and R. parkeri. Real-time polymerase chain reaction (PCR) testing was performed for the sera samples of patients who died (n = 3), those with initial suspicion of meningococcal disease (n = 6), and those with positive IFA results. RESULTS Of 258 samples from Bragança Paulista, 4 (1.6%) were positive, with IgG titers of 1:64 and 1:128 against R. rickettsii and R. parkeri, respectively. Of 155 samples from Atibaia, 2 (1.3%) were positive, with IgG titers of 1:64 and 1:128 against R. rickettsii and R. parkeri, respectively. No sample showed positive PCR results. CONCLUSIONS This serological investigation suggests there is evidence of exposure to Rickettsia spp. in residents of areas that have environmental conditions favorable to the spread of bacteria, in which Brazilian spotted fever incidence was not previously confirmed.

In Brazil, the spotted fever group (SFG) Rickettsia rickettsii and Rickettsia parkeri related species are the etiological agents of spotted fever rickettsiosis. However, the SFG, Rickettsia rhipicephali, that infects humans, has never been reported. The study of growth dynamics can be useful for understanding the infective and invasive capacity of these pathogens. Here, the growth rates of the Brazilian isolates R. rickettsii str. Taiaçu, R. parkeri str. At#24, and R. rhipicephali HJ#5, were evaluated in Vero cells by quantitative polymerase chain reaction. R. rhipicephali showed different kinetic growth compared to R. rickettsii and R. parkeri.

Este estudo avaliou por métodos sorológicos e moleculares a exposição e infecção por agentes transmitidos por carrapatos (Babesia vogeli, Ehrlichia canis, and Rickettsia spp.) em 172 cães de áreas rurais e 150 cães de áreas urbanas do município de Chapadinha, Estado do Maranhão, Nordeste do Brasil. No geral, 16,1% dos cães amostrados (52/322) apresentaram soros reagentes para B. vogeli, com títulos finais variando de 40 a 640. Para E. canis, 14,6% cães (47/322) apresentaram soros reagentes com títulos finais de 80 a 163,840. Anticorpos reativos para pelo menos uma das cinco espécies de Rickettsia foram detectados em 18,9% dos cães (61/322), com os títulos que variam de 64 a 4096. Foram observados altos títulos para Rickettsia amblyommii. Três amostras de sangue canino (0,9%) e 9 (2,8%) foram PCR positivas para Babesia spp e E. canis. Os carrapatos coletados de cães urbanos eram todos Rhipicephalus sanguineus sensulato, e os cães rurais estavam infestados por R. sanguineus s.l , Amblyomma cajennense sensu lato e Amblyomma ovale. Um carrapato A. ovale foi encontrado infectado por Rickettsia bellii. Este estudo fornece um conhecimento epidemiológico para o controle e prevenção de doenças transmitidas por carrapatos de cães em uma região negligenciada do Brasil.

This study evaluated exposure and infection by tick-borne agents (Babesia vogeli, Ehrlichia canis and Rickettsia spp.) in 172 dogs in rural areas and 150 dogs in urban areas of the municipality of Chapadinha, state of Maranhão, northeastern Brazil, using molecular and serological methods. Overall, 16.1% of the sampled dogs (52/322) were seroreactive to B. vogeli, with endpoint titers ranging from 40 to 640. For E. canis, 14.6% of the dogs (47/322) were seroreactive, with endpoint titers from 80 to 163,840. Antibodies reactive to at least one of the five species of Rickettsia were detected in 18.9% of the dogs (61/322), with endpoint titers ranging from 64 to 4,096. High endpoint titers were observed for Rickettsia amblyommii. Three (0.9%) and nine (2.8%) canine blood samples were PCR-positive for Babesia spp. and E. canis. The ticks collected from urban dogs were all Rhipicephalus sanguineus sensu lato, whereas the rural dogs were infested by R. sanguineus s.l, Amblyomma cajennense sensu lato and Amblyomma ovale. One A. ovale tick was found to be infected by Rickettsia bellii. This study provides an epidemiological background for controlling and preventing canine tick-borne diseases in a neglected region of Brazil.

A tipagem de cepas é uma ferramenta fundamental para a análise epidemiológica molecular e pode fornecer informações importantes sobre a dispersão dos vírus dengue. Neste trabalho, foi realizada a caracterização molecular de amostras de vírus DEN-2 isoladas no Brasil entre 1990-2000, de áreas geograficamente e temporalmente distintas, com o objetivo de investigar a distribuição genética deste sorotipo circulante no país. A reação em cadeia pela polimerase baseada em sítios de restrição específicos (RSS-PCR) apresentou o mesmo padrão para as 52 amostras Brasileiras, mostrando a circulação de apenas uma variante de vírus DEN-2. A análise filogenética utilizando alinhamento progressivo de sequências de 240 nucleotídeos da junção E/NS1 de 15 cepas mostrou que estas pertencem ao genotipo III (genotipo Jamaica).

Strain typing is a critical tool for molecular epidemiological analysis and can provide important information about the spread of dengue viruses. Here, we performed a molecular characterization of DEN-2 viruses isolated in Brazil during 1990-2000 from geographically and temporally distinct areas in order to investigate the genetic distribution of this serotype circulating in the country. Restriction site-specific polymerase chain reaction (RSS)-PCR presented the same pattern for all 52 Brazilian samples, showing the circulation of just one DEN-2 variant. Phylogenetic analysis using progressive pairwise alignments from 240-nucleotide sequences of the E/NS1 junction in 15 isolates showed that they belong to genotype III (Jamaica genotype).

Uma epidemia de dengue iniciou-se em março de 1986, no Rio de Janeiro, alcançando rapidamente outras partes do país. Febre dengue clássica foi observada, porém o vírus do dengue foi isolado de um caso fatal. As amostras de dengue 1 isoladas de pacientes e de fêmeas adultas de Aedes aegypti capturadas na área apresentaram efeito citopático na linhagem de células A. albopictus clone C6/36. A lesão celular foi estudada também em microscopia eletrônica, sendo descritos os dados observados. Um teste de captura para IgM (MAC-ELISA) foi utilizado durante a epidemia tanto para o diagnóstico como para avaliarr a circulação de vírus, com resultados claros e reprodutíveis; os anticorpos IgM apareceram precocemente após o início da doença clínica, permanecendo por cerca de 90 dias na maioria dos pacientes. A reação mostrou-se tipo específico em cerca de 50% dos pacientes, porém, um alto nível de respostas heterológas para dengue tipo 3 foi observado nos demais pacientes. Observou-se uma taxa total de isolamento de 46,8% (813 amostras de vírus de 1734 pacientes). Com a reação de IgM houve um momento de casos confirmados: 1479, em 2541 casos suspeitos (58,2%). A possível influência dos anticorpos dos pacientes sobre a taxa de isolamento de vírus é discutida, porém a questão não está esclarecida completamente. Os autores enfatizam a importância do diagnóstico laboratorial dos casos suspeitos de dengue em todas as regiões do país, onde os vetores são encontrados.

A dengue outbreak started in March, 1986 in Rio de Janeiro and spread very rapidly to other parts of the country. The great majority of cases presented classical dengue fever but there was one fatal case, confirmed by virus isolation. Dengue type 1 strains were isolated from patients and vectors (Aedes aegypti) in the area by cultivation in A. albopictus C6/36 cell line. The cytopathic effect (CPE) was studied by electron microscopy. An IgM capture test (MAC-ELISA) was applied with clear and reproducible results for diagnosis and evaluation of virus circulation; IgM antibodies appeared soon after start of clinical disease, and persisted for about 90 days in most patients. The test was type-specific in about 50% of the patients but high levels of heterologous response for type 3 were observed. An overall isolation rate of 46,8% (813 virus strains out of 1734 specimens) was recorded. The IgM test increased the number of confirmed cases to 58,2% (1479 out of 2451 suspected cases). The importance of laboratory diagnosis in all regions where the vectors are present is emphasized.

Vírus dengue tipo 1 foi isolado em cultura de células de Aedes albopictus, do soro de pacientes oriundos no município de Nova Iguaçu, RJ. O quadro clínico caracterizou-se por febre, cefaléia, dor retro-orbitária, mialgias, articulares e prostração. A análise de soros pareados confirmou a presença de infecção recente por dengue tipo 1. A epidemia expandiu-se para áreas próximas, inclusive a cidade do Rio de Janeiro (maio, 1986).

Dengue virus type 1 has been isolated in Aedes albopictus cell strain, from sera of patients living in the Nova Iguaçu county, by Rio de Janeiro. The clinical picture was characterized by fever, headache, retrobulbar pain, backache, pains in the muscles and the joints and prostration. Studies in paired sera confirmed the presence of recent infection by dengue virus type 1. The outbreak reached adjacent areas, including Rio de Janeiro city (May, 1986).

Os autores apresentam dados obtidos no estudo de soros com a finalidade de determinar os níveis de anticorpos para rubéola, no período de 1970 a 1975, na cidade do Rio de Janeiro. Estes soros induiram principalmente gestantes em contato com casos clínicos ou suspeitos de rubéola. Dentre as gestantes, de 2.155 casos em que as informações eram mais completas, analisaram-se os resultados da sorologia com a finalidade de estabelecer o grau de imunidade prévio ao contato e o nível de risco para o concepto. Verificou-se que 84,4% destas gestantes possuiam anticorpos, sendo que destas 8,1% alcançaram níveis iguais ou superiores a 1/320, sugerint infecção recente. Obteve-se conversão sorológica em 1,2%, comprovando-se a infecção atual por rubéola. A análise dos dados referentes a casos notificados de rubéola na cidade do Rio de Janeiro no período de 1965 a 1974 demonstrou uma incidência maior no segundo semestre, tendo ocorrido dois surtos da doença, um em 1968 e outro em 1974.

The authors present data obtained from the study of sera in order to determine antibody leveis for rubella in Rio de Janeiro city, during the period 1970/1975. These sera induded mainly pregnant women having had contact with suspect and clinically defined cases of the disease. Among the group studies, 2155 cases of pregnants which had more complete data were analized with the purpose of stablishing immunity degree before contact and risk levei for the concept. It was found that 84,4% of these pregnants had rubella circulating antibodies and 8,1% of them reached leveis equal or more than 1/320, suggestive of recent infection. Serologic conversion was obtained in 1,2%, firming present infection. Analysis of data refering to notified cases of rubella during the period from 1965 to 1974 showa greater incidence during the secondsemester, as well as two outbreaks of the disease which had occurred in 1968 and in 1974.