Resumen Antecedentes: La cirugía urgente disminuyó durante la primera ola de la pandemia de COVID-19. Objetivo: Estudiar la evolución de la cirugía urgente y su relación con la gravedad de la pandemia. Método: Estudio de cohortes retrospectivo que compara los pacientes intervenidos de forma urgente durante la pandemia con un grupo control. Resultados: Se incluyeron 660 pacientes (253 en el grupo control, 67 en primera ola de la pandemia, 193 en el periodo valle y 147 en la segunda ola). La mediana del número de cirugías urgentes fue de 2 (intervalo intercuartílico: 1-3) durante el periodo control, disminuyó durante la primera ola (1/día), aumentó durante el valle (2/día) y no se modificó en la segunda ola (2/día). Las complicaciones mayores fueron más comunes durante la primera ola (22.4%). Se encontró una correlación lineal negativa entre el número de procedimientos quirúrgicos urgentes diarios y el número de ingresos hospitalarios y fallecimientos diarios por COVID-19. Conclusiones: La cirugía urgente se redujo durante la primera ola, aumentó durante el periodo valle y volvió a niveles prepandémicos durante la segunda ola. Además, la cirugía urgente se relaciona con la gravedad de la pandemia, ya que se realizaron menos cirugías urgentes durante el periodo de mayor gravedad de la pandemia.

Abstract Background: Acute care surgery decreased during the first wave of the COVID-19 pandemic. Objective: To study the evolution of acute care surgery and its relationship with the pandemic severity. Method: Retrospective cohort study which compared patients who underwent acute care surgery during the pandemic to a control group. Results: A total of 660 patients were included (253 in the control group, 67 in the first-wave, 193 in the valley, and 147 in the second wave). The median daily number of acute care surgery procedures was 2 during the control period. This activity decreased during the first wave (1/day), increased during the valley (2/day), and didn't change in the second wave (2/day). Serious complications were more common during the first wave (22.4%). A negative linear correlation was found between the daily number of acute care surgery procedures, number of patients being admitted to the hospital each day and daily number of patients dying because of COVID-19. Conclusions: Acute care surgery was reduced during the first wave of the COVID-19 pandemic, increased during the valley, and returned to the pre-pandemic level during the second wave. Thus, acute care surgery was related to pandemic severity, with fewer surgeries being performed when the pandemic was more severe.

Abstract In this paper, we present the design and evaluation of a prototype Autonomous Water Purifier (AWP) for removing heavy metals from contaminated water. The AWP prototype uses solar energy for its operation. An autonomous photovoltaic system was designed to operate up to 8 hours per day and to generate a water flow of 112 liters per day. The prototype was designed to remove biological and chemical agents. It was achieved the elimination of total coliforms, fecal coliforms, total alkalinity, total hardness, total solids, chloride and sulfate from 50 to 100%. It could also remove heavy metals. Pb2+, Hg2+, Cd2+ and Cu2+ were eliminated from 80 to 99%. This wide range of contaminant removal shows a unique way to treat contaminated water in comparison to existing purification systems. The prototype was evaluated with river and spring water from different rural communities of Chiapas, Mexico. The results indicate that the prototype can completely remove contaminants in natural waters and get water that meets the guidelines of the Mexican official standards. This work helps to solve problems in marginalized communities and natural disaster areas where there is no access to clean water, electricity and suffer from waterborne diseases.

Resumen Si bien los ratones del género Peromyscus son uno de los grupos de mamíferos mejor estudiados, su diversidad de especies y relaciones filogenéticas aún no son entendidas. Esta falta de claridad taxonómica se debe, principalmente, a su morfología conservada y a que algunos taxones son raros, tienen distribuciones restringidas o han sido poco muestreados. Peromyscus mexicanus incluye subespecies del sur de México que no han sido analizadas utilizando datos genéticos, y nosotros investigamos sus relaciones filogenéticas y estructuración genética usando las secuencias del gen mitocondrial citocromo b. Detectamos que P. mexicanus es parafilético, ya que P. m. teapensis, P. m. tehuantepecus y P. m. totontepecus están más relacionados filogenéticamente con P. gymnotis que con P. m. mexicanus. Este clado, altamente divergente, se distribuye desde el noreste de Oaxaca al norte de Chiapas, incluyendo el sur de Veracruz y el sur de Tabasco. Con base en su distinción mitocondrial, el rango geográfico cohesivo de este clado y la información molecular, bioquímica y morfológica previamente reportada, recomendamos tratarlo como P. totontepecus. Nuestros resultados demuestran la necesidad de mejorar el entendimiento sobre la diversidad e historia evolutiva de estos miembros comunes y abundantes de pequeños mamíferos de Norteamérica.

Abstract Although deer mice (Peromyscus spp.) are among the most studied small mammals, their species diversity and phylogenetic relationships remain unclear. The lack of taxonomic clarity is mainly due to a conservative morphology and because some taxa are rare, have restricted distributions, or are poorly sampled. One taxon, P. mexicanus, includes southern Mexican subspecies that have not had their systematic placement tested with genetic data. We analyzed the phylogenetic relationships and genetic structure of P. mexicanus populations using sequences of the mitochondrial gene cytochrome b. We inferred that P. mexicanus is paraphyletic, with P. m. teapensis, P. m. tehuantepecus, and P. m. totontepecus more closely related to P. gymnotis than to P. m. mexicanus. This highly divergent clade ranges from northeastern Oaxaca to northern Chiapas, including southern Veracruz, and southern Tabasco. In light of this group’s mitochondrial distinctiveness, cohesive geographic range, and previously reported molecular, biochemical, and morphological differences, we recommend it be treated as P. totontepecus. Our findings demonstrate the need for an improved understanding of the diversity and evolutionary history of these common and abundant members of North American small mammal communities.

Abstract: Previous studies using Cytochrome-b or ND3-ND4 mitochondrial gene have yielded intriguing evidence about the phylogenetic relationships among populations of Peromyscus furvus; however, those studies each based on phylogenies for a single type of genes, yielded conflicting topologies. In addition, analyses with traditional morphometrics have revealed differences in skull size among certain populations of the species. Therefore, in order to reassess the systematic and taxonomic status of P. furvus, we incorporated a suite of genetic and morphometric characters and employed cladistic analyses. Herein, we present results mostly derived from our genetic analyses (results from the phylogenetic examination of skull size and shape will appear later). Phylogenetic analyses were conducted using four mitochondrial genes (Cytb and ND3-ND4L-ND4) with the respective data analyzed separately or combined, followed by an analysis with genetic and morphometric data (size and shape characters). Most phylogenetic constructions were made with parsimonious methods, but probabilistic methods also were used in the analyses with the genes separated by type. Similar topologies were recovered from all analyses of the Cytb gene and from all parsimony analyses of the NADH genes; however, conflicting topologies were obtained with the probabilistic methods for the NADH genes. Additionally, to better understand the genetic variation in each type of gene, analyses for genetic divergence were conducted within and among genetic groups and haplotype networks were constructed. All the topologies obtained using genetic data questioned the monotypic status of P. furvus, as two additional clades were identified that seemingly correspond to unrecognized entities. The first of these, P. latirostris, occurs in the northern region and could be considered as either a species or subspecies. An unknown Peromyscus species nova that occurs to the south is considered as a valid species. Further, P. furvus s. s. becomes a polytypic species by recognizing at least two subspecies (P. f. angustirostris and P. f. furvus). Phylogenetic analyses also rejected membership of P. melanocarpus and P. ochraventer within the furvus species group. Instead, P. melanocarpus showed a greater affinity to P. mexicanus totontepecus, whereas, P. ochraventer either joined to the clade containing P. melanocarpus and P. m. tototepecus or to Megadontomys cryophilus in a sister clade. Finally, Osgoodomys banderanus (subgenus Haplomylomys) always remained basally positioned and segregated from all members of the subgenus Peromyscus.

Resumen: Estudios previos con los genes mitocondriales citocromo-b y ND3-ND4, han arrojado evidencia intrigante acerca del estado monotípico de Peromyscus furvus; sin embargo cada uno de esos estudios basados en filogenias para un solo tipo de genes, produjeron topologías conflictivas entre ellos. Además, análisis con morfometría tradicional han revelado diferencias en el tamaño del cráneo entre ciertas poblaciones de la especie. Por ende, con el fin de reevaluar el estado sistemático y taxonómico de P. furvus, incorporamos un juego de caracteres genéticos y morfométricos, empleando análisis cladísticos. Aquí presentamos resultados derivados en su mayoría de nuestros análisis genéticos (los resultados del examen filogenético del tamaño y la forma del cráneo aparecerán después). Se utilizaron análisis filogenéticos en cuatro genes mitocondriales (Cytb y ND3-ND4L-ND4) con las respectivas bases de datos por separado o combinadas, seguidos de un análisis con datos genéticos y morfométricos (caracteres de tamaño y forma). La mayoría de las construcciones filogenéticas se realizaron con métodos parsimoniosos, pero también se utilizaron métodos probabilísticos en los análisis con los genes separados por tipo. Se recuperaron topologías similares en todos los análisis del gen Cytb y en todos los análisis de parsimonia con los genes NADH; sin embargo, se obtuvieron topologías en conflicto con los métodos probabilísticos para los genes de la NADH. Además, para entender mejor la variación genética en cada tipo de genes, se condujeron análisis de divergencia genética dentro y entre grupos genéticos y se construyeron redes de haplotipos. Todas las topologías obtenidas utilizando los datos genéticos, cuestionaron el estado monotípico de Peromyscus furvus, ya que se identificaron dos clados adicionales que al parecer, corresponden a entidades sin reconocer. La primera de estas, P. latirostris, ocurre en la región norteña y podría ser considerada ya sea como una especie o como una subespecie. Una species nova de Peromyscus que ocurre hacia el sur se considera como especie válida. Además, P. furvus s. s. se convierte en una especie politípica al reconocerse al menos dos subespecies (P. f. angustirostris y P. f. furvus). Los análisis filogenéticos también rechazaron la pertenecia de P. melanocarpus y P. ochraventer dentro del grupo de especies furvus. En cambio, P. melanocarpus mostró una mayor afinidad hacia P. mexicanus totontepecus, mientras que P. ochraventer se unió, ya sea al clado que contenía a P. melanocarpus y a P. m. tototepecus, o a Megadontomys cryophilus en un clado hermano. Finalmente, Osgoodomys banderanus (subgénero Haplomylomys) siempre permaneció posicionada basalmente y segregada de todos los miembros del subgénero Peromyscus.

Abstract Objective: To determine if sonotherapy reduces the anxiety level and postoperative pain in adults undergoing outpatient orthopedic surgery under regional anesthesia. Method: A randomized, double-blind, placebo-controlled study in 80 adult patients undergoing orthopedic surgery, 40 received intervention with sonotherapy and 40 did not receive it. Pain, anxiety in the preoperative period, immediate postoperative, high, 24 and 48 hours later were measured. Hemodynamic parameters were measured in four moments. Results: No significant differences were found between the two groups in the pain scales neither anxiety. A significant reduction of the systolic blood pressure was observed after the application of sonotherapy and in recovery. There was no difference in other hemodynamic variables such as heart rate, respiratory rate, arterial oxygen saturation or diastolic blood pressure between groups, however, the observed changes in some of them occurred faster in the intervention group. Conclusions: In adult patients undergoing outpatient orthopaedic surgery under regional anaesthesia, sound therapy is a novel strategy that significantly reduces systolic blood pressure, considered as an indicator of decreased anxiety. However, in our study, no difference could be demonstrated in terms of pain control or the need for additional sedation or analgesia.

Resumen Objetivo: Evaluar la eficacia de la sonoterapia en la diminución de la ansiedad y el dolor posoperatorio en adultos llevados a cirugía ambulatoria de ortopedia bajo anestesia regional. Método: estudio aleatorizado, doble ciego, controlado con placebo, en 80 pacientes adultos sometidos a cirugía ortopédica; 40 recibieron intervención con sonoterapia y 40 no la recibieron. Se midieron el dolor y la ansiedad en el preoperatorio, en el posoperatorio inmediato, al alta, y 24 y 48 horas después. Se midieron parámetros hemodinámicos en cuatro momentos. Resultados: No se encontraron diferencias significativas entre ambos grupos en las escalas de dolor ni ansiedad. Se observó una reducción significativa de la presión arterial sistólica luego de la aplicación de la intervención y en recuperación. No se observaron diferencias en otras variables hemodinámicas entre los grupos, pero la reducción de algunas ocurre de forma más rápida en el grupo de intervención. Conclusiones: En pacientes adultos llevados a cirugía ambulatoria de ortopedia bajo anestesia regional, la sonoterapia es una estrategia novedosa que reduce la presión arterial sistólica, y esto puede considerarse como un indicador de disminución de la ansiedad. En nuestro estudio no se pudo demostrar diferencia en términos de control del dolor ni de requerimiento de sedación o analgesia adicional.

Abstract: Fleas and sucking lice are important vectors of multiple pathogens causing major epidemics worldwide. However these insects are vectors of a wide range of largely understudied and unattended pathogens, especially several species of bacteria’s of the genera Bartonella and Rickettsia. For this reason the aim of the present work was to identify the presence and diversity of Bartonella and Rickettsia species in endemic murine typhus foci in Hidalgo, México. A cross-sectional study was carried out to collect small mammals and their associated ectoparasites during October, 2014. Samples of liver and ear of hosts, and ectoparasites were fixed in absolute ethanol and examined to identify the presence of Bartonella and Rickettsia DNA by the amplification of specific fragments of the gltA and ompB genes using conventional PCR. The recovered sequences were compared with those deposited in GenBank, and phylogenetic analyzes were carried out to identify the position of the pathogens detected with respect to the valid species previously reported worldwide. A total of 47 fleas and 172 sucking lice, belonging to five families (Ceratophyllidae, Leptopsyllidae, Ctenophtalmidae, Hoplopleuridae, Polyplacidae) and related to six species were collected from 40 rodents of four species and one shrew. Only four hosts (two P. beatae, and two R. norvergicus) were positive to Bartonella elizabethae, Bartonella vinsonii and Rickettsia typhi. In the case of ectoparasites, 23 specimens of two flea species (Peromyscopsylla hesperomys and Plusaetis mathesoni) tested positive for B. vinsonii. No evidence of Bartonella or Rickettsia was detected in any lice. Our findings represent the first record of Bartonella elizabethae a confirmed zoonotic pathogen causing endocarditis in México and several new associations of Bartonella with Mexican flea species, which highlight the importance of the establishment of active entomological surveillance in wildlife.

Resumen: Las pulgas y los piojos son vectores de patógenos causantes de epidemias de importancia histórica. Sin embargo, estos insectos son vectores de una amplia gama de patógenos poco estudiados y no atendidos, especialmente varias especies de bacterias de los géneros Bartonella y Rickettsia. Por este motivo, el objetivo del presente trabajo fue identificar la presencia y diversidad de las especies de Bartonella y Rickettsia en un foco de tifus murino en el estado de Hidalgo, México. Se realizó un estudio transversal para recolectar hospederos y sus ectoparásitos durante octubre de 2014. Las muestras de hígado y oreja de los hospederos y los ectoparásitos se fijaron en etanol absoluto y se examinaron para identificar la presencia de ADN de Bartonella y Rickettsia mediante la extracción de DNA y amplificación de fragmentos específicos de los genes gltA y ompB. Las secuencias obtenidas fueron comparadas con aquellas depositadas en GenBank y se realizaron análisis filogenéticos para identificar la posición de los patógenos detectados respecto a las especies válidas previamente reportadas a nivel mundial. Se recolectaron un total de 47 pulgas y 172 piojos chupadores, pertenecientes a seis especies de cinco familias (Ceratophyllidae, Leptopsyllidae, Ctenophtalmidae, Hoplopleuridae, Polyplacidae) asociados con 40 roedores de cuatro especies y una musaraña. Sólo cuatro hospederos (dos P. beatae, y dos R. norvergicus) resultaron positivos para Bartonella elizabethae, Bartonella vinsonii y Rickettsia typhi. En el caso de los ectoparásitos, 23 ejemplares de dos especies de pulgas (Peromyscopsylla hesperomys y Plusaetis mathesoni) fueron positivos para B. vinsonii. No se detectó evidencia de ninguno de los dos patógenos en los piojos analizados. Nuestros hallazgos representan el primer registro de Bartonella elizabethae, un patógeno zoonótico confirmado que causa endocarditis en México y varias asociaciones nuevas de Bartonella con especies de pulgas mexicanas, lo cual resalta la necesidad de implementar vigilancia entomológica activa para el monitoreo de estos patógenos en animales silvestres.

Abstract The Cuitzeo Basin harbors the second largest interior lake of México, and its wetlands provide a wintering habitat for migratory waterfowl of North America. However, the lake and terrestrial habitats are decreasing in size because of the agricultural expansion. The aims are to evaluate the richness of mammal species, to compare the results with available records in databases containing the results from historical surveys, and to estimate the species potential richness of the basin. Although the terrestrial habitats surrounding the lake present degradation and fragmentation, these are still inhabited by a minimum of 42 species. The greater richness of species was observed in the tropical dry forests, with 28 species. Among the recorded species, Sciurus oculatus, Leptonycteris yerbabuenae, L. nivalis, and Choeronycteris mexicana stand out, as they are listed in risk categories. The richness of mammals in the basin could reach 67 if all species recorded historically are confirmed. Surveys should continue and expand to areas of the basin not surveyed during the last years.

Resumen La cuenca de Cuitzeo alberga al segundo lago interior de México y sus humedales son hábitat invernal de aves acuáticas migratorias de Norteamérica. Sin embargo, el lago y los hábitats terrestres disminuyen ante la expansión agropecuaria. Los objetivos fueron evaluar la riqueza de especies de mamíferos, comparar los resultados con los registros disponibles en las bases de datos que contienen los resultados de las encuestas históricas y estimar la riqueza potencial de la cuenca. Aunque los hábitats terrestres alrededor del lago presentan degradación y fragmentación, estos todavía están habitados por un mínimo de 42 especies de mamíferos. La mayor riqueza de especies se observó en los bosques tropicales secos, con 28 especies. Entre las especies registradas destacan Sciurus oculatus, Leptonycteris yerbabuenae, L. nivalis y Choeronycteris mexicana, ya que están listadas en categorías de riesgo. La riqueza de mamíferos en la cuenca podría llegar a 67 si se confirman todas las especies registradas históricamente. El esfuerzo de muestreo debe continuar y expandirse a áreas de la cuenca no muestreadas en los últimos años.

The detection of Porphyromonas gingivalis (P. gingivalis) was performed in adult patients with chronic periodontitis treated at the Clinic of Periodontology in the University of Antofagasta, through of microbiology techniques conventional and molecular biology. Were obtained samples of gingival crevicular fluid with paper cones (N 30) for 20 seconds of the more severe periodontal site in each quadrant, 37 patients were studied with chronic periodontitis, subsequent microbiological culture was performed on blood agar and the presence of P. gingivalis was detected through conventional microbiology techniques (fluorescence and stereomicroscope) and molecular biology technique (polymerase chain reaction). There was detected with stereomicroscope pigmented black in 75.7 % of the samples, of which 67.9 % were positive for P. gingivalis with the fluorescence technique. Through the polymerase chain reaction it was confirmed that 84.2 % of fluorescence positive colonies corresponded to P. gingivalis. In the population analyzed can conclude that there is a high prevalence of P. gingivalis in the subgingival microbiota of patients with chronic periodontitis which has been detected through techniques of conventional microbiology and by polymerase chain reaction. The smokers had a higher presence of P. gingivalis than nonsmokers.

Se realizó la detección de Porphyromonas gingivalis (P. gingivalis) en pacientes adultos con periodontitis crónica que se atendieron en la Clínica de Periodoncia de la Universidad de Antofagasta, a través de técnicas de microbiología convencional y técnica de biología molecular. fueron obtenidas muestras de fluido gingival crevicular de 37 pacientes con periodontitis crónica, con conos de papel (N 30) por 20 segundos del sitio periodontal más severo de cada cuadrante, posteriormente se realizó cultivo microbiológico en agar sangre y se detectó la presencia de P. gingivalis a través de técnicas de microbiología convencional (lupa estereoscópica y fluorescencia) y técnica de biología molecular (reacción en cadena de la polimerasa). se detectó con lupa estereoscópica colonias pigmentadas de negro en el 75,7 % de las muestras (n=28), de ellas el 67,9 % fueron positivas para P. gingivalis con la técnica de fluorescencia (n=19). A través de la reacción en cadena de la polimerasa se pudo confirmar que el 84,2 % de las colonias positivas por fluorescencia correspondían a P. gingivalis (n=16). En la población de estudio analizada es posible concluir que existe una alta prevalencia de P. gingivalis en la microbiota subgingival de los pacientes con periodontitis crónica lo que ha sido detectado a través de técnicas de microbiología convencional y mediante la reacción en cadena de la Polimerasa. Los pacientes fumadores presentaron mayor presencia de P. gingivalis que los no fumadores.

El melanoma es un tipo de cáncer de piel y es causada por el crecimiento descontrolado de melanocitos atípicos. En las últimas décadas, el diagnóstico asistido por computadora se utiliza para apoyar a los profesionales médicos; Sin embargo, aún no existe una herramienta aceptada a nivel mundial. En este contexto, similar al estado de la técnica se propone un sistema que recibe una imagen dermatoscopica y proporciona un diagnóstico si la lesión es benigna o maligna. Esta herramienta se compone de los siguientes módulos: preprocesamiento, segmentación, extracción de características y clasificación. El preprocesamiento consiste en la eliminación de los pelos. La segmentación es para aislar la lesión. La extracción de características considera la regla ABCD de la dermatoscopía. La clasificación se lleva a cabo por medio de la máquina de vectores de soporte. Los experimentos indican que la propuesta tiene 90.63

Melanoma is a type of skin cancer and is caused by the uncontrolled growth of atypical melanocytes. In recent decades, computer aided diagnosis is used to support medical professionals; however, there is still no globally accepted tool. In this context, similar to state-of-the-art we propose a system that receives a dermatoscopy image and provides a diagnostic if the lesion is benign or malignant. This tool is composed with next modules: Preprocessing, Segmentation, Feature Extraction, and Classification. Preprocessing involves the removal of hairs. Segmentation is to isolate the lesion. Feature extraction is considering the ABCD dermoscopy rule. The classification is performed by the Support Vector Machine. Experimental evidence indicates that the proposal has 90.63 % accuracy, 95 % sensitivity, and 83.33 % specificity on a data-set of 104 dermatoscopy images. These results are favorable considering the performance of diagnosis by traditional progress in the area of dermatology

Studies conducted on small mammals, such as tropical rodents, have generated great interest since they can easily provide information concerning to their populations. The present article presents an analysis of the bibliography and sampling locations of small rodents of the Yucatán Peninsula in Mexico. In addition, the information contained within the literature is revised in order to identify the geographic and thematic coverage of the species records for the purpose of analyzing perspectives in the study of small rodents and in order to contribute to the efforts being made towards their protection and conservation. Publications of periodical journals, books and book chapters published between 1901 and 2015 were reviewed and analyzed. The literature covered research of the 15 small rodent species that are distributed on the Yucatán Peninsula. The studies were grouped into 10 themes, an accumulation curve was prepared by decade for each state of the Yucatan Peninsula and a map of distribution was generated detailing the locations of the records of each species. A total of 212 references were obtained, of which 162 corresponded to articles in periodical publications and 50 to books and book chapters. The most studied species were Peromyscus yucatanicus, Heteromys gaumeri and Ototylomys phyllotis; in contrast, those for which practically no information exists were Tylomys nudicaudus, Reithrodontomys spectabilis and Heteromys desmarestianus. The State of Yucatán has been the most explored and has the greatest number of sites and records of small rodents, followed by Quintana Roo and finally Campeche. The most commonly addressed themes were distribution, taxonomy, phylogeny, diseases and parasitism. Gaps in the information were detected for the majority of the species in the different themes such as feeding, reproduction, anatomy and morphology. For this reason, it is important to carry out studies in these themes in order to further the knowledge of the small rodents of the Yucatán Peninsula. These studies could provide information with the aim to propose changes to their conservation status in both Mexican and international legislation, or take appropriate decisions regarding protection of their specific habitats.

Los estudios realizados en pequeños mamíferos, como los roedores tropicales, han cobrado gran interés ya que proporcionan con cierta facilidad información acerca de sus poblaciones. En el presente artículo se realizó un análisis de la bibliografía publicada sobre los pequeños roedores de la Península de Yucatán, México. Asimismo, se realizó una revisión de la información contenida en la literatura para identificar la temática y cobertura geográfica de los registros de las especies, con el propósito de analizar las perspectivas en el estudio de pequeños roedores y contribuir a los esfuerzos encaminados a su protección y conservación. Se revisaron y analizaron publicaciones de revistas periódicas, libros y capítulos de libros realizados entre 1901 y 2015, sobre las investigaciones de las 15 especies de pequeños roedores que se distribuyen en la Península de Yucatán. Los trabajos se agruparon en 10 temas de investigación, se elaboró una curva de acumulación de especies por década para cada estado de la Península de Yucatán y se generó un mapa de distribución con las localidades de registro de cada especie. Se obtuvieron un total de 212 referencias, de las cuales 162 correspondieron a artículos en publicaciones periódicas y 50 a libros y capítulos de libros. Las especies más estudiadas fueron Peromyscus yucatanicus, Heteromys gaumeri y Ototylomys phyllotis, en cambio, las que prácticamente carecieron de información fueron Tylomys nudicaudus, Reithrodontomys spectabilis y Heteromys desmarestianus. El estado de Yucatán ha sido el más explorado con el mayor número de localidades y registros de pequeños roedores, seguido de Quintana Roo y finalmente Campeche. Los temas más abordados fueron distribución, taxonomía, filogenia, enfermedades y parasitismo. Se detectaron vacíos de información para la mayoría de las especies en las diferentes temáticas, tales como alimentación, reproducción, anatomía y morfología, por lo que es importante realizar estudios en estos temas que amplíen el conocimiento de los pequeños roedores de la Península de Yucatán. Estas investigaciones podrían aportar información para proponer cambios sobre su estado de protección en las normas mexicanas e internacionales, o con respecto a la conservación de sus hábitats específicos.

The region of Zacualtipán, Hidalgo, Mexico, is characterized by the presence of even-aged stands of Pinus patula Schl. et Cham., a fast-growing timber species with high economic and ecological value. Having forestry tools to predict its growth and yield is a fundamental requisite to plan its sustainable management. The objective of this study was to present two prediction systems for timber yield of P. patula stands with the diameter distribution models approach. In their construction, dasometric data from 126 diameter distributions were used, which were obtained from 42 permanent sampling plots of 400 m², located in the Ejido La Mojonera, municipality of Zacualtipán, Hidalgo. Stand diameter distribution was estimated through Weibull's probability density function (pdf) (1951) with percentile prediction and the free distribution method based on percentiles. The means comparison with Tukey test (p≤0.05), for total volume predictions obtained with the two diameter distribution systems, shows that there are no significant statistical differences between the total volume predicted by both systems. However, the system based on Weibull's probability density function is easier to use because its parameters are dependent on the stand's minimum diameter and quadratic mean diameter, and it requires the prediction of only two percentiles. The diameter distribution models presented allow estimating the diameter structure of a stand as it changes with stand age. Therefore, their use is recommended as a support tool for management plans of P. patula stands.

La región de Zacualtipán, Hidalgo, México, se caracteriza por la presencia de rodales coetáneos de Pinus patula Schl. et Cham., una especie maderable de crecimiento rápido con valor económico y ecológico alto. Contar con herramientas silvícolas para predecir su crecimiento y rendimiento es un requisito fundamental para planificar su manejo sostenible. El objetivo de este estudio fue presentar dos sistemas de predicción del rendimiento maderable para P. patula con el enfoque de modelos de distribución en clases diamétricas. En su construcción se usaron datos dasométricos de 126 distribuciones diamétricas, derivadas de 42 parcelas permanentes de muestreo de 400 m², localizadas en el ejido La Mojonera, Municipio de Zacualtipán, Hidalgo. La distribución diamétrica del rodal se estimó mediante la función de densidad de probabilidad (fdp) Weibull (1951) con predicción de percentiles y con el método de distribución libre basado en percentiles. La comparación de medias con la prueba de Tukey (p≤0.05) para las predicciones de volumen total obtenidas con los dos sistemas de distribuciones diamétricas, indica que no hay diferencias significativas entre el volumen total predicho por ambos sistemas. Sin embargo, el sistema basado en la función de densidad de probabilidad Weibull es más sencillo de usar porque sus parámetros son dependientes del diámetro mínimo y del diámetro cuadrático del rodal, y requiere sólo la predicción de dos percentiles. Los modelos de distribución diamétrica presentados permiten estimar la estructura diamétrica de un rodal a medida que cambia su edad. Por tanto, se recomienda su uso como una herramienta de apoyo para planificar el manejo de los rodales de P. patula.

Forest management in the region of Zacualtipán, Hidalgo, Mexico, has focused in the last three decades on the cultivation of pure even-aged stands of Pinus patula, the native timber species of fastest growth and high commercial value. The rapid growth of P. patula requires appropriate management of stand density to properly schedule thinnings and optimize stands' rotation. In this study, we determined the maximum line size-density relationship or self-thinning considering the stochastic frontier regression and ordinary least squares approaches for Reineke and Yoda models. In the estimation, we used data derived from 42 permanent sampling plots of 400 m². The best estimates of the self-thinning line were obtained using the stochastic frontier models Truncated-normal and Half-normal of Reineke and Yoda. On this basis, we set diagrams for tree density management, considering the relative stand density index of Reineke (SDI) and that of Yoda (YDI). The method of stochastic frontier regression enables to directly estimate the upper limit of self-thinning without resorting to the selective use of data, where the points in which mortality from self-thinning has not yet exhibited are excluded from the analysis. For SDI and YDI, stochastic setting suggests a more conservative mortality rate compared to least squares fit. The method also allows a more efficient use of data, and incorporates information from inventory plots without remeasurements.

El manejo forestal en la región de Zacualtipán, estado de Hidalgo, México, se ha enfocado en las últimas tres décadas a cultivar rodales coetáneos puros de Pinus patula, la especie maderable nativa con crecimiento más rápido y valor comercial alto. El crecimiento rápido de P. patula requiere un manejo adecuado de la densidad del rodal para programar los aclareos y optimizar el turno de los rodales. En este estudio se determinó la línea máxima de la relación densidad-tamaño o auto-aclareo considerando el enfoque de regresión de frontera estocástica y mínimos cuadrados ordinarios para el modelo de Reineke y Yoda. En la estimación se utilizó información dasométrica derivada de 42 parcelas permanentes de muestreo de 400 m². Las mejores estimaciones de la línea de auto-aclareo corresponden a los modelos de frontera estocástica Truncated-normal y Halfnormal para los modelos de Reineke y Yoda. Con base en ello se construyeron guías para el control de la densidad, considerando el índice de densidad relativa de Reineke (IDR) y el índice de Yoda (IDY). El método de regresión de frontera estocástica permite estimar de forma directa el límite superior del auto-aclareo sin recurrir al uso selectivo de datos y se excluye del análisis los puntos donde la mortalidad por auto-aclareo aún no se manifiesta. Para el IDR e IDY el ajuste estocástico sugiere una tasa de mortalidad más conservadora con respecto al ajuste por mínimos cuadrados. El método permite además el uso más eficiente de los datos e incorporar información de parcelas de inventario sin remediciones.

Foram avaliados o desempenho e as características de carcaça de 36 novilhos Brahman (Bh), Brangus (Bg) e Hereford adaptado (He), terminados em pastejo com suplementação (PSu) ou em confinamento (Conf). Os animais foram abatidos quando apresentavam espessura de gordura maior do que 4mm. Na dieta do Conf, a relação volumoso:concentrado foi de 60:40 (com base na matéria seca), continha 13% de proteína bruta (PB) e 62% de nutrientes digestíveis totais (NDT). O capim-mombaça continha, em média, 7% de PB e 54% de NDT, e o suplemento 24% de PB e 76% de NDT. Foi observada diferença (P<0,05) no sistema de terminação para o ganho de peso médio diário, com 1,200kg/cab/dia para Conf e 0,675kg/cab/dia para Psu. Os novilhos Bh e Bg pesaram, em média, 445,8kg, e o rendimento da carcaça quente foi de 58,4%, valores maiores que os 399,1kg e 55,4% obtidos pelos animais He. A área de olho de Longissimus foi maior para os animais Bg, 76,42cm². A maciez, 3,71 vs 4,89, e a espessura de gordura subcutânea, 4,64 vs 3,39, foram melhores nos animais terminados em Conf do que nos animais em Psu, respectivamente.

The productive performance and carcass of the 36 Brahman (Bh), Brangus (Bg) and adapted Hereford (He) steers finished on feedlot (FD) or on rotational grazing with supplementation system (GS) were evaluated. The animals were slaughtered when the subcutaneous fat thickness was over 4mm. The feedlot diet had a forage: concentrate of 60:40 (in dry matter) 13% crude protein (CP), 62% of NDT. The mombaça gras CP level was 7% and 54% of NDT. The supplement had supplied 24% of CP and 76% of NDT. A significant difference was observed for the average daily gain, being 1,200kg/head/day for FD steers and 0.675kg/head/day for GS steers. The effect of breed on slaughter weight was observed, being 445.8kg for Bh and Bg and 399.19kg for He. The hot dressing percentage was higher for Bh and Bg than for He, 58.4% vs 55.4%. The rib eye area was higher for Bg, 76.42cm² and tenderness measured by the shear force was lower for FD steers, at 3.71 than for GS steers, at 4.89. The subcutaneous fat thickness was higher for FD steers, at 4.64 than for GS steers, at 3.39mm.

An evaluation of the antimalarial activity of the leaves, flowers, fruits, bark and roots of 25 plants from the Reserve Alberto Manuel Brenes Biological (REBAMB) was performed. The reserve is located in San Ramon, Alajuela, Costa Rica and the plants studied were Aphelandra aurantiaca (Scheidw.) Lindl., Aphelandra tridentata Hemsl. (Acanthaceae), Xanthosoma undipes (K. Koch & C.D. Bouché) K. Koch. (Araceae), Iriartea deltoidea Ruiz & Pav. (Arecaceae), Neurolaena lobata (L.) Cass. (Asteraceae), Lonchocarpus pentaphyllus (Poir.) Kunth ex DC., Pterocarpus hayesii Hemsl., Senna papillosa (Britton & Rose) H.S. Irwin & Barneby., Cinnamomum chavarrianum (Hammel) Kosterm. (Fabaceae), Nectandra membranacea (Sw.) Griseb., Persea povedae W.C. Burger. (Lauraceae), Hampea appendiculata (Donn. Sm.) Standl. (Malvaceae), Guarea glabra Vahl., Ruagea glabra Triana & Planch. (Meliaceae), Psidium guajava L. (Myrtaceae), Bocconia frutescens L. (Papaveraceae), Piper friedrichsthalii C. DC. (Piperaceae), Clematis dioica L. (Ranunculaceae), Prunus annularis Koehne. (Rosaceae), Siparuna thecaphora (Poepp. & Endl.) A. DC. (Siparunaceae), Solanum arboreum Dunal., Witheringia solanacea L'Hér. (Solanaceae), Ticodendron incognitum Gómez-Laur. & L.D. Gómez. (Ticodendraceae), Heliocarpus appendiculatus Turcz. (Tiliaceae) y Myriocarpa longipes Liebm. (Urticaceae). The fresh and dry alcoholic extracts were evaluated in Swiss mice for their inhibitory activity on multiplication of Plasmodium berghei. When making the test IC50, the only plants whose activity (mg kg-1 of body weight) was relevant were: 12 for bark in B. frutescens, 18 for root in H. appendiculata, 14 for root in I. deltoidea, 4 for unripe fruits in M. longipes, 21 for root in N. membranacea, 19 for young leaves in P. povedae and 16 for unripe fruits in S. tecaphora. The fresh extracts showed greater antimalarial activity than those previously dried. This study is a contribution to the knowledge of potential medicinal value of botanical biodiversity of Costa Rica.

Se realizó una evaluación in vivo de la actividad antimalárica de las hojas, flores, frutos, corteza y raíz de 25 plantas de la Reserva Biológica Alberto Manuel Brenes (REBAMB), situada en San Ramón, Alajuela, Costa Rica. Las plantas estudiadas fueron Aphelandra aurantiaca (Scheidw.) Lindl., Aphelandra tridentata Hemsl. (Acanthaceae), Xanthosoma undipes (K. Koch & C.D. Bouché) K. Koch. (Araceae), Iriartea deltoidea Ruiz & Pav. (Arecaceae), Neurolaena lobata (L.) Cass. (Asteraceae), Lonchocarpus pentaphyllus (Poir.) Kunth ex DC., Pterocarpus hayesii Hemsl., Senna papillosa (Britton & Rose) H.S. Irwin & Barneby., Cinnamomum chavarrianum (Hammel) Kosterm. (Fabaceae), Nectandra membranacea (Sw.) Griseb., Persea povedae W.C. Burger. (Lauraceae), Hampea appendiculata (Donn. Sm.) Standl. (Malvaceae), Guarea glabra Vahl., Ruagea glabra Triana & Planch. (Meliaceae), Psidium guajava L. (Myrtaceae), Bocconia frutescens L. (Papaveraceae), Piper friedrichsthalii C. DC. (Piperaceae), Clematis dioica L. (Ranunculaceae), Prunus annularis Koehne. (Rosaceae), Siparuna thecaphora (Poepp. & Endl.) A. DC. (Siparunaceae), Solanum arboreum Dunal., Witheringia solanacea L'Hér. (Solanaceae), Ticodendron incognitum Gómez-Laur. & L.D. Gómez. (Ticodendraceae), Heliocarpus appendiculatus Turcz. (Tiliaceae) y Myriocarpa longipes Liebm. (Urticaceae). Los extractos alcohólicos frescos y secos, fueron evaluados por su actividad inhibitoria de la parasitemia causada por Plasmodium berghei en ratones Swiss. Al realizar las prueba de CI50 las plantas en que esa actividad fue muy relevante fueron (en mg kg-1 de peso): 12 para la corteza de B. frutescens, 18 para la raíz de H. appendiculata, 14 para la raíz de I. deltoidea, 4 para el fruto inmaduro de M. longipes, 21 para la raíz de N. membranacea, 19 para las hojas tiernas de P. povedae y 16 para el fruto inmaduro de S. tecaphora. Los extractos frescos presentaron una mayor actividad antimalárica que los sometidos a desecación. Este estudio es una contribución más al conocimiento del valor potencial farmacológico de la biodiversidad botánica costarricense.

Hypothesis: The increase in the awareness of computers in the general population and the spread of Internet as a tool for communication and knowledge, allows patients to have greater understanding of their conditions. Objective: To evaluate the use of Internet by the population from a health area and the knowledge extracted about their urological conditions. Material and Methods: This prospective study included all patients of age who attended a hospital urology clinic between 1st September and 31st December 2006, in a health area of 200,000 inhabitants. All patients were given a self-administered questionnaire to complete; medical staff did not intervene in filling it out in any case. The study variables were age (under 30, between 30 and 60 and over 60), sex, patient’s pathology (only those with at least 5 cases were assessed), educational level (none, primary school qualification, intermediate studies and university studies), presence of a computer at home (yes/no), knowledge of the existence of internet (yes/no), searches performed on urological conditions and influence of these consultations in their relationship with their doctor. The relationship between the use of internet and the different variables was evaluated using the Kruskall-Wallis test. A probability of the null hypothesis less than 0.05 was considered significant. Results: A total of 1,111 questionnaires were received, of which 1,062 were useful for processing. The mean age was 60.98 with a standard error of 15.08. 18.4 % were women. The population distribution by level of studies was: 22.2 % uneducated, 43.5 % with primary education qualification, 27.5 % with intermediate educational level and 6.8 % university graduates. 58.4 % of patients denied having a computer at home, 37.7 % do not know what internet is, 76.7 % do not have an e-mail address and just 6.7 % visit medical pages, although only 1.5 % admit having asked their doctor about information received on internet. According to classification by age, patients under 30 have significantly greater knowledge of computers and internet (p<0.001). However, there were no significant differences shown between the age and the fact of asking about information received through internet (p=0.1). The most visited web pages were, in order of the most to least visited: tuotromedico.com, varicocele.com, aecc.es, wikipedia.com, prostatitis.org, ondasalud.com and mapfrecajasalud.com. The most searched for conditions were: chronic prostatitis (25 % of patients affected), testicular cancer (20 % of patients), varicocele (18.7 %), Peyronie’s disease or congenital penile curvature (18.1 %) and stenosis of the pyeloureteral junction (16.6 %). Conclusions: - The exploitation of the internet as an information tool on the part of patients is very low, due to the characteristics inherent to our population, such as the low level of studies. - Urological web pages should dedicate an extensive part to the most common conditions in the younger population groups, such as varicocele or prostatitis. However, it is logical to expect that these epidemiological patterns will modify with time. - The use of internet and computers in general should be promoted among the different population groups in the health area under study.

Hipótesis: El aumento en los conocimientos de informática de la población general y la difusión de Internet como herramienta de comunicación y conocimiento, permite a los pacientes tener un mayor entendimiento de sus patologías. Objetivo: Evaluar el uso de Internet por parte de la población de un área sanitaria y el conocimiento extraído sobre sus patologías de carácter urológico. Material y Métodos: En este estudio prospectivo se incluyeron todos los paciente mayores de edad que acudieron a consulta hospitalaria de urología entre el 1 de Septiembre y el 31 de Diciembre de 2006, en un área sanitaria de 200,000 habitantes. A todos los pacientes se les entregó un cuestionario autoadministrado para su cumplimentación, no interviniendo el facultativo en su desarrollo en ningún caso. Las variables a estudio fueron la edad (menores de 30 años, entre 30 y 60 años y mayores de 60 años), el sexo, patología del paciente (únicamente se valorarán aquellas con al menos 5 casos), el nivel educativo (ninguno, graduado escolar, estudios medios y estudios universitarios), presencia de ordenador en su casa (si/no), conocimiento de la existencia de internet (si/no), búsquedas realizadas sobre patologías urológicas e influencia de dichas consultas en su relación con el médico. Se evaluará la relación entre el uso de internet y las distintas variables mediante el test de Kruskall-Wallis. Se considerará significativa una verosimilitud de la hipótesis nula inferior a 0,05. Resultados: En total se recibieron 1.111 cuestionarios de los cuales fueron útiles para su procesamiento 1062. La edad media fue de 60,98, con un error estándar de 15,08. El 18,4 % fueron mujeres. La distribución poblacional por nivel de estudios fue: 22,2 % sin estudios, 43,5 % con graduado escolar, 27,5 con un nivel educativo medio y un 6,8 % de universitarios. El 58,4 % de los pacientes niega tener ordenador en casa, el 37,7 % desconoce lo que es internet, el 76,7 % carece de dirección de correo electrónico y únicamente el 6,7 % visitan páginas médicas pero sólo el 1,5 % reconocen haber preguntado a su médico sobre la información recibida en internet. Según la categorización por edades, los pacientes con edades inferiores a 30 años tienen significativamente unos mayores conocimientos en informática e internet (p<0,001). No obstante no se han evidenciado diferencias estadísticamente significativas entre la edad y el hecho de preguntar sobre la información recibida a través de internet (p=0,1). Las páginas web más visitadas fueron por orden de más a menos visitadas: tuotromedico.com, varicocele.com, aecc.es, wikipedia.com, prostatitis.org, ondasalud.com y mapfrecajasalud.com. Las patologías más buscadas fueron: prostatitis crónica (25 % de los pacientes afectos), cáncer de testículo (20 % de los pacientes), varicocele (18,7 %), enfermedad de Peyronie o incurvación congénita peneana (18,1 %) y estenosis de la unión pielo-uretereral (16,6 %). Conclusiones: - La explotación de internet como herramienta de información por parte de los pacientes es muy baja, debido a las características inherentes de la población, como son el bajo nivel de estudios. - Las páginas web urológicas deberían dedicar una parte amplia para la patología más frecuente en los grupos de población más jóvenes, como el varicocele o la prostatitis. No obstante, es lógico esperar que estos patrones epidemiológios se modifiquen con el paso del tiempo. - Se debería fomentar el uso de internet y de la informática en general entre los distintos grupos poblacionales en el área sanitaria a estudio.