Realizou-se estudo sobre a associação da N-hexil-2-metil-4-nitroimidazol, fármaco modelo, aos agregados formados por polieletrólitos aniônicos em solução aquosa. Os copolímeros alternados de anidrido maléico e N-vinil-2-pirrolidona foram sintetizados e, em seguida, modificados pela reação dos grupos de anidrido com aminas e álcoois alifáticos de duração variável da cadeia alquílica. A partição do fármaco modelo entre a água e os microdomínios hidrofóbicos fornecido pelos copolímeros foi estudada usando o modelo de pseudo-fase, a fim de determinar a distribuição do coeficiente K S e a energia livre padrão de transferência ∆µ°t. Os resultados indicam que todos os copolímeros avaliados são potenciais reservatórios farmacêuticos do fármaco. No entanto, a solubilidade do N-hexil-2-metil-4-nitroimidazol sobre as soluções poliméricas é independente do comprimento da cadeia alquílica do copolímero.

This study evaluated the association of N-hexyl-2-methyl-4-nitroimidazol, a model drug, to aggregates formed by anionic polyelectrolytes on aqueous solution. The alternating copolymers of maleic anhydride and N-vinyl-2-pyrrolidone were synthesized and then modified by reaction of the anhydride groups with aliphatic amines and alcohols of varying length of the alkyl chain. The partition of the model drug between water and the hydrophobic microdomains provided by the copolymers was studied using the pseudo-phase model to determinate the distribution coefficient K S, and the standard free energy of transfer ∆µ°t. The results indicate that all copolymers assessed are potential pharmaceutical reservoirs of the model drug. Nevertheless, the solubility of N-hexyl-2-methyl-4-nitroimidazol on the polymeric solutions is independent from the length of the alkyl chain of the copolymer.